Aumuller USKM Manual de capacitación

Warranty claims require proper and profes-

sional assembly, installation and maintenance

in accordance with national regulations and

manufacturer‘s instructions of the drives.

The safety instructions in the supplied pro-

duct documentation are to be observed.

Strictly observe the information given in this

and in the instructions for installation of

drives when mounting the USKM.

Details can be found on our website

www.aumueller-gmbh.de

Keep this instruction over the lifetime of the

product.

USKM (Control module) 24V

• The control module USKM allows up to 3 drives

respectively locking drives to be connected.

• The USKM is congurable - via DIP switches - as:

- multiple control module with up to 3 drives or

- sequential control module with up to 2 locking

drives.

• The control module USKM has a post cycle locking.

• The control module USKM has a cut-off current

surveillance.

• The cut-off current of the connected drives - is individually

adjustable for each drive - via DIP switch.

• A LED indicates status and error messages.

• Several control modules USKM can be connected in a

line. The maximum output current of the control unit or

the motor line must not be exceeded.

Assembly and Commissioning Instructions

USKM (Control module)

Rated voltage: 24V DC +/- 20%, (max. 2 Vss)

Close circiut current: < 50 mA

Connections: max. 3 drives; s < 300 mm

Rated current per drive: max. 2,5 A

Drive type: S1, S2, S3, FV1, OFV1

Protection rating: IP54

Ambient temperature range: min. - 5 °C ... + 70 °C

Surf. mount. plastic housing: 110 x 110 x 66 mm

Feature / Equipment: DIP switches for settings,

connection terminals: 2,5 mm².

Part.-No.: 512140

Application: Control module with 3 outputs and individual settuble cut-off

current, monitored motion run, delayed sequence control.

Functions: external load dependent cut-off switch (max. 1,25 A),

motion-monitoring up to 3 drives / locking drives,

max. 2 sequential controls.

Assembly Instruction

USKM

COMMISSIONING

• The maximum output current of the control unit may not

be exceeded.

• In SHEV systems (smoke and heat ventilation) a „line

end module“ must always be installed in the last USKM

for line monitoring.

• The running direction of the drives must coin-

cide with the activated direction as well as with the

LED status display. Otherwise, change the connections

to the control unit or to the drives.

• The maximum length of sypply lines between drives

and control module is 10 meters. Pay attention to

the required wire cross-section of a supply line.

¢Mount the USKM and connect it to the control unit.

¢Establish the connection at outputs 1- 3in accordance

with the desired application (see chapter: CONNETION AT

THE USKM AND SETTING THE DIP SWITCHES).

¢Prior to start-up, the DIP switches for the components

to be used must be set and checked (see chapter:

CONNETION AT THE USKM AND SETTING THE DIP SWITCHES).

The LED status display provides information for visual

monitoring and targeted troubleshooting.

3 51 2 4

1 1 2 2 3 3 4 5 4 5 4 5

OMRON

XXXXX

OMRON

XXXXX

OMRON

XXXXX

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

BNBU

V10

V14

V11 V12 V13

EMB 7300

EMB 8000

(DM / DMX)

LZ1

LZ6

321

2 211

Control module: USKM

NOTE

If the USKM is miscongured, the

LED status display indicate the error by

red continuous light and the USKM is

out of operation.

V10 = LED status display (see table below)

V14 = LED status display for the drive running direction

at terminals 1 and 2:

red = OPEN / green = CLOSE / OFF = Stop

MP1 (-) and MP2 (+)

Measuring point: measuring the run-on time (v = t)

Connections to the next module or line end module

for monitoring the line to the control unit,

connect the module

DIP switches

for setting the operating mode

BK = black

BN = brown

BU = blue

WH = white

Natural

ventilation

control unit

SHEV

control unit

Connection

dependent on

module function

24V DC control unit

Note the max. current

consumption of the drives!

Output 3

Line end

module 70 M

Output 2

Output 1

LED status display

V11 = Output 1

V12 = Output 2

V13 = Output 3

green = motor is running in the

open or close direction

OFF = motor is switched off

V10 LED status display State

OFF USKM no voltage at terminal 1 and 2 (line stop)

green continuous light USKM is ready for operation; drives / locking drives are STOPED

green slowly blinks at least one connected drive is running

green fast blinks at least one connected locking drive is running

red continuous light the DIP switches are incorrectly set; the USKM is out of operation

red slowly blinks at least one output is switched OFF due to undercurrent

red fast blinks at least one output is switched OFF due to overcurrent

red-green slowly blinks line voltage <18 V; USKM is switched OFF due to undercurrent

red ash Special mode; check the setting of the DIP switches

Assembly Instruction

USKM

COMMISSIONING / RUN-ON TIME

Multiple or sequential control module

With the function multiple control module two or three

drives are operated simultaneously.

