Auriol Z29962A Manual de usuario

Z29962A/

Z29962B/

Z29962C/

Z29962D 3

Funk-wetterstation

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

radio-Controlled

weather station

Operation and Safety Notes

radiostyrd väderstation

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ

ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

radio-ohjattu sääasema

Käyttö- ja turvallisuusohjeet

radiostyret vejrstation

Betjenings- og sikkerhetshenvisninger

GB/IE/CY Operation and Safety Notes Page 7

FI Käyttö- ja turvaohjeet Sivu 26

SE Bruksanvisning och

säkerhetsanvisningar Sidan 44

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 62

GR/CY Υποδείξεις χειρισμού

και ασφαλείας Σελίδα 81

DE/AT/CH Bedienungs- und

Sicherheitshinweise Seite 102

TENDENCY

COMFORT

IN OUT

OUT

DAY D M

MAX

MIN

MAX

MIN

YEAR

TENDENCY

COMFORT

IN OUT

OUT

DAY D M

MAX

MIN

MAX

MIN

YEAR

7GB/IE/CY

Introduction

Proper Use..............................................Page 8

Description of parts................................Page 8

Technical Data .......................................Page 9

Scope of Supply.....................................Page 10

Safety.......................................................Page 10

General Safety Information...................Page 11

Safety Instructions for Batteries .............Page 12

Before Initial Use

General information...............................Page 13

Setting up the external sensor...............Page 14

Setting up the weather station...............Page 14

Operation

Setting the time/date manually.............. Page 16

Displaying DST summertime..................Page 17

Setting the alarm....................................Page 17

Switching the alarm on/off ..................Page 17

Using the snooze function .....................Page 18

Temperature display ..............................Page 18

Humidity display ....................................Page 18

Setting up the weather forecast function..Page 19

Weather trend........................................Page 20

Setting the memory function for

minimum/maximum levels....................Page 20

Displaying the maximum/

minimum levels .......................................Page 20

Using 12/24-hour format.....................Page 21

Selecting the language..........................Page 21

Setting the time zone .............................Page 22

Changing the batteries ..........................Page 23

Troubleshooting...................................Page 23

Cleaning and Maintenance .............Page 24

Disposal...................................................Page 24

Declaration of Conformity...............Page 25

8 GB/IE/CY

Radio-controlled weather station

Introduction

Familiarise yourself with the product be-

fore using it for the ﬁrst time. In addition

please refer carefully to the operating

instructions below and the safety advice. Use the

product only as described and for the indicated

purpose. Keep these instructions in a safe place. If

you pass the product on to anyone else, please

ensure that you also pass on all the documentation.

Q Proper Use

The weather station displays the indoor and outdoor

temperature in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F), the

indoor relative humidity in % RH and their maximum

and minimum levels. The weather station also displays

a weather forecast, the time in 12/24-hour format

and the date. It is also equipped with an alarm and

calendar function. Any other use or modiﬁcation of

the instrument constitutes improper use and may

result in injury and/or damage to the instrument.

The manufacturer is not liable for damage caused

by improper use. The device is not intended for

commercial use.

Q Description of parts

Weather station

1Weather icon

2Comfort indicator

3Humidity (%RH) (indoor)

4MAX display for indoor/outdoor temperature

5Indoor temperature

6MIN display for indoor/outdoor temperature

9GB/IE/CY

7Outdoor temperature

8Date (Day/Month)

9Time

10 ZZ/REGISTER button

11 MEMORY button

12 ADJUST button (for settings)

13 ALARM button

14 CLOCK button

15 -Icon

-Icon (DST/summertime)

17 YEAR/DAY display

18 MAX/MIN display for humidity

19 Weather trend

20 Hanger

21 Battery compartment

22 Stand

External sensor

23 Indicator LED

24 Hanger

25 Battery compartment

Q Technical Data

Weather station:

Indoor temperature

measuring range: 0 - + 50 °C

+ 32 - + 122 °F

Temperature

resolution: 0.1 °C

Measuring range

humidity: 20 - 95 %

Resolution

humidity: 1 %

Radio signal: DCF

10 GB/IE/CY

Battery: 2 x AA 1.5 V (included in

delivery scope)

External sensor:

Temperature

measuring range: – 20 - + 60 °C

– 4 - + 140 °F

HF transmission

signal: 433 MHz

HF transmission

range: max. 30 metres in open space

Battery: 2 x AA 1.5 V (included in

delivery scope)

Scope of Supply

Please check the supplied items immediately after

unpacking the device to ensure that there is nothing

missing and that the product and all of its parts are

in perfect condition.

1x radio-controlled weather station

1x external sensor

1x stand (weather station)

4x battery AA 1.5 V

1x operating manual

Safety

YOU SHOULD STORE ALL SAFETY INFORMATION

AND INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE IN CASE

YOU NEED TO REFER TO THEM AGAIN IN THE

FUTURE!

Otros manuales para Z29962A

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Estación meteorológica de Auriol

Auriol

Auriol HG02832 Series Manual de usuario

Auriol

Auriol Z29962C Manual de usuario

Auriol

Auriol 4-LD4868 Manual de lista de piezas

Auriol

Auriol Z31130 Manual de usuario

Auriol

Auriol Z31130 Manual de usuario

Auriol

Auriol AFT 77 B2 Manual de usuario

Auriol

Auriol 284995 Manual de usuario

Auriol

Auriol AFT 77 A1 Manual de usuario

Auriol

Auriol IAN 94604 Manual de usuario

Auriol

Auriol 4-LD5882 Manual de lista de piezas

Auriol

Auriol Z30398 Manual de usuario

Auriol

Auriol 283582 Manual de usuario

Auriol

Auriol Z29962A Manual de usuario

Auriol

Auriol 4-LD5210 Manual de lista de piezas

Auriol

Auriol 282650 Manual de usuario

Auriol

Auriol 283582 Manual de usuario

Auriol

Auriol Z29962A Manual de usuario

Auriol

Auriol 291528 Manual de usuario

Auriol

Auriol 4-LD5661-1-2 Manual de lista de piezas

Auriol

Auriol 4-LD5501-1-2 Manual de lista de piezas

Auriol

Auriol Z30398 Manual de usuario

Auriol

Auriol 4-LD5380 Manual de usuario

Auriol

Auriol z31092 Manual de usuario

Auriol

Auriol ian 91679 Manual de usuario

Manuales populares de Estación meteorológica de otras marcas

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Manual de usuario

Hyundai

Hyundai WS 2202 Manual de usuario

IROX

IROX HBVR761 UV-X Manual de usuario

La Crosse Technology

La Crosse Technology C86371 Manual de usuario

ADE

ADE WS 1711 Manual de usuario

Hyundai

Hyundai WS 2266 Manual de usuario

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2210 Manual de usuario

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-811561 Manual de usuario

Ventus

Ventus W177 Manual de usuario

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Manual de usuario

Renkforce

Renkforce 1208067 Manual de usuario

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Manual de usuario

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Manual de usuario

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Manual de usuario

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Manual de usuario

TFA

TFA 30.3013.IT Manual de usuario

Alecto

Alecto WS-1200 Manual de usuario

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMR966PA Manual de usuario