B. Braun Aesculap AdTec mini Manual de usuario
Aesculap Endoscopic Technology
Aesculap®AdTec®mini
3.5 mm Instruments for Less Invasive Surgery
2
AdTec®mini
Functionality
The components have been designed to fit the
surgeon's hand, allowing a comfortable and
convenient experience.
Reliability
An innovative mechanism facilitates handling,
controlled transmission of force and durability.
Safety
The instruments can be easily disassembled,
support patient safety and meet today’s
decontamination requirements.
Service
Providing a comprehensive service and offering
cost-efficient replacement of individual components
is central to our philosophy.
3
Aesculap Endoscopic Technology
Funktionalität
Die auf die Chirurgenhand abgestimmten Komponenten
ermöglichen eine einfache und bequeme Handhabung.
Zuverlässigkeit
Eine neuartige Mechanik ermöglicht die hohe
Greifsicherheit und kontrollierte Kraftübertragung bei
gleichzeitiger Langlebigkeit.
Sicherheit
Die einfache Zerlegbarkeit der Instrumente
unterstützt die Patientensicherheit und wird aktuellen
Hygieneanforderungen gerecht.
Service
Ein umfassendes Serviceangebot und kostengünstiger
Austausch einzelner Komponenten sind zentrale
Bestandteile unserer Philosophie.
4
AdTec®mini Instruments / Instrumente
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
5
Complete Instrument Ø 3.5 mm
Komplettinstrumente Ø 3,5 mm
Single Parts
Einzelkomponenten
Aesculap Endoscopic Technology
PO380R
PO380R
PO380R
PM986PPO340R
PO360R
PO300R 290 mm
PO320R 200 mm
PO301R 290 mm
PO321R 200 mm
Art. No.
Art.-Nr.
Length
Länge
Jaw Insert
Mauleinsatz
Outer Tube
Aussenrohr
Handle
Handgri
PO302R 290 mm
PO341R
PO361R
PO342R
PM987P
PM986P
PM987P
PM986P
PM987PPO362R
PO343R
PO322R 200 mm
PO303R 290 mm
PO323R 200 mm
PO304R 290 mm
PO324R 200 mm
PO363R
PO344R
PO364R
PM986P
PM987P
PM986P
PM987P
Description
Beschreibung
PO380R
PO380R
METZENBAUM scissors,
tips curved to the left
METZENBAUM Schere,
Blätter nach links gebogen
Hook scissors, blunt
Hakenschere, stumpf
MARYLAND
Fixation and dissecting
forceps, curved
MARYLAND
Fass- und Präparierzange,
aufgebogen
Atraumatic fixation and
dissecting forceps, straight
Atraumatische Fass- und
Präparierzange, gerade
Pyloric spreader
Pylorusspreizer
6
AdTec®mini Instruments / Instrumente
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
Complete Instrument Ø 3.5 mm
Komplettinstrumente Ø 3,5 mm
Single Parts
Einzelkomponenten
7
Aesculap Endoscopic Technology
PO380R
PO381R
PO381R
PO381R
PO381R
PO306R 290 mm
PO307R 290 mm
PO308R 290 mm
PO309R 290 mm
PO305R 290 mm
PM986PPO345R
PO346R
PO347R
PO348R
PO349R
PM986P
PM986P
PM986P
PM986P
PO326R 200 mm
PO366R PM987P
PO325R 200 mm
PM987PPO365R
PO327R 200 mm
PO328R 200 mm
PO329R 200 mm
PO367R
PO368R
PO369R
PM987P
PM987P
PM987P
Atraumatic universal forceps,
jaw part fenestrated
Atraumatische
Universalfasszange,
Maulteil gefenstert
BABCOCK Tissue grasping
forceps
BABCOCK Organfasszange
Universal forceps with
reservoir in the jaws
Universalfasszange, mit
Reservoir im Maulteil
Biopsy forceps, fenestrated
Biopsiezange, gefenstert
DORSEY Intestinal grasping
forceps
DORSEY Darmfasszange
Art. No.
Art.-Nr.
