Aventon PACE 350 Manual de usuario

Up`oM[kr[h

W`[o`d`o`qld`hmӂ

@s`kqlkSrmmloqB`kq`oҾdqqmpҾԗԗtttҼ[s`kqlkҼ^ljԗm[c`pԗprmmloq

Dj[ehҾekalҦ[s`kqlkҼ^lj

Pdlk`Ҿӣӣӣ

Td[kgvlralomro^d[pekcqd`@s`kqlkP[^`mlt`o`_

]v1PXFS4IBSFҼ

W`q[g`moe_`ek]oekcekcvlr[nr[heqvmol_r^qqd[qtehhCSJOHv`[opla

`kflvj`kqҼPh`[p`o`[_[k_rk_`opq[k_qdepj[kr[harhhv]`alo`

[pp`j]hekc[k_oe_ekcvlro]eg`ҼIavlrd[s`nr`pqelkp[aq`oo`[_ekcqdep

j[kr[hҿmh`[p`o`a`oqlqd`@s`kqlkprmmloqlo^lkq[^qrp]v`j[ehlo

ces`rp[^[hhҼ

P[^`mlt`o`_]v

Plt`oSd[o`Dh`^qoe^Ae^v^h`

ҫTdolqqh`lkC`j[k_Ҭ

$&#-









USINFTHISM@NU@L

FDNDR@LINEORM@TION

W@RNINFS@NCS@EDTY

SPDBIEIB@TIONS

@SSDMALYINSTRUBTION

A@TTDRYBH@RFINFҫLOBKҢRDMOV@LҬ

OPDR@TION

M@INTDN@NBD

TROUALDSHOOTINF

LIMITDCW@RR@NTY

LINKTO@SSDMALYVICDO@NCONLINDRDSOURBDS











T@ALDOEBONTDNTS



USINFTHISM@NU@L

Tdepj[kr[h^lkq[ekp_`q[ehplaqd`mol_r^qҿeqp`nremj`kqҿ[k_ekaloj[qelklklm`o[qelkҿj[ekq`k[k^`ҿ[k_

lqd`od`hmarhqempaloltk`opҼR`[_eq^[o`arhhv[k_a[jehe[oex`vlrop`hateqdqd``]eg`]`alo`rpekceqql

`kpro`p[a`rp`[k_mo`s`kq[^^e_`kqpҼTdepj[kr[h^lkq[ekpj[kvt[okekcp[k_^[rqelkp^lk^`okekcqd`

p[a`lm`o[qelk[k_^lkp`nr`k^`peamolm`op`qrmҿlm`o[qelkҿ[k_j[ekq`k[k^`[o`klqm`oaloj`_Ҽ@hh

ekaloj[qelkekqdepj[kr[hpdlrh_]`^[o`arhhvo`se`t`_[k_eavlrd[s`[kvnr`pqelkpvlrpdlrh_^lkq[^q

@s`kqlkejj`_e[q`hvҼ

Td`klq`pҿt[okekcpҿ[k_^[rqelkp^lkq[ek`_teqdekqd`j[kr[h[k_j[og`_]vqd`qoe[kcrh[oB[rqelk

Svj]lh[qqd`h`aqpe_`laqdepm[c`pdlrh_]`ces`kpm`^e[h^[o`ҼUp`oppdlrh_[hplm[vpm`^e[h[qq`kqelkql

ekaloj[qelkj[og`_ekqdepj[kr[h]`cekkekcteqdNOTIBDҼ

K``mqdepj[kr[hҿ[hlkcteqd[kvlqd`o_l^rj`kqpqd[qt`o`ek^hr_`_teqdvlro]eg`ҿaloarqro`o`a`o`k^`ҿ

dlt`s`o[hh^lkq`kqekqdepj[kr[heppr]f`^qql^d[kc`loteqd_o[t[hteqdlrqklqe^`ҼVepeqdqqmpҾԗԗ

tttҼ[s`kqlkҼ^ljԗm[c`pԗ_l^rj`kqpqlse`t[k__ltkhl[_qd`h[q`pqs`opelkҼ@s`kqlkj[g`p`s`ov`aaloq

ql`kpro`qd`[^^ro[^vlaeqp_l^rj`kq[qelk[k_[pprj`pklo`pmlkpe]eheqvlohe[]eheqvea[kv`ooloplo

ek[^^ro[^e`p[mm`[oteqdekҼ

A`^[rp`eqepejmlppe]h`ql[kqe^em[q``s`ovpeqr[qelklo^lk_eqelkqd[qtehhl^^rotdeh`oe_ekcҿqdepj[kr[h

j[g`pklo`mo`p`kq[qelkp[]lrqqd`p[a`rp`la]eg`prk_`o[hh^lk_eqelkpҼTd`o`[o`oepgp[ppl^e[q`_teqd

qd`rp`la[kv]eg`qd[q^[kklq]`mo`_e^q`_lo[sle_`_[k_[o`qd`plh`o`pmlkpe]eheqvlaqd`oe_`oҼ

FDNDR@LINEO

@pp`j]hv[k_Eeq

Bloo`^q[pp`j]hv[k_ƈq[o``pp`kqe[h`h`j`kqpql`kpro`vlro]e^v^hekcp[a`qvҿm`oaloj[k^`ҿ[k_^ljaloqҼ

Ds`keavlrd[s`qd``um`oe`k^`ҿpgehhҿ[k_qllhpql^ljmh`q`qd`p``pp`kqe[hpq`mp]`alo`vlroƈopqoe_`ҿ