In the sequence control mode, the drives are connected

in series - depending on the selected sequence control. Here

the shutdown of a drive is the start signal of the next drive.

Post cycle locking

As soon as the USKM has switched off the drives and

locking drives in one running direction, it does not permit

any further operation - in this direction.

Only after reversing the polarity of the input voltage - in the

opposite direction - the USKM is reactivated.

Cut-off current surveillance

The current consumption of the connected drives and

locking drives is permanently monitored. When the set

value has been exceeded, the USKM switches off the

connected motor. If a drive stops, for example, because of a

defected cable, the USKM recognizes this as undercurrent.

All connected drives and locking drives are switched OFF.

Switch-off function for drives with internal

load dependent cut-off switch (e.g. OFV1)

These drives switch off by its own, if the current con-

sumption drops below a certain trashold. This state is not

displayed on the USKM as an error message.

If the current consumption of the drive exceeds the set

trashold (max. 2,4 A), this is signaled as a fault (the

LED status display indicates red fast blinks) and all motors

are switched off.

OMRON

XXXXX

OMRON

XXXXX

OMRON

XXXXX

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

V10

V14

V11 V12 V13

Changing the factory set run-on time of 2

seconds can lead to drive and window case-

ment demage.

For damage - caused by the change of the

run-on time - AUMÜLLER assumes no liability.

Larger screwdriver can lead to mechanical

damage.

Run-on time (time values and voltage values)

Seconds 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

Volt 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

The run-on time is the internal switch-off-time set at the

USKM for the monitoring of the parallel operation of 2 or

3 drives. It determines the misaligment between the

drive-strokes, which results from the multiplication of the

run-on time and the speed of the drives.

The run-on time between the switch-off point of the rst

drive - by overload or low voltage - and the forced shut-

down of the other drives in parallel operation, can be set on

the circuit board with a potentiometer Œin the range of

0 to 5 seconds. The factory setting is 2 seconds.

¢Operate the potentiometer Œwith a screwdriver

(size 0).

The set run-on time can be measured with a stopwatch.

An error must be simulated to a drive output and the time

must be measured in which the other drives operated in

parallel running mode are switched off.

Alternatively, the DC voltage at the two measuring points

MP1 (-) •and MP2 (+) Žhas to be measured - with a

digital multimeter - and converted into time according to

the formula t = V.

SETTING THE RUN-ON TIME IN PARALLEL RUN WITH MULTI-DRIVE OPERATION

Assembly Instruction

USKM

DIP SWITCHES

The DIP switches must be correctly set for proper operation.

SETTING THE DIP SWITCHES

DIP SWITCHES / RESET / SPECIAL SWITCHING

Cut-off current

Drives S1 and FV1 USKM

Output 1Output 2Output 3

DIP switches 1 2 3 4 5 6

cut-off current: 0,8 A OFF OFF OFF OFF OFF OFF

cut-off current: 0,9 A OFF ON OFF ON OFF ON

cut-off current: 1,25 A ON OFF ON OFF ON OFF

Drive with S2 / S3 and

OFV1

Total current consumption:

max. per drive = 2,4 A

ON ON ON ON ON ON

The cut-off current must be set for each output and is dependent on

the drive type.

Cut-off current: 1x PL6 - S1 = 0,9 A

1x PL10 - S1 = 0,9 A

1x FV1 - S1 = 0,8 A

Number: drives / locking drives

Drives Locking drives

DIP switches 7 8 DIP switches 9 10

number: 0OFF OFF number: 0OFF OFF

number: 1ON OFF number: 1ON OFF

number: 2OFF ON number: 2OFF ON

number: 3ON ON number: 3ON ON

The outputs must be occupied from left to right, whereby the drives

are rst connected and then the locking drives.

Outputs that are congured as a drive-output cause simultaneous,

parallel opening and closing.

Outputs that are congured as a locking drive-output operate as

sequence control. If drives are to open and close in sequence, they

must be congured as locking drives. The cut-off current has to be set

according to the drive type.

Exception: In a system with 2 locking drives the number of locking

drives must be set ON / ON (DIP 9/10), if the two locking drives has

to open and close simultaneously in parallel.

In case of improper setting, the LED status display V10 signaled red

continuous light and the USKM is out of operation.

