Belkin F5D7633uk4 Manual de usuario

F5D7633uk4

Verbinden Sie Ihre Computer in einem

Netzwerk und nutzen Sie den ADSL-

Internetanschluss gemeinsam

Benutzerhandbuch

ADSL Modem mit

integriertem kabellosen

Hi-Speed Router

Entspricht der ADSL2+ Spezifikation

Benutzerhandbuch

2.4GHz • Wireless

802.11b

Ethernet

Wired

Mbps

10/100

Ethernet

Gigabit

Wired

Mbps

10/100/1000

Gigabit Ethernet

Mbps

2.4GHz • Wireless802.11g

Mbps

Inhaltsverzeichnis

1 Einleitung .............................................................................................. 1

Produktmerkmale ............................................................................... 1

Vorzüge eines Netzwerks zu Hause ................................................... 3

Vorteile eines kabellosen Netzwerks von Belkin ................................. 3

2 Vergewissern Sie sich, dass Sie Folgendes haben: ............................... 4

Verpackungsinhalt .............................................................................. 4

Systemanforderungen ........................................................................ 4

Internet-Verbindungseinstellungen ..................................................... 4

3 Beschreibung des Routers ..................................................................... 5

4 Beschreibung des Routers ..................................................................... 8

Aufstellung des Routers ..................................................................... 8

Anschließen des Computers .............................................................. 9

Anschluss der ADSL-Leitung ............................................................ 10

Anschalten des Routers ................................................................... 12

5 Einrichten des Computers .................................................................. 13

Manuelle Konfiguration des Netzwerkadapters ................................ 13

Empfohlene Browser-Einstellungen .................................................. 19

6 Konfigurieren Sie Ihren Router mit dem Konfigurationsassistenten ........... 21

Ausführen des Konfigurationsassistenten ........................................ 21

Verbindung mit dem kabellosen Netzwerk ...................................... 24

7 Manuelle Konfiguration des Routers ................................................... 25

Übersicht über die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche .... 25

Ändern der LAN-Einstellungen ......................................................... 27

Internet-WAN .................................................................................... 30

Wireless ............................................................................................ 36

Firewall ............................................................................................. 54

Dienstprogramme ............................................................................. 58

8 Fehlerbehebung .................................................................................. 66

9 Technische Support-Informationen ..................................................... 78

10 Anhang ............................................................................................... 79

Anhang A: Glossar ........................................................................... 79

Anhang B: Wichtige Faktoren bei Aufstellung und Einrichtung ........ 85

Anhang C: Einstellungstabelle für Internetverbindungen .................. 88

11 Informationen .................................................................................... 89

Einleitung

Kapitel

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses ADSL-Modems mit integriertem

kabellosem Hi-Speed Router (der Router). In wenigen Minuten können Sie Ihren

Internet-Zugang gemeinsam nutzen und Ihre Computer zu einem Netzwerk

verbinden. Die folgende Liste beinhaltet die Merkmale, die Ihren Router zur idealen

Lösung für Ihr Netzwerk zu Hause oder in einem kleinen Büro machen. Bitte

lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und beachten Sie besonders den

Anhang B mit dem Titel “Wichtige Faktoren bei Aufstellung und Einrichtung”.

Produktmerkmale

Geeignet für PCs und Mac-® Computer

Der Router unterstützt mehrere Netzwerkumgebungen, darunter Mac OS®

8.x, 9.x, X v10.x, AppleTalk®, Linux®, Windows® 95, 98SE, ME, NT®, 2000

und XP und weitere. Sie benötigen einen Internet-Browser und einen

Netzwerkadapter, der TCP/IP unterstützt, die Standardsprache im Internet.

LED-Anzeige an der Vorderseite

Leuchtanzeigen an der Routervorderseite zeigen die Funktionen an, die in Betrieb

sind. Sie sehen auf den ersten Blick, ob Ihr Router mit dem Internet verbunden ist.

Dadurch ersparen Sie sich komplexe Software und Statusüberwachungsverfahren.

Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche

Sie können die vielseitigen Routerfunktionen bedienerfreundlich mit Ihrem Browser

einstellen, ohne zusätzliche Software auf dem Computer zu installieren. Es müssen

also keine Installations-CDs eingelegt werden. Alle Änderungen und Konfigurierungen

können Sie einfach und schnell an einem beliebigen Computer im Netz vornehmen.

