BATEC MINI Manual de usuario

BATEC MINI –BATEC ELECTRIC –BATEC ELECTRIC 2

–BATEC SCRAMBLER –BATEC MANUAL –BATEC

HYBRID

ENGLISH

Batec Mobility s.l.

Distributed in Canada by

49 Bespoke Inc.

51 Caldari Road, Units 6-7 B

Concord, Ontario, L4K 4G3

Tel: 416-661-4499

Fax: 416-661-8903

[email protected]

USER MANUAL

PAGE 2 / 119

NUMBER/VERSION: MU-001/12.0 APPLICATION DATE: 10/10/19

C/ Illa de Buda, 2 (P.I. Sud-Oest)

08192 Sant Quirze del Vallès [Barcelona - Spain]

T +34 935442003

www.batec-mobility.com info@batec-mobility.com

CONTENTS

WELCOME .......................................................................................................... 4

1. PRODUCT DESCRIPTION............................................................................... 5

2. SAFETY MEASURES AND GENERAL PRECAUTIONS...................................... 6

2.1. BEFORE USING YOUR BATEC FOR THE FIRST TIME.................................................................. 6

2.2. DURING USE:........................................................................................................................ 7

2.3. GENERAL PRECAUTIONS ........................................................................................................ 9

3. MODELS: CHARACTERISTICS AND PARTS ..................................................10

3.1. BATEC MINI / ELECTRIC 2 / SCRAMBLER................................................................................13

3.1.1 Characteristics .................................................................................................................................... 13

BATEC MINI................................................................................................................................................ 13

BATEC ELECTRIC 2...................................................................................................................................... 15

BATEC SCRAMBLER ..................................................................................................................................... 17

3.1.2. Partes del BATEC MINI / ELECTRIC 2 / SCRAMBLER............................................................................. 19

3.1.3. Parts of the BATEC QUAD MINI / ELECTRIC 2 / SCRAMBLER ................................................................ 22

3.1.4. Parts of the HEMI control for the BATEC MINI / ELECTRIC 2 / SCRAMBLER ........................................... 23

3.2. BATEC ELECTRIC..................................................................................................................24

3.2.1. BATEC ELECTRIC Specifications .......................................................................................................... 24

3.2.2. BATEC URBAN Specifications .............................................................................................................. 25

3.2.3. BATEC RAPID Specifications ............................................................................................................... 26

3.2.4. Parts of the BATEC ELECTRIC............................................................................................................. 27

3.2.5. Parts of the controls for BATEC QUAD ELECTRIC ................................................................................. 30

3.3. BATEC MANUAL....................................................................................................................31

3.3.1. BATEC MANUAL Specifications ............................................................................................................ 31

3.3.2. Parts of the BATEC MANUAL............................................................................................................... 32

3.3.3. Parts of the controls for BATEC QUAD MANUAL ................................................................................... 34

3.4. BATEC HYBRID.....................................................................................................................35

3.4.1. BATEC HYBRID Specifications ............................................................................................................. 35

3.4.2. Parts of the BATEC HYBRID................................................................................................................ 36

3.4.3. Parts of the controls for BATEC QUAD HYBRID .................................................................................... 39

4. OPERATING THE BATEC / USER GUIDE.......................................................40

4.1. DELIVERY ............................................................................................................................40

4.2. UNPACKING: ........................................................................................................................40

4.3. LIFTING AND TRANSPORT: ...................................................................................................40

4.4. ATTACHING THE BATEC:.......................................................................................................41

4.5. DETACHING THE BATEC: ......................................................................................................46

PAGE 3 / 119

USER MANUAL NUMBER/VERSION: MU-001/12.0 APPLICATION DATE: 10/10/19

C/ Illa de Buda, 2 (P.I. Sud-Oest)