INDIVIDUAL, SPECIAL SWITCHING

DIP switch Connection at the drive

DIP 1 / 2 Cut-off current for output 1

Dependent on

drive type

DIP 3 / 4 Cut-off current for output 2

DIP 5 / 6 Cut-off current for output 3

DIP 7 / 8 Number of drives (0- 3)

DIP 9 / 10 Number of locking drives (0- 3)

1 102 983 4 5 76

RESET THE USKM

¢Set DIP switch 7 - 10 to OFF.

¢Interrupt the voltage on the terminals 1 and 2.

¢When disconnected, make the new adjustment of the

DIP switches.

Individual, special switching may only be car-

ried out after previously consulting with the

manufacturer. Contact our Service.

Assembly Instruction

USKM

CONNECTION AT THE USKM (OUTPUT 1 - 3) AND SETTING THE DIP SWITCHES

1xdrive und 1xlocking drive FV1 / OFV1 - controlled via USKM

Setting the DIP switches 1x drive with S1 and

1x FV1 (with S1) Setting the DIP switches 1x drive with S1 und

1x OFV1 (with S1)

1x PL6 - S1 + 1x FV1

1x PL10 - S1 + 1x FV1

1x PL6 - S1 + 1x OFV1

1x PL10 - S1 + 1x OFV1

Setting the DIP switches 1x drive with S2 / S3 and

1x FV1 (with S1) Setting the DIP switches 1x drive with S2 / S3 und

1x OFV1 (with S1)

2x LKS - S2 + 1x FV1

2x PLA6 - S3 + 1x FV1

2x PLA8 - S3 + 1x FV1

2x PLA101 - S3 + 1x FV1

2x PLA116 - S3 + 1x FV1

Total current consumption:

max. per drive = 2,4 A

2x LKS - S2 + 1x FV1

2x PLA6 - S3 + 1x FV1

2x PLA8 - S3 + 1x FV1

2x PLA101 - S3 + 1x FV1

2x PLA116 - S3 + 1x FV1

Total current consumption:

max. per drive = 2,4 A

BUBU

frei

3 3 4 4 4 555

1 102 983 4 5 76

USKM

Output 1 - 3

Locking drive

FV1 / OFV1

drive 1

Locking drives

only with S1 possible.

Functional sequence:

First the locking drive (FV1 / OVF1) open,

then the drive (1).

When closing rst the drive (1) starts,

then the locking drive (FV1 / OVF1).

2drives - controlled via USKM

Setting the DIP switches 2x drive with S1

2x PL6 - S1

2x PL10 - S1

Setting the DIP switches 2x drive with S2 / S3

2x LKS - S2

2x PLA6 - S3

2x PLA8 - S3

2x PLA101 - S3

2x PLA116 - S3

Functional sequence:

All drives open and close simultaneously.

In order to compensate the misaligment, the run-on time (0 - 5

seconds) may need to be corrected (factory setting = 2 seconds).

3drives - controlled via USKM

Setting the DIP switches 3x drive with S1

3x PL6 - S1

3x PL10 - S1

Setting the DIP switches 3x drive with S2 / S3

3x LKS - S2

3x PLA6 - S3

3x PLA8 - S3

3x PLA101 - S3

3x PLA116 - S3

Functional sequence:

All drives open and close simultaneously.

In order to compensate the misaligment, the run-on time (0 - 5

seconds) may need to be corrected (factory setting = 2 seconds).

BUBU

frei

3 3 4 4 4 555

BUBU

BNBN

3 3 4 4 4 555

USKM CONNECTION / DIP SWITCHES

1 102 983 4 5 76

USKM USKM

drive 3

drive 2

drive 1

Output 1 - 3 Output 1 - 3

drive 2drive 1

Only possible

for drives with

a stroke of max.

300 mm.

DIP switch 3and 4- from

OFV1 - are set to ON !

3 4

OFF

DIP switch 3and 4- from

OFV1 - are set to ON !

3 4

OFF

free

OFV1

FV1

AUMÜLLER AUMATIC GMBH

Gemeindewald 11

86672 Thierhaupten

Tel. +49 8271 8185-0

Fax

+49 8271 8185-250

info@aumueller-gmbh.de

www.aumueller-gmbh.de

AUMÜLLER AUMATIC GMBH

Gemeindewald 11

86672 Thierhaupten

Tel. +49 8271 8185-0

Fax

+49 8271 8185-250

info@aumueller-gmbh.de

9000004701_V2.0_KW30/16

USKM CONNECTION / DIP SWITCHES

BUBU

BNBN

3 3 4 4 4 555

USKM

drive 3

Output 1 - 3

locking drive 2

(FV1 / OFV1)

locking drive 1

(FV1 / OFV1)

