BEHABELT RS02 AKKU / CORDLESS Manual de usuario
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
RS02 AKKU / CORDLESS
Reibschweißmaschine · Friction Welder
2
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
Nach wieviel Schweißungen muss der Akku gewechselt werden?
Ungefähr 100 Schweißungen abhängig vom Durchmesser des Riemens.
Soll ein Ersatzakku dauerhaft im Ladegerät sein?
Nein, das Ladegerät zeigt via Display den Ladezustand an. Bitte entfernen Sie den Akku,
wenn er vollständig geladen ist. Dauerhaftes Laden reduziert die Lebenszeit des Akkus.
Muss der Akku vollständig entladen sein, bevor er aufgeladen werden kann?
Nein, das ist nicht nötig, da bei Lithium-Ionen-Akkus kein Memorie-Effekt besteht.
Wird der Schweißvorgang unzuverlässig, wenn die Leistung des Akkus abnimmt?
Die Reibschweißmaschine stoppt den Betrieb, wenn die Akkuleistung für einen zuverläs-
sigen Schweißvorgang nicht mehr ausreicht.
Können Ladegeräte und Akkus von Drittherstellern eingesetzt werden?
Nein, zugelassen sind ausschließlich Ladegeräte und Akkus von BEHAbelt. Ladegeräte
und Akkus von Drittherstellern können zu Schäden oder Bränden führen.
Ist die Beachtung der Umgebungstemperatur 0...+50°C für den Einsatz und Lagerung
wichtig?
Ja, sehr wichtig. Ansonsten besteht die Gefahr einer Fehlfunktion oder Brandes.
Ist es gefährlich, wenn der Akku während des Betriebes zu heiß wird?
Nein. Die Temperatur des Akkus wird permanent überwacht. Wenn der Akku zu heiß wird,
schaltet die Maschine automatisch ab.
Wie lange dauert der Ladevorgang bis der Akku vollständig geladen ist?
Ungefähr 70 Minuten.
Wie lagert man nicht benötigte Akkus richtig?
Bei längerer Lagerung empfiehlt sich eine Ladung, die zwischen 55 und 75% der Kapazi-
tät liegt. Bei Lagerung der Akkus mit voller Kapazität verringert sich die Lebenszeit.
Raumtemperatur ist die beste Lagertemperatur. Die Ladung der gelagerten Akkus verrin-
gert sich pro Monat um ca. 3% durch Selbstentladung.
Wie ist die ungefähre Lebensdauer eines Akkus?
Der Akku hat eine Lebenszeit von ungefähr 700 Ladevorgängen.
3
DEUTSCH
INHALTSVERZEICHNIS
1 Sicherheitshinweise
1.1 Allgemeine sicherheitstechnische Hinweise ...................................................... 4
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung.................................................................... 4
1.3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung .......................................................... 4
1.4 EG-Konformitätserklärung (Original) ................................................................. 5
2 Inbetriebnahme
2.1 Vor der Inbetriebnahme...................................................................................... 5
2.2Inbetriebnahme .................................................................................................. 6
2.3 Leistungsdaten................................................................................................... 7
2.4 Betriebsbedingungen ......................................................................................... 8
3 Arbeitsablauf
3.1 Bedienelemente.................................................................................................. 9
3.2Sicherheitsmaßnahmen...................................................................................... 9
3.3 Arbeitsablauf.................................................................................................... 10
4 Instandhaltung /Wartung
4.1 Vorbeugende Instandhaltung ............................................................................12
4.2 Reparatur ..........................................................................................................12
4.3 Garantieleistung ................................................................................................12
4.4 Lagerung ...........................................................................................................13
4.5Entsorgung / Umweltverträglichkeit..................................................................13
4
AUF DEM GERÄT UND IN DER BEDIENUNGS-
ANLEITUNG VERMERKTE HINWEISE:
Achtung! Warnung vor einer Gefahrenstelle, Bedienungsanleitung beachten.
Hinweis. Bitte unbedingt beachten.
Entsorgung. Umweltfreundliche Entsorgung.
