AVM FRITZ!DECT 200 Manual del propietario
Installation and Operation
200
FRI!DECT
Package Contents
Part Illustration
1 FRITZ!DECT200
On/Off
DECT
On/Off
DECT
AIN
All FRITZ!DECT devices have an AIN (actuator ID). Each AIN is
unique. The AIN is displayed in the user interface of the
FRITZ!Box and on the type label on the back of the device.
R987.321.65.498.777
12345 6789012
Serial no.:
Input: 230 V~; 0.02 A; 50 Hz
AIN:
FRITZ!DECT 200
AVM GmbH, 10547 Berlin
Article no.: 2000 2636
Max. load: 10 A
3
Security
Do not subject FRITZ!DECT200 to a load higher than its limit of 2300W/10A (ohmic
load). Overloading can damage FRITZ!DECT200, or cause malfunctions or an
electrical accident.
•Only use FRITZ!DECT200 indoors.
•Operate FRITZ!DECT200 only in a dry location that is free of dust, protected from direct
sunlight, and well ventilated.
•Insert FRITZ!DECT200 into an electrical outlet that is easy to reach.
•Do not insert FRITZ!DECT200 into another FRITZ!DECT200.
•Do not operate any devices that present a risk of re (for instance, electric irons, radiant
heaters) on FRITZ!DECT200.
•Never let liquids get inside FRITZ!DECT200.
•Do not modify FRITZ!DECT200. FRITZ!DECT200 may not be opened, converted, modied
or repaired except by a qualied technician.
•Congure automatic switching for FRITZ!DECT200 only if the connected devices are
designed for such operation. Frequent switching can shorten the service life of electrical
devices. No liability will be accepted for attendant damage to corresponding devices.
4
Technical Specications
•DECT wireless standard
•DECT frequency range:
1880MHz – 1900MHz
•Maximum DECT transmitter power:
250mW
•Range: up to 40m indoors,
up to 300m outdoors
•Maximum power consumption:
- maximum: approx. 1.1W
- on standby: approx. 0.5W
•230V, 50Hz A/C
•Measurement accuracy:
+/- 100mW (up to 5W);
+/- 2% (5W or higher)
•Dimensions (without plug):
93mm x 59mm x 41mm
•Weight: approx. 135g
•For connected devices up to
2300W/10A
•Ambient conditions:
-operating temperature: 0°C–40°C
-relative humidity: 10% – 90%,
no condensation
Online Help
In addition to this quick guide, the online help contains a description of all features and
instructions for operating FRITZ!DECT200.
The online help is opened by clicking the question mark button in the user interface of the
FRITZ!Box (http://fritz.box) .
5
Registering with a FRITZ!Box
1. Insert FRITZ!DECT200 into an outlet near your FRITZ!Box.
The DECT LED ashes regularly.
2. Within 2minutes, press the DECT button on your FRITZ!Box, until the Info or DECT LED
starts ashing.
FRITZ!DECT200 is registered with the FRITZ!Box. The wireless connection has been
established when the DECT LED on the FRITZ!DECT200 lights up.
If the DECT LED continues to ash, registration was not successful. Remove
FRITZ!DECT200 from the power outlet and repeat the registration process.
3. Now insert FRITZ!DECT200 into the socket where you would like to use the device.
FRITZ!DECT automatically reregisters with the FRITZ!Box. When the connection has been
established, the DECT LED lights up.
If the DECT LED keeps ashing, try to register from a dierent outlet closer to the
FRITZ!Box. The outlet must be located within the range of the DECT radio network of
the FRITZ!Box.
6
1
2
Power/DSL
WLAN
Fon/DECT
Connect/WPS
Info
3
Power/DSL
WLAN
Fon/DECT
Connect/WPS
Info
On/Off
DECT
On/Off
DECT
On/Off
DECT
On/Off
DECT
Power/DSL
WLAN
Fon/DECT
Connect/WPS
Info
On/Off
DECT
On/Off
DECT
DECT
7
Conguring on the Computer
FRITZ!DECT200 can be congured with a
Smart Home prole in the user interface of
the FRITZ!Box:
1. Open a web browser.
2. Enter http://fritz.box in the address eld.
3. Open the Smart Home / Device Manage-
ment menu.
4. Click on behind your FRITZ!DECT200.
The Smart Home prole of FRITZ!DECT200
appears.
Smart Home Prole
•A Smart Home prole combines features
like LED display, automatic switching (for
instance, by schedule), switch status, and
push service.
•Manual changes remain intact until the
next switching point congured in the
Smart Home prole is reached. The
Smart Home prole is not aected by
manual settings.
•For detailed descriptions of the features
and settings options included in Smart
Home proles, see the online help for the
FRITZ!Box.
8
Switch the Socket On/O
•with the On/O button on
FRITZ!DECT200
•with a computer via the FRITZ!Box user
interface in the Smart Home / Operation
menu
•with a FRITZ!Fon; see page 10
•with a FRITZ!DECT 400 switch; see page
10
•with the FRITZ!AppSmartHome; see
page 11
In addition, you can congure automatic
switching and control the FRITZ!DECT200
with a weekly calendar or Google calendar.
Even when automatic switching is
enabled, you can turn
FRITZ!DECT200 on and o by hand,
on a computer, with a FRITZ!Fon,
FRITZ!DECT400 or with FRITZ!App
Smart Home.
Conguring Automatic
Switching
1. Open a web browser.
2. Enter http://fritz.box in the address eld.
3. Open the Smart Home / Device Manage-
ment menu.
4. Click on behind your FRITZ!DECT200.
5. Click on the Switch Automatically tab.
6. Enable the Automatic switching enabled
option.
7. Select the kind of switching and cong-
ure the automatic switching.
The types of switching are described
in the online help for the FRITZ!Box.
Click on in the FRITZ!Box user
interface.
8. Click on OK to save the settings.
9
Operation with FRITZ! Devices
FRITZ!DECT 400
With the FRITZ!DECT400 switch you
can control the FRITZ!DECT200. How to
congure your FRITZ!DECT400 for this is
described in the Knowledge Base under
en.avm.de/service/fritzdect-400.
FRITZ!Fon
With the Smart Home start screen you
can control FRITZ!DECT200 and other
Smart Home devices.
10
Otros manuales para FRITZ!DECT 200
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Automatización del hogar de AVM