Integrierter 10/100 4-Port Switch

Über den integrierten 4-Port Netzwerkumschalter des Routers können

die festverkabelten Computer Drucker, Daten und MP3-Dateien, digitale

Fotos und vieles mehr gemeinsam nutzen. Der Switch passt sich

automatisch an die Geschwindigkeit der angeschlossenen Geräte an. Er

überträgt Daten in Echtzeit zwischen den Computern und dem Internet,

ohne dabei Ressourcen zu unterbrechen oder zu verbrauchen.

Integrierter 802.11g Kabelloser Access Point

802.11g ist eine bahnbrechende neue Funktechnologie, die Datenraten bis zu 54 Mbit/

s bietet und damit fast fünfmal so schnell ist wie der übliche Standard 802.11b.

125 Hi-Speed-Modus

Der Hi-Speed-Modus (HSM)*, eine Erweiterung der 54g™-Technik, bietet

die schnellste kabellose Verbindung für 802.11g-fähige Netzwerke an. Er

wurde für Heimnetzwerke entwickelt, für die eine zusätzliche Bandbreite

Einleitung

für bestimmte Anwendungen wie die gemeinsame Nutzung digitaler Bilder

benötigt wird. 125 HSM sorgt für mehr Effizienz von 802.11g-WLAN-

Systemen ohne die Leistung benachbarter Netzwerke zu beeinträchtigen

und ist mit den Hi-Speed-Produkten führender Hersteller kompatibel.

Integriertes DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

Das integrierte DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, dynamisches Host-

Konfigurationsprotokoll) sorgt für eine besonders einfache Netzwerkverbindung.

Es weist jedem Computer automatisch eine IP-Adresse zu, so dass dem

Benutzer eine komplizierte Netzwerkeinrichtung erspart bleibt.

Gemeinsame Nutzung von IP-Adressen (Netzwerkadressübersetzung)

Ihr Router nutzt die einzelne IP-Adresse, die Ihnen der Internet-Provider zuweist,

mittels des sogenannten NAT-Verfahrens (Network Address Translation) für mehrere

Computer, so dass Sie keine zusätzlichen IP-Adressen anmieten müssen.

SPI-Firewall

Ihr Router ist mit einer Firewall ausgestattet, die Ihr Netzwerk vor einer

Vielzahl verbreiteter Hackerangriffe sch¨¹tzt, wie z. B. IP Spoofing, Land

Attack, Ping of Death (PoD), Denial of Service (DoS), IP der Länge

Null, Smurf Attack, TCP Null Scan, SYN Flood, UDP Flooding, Tear

Drop Attack, ICMP Defect, RIP Defect und Fragment Flooding.

MAC-Adressfilter

Sie können die Sicherheit erhöhen, indem Sie eine Liste von MAC-Adressen

festlegen (eindeutige Client-Kennungen), die auf Ihr Netzwerk zugreifen dürfen.

Jeder Computer verfügt über eine eigene MAC-Adresse. Sie können diese

MAC-Adressen in eine Liste auf der browsergestützten Benutzeroberfläche

eingeben und dadurch den Zugriff auf das Netzwerk kontrollieren.

Universales Plug&Play (UPnP)

Die UPnP-Technologie (Universales Plug&Play) ermöglicht den

nahtlosen Betrieb von Sprach- und Videomeldungen, Spielen und

anderen Anwendungen, die dem UPnP-Standard entsprechen.

Unterstützung für VPN Pass-Thru

Wenn Sie von zu Hause aus über VPN eine Verbindung zu Ihrem

Büro-Netzwerk herstellen, lässt der Router Ihren VPN-Computer

passieren, so dass er Zugriff auf das Netzwerk erhält.

Einleitung

Kapitel

“*Dieses Wi-Fi®-Gerät kann eine tatsächliche Durchsatzleistung bis zu 34,1 Mbit/s

oder mehr erreichen, wenn es im Hi-Speed-Modus benutzt wird. Das entspricht

der Durchsatzleistung eines Systems, das mit 802.11g-Protokoll betrieben wird

und eine Signalrate von 125 Mbit/s hat. Die tatsächliche Durchsatzleistung

ist von Umgebungs-, Betriebs- und anderen Faktoren abhängig.