@s`kqlko`^ljj`k_pd[sekc[^`oqeƈ`_ҿo`mrq[]h`]eg`j`^d[ke^ql^d`^gvlrotlogҼ

NOTIBDҾIavlr_lklqd[s`qd``um`oe`k^`ҿpgehhҿ[k_qllhpql^ljmh`q`[pp`j]hv[k_ƈqҿ@s`kqlkdecdhv

o`^ljj`k_pd[sekc[^`oqeƈ`_ҿo`mrq[]h`]eg`j`^d[ke^^ljmh`q`qd`p`mol^`_ro`p[pt`hh[p[kvarqro`

[_frpqj`kqploqrkekcҼ

NOTIBDҾ@^oeqe^[h[pm`^qla[pp`j]hekcvlro]eg`epp`^roekcqd`aolkqtd``h[k_^d`^gekcqd`qecdqk`ppla

qd`o`[otd``h[uh`krqpҼ@s`kqlk]eg`prp`]lhq`_lkҿqdolrcd[uh`lonre^go`h`[p`aolkqtd``hjlrkqekc

j`^d[kepj[k_qd`o`[otd``hep]lhq`_lkҼTd`p`j`^d[kepjpj[v]`^lj`hllp`lorkp`^ro`__roekc

pdemj`kqlols`oqej`ҼTd`qlonr`[k_p`^roeqvla[hhtd``hjlrkqekcd[o_t[o`pdlrh_]`ekpm`^q`_rmlk

[ooes[h[k_lk[o`crh[o][pepҼAlqdtd``hpk``_ql]`molm`ohvp`^ro`_]`alo`lm`o[qekcvlro]eg`Ҽ

M[k_[qlovDnremj`kq[k_Up`Ll^[qelkp

A`alo`oe_ekcҿ`kpro`vlrd[s`[hho`nreo`_[k_o`^ljj`k_`_p[a`qv`nremj`kq[k_[o`alhhltekc[hhh[tp

m`oq[ekekcqlrp`[k`h`^qoe^]eg`ekvlroo`celkҼElo`u[jmh`ҿqd`p`h[tpj[vpm`^eavqd`k``_alo

j[k_[qlov`nremj`kqҿrp`lad[k_peck[hpҿ[k_td`o`vlr^[koe_`Ҽ

Bd[kcekcBljmlk`kqplo@qq[^dekc@^^`pploe`p

Td`rp`laklkӣloecek[h^ljmlk`kqplopm[o`m[oqp^[kf`lm[o_ex`qd`p[a`qvlavlro`]eg`ҿsle_vlro

t[oo[kqv[k_ҿekplj`^[p`pҿ^[rp`vlro`]eg`qlklq^lkalojteqdh[tpm`oq[ekekcqlvlro]eg`Ҽ

%POPUNPEJGZPSBUUFNQUUPSFQBJSUIF&CJLFTZTUFNFYDFQUBTJOEJDBUFEJOUIFJOTUSVDUJPOTGPSVTFBOEDBSF

*OTUSVDUJPOTTIBMMJOEJDBUFUIBUDIBSHJOHPGUIF&CJLFTIBMMPOMZCFQFSGPSNFEXJUIUIFNBOVGBDUVSFShT

SFDPNNFOEFEDIBSHFS



^ljmlk`kqj[kra[^qro`opekpqor^qelkpҼIqepcll_mo[^qe^`qlhllgls`o[hhd[o_t[o`ҿpqo[mpҿ[k_[^^`pplӣ

oe`p]`alo``[^doe_`[k_eavlr_l_ep^ls`oplj`qdekctolkcloplj`qdekcqd[qvlr[o`klqpro`[]lrqҿ

d[s`eq^d`^g`_]v[^`oqeƈ`_ҿo`mrq[]h`]eg`j`^d[ke^Ҽ

Srpm`kpelkҿH[k_h`][oҿFoempҿ[k_S`[q@_frpqj`kqp

Td`prpm`kpelkaloglkvlro`]eg`tehh[aa`^qqd`d[k_hekclaqd`]eg`plvlrjrpqrk_`opq[k_dlteqtlogp

]`alo`rp`ҼTd`prpm`kpelkalogpdlrh_]`molm`ohv[_frpq`_[^^lo_ekcqlvlrot`ecdq[k_q`oo[ekҼDkpro`

qd`d[k_h`][o[k_d[k_h`][opq`j[o`molm`ohv[heck`_ҿƈqq`_qlqd`rp`oҿ[k_p`^ro`_qlqd`eo

o`^ljj`k_ӣ`_qlonr`s[hr`pҼH[k_h`][ocoemppdlrh_klqjls``[pehvlkqd`d[k_h`][o`k_ҼLllp`ҿtlokҿ

lo_[j[c`_d[k_h`][ocoemppdlrh_]`o`mh[^`_]`alo`vlroe_`ҼTd`p`[q[k_p`[qmlpqpdlrh_]`

molm`ohv[heck`_ҿƈqq`_qlqd`rp`oҿ[k_qd`p`[qmlpqnre^go`h`[p`pdlrh_]`molm`ohvqecdq`k`_ҿarhhv

