AVM OVATION A 6.3 Manual de usuario

OVATION A 6.3 / 8.3

Operating Instructions

Declaration of conformity (for EC only)

We herewith confirm, that the unit to which this manual

belongs, fulfills the EC rules necessary to obtain the sign

the necessar y measurements were taken with positive

results.

AVM Audio Video Manufaktur GmbH

Daimlerstraße 8

76316 Malsch

Germany

www.avm.audio

Table of Contents

1 Getting started

1.1 What's in the box? ... 1

1.2 Packaging instructions ... 1

1.3 Contr ol and operating elements ... 1

1.4 Installation and cooling ... 4

1.5 Conn ec tion to m ains ... 5

1.6 Conn ec ting sign al sour ce s ... 5

1.7 Conn ec ting lo udspeake rs ... 6

1.8 Trig ger Outputs ... 6

1.9 Conn ec ting he adph one s . .. 7

1.10 External IR remo te co ntro l i npu t .. . 7

2 Basic op eration

2.1 First operation / self test ... 9

2.2 Switc hing on / stand by ... 9

2.3 Sele cti ng a signal source ... 10

2.4 Volume ... 10

2.5 Inp ut sensitivi ty ( Leve l Setting) . .. 1 1

2.6 Di gital in pu ts ... 12

2.7 USB B input ... 13

2.8 Blueto oth ... 14

3 Advan ced Settings

3.1 Globa l Settings ... 18

3.2 Analog Line Settings (XLR/RCA) ... 21

3.3 AUTO-ON Function ... 21

3.4 Personal Setup ... 21

3.5 Set au to standby ... 24

3.6 Rese t (factory default settings) ... 24

3.7 RC 3 remote control ... 25

4 Append ix

4.1 Clean ing ... 27

4.2 Conditions of warranty (EC only) ... 27

Table of Contents

OVATION A 6.3 / 8.3 1

Ge tt i ng s t ar ted

1. Getting started

1.1 What's in the box?

• OVATION A 6.3 / A 8.3 integrated amplifier

• Power cord (i n some countries)

• RC 3 remote control

1.2 Packaging instructions

The A 6.3 / 8.3 comes in a rugged and sturd y OVATI ON f light

cas e. Please note that the bottom of the flig ht case is not

symmetrical. If you need to put the unit into the flight cas e

again, please ens ure that the unit and the flight case is cor-

rectly positione d.

1.3 Control and operating elements

The numbers in the drawings below mark the control ele-

ments. They re fer to the numbers i n the text, where the opera-

tion of t he unit is de scr ibe d.

Ge tt i ng s t ar ted

2 OVATION A 6.3 / 8.3

Fig. 1. Front

1. Power button (on/of f)

2. Source selector

3. Control LED

4. Menu keys ( a,b,c,d ,e)

5. Display

6. Volu me control

7. He adphone outp ut

Fig. 2. Real pan el

OVATION A 6.3 / 8.3 3

Ge tt i ng s t ar ted

8. Sp eaker term inals RIGHT

9. Module bay

10. Digital inputs (USB B, OPT, COAX)

11. Configu ration p or t (Firmware)

12. Connector f or external IR sen sor

13. Bluetooth antenna connector

14. Mains switch

15. Mains con nector

16. Analog inputs (RCA /CI NCH, XLR)

17. Trigger outputs

18. LINE OUT (Recording Output RCA/C INCH)

19. PRE OUT (Preamp Output RCA/CINC H)

20. PRE OUT (Preamp Output XL R)

21. Speaker terminals LEFT

1.3.1 Pin assignments

Abb . 3. Assignment of XLR conn ectors

XLR input XLR output

1) Ground (GND)

2) Non-inverting In/Output POS (+)

3) Inverting In/Output NEG (-)

Ge tt i ng s t ar ted

4 OVATION A 6.3 / 8.3

Abb . 4. Pin ass ignm ent of 3,5 mm jack outpu t f or external

trigger signals (17)

Fig. 5. Pin assi gnment of 3,5 mm jack input f or exter nal

infra red receiver (12 )

1.4 Installation and cooling

The unit can become hot depending on de manded output

power or en vironmental temperature. There fore, it is impor t-

ant, that t he cooling air can fl ow unhindered into the ai r inlet

in the bottom and flow out through the holes in the rear panel.

Direct exposure to sunli ght is not re commended becaus e this

will heat up th e un it.

a) Ground (GND)

b) Trigger signal (+5V)

c) Masse (GND)

d) IR-Signal

e) +5V

OVATION A 6.3 / 8.3 5

Ge tt i ng s t ar ted

1.5 Connection to mains

Con nect the unit to the mains outlet (15) by usi ng the power

cord which is (in some countri es) deliv ered together with the

unit. Make sure that mains voltage i s according to the value

printe d on the rear panel of the amp (near mains connector).

