Atlas Copco 4210 4480 90 Manual del propietario

Reaction bar

Printed Matter No.9839 0542 00

Publication Date 2021-09-21

Valid from Serial No. - Instruction Supplement

S-type (1300 Nm) 4210 4480 90

S-type (2600 Nm) 4210 4480 94

S-type (4100 Nm) 4210 4480 85

S-type (4100 Nm) 4210 4480 93

S-type (8100 Nm) 4210 4480 92

S-type (1300 Nm) 4210 4480 70

S-type (2400 Nm) 4210 4480 74

S-type (2400 Nm) 4210 4481 74

WARNING

To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, main-

taining, changing accessories on, or working near this tool MUST

read and understand these instructions before performing any such

task.

DO NOT DISCARD - GIVE TO USER

2© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9839 0542 00

Table of Contents

EN Instruction Supplement........................................................................................... 3

Reaction bar EN Instruction Supplement

© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9839 0542 00 3

Instruction Supplement

Installing the reaction bar

1. Attach the reaction bar to the tool and insert the retaining ring into the groove to hold the

reaction bar in place.

2. Attach the socket to the square drive. Make sure to insert the locking pin through the

socket and square drive according to the illustration.

Operating the tool with reaction bar

1. Attach the tool to the application.

2. WARNING Be aware that the reaction bar will turn in the opposite direction to

the tool.

By using the reverse lever, the tool can be operated in both clockwise and counter-clock-

wise directions.

3. Make sure the tool is placed in the correct position on the work surface as described in the

picture. The end surface of the reaction bar and the socket/nut must be aligned. Make sure

that the foot of the reaction bar hits the center of the nut that takes the reaction force.

4. WARNING Never put your hand on or close to the reaction bar while the tool is

being used.

Press the push button to start the tool.

5. Continue pressing the push button while running down the nut. With pneumatic tools you

can hear a sound, while the tool is running the nut down. When the sound decreases, re-

lease the push button to stop the tool. With electric tools the run down of the nut is con-

trolled by the Power Focus.

Instruction Supplement EN Reaction bar

4© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9839 0542 00

Reaction bar EN Instruction Supplement

© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9839 0542 00 5

Maintenance

If the reaction bar is used daily, do a visual inspection every day of the sensitive areas, for ex-

ample near the center hole and at the thinnest parts of the reaction bar.

WARNING Always replace cracked or damaged reaction bars.

Instruction Supplement EN Reaction bar

6© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9839 0542 00

When waved washer is included, make sure to assembly in correct

order

Original instructions

Atlas Copco Industrial

Technique AB

SE-10523 STOCKHOLM

Sweden

Telephone: +46 8 743 95 00

www.atlascopco.com

© Copyright 2021, Atlas Copco Industrial Technique AB. All rights reserved.

Any unauthorized use or copying of the contents or part thereof is prohibited.

This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers

and drawings. Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused

by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or Product

Liability.

Out of respect to wildlife and nature, our technical literature is printed on

environmentally friendly paper.

Este manual sirve para los siguientes modelos

7

Tabla de contenidos

Otros manuales de Herramientas de Atlas Copco

Atlas Copco

Atlas Copco ErgoPulse 14PTS HR Especificaciones

Atlas Copco

Atlas Copco P2539-H Instrucciones originales

Atlas Copco

Atlas Copco STwrench Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco SMC-TT-10-850 Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco PHE 20 Guía de configuración

Atlas Copco

Atlas Copco P2535-R Hoja de instrucciones

Atlas Copco

Atlas Copco RRD37 Hoja de instrucciones

Atlas Copco

Atlas Copco P2530-H Instrucciones originales

Atlas Copco

Atlas Copco SMS T Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco 8425 0206 15 Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco RRF 31 Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco ETP TBP131-150-13 Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco ETDES21-04-I06-PS Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco P2531-H Hoja de instrucciones

Atlas Copco

Atlas Copco PRO P2536-H Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco RRD 37-11 Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco PRO P2536-R Hoja de instrucciones

Atlas Copco

Atlas Copco FlexiROC T20 R Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco PB 14 D Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco SMC 100 2100 POSI 3 Hoja de instrucciones

Atlas Copco

Atlas Copco ETVSL21-12-i06 Manual de usuario

Atlas Copco

Atlas Copco 4220 4522 82 Hoja de instrucciones

$Atlas Copco TEX P Especificaciones$

Atlas Copco

Atlas Copco TEX P Especificaciones

Atlas Copco

Atlas Copco RRF 21-01 Hoja de instrucciones

Manuales populares de Herramientas de otras marcas

Martor

Martor SECUNORM 175 Manual de usuario

ERKCO

ERKCO 1000 Manual de usuario

jbc

jbc N4473 Manual de usuario

FEINMETALL

FEINMETALL FZWZ-SET-001 Manual de usuario

Worx Professional

Worx Professional Sonicrafter WU676 Manual de usuario

Gage Bilt

Gage Bilt GB713SH Manual de usuario

Hilti

Hilti DX 9-ENP Manual de usuario

norbar

norbar NORTRONIC 34399 Manual de usuario

BGS technic

BGS technic 8578 Manual de usuario

Makita

Makita DHR241 Manual de usuario

Motor Guard

Motor Guard JMB-1250 Manual de usuario

Power Adhesives

Power Adhesives 805-12 Manual de usuario

Clemco

Clemco 24189 Manual de usuario

VVG

VVG VNG 903 Series Manual de usuario

Hilti

Hilti FX 3-A Manual de usuario

Grizzly

Grizzly H6472 Manual de usuario

axing

axing BWZ 5-02 Manual de usuario

Dh-Robotics

Dh-Robotics RGI-100 Cómo utilizar