^hlp`_ҿ[k_p`^ro`_]`alo`oe_ekcҼ



Td`o`mh[^`j`kqlaloecek[h^ljmlk`kqploekpq[hh[qelklaqdeo_ӣm[oqv[^^`pploe`plo[^^`pploe`p

klqaolj@s`kqlk`umhe^eqhvo`^ljj`k_`_alovlro]eg`jl_`hep[qvlroltkoepgҼUpekc

[aq`oj[og`q[^^`pploe`plo^ljmlk`kqpqd[qd[s`klq]``kq`pq`_]v@s`kqlkalop[a`qv[k_

^ljm[qe]eheqvj[vsle_vlrot[oo[kqvҿ^o`[q`[krkp[a`oe_ekc^lk_eqelkҿ_[j[c`qlmolm`oqvlo

vlro]eg`]v@s`kqlkҿloo`prhqekp`oelrpekfrovlo_`[qdҼ

S[a`qvBd`^gA`alo`D[^dRe_`

@ht[vp^d`^gqd`^lk_eqelklavlro]eg`]`alo`vlroe_`ek[__eqelkqld[sekco`crh[oj[ekq`k[k^`

m`oaloj`_ҼIavlr[o`rkpro`ladltql^lk_r^q[^ljmh`q`^d`^glaqd`^lk_eqelklavlro]eg`]`alo``s`ov

oe_`ҿvlrpdlrh_^lkprhq[^`oqeƈ`_ҿo`mrq[]h`]eg`j`^d[ke^alo[ppepq[k^`Ҽ

Dh`^qoe^[hSvpq`j

Td``h`^qoe^[hpvpq`jmlt`opp`s`o[h^ljmlk`kqplkvlro`]eg`qd[q^lkqolh_eaa`o`kqlm`o[qekc^lk_eqelkp

[k_rp`omo`a`o`k^`p. Iqep^oeqe^[hqd[qvlra[jehe[oex`vlrop`hateqd[hh[pm`^qplavlroFCJLF`h`^qoe^[h

pvpq`j[k_^d`^gqlp``eaeqeptlogekc^loo`^qhv]`alo``s`ovoe_`ҼTd`aolkq[k_o`[o]o[g`h`s`op^lkq[ek

p[a`qvmlt`o^rqlaapteq^d`pҿtde^d_ep[]h`qd`dr]jlqloӒp[ppepq[k^`td`k[mmhe`_ҿ[k_]lqdh`s`opӗ

pdlrh_]`^d`^g`_alo^loo`^qlm`o[qelkҼTd`qdolqqh`pdlrh_molse_`pjllqd[^^`h`o[qelktd`kco[_r[hhv

[mmhe`_ҼIaqd`qdolqqh`ҿ]o[g`h`s`o^rqlGGpteq^d`pҿm`_[h[ppepq[k^`ҿlohecdqekc[o`ark^qelkekc[]kloj[hhvҿ

ekq`ojeqq`kqhvҿloklqtlogekcҿmh`[p`_ep^lkqekr`qd`rp`lavlro`]eg`ejj`_e[q`hv[k_^lkq[^qqd`

@s`kqlkSrmmloqq`[jalo[ppepq[k^`Ҽ

Ao[g`p

Dkpro`qd[qqd`]o[g`p[k_qd`eopvpq`j^ljmlk`kqp[o`ao``aolj_[j[c`ҿmolm`ohvp`^ro`_[k_tlogekc

^loo`^qhvҼWd`karhhvpnr``x`_ҿ]lqdaolkq[k_o`[o]o[g`h`s`oppdlrh_klq]`qlr^dekcqd`d[k_h`][oҼ

T[g`vlro]eg`ql[^`oqeƈ`_ҿo`mrq[]h`]eg`j`^d[ke^qld[s`qd`]o[g`po`m[eo`_eavlrƈk_[mol]h`jҼ

Teo`p[k_Wd``hp

Ylrotd``hppdlrh_[ht[vppmekpqo[ecdq[k_jrpq]`o`m[eo`_loo`mh[^`_eaqd`vtl]]h`pe_`qlpe_`lorm

[k__ltktd`kpmekkekcҼIavlrotd``hp]`^lj`rkqor`lopmlg`phllp`kҿtde^d^[kd[mm`kteqdkloj[h

rp`ҿt`o`^ljj`k_qd[q[^`oqeƈ`_ҿo`mrq[]h`]eg`j`^d[ke^m`oalojp[hhtd``hqrkekc[k_qorekc

lm`o[qelkplkvlro]eg`aolj@s`kqlkҼClklq[qq`jmqqlqor`td``hploqecdq`kpmlg`prkh`ppvlrd[s`

[_`nr[q`gklth`_c`ҿqllhpҿ[k_`um`oe`k^`ҼDkpro`qd`qeo`p[k_ekk`oqr]`p[o`ekcll_tlogekc^lk_eqelk

teqdlrq[kvsepr[h_[j[c`[k_d[s`qd`^loo`^q[jlrkqla[eomo`ppro`Ҽ@ht[vpo`mh[^`qeo`p[k_ekk`o

qr]`pteqdmrk^qro`pҿ^rqpҿlo_[j[c`]`alo`vlroe_`ҼTeo`pteqdlrqqd`^loo`^q[jlrkqla[eomo`ppro`^[k

o`_r^`m`oaloj[k^`ҿek^o`[p`qeo`[k_^ljmlk`kqt`[oҿ[k_j[g`oe_ekcvlro]eg`rkp[a`Ҽ

@^^`pploe`pҿSqo[mpҿ[k_H[o_t[o`

Dkpro`[hhd[o_t[o`epp`^ro`_[k_[hh[mmols`_[^^`pploe`p[o`molm`ohv[qq[^d`_m`oqd`pm`^eƈ^