Vorzüge eines Netzwerks zu Hause

Wenn Sie unseren einfachen Konfigurationsanleitungen, können Sie

Ihr Belkin-Netzwerk zu Hause folgendermaßen einsetzen:

• Nutzung einer Hi-Speed Internetverbindung mit

allen Computern bei Ihnen zu Hause

• Nutzung von Ressourcen wie Dateien und Festplatten auf

allen angeschlossenen Computern bei Ihnen zu Hause

• Nutzung eines einzigen Druckers mit der ganzen Familie

• Gemeinsamer Zugriff auf Dokumente, Musik, Video und digitale Fotos

• Speichern von Dateien auf verschiedenen Computern; Aufrufen

und Kopieren dieser auf verschiedenen Computern

• Gleichzeitig Spielen von Spielen im Internet, Verschicken

und Empfangen von E-Mails und Chatten

Vorteile eines kabellosen Netzwerks von Belkin

Mobilität – Sie brauchen kein spezielles „Computerzimmer” mehr

- Sie können jetzt überall in der Reichweite des kabellosen Netzwerks

an einem vernetzten Notebook oder Desktop-Computer arbeiten

Einfache Installation – der Installations-Assistent

von Belkin vereinfacht die Konfiguration

Flexibilität – Sie können Drucker, Computer und andere

Netzwerkgeräte überall zu Hause aufstellen und benutzen

Einfache Erweiterung – die große Palette an Netzwerkprodukten

von Belkin ermöglicht die Erweiterung Ihres Netzwerks

mit Geräten wie Druckern und Spielkonsolen

Keine Verkabelung erforderlich – Sie können sich Kosten und Mühe für

die Aufrüstung der Ethernetverkabelung im ganzen Haus oder Büro sparen

Breite Akzeptanz auf dem Markt – wählen Sie aus einem großen

Angebot an Netzwerkprodukten aus, die vollständig kompatibel sind

Verpackungsinhalt

• ADSL-Modem mit integriertem kabellosen Hi-Speed Router

• RJ11 Telefonschnur - Grau

• RJ45 Ethernet-Netzwerkkabel - Gelb

• ADSL-Mikrofilter*

• Netzteil

• Benutzerhandbuch auf CD

*ADSL-Mikrofilter sind landesspezifisch. Ist dieser nicht

vorhanden, müssen Sie einen Filter erwerben.

Systemanforderungen

• Ein aktiver ADSL-Dienst mit einem Telefonanschluss zur Verbindung mit dem Router

• Mindestens einen richtig konfigurierter Computer mit einer Netzwerkkarte

(Network Interface Card - NIC) und installiertem Browser.

• TCP/IP-Netzwerkprotokoll auf jedem Computer installiert,

der mit dem Router verbunden ist

• Keinen anderen DHCP-Server in Ihrem lokalen Netzwerk,

der Computern und Geräten IP-Adressen zuteilt

Internet-Verbindungseinstellungen

Bitte erfragen Sie bei Ihrem Internetanbieter erst die folgenden Informationen,

bevor Sie den kabellosen ADSL-Modemrouter einstellen.

• Internet-Verbindungsprotokoll: _________ (PPPoE, PPPoA, Dynamic IP, Static IP)

• Methode: Datenübertragung oder Kapselung: __________ (LLC oder VC MUX)

• Virtueller Circuit: VPI (Virtual Path Identifier) __________

(eine Zahlzwischen 0 und 255)

• VCI (Virtual Channel Identifier) _________

(eine Zahlzwischen 1 und 65535)

• Für PPPoE- und PPPoA-Nutzer:

ADSL-Konto-Benutzername _____________ und Kennwort _______________

• Für Nutzer einer statischen IP-Adresse:

IP-Adresse ___ . ___ . ___ . ___

Subnet Mask ___ . ___ . ___ . ___

Standard Gateway-Server ___ . ___ . ___ . ___

• IP-Adresse für Domänennamen-Server ___ . ___ . ___ . ___

(von Internetanbieter zugeteilt)

Hinweis: Beachten Sie den Anhang C in diesem Handbuch. Dort finden Sie einige

gebräuchliche Parameter für die DSL-Interneteinstellungen. Wenn Sie sich der

Einstellungen nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Internetanbieter. Der

Router kann auf den Schreibtisch gestellt werden. Alle Kabel sind an der Rückseite

des Routers angeschlossen, um eine ordentliche Installation zu erleichtern.

Die LED-Anzeigen sind gut sichtbar an der Routervorderseite angebracht, so

dass Sie Status und Aktivität des Netzwerks jederzeit ablesen können.

