Autoscript WC-IP Manual de usuario
User Guide
EN
User Guide
Wireless Controller and Base Station
WC-IP
WB-IP
Part No. A9009-0007
A9009-0008
EN www.autoscript.tv
Wireless IP Hand Control and Receiver
2
Copyright © 2020
All rights reserved.
Original Instructions: English
All rights reserved throughout the world. No part of this publication may be stored in a retrieval system, transmitted,
copied or reproduced in any way, including, but not limited to, photocopy, photograph, magnetic or other record
without the prior agreement and permission in writing of the Vitec Group Plc.
Disclaimer
The information contained in this publication is believed to be correct at the time of printing. Vitec Production
Solutions Ltd reserves the right to make changes to the information or specications without obligation to notify any
person of such revision or changes. Changes will be incorporated in new versions of the publication.
We are making every eort to ensure that our publications are updated on a regular basis to reect changes to
product specications and features. Should this publication not contain information on the core functionality of your
product, please let us know. You may be able to access the latest revision of this publication from our website.
Vitec Production Solutions Ltd reserves the right to make changes to product design and functionality without
notication.
Trademarks
All product trademarks and registered trademarks are the property of The Vitec Group Plc.
All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective companies.
Published by:
Vitec Production Solutions Ltd
Email: [email protected]
1
Contents
Safety.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 2
Electrical Connection .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 2
Mounting and Installation .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 3
Water, Moisture and Dust.. .. .. .. .. .. .. .. .. . 3
Operating Environment ....................3
Maintenance................................3
Components and Connections .. .. .. .. .. .. .. . 4
Wireless Controller .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 4
Wireless Base Station......................5
Box Contents .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 6
Wireless Controller .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 6
Base Station................................7
Installation .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 8
Powering Up................................8
Operation.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 9
Maintenance .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .12
Routine Checks.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..12
Cleaning. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..12
Charging.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..13
Technical Specication .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..14
Wireless Controller .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..14
Base Station. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..15
Troubleshooting .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..16
General Notices .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..18
2
Safety
Important information on the safe installation and operation of this product. Read this information before
operating the product. For your personal safety, read these instructions. Do not operate the product if you do not
understand how to use it safely. Save these instructions for future reference.
Warning Symbols Used in these Instructions
Safety cautions are included in these instructions. These safety instructions must be followed to avoid possible personal
injury and avoid possible damage to the product.
Symboles d’avertissements utilisés dans ces instructions Des précautions de sécurité sont incluses dans ces
instructions. Ces instructions de sécurité doivent être respectées pour éviter des blessures à la personne et des
dommages au produit.
!
WARNING! Where there is a risk of personal injury or injury to others, comments appear supported by the
warning triangle symbol. Where there is a risk of damage to the product, associated equipment, process or
surroundings, comments appear supported by the word ‘CAUTION’.
AVERTISSEMENT ! Des avis accompagnés du symbole triangulaire d’avertissement sont en place lorsqu’un risque
de blessure à la personne ou à autrui existe.Des avis accompagnés du mot « PRUDENCE ! » sont en placelorsqu’il
existe un risque de dommage au produit, à l’équipement associé, au processus ou à l’environnement.
Electrical Connection / Connexion électrique
WARNING! Always disconnect and isolate the product from the power supply before attempting any servicing
or removing the covers.
AVERTISSEMENT ! Risque de décharge électrique.Débranchez et isolez toujours le produit de l’alimentation
électrique avant toute procédure d’entretien ou le retrait des couvercles.
!
CAUTION! The products must be connected to a power supply of the same voltage (V) and current (A) as
indicated on the product. Refer to the technical specications for the products
PRUDENCE ! Ce produit doit être connecté à un approvisionnement en alimentation du même voltage (V) et
courant (A) comme indiqué sur le produit. Consultez les spécications techniques du produit
!
WARNING! The battery is a rechargeable type, it may only be replaced by a service centre. Risk of explosion
if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions
AVERTISSEMENT ! La batterie est de type rechargeable, elle ne peut être remplacée que par un centre de service. Risque
d’explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Mise au rebut des batteries conformément aux instructions
3
Safety
Mounting and Installation / Montage et installation
!
WARNING! Always ensure that all cables are routed so that they do not present any danger to personnel.
Take care when routing cables in areas where robotic equipment is in use.
AVERTISSEMENT ! Vériez toujours que les câbles d’alimentation et de communication auxiliaires sont
acheminés de manière à ne présenter aucun danger au personnel.
Soyez vigilant lorsque vous acheminez des câbles dans des endroits où de l’équipement robotique est utilisé.
Water, Moisture and Dust / Eau, humidité et poussière
!
WARNING! Protect the product from water, moisture and dust. The presence of electricity near water
can be dangerous.
AVERTISSEMENT ! Protégez le produit contre l’eau, l’humidité et la poussière. La présence d’électricité
à proximité de l’eau peut présenter des dangers.
!
WARNING! When using this product outside, protect from rain using a suitable waterproof cover.
AVERTISSEMENT ! Lorsque vous utilisez ce produit à l’extérieur, protégez-le de la pluie avec une
protection imperméable adéquate.
Operating Environment / Environnement d’opération
!
CAUTION! The product should not be used outside the operating temperature limits. Refer to the product
technical specications for the operating limits for the product.
PRUDENCE ! Ce produit ne doit pas être utilisé hors ses limites de température de fonctionnement.
Consultez les spécications techniques du produit pour obtenir ses limites de fonctionnement.
Maintenance / Entretien
!
WARNING! Servicing or repair of this product must only be performed by qualied and trained engineers.
AVERTISSEMENT ! L’entretien ou la réparation de ce produit doit seulement être eectué par des
techniciens qualiés et dûment formés.
4
1Joystick (Scroll)
2Previous Story Button
3Next Story Button
4Function 1 (Programmable)
5Function 2 (Programmable)
6Top Story Button
7Status LED
8USB-C Socket (Charging only)
9Lanyard attachment
Components and Connections
Wireless Controller
1
23
4
5
6
7
8
9
5
Components and Connections
Wireless Base station
1
RJ45. Powered over Ethernet
Requires 3rd party IEEE
802.3af compatible PoE injector
or XBox-IP (not included)
2Data LED
3Link LED
4Factory Reset
5Status LED
PoE
3
4
2
1
5
6
Wireless Controller
Box Contents
1Wireless Controller
2USB-C to USB-A Charging Cable
3Information Sheet
3
1
2
7
Base Station
Box Contents
1Wireless Base Station
2Information Sheet
1
2
8
Installation
Powering Up WB-IP Wireless Base Station
Status LED
Flashing Blue:
Powered but unconnected to
WinPlus-IP
Solid Blue:
Connected to WinPlus-IP
PoE
The receiver is automatically powered up when the
PoE Ethernet cable Cat5 or Cat6 cable is attached.
Requires 3rd party IEEE 802.3af compatible PoE
injector or XBox-IP (A9009-0001 not included)
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Controladores de Autoscript