08192 Sant Quirze del Vallès [Barcelona - Spain]

T +34 935442003

www.batec-mobility.com info@batec-mobility.com

4.6. USING THE BATEC MINI / ELECTRIC 2 / SCRAMBLER CONTROLS .............................................49

4.7. USING THE BATEC QUAD MINI / ELECTRIC 2 / SCRAMBLER CONTROLS ...................................54

4.8. OPERATING THE BATEC MINI / ELECTRIC 2 / SCRAMBLER HEMI CONTROLS ............................58

4.9. OPERATING THE BATEC ELECTRIC CONTROLS .......................................................................63

4.10. OPERATING THE BATEC QUAD ELECTRIC CONTROLS ............................................................68

4.11. OPERATING THE BATEC MANUAL CONTROLS........................................................................72

4.12. USING THE BATEC QUAD MANUAL CONTROLS......................................................................74

4.11.1. BATEC QUAD GRIPS of BATEC QUAD MANUAL................................................................................... 74

4.12.2. BATEC SHIFT LEVER of BATEC QUAD MANUAL .................................................................................. 75

4.12.3. BATEC QUAD MANUAL back pedal brake ........................................................................................... 78

4.12.4. BATEC QUAD MANUAL MAGIC LEVER................................................................................................ 78

4.13. OPERATING BATEC HYBRID CONTROLS ...............................................................................80

4.14. USING BATEC QUAD HYBRID CONTROLS..............................................................................85

4.14.1. BATEC QUAD GRIPS of BATEC QUAD HYBRID.................................................................................... 85

4.14.2. BATEC SHIFT LEVER of BATEC QUAD HYBRID ................................................................................... 86

4.14.3. BATEC QUAD HYBRID back pedal brake ............................................................................................ 89

4.14.4. BATEC QUAD HYBRID MAGIC LEVER................................................................................................. 89

4.15. BATTERY............................................................................................................................94

4.15.1 BASIC BATTERY USE ......................................................................................................................... 95

4.15.2. BATTERY SAFETY INFORMATION.................................................................................................... 100

4.15.3. ADDITIONAL INFORMATION ON THE BATTERY ............................................................................... 101

4.15.4. TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE 280 WH BATTERY ................................................................. 102

4.15.5. TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE 522 WH BATTERY ................................................................. 102

4.15.6. SPECIFICATIONS OF THE 696-WH BATTERY ................................................................................... 103

4.16. WEIGHTS.........................................................................................................................104

5. INSTALLATION AND ADJUSTMENTS..........................................................106

5.1. INSTALLATION OF THE BATEC ON A WHEELCHAIR ...............................................................106

5.2. USER ADJUSTMENTS ..........................................................................................................106

5.2.1. ADJUST THE DISTANCE BETWEEN THE BATEC AND THE CHAIR ........................................................ 107

5.2.2. ADJUST STEM ANGLE....................................................................................................................... 108

5.2.3. ADJUST STEM HEIGHT..................................................................................................................... 109

6. MAINTENANCE AND REPAIRS ...................................................................110

7. LABEL..........................................................................................................115

8. WARRANTY.................................................................................................116

8.1. WARRANTY PERIOD............................................................................................................116

8.2. WARRANTY CONDITIONS....................................................................................................116

8.3. WARRANTY CARD...............................................................................................................119

PAGE 4 / 119

USER MANUAL NUMBER/VERSION: MU-001/12.0 APPLICATION DATE: 10/10/19

C/ Illa de Buda, 2 (P.I. Sud-Oest)

08192 Sant Quirze del Vallès [Barcelona - Spain]

T +34 935442003

www.batec-mobility.com info@batec-mobility.com

WELCOME

First of all, we’d like to congratulate you on your purchase of a Batec, manufactured by

Batec Mobility S.L.

All of the products designed, manufactured and distributed by Batec Mobility comply with

European Directive 93/42/EEC concerning medical devices and the amendments in

2007/47/EC.