Length
Länge
Jaw Insert
Mauleinsatz
Outer Tube
Aussenrohr
Handle
Handgri
Description
Beschreibung
8
Additional Instruments Ø 3.5 mm
Zusatzinstrumente Ø 3,5 mm
Additional Instruments Ø 3.5 mm
Zusatzinstrumente Ø 3,5 mm
Suction irrigation tube
Saug-/Spühlrohr
310 mm
Suction-irrigation cannulas
Saug-/Spülrohre
310 mm 1
PG028R
PG041R
Needle holder straight
Nadelhalter gerade
290 mm
200 mm
PL418R
PL419R
Length
Länge
pcs. per pack
Stk. pro Pack
Art. No.
Art. Nr.
1:1
Description
Beschreibung
Explotratory probe with scaling
Taststab mit Skalierung
400 mm
Knot pusher
Knotenschieber
310 mm
BN322R
PL435R
1:1
1:1
1:1
1:1
Suitable for PG130, PG145
With suction/irrigation trumpet valve
handle without cannula
With pressure membrane
With multi-adapter suction connector
Colour coded buttons
Transparent valve
9
Aesculap Endoscopic Technology
Laparoscopic Single-use suction/irrigation tubing with suction/irrigation handle
Laparoskopischer Einmal-Saug-/Spülschlauch mit Saug-/Spülhandgriff
104500 mm
PG122SU
PG123SU
3000 mm 10
PG037SU
Spikes
Length
Länge
pcs. per pack
Stk. pro Pack
104500 mm
Art. No.
Art. Nr.
Description
Beschreibung
Spikes
Care-Lock®
Für PG130, PG145 geeignet
Mit Saug-/Spülhandgriff
(Trompetenventil), ohne Saug-/Spülrohr
Mit Druckmembran
Mit Multi-Adapter Sauganschluss
Farblich codierte Saug-/Spültaster
Durchsichtiger Saug-/Spülhandgriff
10
Additional Instruments Ø 3.5 mm
Zusatzinstrumente Ø 3,5 mm
Laparoscopic Single-use suction/irrigation tubing with suction irrigation handle
Laparoskopischer Einmal-Saug-/Spülschlauch mit Saug-/Spülhandgriff
Spikes
Care-Lock®
104500 mm
PG074SU
PG075SU
Description
Beschreibung
Art. No.
Art. Nr.
Length
Länge
pcs. per pack
Stk. pro Pack
Suitable for lap pump PG070
With integrated pressure membrane
With suction/irrigation trumpet valve
handle without cannula
With multi adapter suction connector
Colour coded suction/irrigation buttons
Transparent valve
104500 mm
Für Lap-Pumpe PG070 geeignet
Mit intergrierter Druckmembran
Mit Saug-/Spülhandgriff
(Trompetenventil), ohne Saug-/Spülrohr
Mit Multi-Adapter Sauganschluss
Farblich codierte Saug-/Spültaster
Durchsichtiger Saug-/Spülhandgriff
Otros manuales para Aesculap AdTec mini
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Equipo médico de B. Braun
B. Braun
B. Braun Perfusor Space Manual de usuario
B. Braun
B. Braun Aesculap activ L Manual
B. Braun
B. Braun Aesculap Neurosurgery Manual
B. Braun
B. Braun Aesculap MINOP Manual
B. Braun
B. Braun Aesculap Challenger Ti-P Manual de usuario
B. Braun
B. Braun Aesculap S4 Manual
B. Braun
B. Braun Aesculap Endoscopic Technology Manual
B. Braun
B. Braun Infusomat Space Manual de usuario
B. Braun
B. Braun AESCULAP AVM Manual de usuario
B. Braun
B. Braun Aesculap 009442 Manual
B. Braun
B. Braun Aesculap TA014587 Manual
B. Braun
B. Braun Actreen Hi-Lite Cath Manual de usuario
B. Braun
B. Braun Actreen Lite Series Manual de usuario
B. Braun
B. Braun Iryflex Manual de usuario
B. Braun
B. Braun OUTLOOK ES Series Manual de usuario
B. Braun
B. Braun Aesculap Manual
B. Braun
B. Braun Infusomat Compactplus P Manual de usuario
B. Braun
B. Braun Aesculap Neurosurgery Manual
B. Braun
B. Braun AESCULAP OrthoPilot Elite Manual de usuario
B. Braun
B. Braun Aesculap Ennovate Deformity Manual