A[qq`oe`p[k_Bd[oc`o

W`o`^ljj`k_^d[ocekcqd`][qq`oe`pek_llopҿekjl_`o[q`q`jm`o[qro`^lk_eqelkpҼW@RNINFҾo`[_qd`

prmmhe`_rp`oj[kr[halo]lqdqd`Plt`oSd[o`][qq`oe`p[k__r[h^d[oc`o]`alo`rp`ҼIqepo`^ljj`k_`_ql

arhhv^d[oc`]lqd][qq`oe`p]`alo`rp`Ҽ5IFCBUUFSJFTDBOBMTPCFDIBSHFEJOUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUXJUI"$BEBQUPS

W@RNINFS@NCS@EDTY

Tdolqqh`lkC`j[k_

Weqdqdolqqh`lk_`j[k_ҿvlr^[kqdolqqh`qd`]eg`aolj[^ljmh`q`pqlmҼTdepa`[qro`epqld`hmces`vlr

qd[q`uqo[mrpdtd`kvlrk``_eqlk[pq``mdehhҿtd`kdeqqekcjrhqemh`pqlmppeckpҿ`q^ҼHlt`s`oҿt`

pqolkchvo`^ljj`k_qlm`_[hƈopq[k_qdolqqh`p`^lk_ql`kpro`molm`opq[]eheqv[k_mo`m[o`_k`ppҼ

F`k`o[hOm`o[qekcRrh`p

 Nlqe^`ҾP[vpm`^e[h[qq`kqelkql[hhqd`c`k`o[hlm`o[qekcorh`p]`hlt]`alo`lm`o[qekcvlro]eg`aolj

@s`kqlkҼ

 Wd`koe_ekcҿl]`vqd`p[j`ol[_h[tp[p[hhlqd`ool[_s`de^h`p[p[mmhe^[]h`]vh[tekvlro[o`[Ҽ

 Elo[__eqelk[hekaloj[qelko`c[o_ekcqo[aae^ԗs`de^h`ph[tpҿ^lkq[^qqd`ol[_qo[aae^[rqdloeqvekvlro[o`[Ҽ

 Re_`mo`_e^q[]hvҿek[pqo[ecdqhek`ҿ[k_teqdqd`Ƌltlaqo[aae^ҼN`s`ooe_`[c[ekpqqo[aae^Ҽ

 Up`^loo`^qd[k_peck[hpqlek_e^[q`qrokekcҼ

 Re_`_`a`kpes`hvӀqllqd`ool[_rp`opvlrj[v]`d[o_qlp``Ҽ

 Blk^`kqo[q`lkqd`m[qd[d`[_Ҽ@sle_mlqdlh`pҿco[s`hҿt`qlolehvol[_pҿt`qh`[s`pҿ^ro]pҿqo[ek

qo[^gpҿpm``_]rjmpҿ_o[ekc[q`pҿqdlokpҿ]olg`kch[ppҿ[k_lqd`ol]pq[^h`pҿd[x[o_pҿ[k_mrk^qro`

Ƌ[qoepgpҼ

 Bolppqo[ekqo[^gp[q[ӣ_`co``[kch`lot[hgvlro]eg`[^olppҼ

 Dum`^qqd`rk`um`^q`_pr^d[plm`kekc^[o_lloplo^[op][^gekclrqla_oes`t[vpҼ



8"3/*/(5IJTQSPEVDUDBOFYQPTFZPVUPDIFNJDBMTJODMVEJOHMFBEBOE%JFUIZMIFYZMQIUIBMBUF

%&)1XIJDIBSFLOPXOUPUIF4UBUFPG$BMJGPSOJBUPDBVTFDBODFSBOECJSUIEFGFDUTPSPUIFS

SFQSPEVDUJWFIBSN'PSNPSFJOGPSNBUJPOHPUPXXX18BSOJOHTDBHPW

 E[jehe[oex`vlrop`hateqd[hhqd`a`[qro`p[k_lm`o[qelkplaqd`]eg`]v@s`kqlkAeg`pҼPo[^qe^`[k_

]`^lj`molƈ^e`kq[qpdeaqekcc`[opҿ[mmhvekcqd`]o[g`pҿrpekcqd`m`_[h[ppepqpvpq`jҿ[k_rpekcqd`

qdolqqh`ek[^lkqolhh`_p`qqekc]`alo`oe_ekcekoepge`o^lk_eqelkpҼ

 W`[omolm`ooe_ekc^hlqd`pek^hr_ekc^hlp`_ӣql`pdl`pҼIavlr[o`t`[oekchllp`m[kqpҿp`^ro`qd`

]lqqljrpekch`c^hemplo`h[pqe^][k_pqlmo`s`kqqd`jaolj]`ekc^[rcdqekqd`^d[ekloc`[opҼClklqrp`

eq`jpqd[qj[vo`pqoe^qvlrod`[oekcҼ

 Bd`^gvlrohl^[horh`p[k_o`crh[qelkp]`alo`^[oovekc^[oclҼ

 Wd`k]o[gekcҿ[mmhvqd`o`[o]o[g`ƈopqҿqd`kqd`aolkq]o[g`ҼIa]o[g`p[o`klq^loo`^qhv[mmhe`_ҿqd`v

j[vhl^grm[k_h`[_qlvlrhlpekc^lkqolh[k_ԗloa[hhekcҼ

 M[ekq[ek[^ljaloq[]h`pqlmmekc_epq[k^`aolj[hhlqd`ol]f`^qpҿoe_`opҿ[k_s`de^h`pҼS[a`]o[gekc

