AUDAC CAP224 Manual de usuario

CAP Series

User Manual

www.audac.eu

Index

Introduction 5

CAP Series Block Diagram 6

Precautions 7

Safety requirements7 

Caution servicing7

EC Declaration of Conformity7

Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) 8

Caution 8

Chapter 1: Pin connections and connectors 9

Connection standards 9

Wire up the system 9

Chapter 2: Front & rear panel 10

Front panel overview 10

Front panel description 10

Rear panel overview 11

Rear panel description 11

Chapter 3: Connecting the Amplifier 12

Input connections 12

Output connections 12

Chapter 4: Additional information 14

Technical specifications 14

Notes 16

Introduction

Multi Channel 100V Power Amplifiers

TheCAPSeriesareprofessional100VMulti-ChannelPowerAmplifiers,containingvarious

modelswithdifferentchannelsanddifferentoutputpowerconfiguration.Differentoutput

configurationswithtwoandfourchannelsandpowerratingsfor120Watt,240Wattand

480Wattforeachchannelareavailable.

Thisway,aflexiblesolutioniscreatedforMulti-Zoneaudiodistributionsystemswithtwo

ormoreindependentzones.

Theyaredesignedasno-nonsenseamplifierswithonlythenecessarycontrolsand

connections,whichcreatesgreatsimplicityinuseandinstallation.Ahighefficiencyand

reliabilityofthedevicesisachievedbyusingswitchingpowersuppliesincombinationwith

Class-DAmplifiertechnology.Atemperaturecontrolledfanconstantlykeepsallpartswithin

therightoperationrange,whileavoidingexcessivebuzz.Abuilt-inmultipurposeprotection

circuitprotectsagainstDCmalfunction,Shortcircuit,overheating,overloadandlimitsthe

signalwhennecessary.

TheinputconnectionsareperformedusingbalancedXLRconnectorsandLinkoutput

connectorsareprovidedforlinkthroughtootheramplifiers.Besides,ahigh-passfilter

switch(400Hz)andaGainadjustmentpotentiometerareprovidedforeachchannel.

Theoutputconnectionsareperformedusingreliableterminalblockconnectorsandthisall

ishousedintoasolidconstructed,doublerackspace(2HE)19”rackmountinghousing.

CAP Series Block Diagram

Precautions

READ FOLLOWING INSTRUCTIONS FOR YOUR OWN SAFETY

ALWAYSKEEPTHESEINSTRUCTIONS.NEVERTHROWTHEMAWAY

ALWAYSHANDLETHISUNITWITHCARE

HEEDALLWARNINGS

FOLLOWALLINSTRUCTIONS

NEVEREXPOSETHISEQUIPMENTTORAIN,MOISTURE,ANYDRIPPINGORSPLASHING

LIQUID.ANDNEVERPLACEANOBJECTFILLEDWITHLIQUIDONTOPOFTHISDEVICE.

DONOTPLACETHISUNITINANENCLOSEDENVIRONMENTSUCHASABOOKSHELF

ORCLOSET.ENSURETHEREISADEQUATEVENTILATIONTOCOOLTHEUNIT.DONOT

BLOCKTHEVENTILATIONOPENINGS.

DONOTSTICKANYOBJECTSTHROUGHTHEVENTILATIONOPENINGS.

DONOTINSTALLTHISUNITNEARANYHEATSOURCESSUCHASRADIATORSOR

OTHERAPPARATUSTHATPRODUCEHEAT

DONOTPLACETHISUNITINENVIRONMENTSWHICHCONTAINHIGHLEVELSOFDUST,

HEAT,MOISTUREORVIBRATION

THISUNITISDEVELOPEDFORINDOORUSEONLY.DONOTUSEITOUTDOORS

PLACETHEUNITONASTABLEBASEORMOUNTITINASTABLERACK

ONLYUSEATTACHMENTS&ACCESSORIESSPECIFIEDBYTHEMANUFACTURER

UNPLUGTHISAPPARATUSDURINGLIGHTNINGSTORMSORWHENUNUSEDFORLONG

PERIODSOFTIME

ONLYCONNECTTHISUNITTOAMAINSSOCKETOUTLETWITHPROTECTIVE

EARTHINGCONNECTION



EC DECLARATION OF CONFORMITY

Thisproductconformstoalltheessentialrequirementsandfurther

relevantspecificationsdescribedinfollowingdirectives:2004/108/EC

(EMC)and2006/95/EC(LVD)

CAUTION - SERVICING

Thisproductcontainsnouserserviceableparts.Referallservicingto

qualifiedservicepersonnel.Donotperformanyservicing(unlessyou

arequalifiedto)



CAUTION

Thesymbolsshownareinternationallyrecognizedsymbolsthatwarnaboutpotentional

hazardsofelectricalproducts.Thelightningflashwitharrowpointinanequilateral

trianglemeansthattheunitcontainsdangerousvoltages.Theexclamationpointin

anequilateraltriangleindicatesthatitisnecessaryfortheusertorefertotheusers

manual.

Thesesymbolswarnthattherearenouserserviceablepartsinsidetheunit.Donot

opentheunit.Donotattempttoservicetheunityourself.Referallservicingtoqualified

personnel.Openingthechassisforanyreasonwillvoidthemanufacturer’swarranty.Do

notgettheunitwet.Ifliquidisspilledontheunit,shutitoffimmediatelyandtakeittoa

dealerforservice.Disconnecttheunitduringstormstopreventdamage.

WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE)

TheWEEEmarkingindicatesthatthisproductshouldnotbedisposed

withregularhousholdwasteattheendofitsworkinglife.Thisregulation

iscreatedtopreventanypossibleharmtotheenvironmentorhuman

health.

Thisproductisdevelopedandmanufacturedwithhighqualitymaterials

andcomponentswhichcanberecycledand/orreused.Pleasedispose

thisproducttoyourlocalcollectionpointorrecyclingcentreforelectrical

andelectronicwaste.Thiswillmaketosurethatitwillberecycled

onanenvironmentallyfriendlymanner,andwillhelptoprotectthe

environmentinwhichwealllive.

Chapter 1

Pin connections and connectors

CONNECTION STANDARDS

Thein-andoutputconnectionsforAUDACaudioequipmentareperformedcorresponding

tointernationalwiringstandardsforprofessionalaudioequipment.

Cinch (RCA):

Forunbalancedlineinputconnections

Tip: Signal  Sleeve:  Ground

White: Left  Red: Right

XLR:

Forbalancedsignalinputconnections

 Pin 1: Ground

 Pin 2: Signal+

 Pin 3: Signal-

Forbalancedsignallink-throughconnections

 Pin 1: Ground

 Pin 2: Signal+

 Pin 3: Signal-



Wire up the system

Thewiringofthesystemmustbedoneaccordingtothefollowingrules,toguaranteea

properfunctioningofthesysteminallcircumstances.

1. Speakercableforamplifiedoutputs:

Minimum 2 x 1.5 mm²

If distance > 15m: 2 x 2.5 mm²)



2. Musicsourcesandzoneoutputs:

Must be connected with high-quality audio cable and high-quality

connectors

Chapter 2

Front & rear panel

Front panel description

ThefrontpaneloftheCAPseriesslighlyvariesdependingoftheoutputconfigurationand

powerrating,butbasicallythepanellayoutforallCAPamplifiersissimilar.

Power switch

Apowerswitchallowstoswitchtheamplifieronandoff,whiletheblueindicatorLED

locatednexttothebuttonilluminateswhenthepowerisswitchedon.

Indicator Led’s

FourLED’sforeverychannelindicatetheoperationoftheamplifier.ThegreenSignal

LEDilluminateswheneverasignalispresent,whilethe-20dBLEDilluminateswhenthe

inputsignalexceedsthe-20dBulevel.TheClipLEDilluminateswhenthecorresponding

channelisworkingatmaximumlevel.Toensurethebestsignal-to-noiseratio,theClip

LEDmayonlyilluminateatpeaklevels.

WhentheClipLEDilluminatesfrequently,theamplifierwillbeoverloaded,adistorted

“Clipping”soundwillbeavailableontheoutput.TheProtectionLEDwillilluminatewhen

overheatingoccurs,oranyotherfaultisdetected.WhentheprotectionLEDisilluminated,

nosignalwillbeavailableontheoutputs.TheprotectionLED’swillalsoilluminatefora

fewsecondswhenpoweringuptheamplifier,andwhentheamplifierisswitchedoffthey

willslowlyfadeout.

Front Panel overview

CAP424

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Amplificador de AUDAC

AUDAC

AUDAC DPA73 Instrucciones de instalación y funcionamiento

AUDAC

AUDAC PRE116 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC R2 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC DPA74 Instrucciones de instalación y funcionamiento

AUDAC

AUDAC Multi-functional SourceCon MFA208 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC DPA74 Instrucciones de instalación y funcionamiento

AUDAC

AUDAC Multi-functional SourceCon MFA208 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC CEP Series Manual de usuario

AUDAC

AUDAC SMA Series Manual de usuario

AUDAC

AUDAC DPA616 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC CAP412 Instrucciones de instalación y funcionamiento

AUDAC

AUDAC SMA Series Manual de usuario

AUDAC

AUDAC R1 Instrucciones de instalación y funcionamiento

AUDAC

AUDAC vc2200 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC AMP523 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC M1 Instrucciones de instalación y funcionamiento

AUDAC

AUDAC AMP20 MK2 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC CPR12 Instrucciones de instalación y funcionamiento

AUDAC

AUDAC AMP20 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC PRE220 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC SMA Instrucciones de instalación

AUDAC

AUDAC AMP203 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC AMP523MK2 Manual de usuario

AUDAC

AUDAC COM12 Mk2 Manual de usuario

Manuales populares de Amplificador de otras marcas

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manual de usuario

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instrucciones de montaje

NAD

NAD CI980 Manual de usuario

Technics

Technics SE-CH770 Manual de usuario

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manual de usuario

NAD

NAD T975 Manual de usuario

McIntosh

McIntosh MA6850 Manual de usuario

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manual de usuario

Viatron

Viatron Autrix Manual de usuario

GME

GME GA9800 Manual de usuario

Atlas

Atlas CP700 Manual de usuario

Roland

Roland KC-1000 Manual de usuario

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manual de usuario

Advantage

Advantage S-250 Manual de usuario

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manual de usuario

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manual de usuario

Sony

Sony XM-S400D Manual de usuario

Schertler

Schertler ROY X Manual de usuario