Each Batec is assembled individually by hand, to ensure maximum quality. The fact that

the inventor, founder and current director of Batec Mobility and many of our employees are

Batec users allows us to apply our direct experience gained over many years of use to our

products.

Here at Batec Mobility we’re committed to ensuring that each new user gets the most out

of their Batec, thus gaining greater mobility and independence.

It is very important that you read this manual and the safety instructions carefully before

using the product. This will help you understand how your Batec is made and how you

should use it for maximum comfort and safety.

For our part, we’re available at any time to answer any questions you may have or provide

any services you may need.

PAGE 5 / 119

USER MANUAL NUMBER/VERSION: MU-001/12.0 APPLICATION DATE: 10/10/19

C/ Illa de Buda, 2 (P.I. Sud-Oest)

08192 Sant Quirze del Vallès [Barcelona - Spain]

T +34 935442003

www.batec-mobility.com info@batec-mobility.com

1. PRODUCT DESCRIPTION

The Batec is a handbike that attaches to a wheelchair to create a three-wheeled vehicle

that allows users to move around propelled only by their arms, optimising their capacities

and boosting autonomy.

Batec has CE marking as a class I medical device according to the requirements of

Directive 93/42/EEC concerning medical devices and the amendments in 2007/47/EC.

All of the Batec models operate in a similar manner, the only changes being to the way

they are powered and the gear shifter, as well as the brakes associated with each type of

gear shifter. See Section 3 (MODELS).

First, the handbike must be attached to a wheelchair. Once the two parts have been

joined, we have a three-wheeled vehicle with the seat on the wheelchair and transmission

and traction on the front wheel. To operate the handbike, just activate its transmission by

pedalling with your hands or pressing on the accelerator. This will provide traction to the

front wheel.

This product aims to provide wheelchair users (people with a disability that makes it

impossible for them to walk) with attractive, practical products that are useful both in their

daily life and for doing recreational activities and sport.

Thanks to the product configuration, users can do longer and more complicated trips than

with a wheelchair alone, boosting independence and autonomy.

PAGE 6 / 119

USER MANUAL NUMBER/VERSION: MU-001/12.0 APPLICATION DATE: 10/10/19

C/ Illa de Buda, 2 (P.I. Sud-Oest)

08192 Sant Quirze del Vallès [Barcelona - Spain]

T +34 935442003

www.batec-mobility.com info@batec-mobility.com

2. SAFETY MEASURES AND GENERAL PRECAUTIONS

2.1. BEFORE USING YOUR BATEC FOR THE FIRST TIME

•Before using your Batec for the first time, read this user manual carefully.

•Don’t exceed the maximum weight of 110 kg. This includes the user’s

weight and any other object being carried.

•The Batec isn't compatible with all wheelchairs on the market. Before

installing it, check the current Batec Compatibility Table on our website

(www.batec-mobility.com).

•It is important to start out slowly the first time you use your Batec in order

to learn the sensations you get and become familiar with it. Each new

manoeuvre is a potential risk. Be particularly careful with turns and speed.

•Choose a calm place to use your Batec the first time.

•Have someone help you become familiar with your Batec. Each new

manoeuvre can put you at risk of injury. Never use your Batec alone until

you have gained the necessary skill level. When someone is helping you, it

is important for them to have read the user manual beforehand as well.

•Safe use of the Batec requires training and experience.

•The Batec is a medical device classified as a technical aid for mobility and

we recommend consulting your local regulations on the circulation of such

vehicles. Batec Mobility S.L. can provide you with the Declaration of

Conformity as a medical device or certification as a technical aid, if

required.

•Check local laws regarding add-on handbikes and wheelchairs, as they may

vary depending on your location.

•Always do a safety check on your Batec before each use. To do this, check:

-Conditions of the fixed or removable axles on the rear wheels of your

wheelchair.

-The Velcro on the seat and backrest of your wheelchair.

-Tyre pressure on your wheelchair. If it is too low, there is a greater risk

of tipping over and greater wear (recommended pressure for

wheelchair: see side of tyre).