_epq[k^`p[o`][p`_lka[^qloppr^d[pol[_proa[^`[k_hecdq^lk_eqelkp[jlkclqd`os[oe[]h`pҼ

*/4536$5*0/41&35"*/*/(503*4,0''*3&&-&$53*$4)0$,03*/+63:50

1&340/4

Td`alhhltekcp[a`qvklq`pmolse_`[__eqelk[hekaloj[qelklkqd`p[a`lm`o[qelklavlro]eg`aolj

@s`kqlk[k_pdlrh_]`^hlp`hvo`se`t`_ҼE[ehro`qlo`se`tqd`p`klq`p^[kh`[_qlp`oelrpekfrovlo_`[qdҼ

8"3/*/(o8IFOVTJOHUIJTQSPEVDUCBTJDQSFDBVUJPOTTIPVMEBMXBZTCFGPMMPXFEJODMVEJOHUIF

GPMMPXJOH

*.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4

 @hhrp`opjrpqo`[_[k_rk_`opq[k_qdepj[kr[h]`alo`oe_ekcqd`eo]eg`aolj@s`kqlkAeg`pҼ@__eqelk[h

j[kr[hpalo^ljmlk`kqprp`_lkqd`]eg`j[v[hpl]`molse_`_[k_pdlrh_]`o`[_]`alo`ekpq[hhekclo

rpekcqdlp`^ljmlk`kqpҼ

 Dkpro`qd[qvlr^ljmo`d`k_[hhekpqor^qelkp[k_p[a`qvklq`pԗt[okekcpҼ

 Dkpro`qd`]eg`ƈqpvlrmolm`ohv]`alo`vlroƈopqrp`ҼYlrj[vhlp`^lkqolhloa[hheavlro]eg`epqll]ecloql

lpj[hhҼ

 @ht[vpt`[o[k[mmols`_]e^v^h`d`hj`qtd`k`s`ooe_ekc[]eg`[k_`kpro`qd[q[hhd`hj`qj[kra[^qro`o

ekpqor^qelkp[o`rp`_aloƈq[k_^[o`lavlrod`hj`qҼE[ehro`qlt`[o[d`hj`qtd`koe_ekcj[vo`prhqek

p`oelrpekfrovlo_`[qdҼ

 Dkpro`^loo`^qp`qrmҿqecdq`kekcҿ[k_qlonrekcqlo`^ljj`k_`_qlonr`s[hr`pepm`oaloj`_lkvlro]eg`

]`alo`ƈopqrpekceq[k_^d`^gqd`p`qrmҿqecdq`kekcҿ[k_^lk_eqelkla^ljmlk`kqp[k_d[o_t[o`o`crh[ohv

Iqepvlroo`pmlkpe]eheqvqla[jehe[oex`vlrop`hateqdqd`h[tp[k_o`nreo`j`kqplalm`o[qekcqdepmol_r^qekqd`

[o`[ҫpҬtd`o`vlroe_`Ҽ

 Dkpro`qd`d[k_h`][ocoemp[o`rk_[j[c`_[k_molm`ohvekpq[hh`_ҼLllp`lo_[j[c`_coemp^[k^[rp`

vlrqlhlp`^lkqolh[k_a[hhҼ

 Clklqrp`qdepmol_r^qteqdpq[k_[o_]eg`qo[eh`opҿpq[k_pҿs`de^h`o[^gpҿlo[^^`pploe`pqd[q@s`kqlkd[p

klqq`pq`_alop[a`qv[k_^ljm[qe]eheqv[k_d[s`s`oeƈ`_[pp[a`[k_^ljm[qe]h`teqdqd`]eg`Ҽ

 Oaaӣol[_oe_ekco`nreo`p^hlp`[qq`kqelkҿpm`^eƈ^pgehhpҿ[k_mo`p`kqps[oe[]h`^lk_eqelkp[k_d[x[o_pҼW`[o

F[mmolmoe[q`p[a`qvc`[o[k__lklqoe_`[hlk`eko`jlq`[o`[pҼBd`^ghl^[horh`p[k_o`crh[qelkp[]lrq

td`qd`olaaӣol[_`]eg`oe_ekcep[hhlt`_Ҽ



 CON0TDNF@FDINDXTRDMDRICINFҼTdepek^hr_`p]rqepklqhejeq`_qlfrjmpҿpqrkqpҿlo[kvoe_ekcqd[q

`u^``_pvlro^[m[]eheqe`pҼ@hqdlrcdj[kv[oqe^h`pԗ[_s`oqep`j`kqpԗ^[q[hlcp_`me^q`uqo`j`oe_ekcҿqdepep

klqo`^ljj`k_`_klom`ojeqq`_ҿ[k_vlr^[k]`p`oelrphvekfro`_logehh`_eavlrm`oaloj`uqo`j`oe_ekcҼ

 Aeg`p[k_]eg`m[oqpd[s`pqo`kcqd[k_ekq`coeqvhejeq[qelkpҿ[k_`uqo`j`oe_ekcҿek^hr_ekc]rqklqhejeq`_

qlfrjmpҿpqrkqpҿ`q^Ҽҿpdlrh_klq]`m`oaloj`_[peq^[k_[j[c`]eg`^ljmlk`kqp[k_ԗlo^[rp`loh`[_ql