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise beachten.
Vor jedem Arbeiten am Ladegerät Netzstecker ziehen.
Vor jedem Arbeiten an der Maschine Akku Pack entfernen.
Schutzbrille und Gehörschutz tragen.
1.1 ALLGEMEINE SICHERHEITSTECHNISCHE
HINWEISE
Diese Betriebsanleitung gilt für die Maschine RS02 Akku / Cordless. Nur qualifizier-
tes Personal darf die Maschine handhaben.
WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse
bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen zur Folge haben.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
1.2 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Die Maschine ist bestimmt zum Verschweißen von Riemen aus TPU (Polyurethan).
1.3 NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Alle andern als die unter Pkt. 1.2 beschriebenen Verwendungen gelten als nicht bestim-
mungsgemäße Verwendung und sind deshalb nicht zulässig.
5
1.4 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (ORIGINAL)
BEHA Innovation GmbH erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass die Maschie
mit der Serien- oder Chargen-Nr. (siehe Rückseite) den Anforderungen der Richtlinien
2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU entspricht. Angewandte Normen: EN ISO 12100,
EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3. Dokumentbevoll-
mächtigter: Markus Beha
Glottertal, 10/2016
Markus Beha, Geschäftsführer
2.1 VOR DER INBETRIEBNAHME
Das Akku Pack wird teilgeladen ausgeliefert. Um die volle Leistung des Akku Packs zu
gewährleisten, muss das Akku Pack vor dem ersten Einsatz vollständig in dem dazuge-
hörenden Ladegerät aufgeladen werden.
• Akku Pack auf Sauberkeit und Beschädigungen kontrollieren. Beschädigte Akku Packs
nicht verwenden.
• Zustand der Maschine vor Gebrauch auf Beschädigung hin überprüfen.
• Länderspezifische Vorschriften sind zu beachten.
• Schutzmaßnahmen treffen.
6
2.2 INBETRIEBNAHME
2.2.1 AKKU PACK EINSETZEN
Akku Pack einschieben bis es hörbar einrastet.
2.2.2. EINSCHALTEN
Schalter muss in der AUS-Position sein, d.h. die «0» ist sichtbar. Um die Maschine ein-
zuschalten, Schalter drücken und nach vorne schieben bis er hörbar einrastet, d.h. die
«1» wird sichtbar.
ACHTUNG! Maschine nicht einschalten ohne eingespanntes Riemenmaterial. Gefahr
von sich lösenden Klemmbacken.
7
2.2.3 AUSSCHALTEN
Durch Drücken des EIN-/AUS-Schalters wird die Arretierung gelöst und die Maschine
stellt ab.
2.3 LEISTUNGSDATEN
Spannung 18 V DC
Leerlaufdrehzahl 7.000 min-1
Schalldruckpegel EN 60745 81,6 dB (A), K = 3 dB
Schallleistungspegel 92,6 dB (A), K = 3 dB
Vibration EN 60745 0,5 m/s2, K = 1,5 m/s2
Gewicht mit Akku Pack ca. 2.780 g
Der angegebene Schwingungswert ist nach einem genormten Prüfverfahren ge-
messen worden. Er kann zum Produktvergleich oder zu einer einleitenden Einschät-
zung der Aussetzung verwendet werden.
Der Schwingungsemissionswert kann sich während der tatsächlichen Benutzung
des Elektrowerkzeugs von dem Angabewert unterscheiden, abhängig von der Art
und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird.
Es sind Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Bedienperson festzulegen, die auf
einer Abschätzung der Aussetzung während der tatsächlichen Benutzungsbedin-
gungen beruhen. Hierbei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigen.
8
2.4 BETRIEBSBEDINGUNGEN
Temperaturbereich Betrieb 0°...+50°C
Relative Luftfeuchtigkeit 95 % bei 10°C
3.1 BETRIEBSBEDINGUNGEN
Bei stark verschmutzter Umgebung stets den Partikelschutz auf den Handgriff über die
Lüftungsschlitze anbringen.