PAGE 7 / 119

USER MANUAL NUMBER/VERSION: MU-001/12.0 APPLICATION DATE: 10/10/19

C/ Illa de Buda, 2 (P.I. Sud-Oest)

08192 Sant Quirze del Vallès [Barcelona - Spain]

T +34 935442003

www.batec-mobility.com info@batec-mobility.com

-Batec tyre pressure (recommended pressure: depends on model).

-Conditions of the Batec frame.

-Chain tension on the BATEC MANUAL.

-All parts, in particular any screws, are properly tightened.

-Brakes are working properly.

-Except for BATEC MANUAL, make sure that all electrical connections are

in good conditions and properly connected.

-Except for BATEC MANUAL, make sure the battery is connected.

-The Batec attaches and detaches from the wheelchair properly.

2.2. DURING USE:

•The Batec must only be used to transport one person at a time.

•The Batec is only recommended for people with the physical and mental

state necessary to travel in situations with vehicle traffic.

•Avoid unnecessary risks like excess speed, fast turns and leaning to the

side. Also avoid travelling over objects that may cause you to brake sharply

or tip over.

•The safest way to drive the Batec is on level surfaces without obstacles.

Use ramps whenever possible. Always be extremely careful when crossing

the road.

•Use reflectors on your Batec and wheelchair or on your clothes to make you

more visible to drivers. In situations with reduced visibility, always use

lights.

•There is a risk of skidding on wet surfaces, gravel or irregular terrain,

reduce your speed and use extra caution. Don’t use the Batec on mud or

ice.

•Make sure your feet are properly positioned on the footrest of the

wheelchair and that the seatbelt is properly adjusted.

•We strongly recommend you wear helmet when travelling over 10 km/h.

•When you use your Batec, control your speed and only ride as fast as

appropriate for the given ground conditions. By maintaining a prudent

speed, you will avoid unnecessary risks. Don’t ride the Batec faster than

you would travel in a wheelchair alone.

•Maximum recommended speeds are:

o6 km/h on the street, pavement and pedestrian areas.

o12 km/h in cycle lanes.

PAGE 8 / 119

USER MANUAL NUMBER/VERSION: MU-001/12.0 APPLICATION DATE: 10/10/19

C/ Illa de Buda, 2 (P.I. Sud-Oest)

08192 Sant Quirze del Vallès [Barcelona - Spain]

T +34 935442003

www.batec-mobility.com info@batec-mobility.com

o> 12 km/h on private land.

•When you need to turn, remember to slow down and be extra careful. If

you take a turn to quickly, you may lose control of the Batec and run the

risk of tipping over or crashing. Lean your body into the curve for better

stability and to reduce the risk of tipping over.

•While driving and braking, hold the grips firmly with both hands in order to

avoid any accidents caused by steering error.

•Going up or down kerbs isn't recommended, as there is a risk of tipping

over. When you can't avoid a kerb, we recommend you:

-Get help whenever possible.

-Take the kerb perpendicularly, so that both wheels of your wheelchair

go over the kerb at the same time. Going over a kerb in any other way

significantly increases the risk of tipping over.

-Avoid banging the Batec when going up or down over a kerb, as this

could damage both the Batec and your wheelchair.

-The Batec and the wheelchair must roll gently over the kerb on all

wheels.

-Never try to go up or down over any kerb more than 10 cm high.

•When travelling up or down a hill, we recommend you:

-Get help whenever possible while on a hill.

-Stay a straight course.

-When going up steep hills, lean forward to put more weight on the front

wheel and improve traction.

-Avoid unnecessary turns and never turn sharply, as this puts you at risk

of tipping over.

-Avoid stopping: this may lead you to lose control of the Batec.

-When going downhill, go slowly, braking continuously, and avoid

braking sharply.

-Don’t use the brakes on your wheelchair; this could cause them to lock

up and you to lose control.