2xdrives und 1xlocking drive FV1 / OFV1 - controlled via USKM

Setting the DIP switches 2x drive with S1 and

1x FV1 (with S1) Setting the DIP switches 2x drive with S1 and

1x OFV1 (with S1)

2x PL6 - S1 + 1x FV1

2x PL10 - S1 + 1x FV1

2x PL6 - S1 + 1x OFV1

2x PL10 - S1 + 1x OFV1

Setting the DIP switches 2x drive with S2 / S3 and

1x FV1 (with S1) Setting the DIP switches 2x drive with S2 / S3 and

1x OFV1 (with S1)

2x LKS - S2 + 1x FV1

2x PLA6 - S3 + 1x FV1

2x PLA8 - S3 + 1x FV1

2x PLA101 - S3 + 1x FV1

2x PLA116 - S3 + 1x FV1

Total current consumption:

max. per drive = 2,4 A

2x LKS - S2 + 1x FV1

2x PLA6 - S3 + 1x FV1

2x PLA8 - S3 + 1x FV1

2x PLA101 - S3 + 1x FV1

2x PLA116 - S3 + 1x FV1

Total current consumption:

max. per drive = 2,4 A

1 102 983 4 5 76

DIP switch 3and 4- from

OFV1 - are set to ON !

3 4

OFF

DIP switch 3and 4- from

OFV1 - are set to ON !

3 4

OFF

BUBU

BNBN

3 3 4 4 4 555

BNBN

BNBL

3 3 4 4 4 555

FV1 / OFV1PL6PL6

USKM FV1 /

OFV1

drive 2

drive 1

Connection only for:

2x PL6 + 1x FV1

2x PL6 + 1x OFV1

Only possible for drives with

a stroke of max. 300 mm.

Locking drives

only with S1 possible.

1 102 983 4 5 76

1xdrive and 2xlocking drives FV1 / OFV1 - controlled via USKM

Setting the DIP switches 1x Antrieb mit S1 und

2x FV1 (mit S1) Setting the DIP switches 1x Antrieb mit S2 / S3 und

2x FV1 (mit S1)

1x PL6 - S1 + 2x FV1

1x PL10 - S1 + 2x FV1

1x LKS - S2 + 2x FV1

1x PLA6 - S3 + 2x FV1

1x PLA8 - S3 + 2x FV1

1x PLA101 - S3 + 2x FV1

1x PLA116 - S3 + 2x FV1

Total current consumption:

max. per drive = 2,4 A

The two locking drives running in parallel.

Locking drives only with S1 possible.

Functional sequence:

First the two locking drives (FV1 / OVF1) opens - running in parallel -,

then opens the drive (3).

When closing rst starts the drive (3), then the two locking drives

(FV1 / OVF1).

In order to compensate the misaligment, the run-on time (0 - 5

seconds) may need to be corrected (factory setting = 2 seconds).

Functional sequence:

First the locking drive (FV1 / OVF1) opens,

after that - simultaneously - the drives (1 + 2).

When closing rst the both drives (1 + 2) starts,

then the locking drive (FV1 / OVF1).

In order to compensate the misaligment, the run-on

time (0 - 5 seconds) may need to be corrected

(factory setting = 2 seconds).

OFV1

FV1

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Unidad de control de Aumuller

Aumuller

Aumuller M-COM Click Manual de capacitación

Aumuller

Aumuller EMB 7300 Manual de instalación y operación

Aumuller

Aumuller EMB 7300 Series Manual de instalación y operación

Aumuller

Aumuller SHEV EMB 8000+ Series Manual de instalación y operación

Aumuller

Aumuller M-COM Click Manual de capacitación

Aumuller

Aumuller SHEV EMB 8000+ Series Manual de instalación y operación

Aumuller

Aumuller M-COM Manual de capacitación

Aumuller

Aumuller LZ1-2,5A-KNX Manual de instalación y operación

Manuales populares de Unidad de control de otras marcas

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manual de usuario

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manual de usuario

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manual de usuario

KHADAS

KHADAS BT Magic Manual de usuario

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manual de usuario

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manual de usuario

GEA

GEA VARIVENT Manual de usuario

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manual de usuario

Altronix

Altronix LINQ8PD Instrucciones de montaje

Eaton

Eaton Powerware Series Manual de usuario

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manual de usuario

Sony

Sony CCU-590 Manual de usuario

Graco

Graco 25D614 Manual de usuario

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manual de programación

Shini

Shini SPV-U Series Manual de usuario