_[kc`olrpoe_ekcpeqr[qelkpektde^dvlrj[v]`p`oelrphvekfro`_logehh`_Ҽ

E[ehro`qlm`oaloj[k_^lkƈojmolm`oekpq[hh[qelkҿ^ljm[qe]eheqvҿmolm`olm`o[qelkҿloj[ekq`k[k^`la[kv

^ljmlk`kqlo[^^`pplov^[ko`prhqekp`oelrpekfrovlo_`[qdҼ

@aq`o[kvek^e_`kqҿvlrjrpq^lkpe_`ovlro]eg`rkp[a`qloe_`rkqehvlr^lkprhqteqd[^`oqeƈ`_ҿo`mrq[]h`

]eg`j`^d[ke^alo[^ljmo`d`kpes`ekpm`^qelkla[hh^ljmlk`kqpҿark^qelkpҿ[k_lm`o[qelkplaqd`]eg`Ҽ

E[ehro`qlmolm`ohv^d[oc`ҿpqlo`ҿlorp`vlro][qq`ovtehhsle_qd`t[oo[kqv[k_j[v^[rp`[d[x[o_lrp

peqr[qelkҼ

Ylrpdlrh_^d`^gqd`lm`o[qelklaqd`]o[g`jlqlo^rqlaapteq^d`p]`alo``[^doe_`ҼTd`]o[g`pvpq`j

ep`nremm`_teqd[kekde]eqloqd[q^rqplaamlt`oqlqd``h`^qoe^jlqlotd`k`s`oqd`]o[g`p[o`pnr``x`_Ҽ

Bd`^gmolm`olm`o[qelkla]o[g`jlqlo^rqlaapteq^d`p]`alo`oe_ekcҼ

Up`opjrpqrk_`opq[k_qd`lm`o[qelklaqd`qdrj]pteq^dqdolqqh`]`alo`rpekcqd`]eg`[k_jrpqq[g`

^[o`qlqo[s`h[qpm``_p[mmolmoe[q`aloqd`rp[c`[o`[ҿoe_ekc^lk_eqelkpҿ[k_rp`o`um`oe`k^`h`s`hҼ

@ht[vprp`qd`hlt`pq[ppepqh`s`hrkqehvlr[o`^ljaloq[]h`teqdqd`]eg`[k_a``h^lkƈ_`kqek^lkqolhhekc

qd`mlt`oҼ

@kv[aq`oj[og`q^d[kc`pqlvlro]eg`aolj@s`kqlkAeg`pklq`umo`pphv[mmols`_]v@s`kqlkAeg`p^lrh_

sle_qd`t[oo[kqv[k_^o`[q`[krkp[a`oe_ekc`um`oe`k^`Ҽ

A`^[rp``h`^qoe^]eg`p[o`d`[se`o[k_a[pq`oqd[kkloj[h]eg`pҿqd`vo`nreo``uqo[^[rqelk[k_^[o`tdeh`

oe_ekcҼ

T[g``uqo[^[o`tdeh`oe_ekcekt`q^lk_eqelkpek^hr_ekc_`^o`[pekcpm``_[k_ek^o`[pekc]o[gekc

_epq[k^`pҼE``qlod[k_p^[kphemekt`q^lk_eqelkp[k_h`[_qlp`oelrpekfrovlo_`[qdҼ

Clklqo`jls`[kvo`Ƌ`^qlopҼ

%POPUQVUGJOHFSTPSIBOETJOUPUIFQSPEVDU

%POPUVTFUIJTQSPEVDUJGUIFGMFYJCMFQPXFSDPSEPSPVUQVUDBCMFJTGSBZFEIBTCSPLFOJOTVMBUJPOPSBOZPUIFSTJHOT

PGEBNBHF

H`hj`qp

Wd`koe_ekc[]eg`ҿ[ht[vpt`[o[molm`ohvƈqq`_d`hj`qqd[q^ls`opqd`alo`d`[_ҼM[kvhl^[qelkp

o`nreo`pm`^eƈ^p[a`qv_`se^`pҼIqepvlroo`pmlkpe]eheqvqla[jehe[oex`vlrop`hateqdqd`hl^[hh[tpҿorh`pҿ

[k_o`crh[qelkptd`o`vlroe_`[k_ql^ljmhvteqd[hh[mmhe^[]h`h[tpҿek^hr_ekc`nremmekcvlrop`ha[k_

vlro]eg`[pqd`h[to`nreo`pҼ

F`k`o[hW[okekcp

Leg`[kvpmloqҿ]e^v^hekcekslhs`poepgla_[j[c`ҿekfrovҿ[k__`[qdҼAv^dllpekcqloe_`[]eg`ҿvlr

[pprj`qd`o`pmlkpe]eheqvaloqd[qoepgҿplvlrk``_qlgkltҿ[k_mo[^qe^`qd`orh`plap[a`[k_o`pmlkpeӣ

]h`oe_ekc[k_qd`molm`orp`[k_j[ekq`k[k^`laqdep]eg`ҼPolm`orp`[k_j[ekq`k[k^`lavlro]eg`

o`_r^`poepgla_[j[c`ҿekfrovҿ[k__`[qdҼ

Aegekc[k_^lkqolhh`_pr]pq[k^`p_lklqjeuҼN`s`olm`o[q`[]eg`tdeh`rk_`oqd`ekƋr`k^`la[h^ldlhҿ