9
3
2
1
7
8
5
4
6
9
10
3.1 BEDIENELEMENTE
1) Antriebsmotor
2) Ein-/Aus-Schalter
3) Exzentertrieb
4) Spannvorrichtung (Aussensechskant)
5) Klemmhebel
6) Auslöseknopf
7) Verstellknopf für Anpressdruck
8) Spannbacken
9) Adapter für Standardprofile
10) Zugbolzen zum Profil spannen
3.2 SICHERHEITSMASSNAHMEN FÜR ARBEITSABLAUF
Bei sämtlichen Arbeiten müssen die jeweils gültigen Unfallverhütungsvorschriften
der gewerblichen Berufsgenossenschaften beachtet werden.
Das Schweißgerät RS02 darf nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen gehalten
werden. Ein Hineingreifen in bewegliche Teile während des Betriebs (oszillierende
Spannbacke) ist unter allen Umständen zu vermeiden.
10
Das Gerät darf nur an der auf dem Typenschild angegebenen Eingangsspannung
angeschlossen werden.
Wenn die Sicherheit des Bedieners nicht mehr gewährleistet ist, muss das Gerät
außer Betrieb gesetzt und gegen ungewolltes Benutzen gesichert werden.
Dies ist der Fall, wenn das Gerät:
· offensichtliche Beschädigungen aufweist
· die gewünschten Funktionen nicht mehr durchführt
· zu lange unter ungünstigen Bedingungen gelagert wurde
Während des Schweißvorgangs kann aufgeschmolzenes Schweißgut aus der
Schweißstelle geschleudert werden. Beim Betreiben der Maschine ist zwingend eine
Schutzbrille und langärmlige Schutzkleidung zu tragen (Verbrennungsgefahr).
Verwendung der Maschine nur in großen und/oder belüfteten Räumen.
Einschalten der Maschine nur bei eingespanntem Riemenprofil, da sonst die Spann-
backen aus der Halterung geschleudert werden können.
Verwendung des Produkts niemals in explosionsgefährdeter Umgebung.
Verwendung des Produkts niemals in nasser Umgebung. Verhindern Sie den Kon-
takt des Geräts direkt mit Wasser.
Reparaturen dürfen nur von dafür ausgebildeten Personen durchgeführt werden.
Schicken Sie dazu das Produkt zu einem autorisierten BEHAbelt Service-Partner
oder direkt zu BEHAbelt.
Maschine ist nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Gefahr der Überhitzung und
Schädigung der Maschine.
3.3 ARBEITSABLAUF
Bitte beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise unter Punkt 3.1!
Passende Profilspannbacken auswählen und einsetzen (8). Bei größeren Profilen
kann es notwendig sein, den weißen Adapterklotz (9) vor dem Einsetzen der Profil-
spannbacken zu entfernen.
Spannbacken (8) auseinander fahren, dabei Außensechkant (4) mit Schlüssel nach
links drehen, bis Spannvorrichtung einrastet.
Beide Enden des zu verbindenden Profils plan abschneiden.
Otros manuales para RS02 AKKU / CORDLESS
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sistema de soldadura de BEHABELT
BEHABELT
BEHABELT FZ03/1 Manual de usuario
BEHABELT
BEHABELT RS02 AKKU / CORDLESS Manual de usuario
BEHABELT
BEHABELT MultiTC Manual de usuario
BEHABELT
BEHABELT Eergo Manual de usuario
BEHABELT
BEHABELT RS02 AKKU / CORDLESS Manual de usuario
BEHABELT
BEHABELT EErgo 60 Manual de usuario
BEHABELT
BEHABELT HP01 Manual de usuario
Manuales populares de Sistema de soldadura de otras marcas
TAFA
TAFA 30*8B35 Manual de usuario
Lincoln Electric
Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Manual de usuario
ESAB
ESAB Buddy Arc 145 Manual de usuario
CIGWELD
CIGWELD 636804 Guía rápida
Red-D-Arc
Red-D-Arc DC-400 Manual de usuario
Hobart Welding Products
Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Manual de usuario