ℹ CAUTION

Keep t he un it switched off u nt il all au di o c onn ect io ns are

made.

1.6 Connecting signal sources

You can connect up t o five an alog and five d igital li ne sources

to your A 6.3 / 8.3. Connect the outpu ts of your signal

sources to the re spective inputs of the A 6.3 / 8.3 on the rear

side of the unit (10, 16).

ANA LO G SOURCES (16): The up per row of the analog RCA /

Cinch or XLR connectors is for l eft channels (white), the lower

row is for right channe ls.

DIGITALQUELLEN (10): The COAX inputs may be connected

via 75 ohm cables, the optical inputs via op tical fibe rs to

respective source devices.

The USB Port (10) is intended for a connection to your PC or

MAC . Please note this may require a suitable driver to b e

installed on you r computer. You can down load res pect ive

audio drive rs from the AVM website via avm.audi o/d own loads

Ge tt i ng s t ar ted

6 OVATION A 6.3 / 8.3

1.7 Connecting loudspeakers

The l oudspeaker outputs A und B (8, 21) can be ind iv idually

act ivated and deactivated v ia the menu (see “Set spe akers

out A/B” on p age 20).

Use only g ood quality cables of sufficient cross section to

connect your speakers . In case of doubt, please refer to your

spe cialist de aler. Furthermore, make sure the polarity is cor-

rect when conne cti ng your speakers. The red marked output

jacks must be con nected to the re d marked s peaker termi-

nal s. Right and left channel must hav e the same polarity of

the speakers.

ℹ PLEASE NOTE

If yo u are usi ng b anana pl ugs, tighte n the out er pa r ts of t he

jacks before ins erti ng them (cloc kwise ) to avoid dist ur bing

rattling noises duri ng operation . If yo u use bare cable ends

or cable lugs, turn t he ou te r parts of the so cke ts to the left

as f ar a s possible, in ser t th e stripped cable e nds or cab le

lugs f rom bel ow into the ope nings provide d in the sp eaker

ter minals and th en tigh ten the ou ter par ts of the s oc kets by

turnin g them clo ckwise.

1.8 Trigger Outputs

If an option ally connected power amp lifier with a trigger input

is used in conj unction with your A 6.3 / 8.3, you may connect

the switching signal (TRIG GER OUT) to on e of the two trig ger

outputs (1 7). This al lows ad ditional power amplifiers or s ub-

woofers to be comfort ab ly switched on remotely. The pinning

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Amplificador de AVM

AVM

AVM OVATION PA8 Manual de usuario

AVM

AVM OVATION A 6.2 Manual de usuario

AVM

AVM EVOLUTION A2 Manual de usuario

AVM

AVM PA 30.3 Manual de usuario

AVM

AVM OVATION SA8.2 Manual de usuario

AVM

AVM EVOLUTION A3.2 Manual de usuario

AVM

AVM OVATION SD 6.2 Manual de usuario

AVM

AVM A 30.3 Manual de usuario

AVM

AVM evolution m3ng Manual de usuario

AVM

AVM OVATION MA 6.2 Manual de usuario

AVM

AVM OVATION PH 8.3 Manual de usuario

AVM

AVM EVOLUTION MA3.2S Manual de usuario

AVM

AVM A 30.3 Manual de usuario

AVM

AVM OVATION MA 8.3 Manual de usuario

AVM

AVM OVATION MA 6.3 Manual de usuario

AVM

AVM INSPIRATION SD 2.2 Manual de usuario

AVM

AVM EVOLUTION PA3.2 Manual de usuario

AVM

AVM OVATION PA 8.3 Manual de usuario

Manuales populares de Amplificador de otras marcas

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manual de usuario

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instrucciones de montaje

NAD

NAD CI980 Manual de usuario

Technics

Technics SE-CH770 Manual de usuario

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manual de usuario

NAD

NAD T975 Manual de usuario

McIntosh

McIntosh MA6850 Manual de usuario

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manual de usuario

Viatron

Viatron Autrix Manual de usuario

GME

GME GA9800 Manual de usuario

Atlas

Atlas CP700 Manual de usuario

Roland

Roland KC-1000 Manual de usuario

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manual de usuario

Advantage

Advantage S-250 Manual de usuario

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manual de usuario

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manual de usuario

Sony

Sony XM-S400D Manual de usuario

Schertler

Schertler ROY X Manual de usuario