_orcpҿlo[kvpr]pq[k^`lo^lk_eqelkqd[q^lrh_ejm[eojlqloark^qelkpҿfr_cj`kqҿloqd`[]eheqvql

p[a`hvlm`o[q`[]eg`lo[klqd`os`de^h`Ҽ

Td`P@BDep_`peck`_alorp`]vm`oplkpv`[oplh_[k_lh_`oҼRe_`opjrpqd[s`qd`mdvpe^[h

^lk_eqelkҿo`[^qelkqej`ҿ[k_j`q[h^[m[]eheqvqloe_`p[a`hv[k_j[k[c`qo[ˢ^ҿol[_^lk_eqelkpҿ[k_

pr__`kpeqr[qelkpҿ[pt`hh[po`pm`^qqd`h[tpcls`okekc`h`^qoe^]eg`rp`td`o`qd`voe_`ҿo`c[o_h`ppla

[c`ҼIavlrd[s`[kejm[eoj`kqlo_ep[]eheqvpr^d[p[sepr[hejm[eoj`kqҿd`[oekcejm[eoj`kqҿmdvpe^[h

ejm[eoj`kqҿ^lckeqes`ԗh[kcr[c`ejm[eoj`kqҿ[p`exro`_eplo_`oҿlo[kvlqd`omdvpe^[h^lk_eqelkqd[q

^lrh_ejm[^qvlro[]eheqvqlp[a`hvlm`o[q`[s`de^h`ҿ^lkprhqvlromdvpe^e[k]`alo`oe_ekc[kv]eg`Ҽ

@Nlq`aloP[o`kqp[k_Fr[o_e[kp

@p[m[o`kqlocr[o_e[kҿvlr[o`o`pmlkpe]h`aloqd`[^qeseqe`p[k_p[a`qvlavlro^deh_ҼTd`P[^`epklq

_`peck`_alorp`]v^deh_o`krk_`oqd`[c`laҼIavlr[o`^[oovekc[m[pp`kc`oek[^deh_p[a`qvp`[qҿqd`v

pdlrh_[hpl]`t`[oekc[molm`ohvƈqq`_[k_[mmols`_d`hj`qҼ

W`qW`[qd`o

Iqepo`^ljj`k_`_qlklqoe_`ekt`qt`[qd`oea[sle_[]h`ҼRe_`ekt`qt`[qd`olkhveak`^`pp[ovҼTdep

`h`^qoe^]eg`epklqj`[kqalorp`ekd`[svo[ekҿlopqo`[jpҼN`s`oejj`op`lopr]j`oc`qdepmol_r^qek

t[q`olohenre_[pqd``h`^qoe^[hpvpq`jj[v]`_[j[c`_Ҽ

ˢIkt`qt`[qd`ovlrk``_qlq[g``uqo[^[o`td`klm`o[qekcqdep]eg`Ҽ

ˢC`^o`[p`oe_ekcpm``_qld`hmvlr^lkqolhqd`]eg`ekphemm`ov^lk_eqelkpҼ

ˢAo[g``[ohe`opek^`eqtehhq[g`hlkc`oqlphlt_ltk[k_^lj`ql[pqlmqd[ktd`klm`o[q`_ek_ov

^lk_eqelkpҼ

ˢT[g`^[o`ql]`jlo`sepe]h`qllqd`oplkqd`ol[_ҼW`[oo`Ƌ`^qes`^hlqdekc[k_rp`[mmols`_p[a`qv

hecdqpҼ

ˢRl[_d[x[o_p[o`jlo`_eG GJ^rhqqlp``td`kt`q 1S l^``_teqd^[rqelkҼ

NecdqRe_ekc

Iqepo`^ljj`k_`_qlklqoe_`[qkecdqea[sle_[]h`ҼRe_`[qkecdqlkhveak`^`pp[ovҼ

ˢW`[oo`Ƌ`^qes`[k_hecdqӣ^lhlo`_^hlqdekcҼ

ˢShlt_ltk[k_rp`a[jehe[ool[_pteqdpqo``qhecdqekcҿeamlppe]h`Ҽ

ˢDkpro`qeo`t[hhҿm`_[hҿ[k_lqd`oo`Ƌ`^qlop[o`ekpq[hh`_[k_rkl]pqor^q`_Ҽ



 5IJTQSPEVDUJTOPUJOUFOEFEUPCFVTFEBUBNCJFOUUFNQFSBUVSFBCPWF¡$

 5IFCBUUFSZJTJOUFOEFEUPCFDIBSHFEXIFOUIFBNCJFOUUFNQFSBUVSFJTCFUXFFO¡$BOE¡$

/FWFSDIBSHFUIFCBUUFSZXIFOBNCJFOUUFNQFSBUVSFTBSFPVUTJEFUIJTSBOHF

4"7&5)&4&*/4536$5*0/4



Ml_`hN[j` @s`kqlkP[^`mlt`o`_]vPlt`oSd[o`$&#-

M[uҼLl[_B[m[^eqvh]pҼԗgc

M[uҼSm``_ MPH

MlqloVWAorpdh`ppHr]