•When travelling long distances we recommend you carry an extra battery.

•For BATEC MANUAL and BATEC HYBRID, don’t put your hands in the chain

area. There is a risk your fingers may get stuck in any moving parts.

•Make sure the grip on your wheels is proper conditions.

•Make sure you are familiar with braking distances at various speeds.

PAGE 9 / 119

USER MANUAL NUMBER/VERSION: MU-001/12.0 APPLICATION DATE: 10/10/19

C/ Illa de Buda, 2 (P.I. Sud-Oest)

08192 Sant Quirze del Vallès [Barcelona - Spain]

T +34 935442003

www.batec-mobility.com info@batec-mobility.com

•Only use accessories approved by Batec Mobility. Check www.batec-

mobility.com.

•NEVER use your Batec with a child on your lap, as there is a high risk of

getting fingers stuck in the chains (for BATEC MANUAL and BATEC HYBRID)

and of tipping over in sharp turns (in all cases).

•The following manoeuvres are not allowed:

-Riding up or down stairs or staircases.

-Riding at an angle on the pavement.

-180º turns on steep hills.

-Sharp movements.

-Sharp braking on a curve.

2.3. GENERAL PRECAUTIONS

•Take your Batec to a distributor or technical service provider authorised by

Batec Mobility regularly for servicing.

•Avoid contact or proximity to fire, particularly lit cigarettes.

•If the Batec is exposed to direct sunlight or low temperatures for an

extended period of time, the Batec pieces may overheat (>41° C) or

become too cold (<0°).

•Only use our charger to charge the battery.

•If you don’t use your Batec for an extended period of time, make sure the

battery is fully charged and recharge it every 2 months to avoid damage

caused by “deep discharge”.

•Keep the Batec out of the reach of children when not under adult

supervision.

•Do not open the battery, as there is a risk of explosion and/or fire.

PAGE 10 / 119

USER MANUAL NUMBER/VERSION: MU-001/12.0 APPLICATION DATE: 10/10/19

C/ Illa de Buda, 2 (P.I. Sud-Oest)

08192 Sant Quirze del Vallès [Barcelona - Spain]

T +34 935442003

www.batec-mobility.com info@batec-mobility.com

3. MODELS: CHARACTERISTICS AND PARTS

Information!

The Batecs shown and described in this manual may not be exactly the

same as the model you own. However, all of the instructions provided

here apply. The manufacturer reserves the right to modify the weights,

measurements and other technical details in this manual without prior

notice. All figures, measurements and capacities in this manual are

approximate and not technical specifications. The manufacturer

reserves the right to modify this manual without prior notice. The most

current version of the manual is always available online: http://batec-

mobility.com/es/soporte

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Manuales populares de Ayuda a la movilidad de otras marcas

Alber

Alber Scalamobil iQ Manual de usuario

Ferno

Ferno CCT-PX Manual de usuario

HEPRO

HEPRO Gripo Manual de usuario

Otto Bock

Otto Bock Pheon 3R62 Manual de usuario

NRS Healthcare

NRS Healthcare M11090 Manual de usuario

Medline

Medline MDS86835DSHEC Guía de instalación

Guldmann

Guldmann Twin Turner II Manual de usuario

Drive

Drive ROOMBA Manual de usuario

Gate

Gate Balder Manual de usuario

Decon wheel

Decon wheel TNS Notos Manual de usuario

ExoAtlet

ExoAtlet ExoAtlet-II Manual de usuario

Invacare

Invacare Storm Series Manual de instrucciones

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare B3800F Manual de usuario

AMF-BRUNS

AMF-BRUNS PROTEKTOR Manual de usuario

Drive DeVilbiss Healthcare

Drive DeVilbiss Healthcare OTTER Manual de usuario

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare C500U Manual de usuario

Lumex

Lumex RJ4200A Manual de usuario

Rebotec

Rebotec Jumbo Manual de usuario