Vergewissern Sie sich, dass Sie Folgendes haben:

Beschreibung des Routers

Bedienfeld

1. Betriebsanzeige

Wenn Sie den Router einschalten oder neu starten, dauert es einige

Sekunden, bis der Router hochfährt. Wenn der Router vollständig

hochgefahren ist, leuchtet die Betriebsanzeige permanent auf

und zeigt damit an, dass der Router betriebsbereit ist.

AUS Router ist AUS.

Grün Router ist AN

Rot Router konnte nicht gestartet werden

2. LAN-Status-Anzeigen

Diese Leuchten sind mit 1-4 nummeriert. Die Nummern entsprechen

den Schnittstellen auf der Routerrückseite. Wenn ein Computer korrekt

mit einer der LAN-Schnittstellen an der Routerrückseite verbunden ist,

leuchtet die Anzeige auf. Eine GRÜN leuchtende Anzeige bedeutet, dass

ein netzwerkfähiges Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist. Wenn Daten

über die Schnittstelle übertragen werden, blinkt die LED in schneller

Folge auf. ORANGE bedeutet, dass 10Base-T-Verbindung aktiv ist.

AUS Kein Gerät ist angeschlossen oder

der Computer ist ausgeschaltet

Orange Die Ethernetverbindung ist aktiv und

ein 10Base-T-Gerät ist verbunden

Blinkanzeige (orange) Datenübertragung eines 10Base-T-Geräts

Grün Die Ethernetverbindung ist aktiv und

ein 10Base-T-Gerät ist verbunden

Blinkanzeige (grün) Datenübertragung eines 10Base-T-Geräts

(1) (4) (3)(5)(2)

Kapitel

Beschreibung des Routers

3. WLAN-Status-Anzeigen

Die WLAN Status-Anzeige leuchtet GRÜN, wenn die kabellose LAN-Verbindung

steht. Die Anzeige blinkt, wenn der Router Daten kabellos überträgt.

AUS WLAN ist inaktiv

Grün WLAN ist aktiv

Blinkanzeige (grün) Bei Datenübertragung

4. ADSL-LED

Die ADSL-LED-Anzeige leuchtet während der Prüfung der

Verbindung zu Ihrem Internet-Provider GRÜN. Sie bleibt GRÜN,

wenn der Router eine ADSL-Verbindung hergestellt hat.

AUS Keine ADSL-Verbindung

Grün ADSL-Verbindung vorhanden

Blinkanzeige

Verbindungsprüfung

5. Internet-LED

Diese Internet-Anzeige zeigt an, ob der Router mit dem Internet verbunden

ist. Ist die Anzeige AUS, besteht KEINE Verbindung. Leuchtet die Anzeige

GRÜN auf, ist der Router mit dem Internet verbunden. Wenn die Anzeige blinkt,

empfängt oder versendet der Router Daten aus dem oder in das Internet.

AUS Keine Internetverbindung

Grün Verbunden mit dem Internet

Grün - Blinkanzeige Bei Datenübertragung

Rot IP-Adresse nicht erhalten

Beschreibung des Routers

Kapitel

Rückseite

(7) (8) (9)

(6)

6. DSL-Leitung

Dieser Port dient der Verbindung mit dem ADSL-Modem.

Verbinden Sie das ADSL-Kabel mit diesem Port.

7. Ethernet-Ports

Die Ethernet-Ports sind RJ45, 10/100 Auto-Negotiation. Die Ports sind mit

den Zahlen 1 bis 4 bezeichnet, die mit den nummerierten LED-Lampen an der

Vorderseite des Routers übereinstimmen. Verbinden Sie Ihre Netzwerk-Computer

oder andere Netzwerkgeräte mit einem dieser Ports.

8. Schaltfläche “Zurücksetzen”

Die Rücksetztaste wird nur in seltenen Fällen benötigt, wenn der

Router nicht mehr korrekt arbeitet. Beim Zurücksetzen wird der Router

in den Normalbetrieb versetzt. Die programmierten Einstellungen

bleiben erhalten. Mit der Rücksetztaste können Sie auch die

Werkseinstellungen wiederherstellen. Dies ist zum Beispiel nützlich,

wenn Sie das von Ihnen eingestellte Kennwort vergessen haben.

a. Zurücksetzen des Routers

Halten Sie die Rücksetztaste eine Sekunde lang gedrückt.