A[qq`ov Vҷ7@dPlt`oSd[o`

Meh`LN@s`o[c`

Wd``hSex` ҼuҼӑEolkqԗR`[o

Teo`Po`ppro`

Bd[oc`oV@%VBM$IBSHFS

Bd[ocekcTej` @mmoluҼӣHlrop

W[q`oR`pepq[k^` IPX

FolppW`ecdq h]pԗgc

SPDBIEIB@TIONS

ҷR[kc`P`oBd[oc`epj`[pro`_rk_`oqd`^lk_eqelkpqd[qmlt`oepprGGJ^e`kqҿteqd[gchl[_ҿ[q

ԳEҫԳBҬ ҿҧdrje_eqvҿlk[h`s`hol[_ҿekmro``h`^qoe^oe_ekcjl_`Ҽ@^qr[ho`prhqpj[vs[ov

][p`_lk_eGG`o`k^`pekq`jm`o[qro`, hl[_ҿtek_pm``_ҿol[_^lk_eqelkp[k_lqd`oa[^qlopҼ

R[kc`@s`o[c`P`oBd[oc`

IkƋ[q`qlӣPSI

@SSDMALYINSTRUBTION



WH@TӗSINTHDAOX

ҷPlt`oSd[o`Cr[hBd[oc`o

ҷ@dPlt`oSd[o`A[qq`oe`p

ҷEolkqԗR`[oR`Ƌ`^qlo)PMEFS

ҷSm[o`C`o[ehh`roH[kc`o

ҷFo`[p`

ҷ,`v

ҷWo`k^d

)FYLFZ

ҷ.[kr[h

ҷL`aq3JHIUm`_[h

"YMFBOEDBQ

*5($6(*5($6(



Rr]]`oBls`o

Wdeq`Ph[pqe^Sq`j

Polq`^qes`Fr[o_

jjH`uK`v

@pp`j]hvIkpqor^qelk

NOTIBDҾTd`alhhltekcpq`mp[o`lkhv[c`k`o[hcre_`ql[ppepqekqd`[pp`j]hvlavlro`]eg`[k_[o`

klq[^ljmh`q`lo^ljmo`d`kpes`j[kr[hla[hh[pm`^qpla[pp`j]hvҿj[ekq`k[k^`ҿ[k_o`m[eoҼBlkprhq

[^`oqeƈ`_ҿo`mrq[]h`]eg`j`^d[ke^ql[ppepqteqd[pp`j]hvҿo`m[eoҿ[k_j[ekq`k[k^`lavlro`]eg`Ҽ

Sq`mҼUkm[^gqd`]eg`Ҽ

Om`kqd`]eg`]luҼWeqdqd`d`hmla[klqd`om`oplk^[m[]h`lap[a`hvheaqekc[d`[svl]f`^qҿo`jls`qd`

P[^`aoljqd`]eg`]luҼB[o`arhhvo`jls`qd`m[^g[cekcj[q`oe[hmolq`^qekcqd`]eg`ao[j`[k_

^ljmlk`kqpҿ[pt`hh[po`jls`qd`pj[hh]lu`p[qq[^d`_qlqd`alogҼTd`p`[o`vlro^d[oc`o[k_

[^^`pploe`pҼPh`[p`o`^v^h`m[^g[cekcj[q`oe[hp`pm`^e[hhv^[o_]l[o_[k_al[jtd`k`s`omlppe]h`Ҽ

Sq`mҼR`jls`[hhqd`m[^g[c`al[j[k_oe]]lkҼ

4UFQ$IBSHFUIFCBUUFSJFT

4UFQ

" 3FNPWFUIFTUFNSVCCFSDPWFSMPPTFOUIFCPMUVTJOHBNNIFYLFZBOEEJTDBSEUIFQMBTUJDXIJUF

QSPUFDUJWFHVBSE

# 1MBDFUIFIBOEMFCBSTUFNPOUPUIFTUFNXJUIUIFEJTQMBZGBDJOHVQXBSETSFQMBDFUIFUPQDBQBOEVTF

BNNIFYLFZUPTFDVSFUIFIBOEMFCBSTUFN3FJOTFSUUIFSVCCFSDPWFSCBDLJOUPUIFUPQDBQ

Otros manuales para PACE 350

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Bicicleta de aventon

aventon

aventon Pace 350/500 Manual de usuario

aventon

aventon Level Manual de usuario

aventon

aventon PACE 350 Manual de usuario

aventon

aventon Aventure Manual de usuario

aventon

aventon PACE 350 Manual de usuario

aventon

aventon Soltera 7 Manual de usuario

aventon

aventon Pace 350 V2 Manual de usuario

aventon

aventon SINCH Manual de usuario

aventon

aventon PACE 500 Manual de usuario

aventon

aventon Aventure Manual de usuario

Manuales populares de Bicicleta de otras marcas

RAMBO

RAMBO R1000X2M-FF-BFD Manual de usuario

Vermeiren

Vermeiren SAFARI Manual de usuario

Velec

Velec A2/36V Manual de usuario

Coswheel

Coswheel A-ONE Manual de usuario

Betzold

Betzold 97869 Manual de usuario

Cervélo

Cervélo S3 2019 Manual de usuario

Tenways

Tenways AGO X Manual de usuario

Festo

Festo EGSC-BS-KF Manual de lista de piezas

Gio Electric

Gio Electric H1 Volt Manual de usuario

GOGOBEST

GOGOBEST GM30 Manual de usuario

DAHON

DAHON CIAO - 2009 Manual de usuario

Aprimatic

Aprimatic ONDA 500 Guía de inicio rápido

MV Agusta

MV Agusta Lucky Explorer GRAVEL Manual de instrucciones

Greyp

Greyp G6 Series Manual de usuario

Babboe

Babboe Carve-E Manual de usuario

Huka

Huka orthros Manual de usuario

Xtracycle

Xtracycle Stoker 2021 Manual de usuario

APRILIA

APRILIA DORSODURO 750 ABS 2015 Manual de usuario