Wenn die Betriebs-/Bereitschaftsanzeige wieder Dauerlicht

anzeigt, ist das Zurücksetzen abgeschlossen.

b. Wiederherstellen der Werkseinstellungen

Halten Sie die Rücksetztaste zehn Sekunden lang gedrückt.

Wenn die Betriebs-/Bereitschaftsanzeige wieder Dauerlicht

anzeigt, ist die Wiederherstellung abgeschlossen.

9. Netzstecker

Schließen Sie hier das enthaltene 15V-DC-Netzteil an. Die Verwendung

eines falschen Adaptertyps kann zu Schäden am Router führen..

Anschließen des Routers

Aufstellung des Routers

Je näher Ihr Computer an Ihrem Router steht, desto stärker ist Ihre kabellose

Verbindung. Die durchschnittliche Reichweite für Ihre kabellosen Geräte liegt

zwischen 30 und 60 Metern. Entsprechend wird Ihre kabellose Verbindung und

Leistung sich etwas verschlechtern, wenn Sie den Abstand zwischen Ihrem

kabellosen Router und den angeschlossenen Geräten vergrößern. Das kann Ihnen

möglicherweise auffallen. Wenn Sie sich von Ihrem Router oder Access Point

entfernen, kann sich die Verbindungsgeschwindigkeit unter Umständen verringern.

Geräte aus Metall oder Wände und andere Hindernisse sind Faktoren, die die

Signale möglicherweise abschwächen, da Sie die Funkwellen Ihres Netzwerks

durch Ihre bloße Anwesenheit stören können. Beachten Sie hierzu den Anhang

B: “Wichtige Faktoren bei Aufstellung und Einrichtung” in diesem Handbuch

Um zu überprüfen, ob die Leistung Ihres Netzwerks durch die Reichweite

oder Hindernisse negativ beeinflusst wird, versuchen Sie Ihren Computer

in einem Abstand von 1,5 bis 3 m vom kabellosen Router aufzustellen.

Dann werden Sie sehen, ob eventuelle Probleme aufgrund des Abstands

auftreten. Wenn Verbindungsschwierigkeiten auch bei kurzer Distanz zum

Router auftreten, beachten Sie bitte das Kapitel “Fehlerbehebung”.

Otros manuales para F5D7633uk4

Tabla de contenidos

Otros manuales de Módem de Belkin

Belkin

Belkin ADSL Modem Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D9630-4A Manual de usuario

Belkin

Belkin Pre-N Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D8631-4 Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D5730au Manual de usuario

Belkin

Belkin High Speed ADSL2+ Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D5630au4 Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D5630au Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D5530-W Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D7630-4A Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D7633uk4 Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D9630-4 Manual de usuario

Belkin

Belkin ADSL Modem with Wireless-G Router F5D7632UK4 Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D7633uk4A Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D8633-4 Manual de usuario

Belkin

Belkin High Speed ADSL2+ Manual de usuario

Belkin

Belkin F9J1005 Manual de usuario

Belkin

Belkin F5U302ea Manual de usuario

Belkin

Belkin ADSL Modem with Wireless-G Router F5D7632UK4 Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D7632uk4A Manual de usuario

Belkin

Belkin 8820-00056EA Manual de usuario

Belkin

Belkin F1PI210ENau Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D7632-4V5 Manual de usuario

Belkin

Belkin F7D1401au Manual de usuario

Manuales populares de Módem de otras marcas

Davicom

Davicom DM562AP Manual de usuario

EpiValley

EpiValley TATA indicom SXC-1080 Manual de usuario

Zte

Zte WiMAX Manual de usuario

Intelimax

Intelimax MA-2060 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks D3CM1604V Manual de uso y cuidado

Telstra

Telstra Wi-Fi 4G Advanced Pro X Manual de usuario

Thrane&Thrane

Thrane&Thrane imarsat EXPLORER 300 Manual de usuario

Samsung

Samsung AceLink SAM-335A Manual de usuario

Enfora

Enfora Enabler-G Guía de configuración rápida

iRZ

iRZ ATM2-232 Manual de usuario

Zhone

Zhone 6310 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 7976 Manual de usuario

US Robotics

US Robotics 3453C Manual de usuario

MaxTech

MaxTech Plug & Play Internal Voice/FAX/Data/SVD... Manual de usuario

Zte

Zte MF823 Manual de usuario

Four-Faith

Four-Faith F1403 Manual de usuario

Sierra Wireless

Sierra Wireless AIRLINK MP595W Manual de usuario

Gemtek

Gemtek WiMAX WIXFBR-103 Manual de usuario