Atlantic ODYSSEO 2 Instrucciones de montaje

WARRANTY CERTIFICATE

TO BE KEPT BY THE USER OF THE APPLIANCE

ODYSSEO 2

HEAT PUMP WATER HEATER USING NON-HEATED AIR

Duration of the warranty*

- Water heater (cylinder): 5 years in domestic installations

3 years in commercial installation

- Electric elements and components parts: 2 years in domestic installations

1 year in commercial installations

The warranty covering service items, or replacement unit, expires at the end of the original

purchase warranty period.

* see details about warranty conditions and exclusions inside the user manual

FOR INFORMATION, REPAIRS AND SERVICE

CALL: AUSTRALIA : 1800 677 857

NEW ZEALAND : 0800 422 000

FOR WARRANTY REGISTRATION:

NEW ZEALAND - www.atlantics.co.nz

MAINTENANCE AND USER MANUAL - WARRANTY

ODYSSEO 2

HEAT PUMP WATER HEATER USING NON-HEATED AIR

GUIDE

TO BE KEPT

BY THE USER

Active – brown

Neutral –blue

WIRING DIAGRAM

STARTING YOUR

HEAT PUMP

WATER HEATER

In order to protect the tank against corrosion,

the water heater must remain switched on at all times.

The wires in the electric cable are crimped. If you need to cut them, remember to crimp

them again before connecting to the electric power supply.

Electric

panel

FOR TIME CLOCK CONTROL - TIME OF USE TARIFF:

240 volt supply with 2 amp protection connected to the black auxiliary wire and the time clock programmed

in accordance with the time of use tariff hours. Set HCHP parameter to ON, see page 15 setting the regulation.

FOR ACI PROTECTION:

The HPWH must remain connected to the permanent power supply at all times so that the operation of the

(ACI) anti-corrosion protection of the water heater is ensured.

For more information

Please refer to the «Electric connections» and «Getting started» chapters in this manual.

WIRING DIAGRAM

MAINTAINING YOUR

HEAT PUMP

WATER HEATER

1Permanent power supply

2Off-peak hours cable

3Regulation

4Incoming air sensor

5Evaporator sensor

6Pocket sensor

7Anti-corrosion protection

81,800W steatite backup

9Pocket

10 Mechanical safety device

11 Hot gas solenoid

12 Compressor condenser

13 Compressor

14 Low-speed condenser

15 Fan

16 Fan condenser

17 Safety pressure switch

18 Safety horn

19 Heat pump shells

- 1 -

Contents

Important recommendations.......................................................................................................2

Transportation & Storage...................................................................................................................... 2

Safety instructions................................................................................................................................. 2

Presentation of the product ........................................................................................................ 3

How it works ........................................................................................................................................... 3

Technical characteristics ...................................................................................................................... 4

Dimensions / components .................................................................................................................... 5

Installation.................................................................................................................................... 6

Selecting the location............................................................................................................................ 6

Installing the product............................................................................................................................. 9

Hydraulic connection............................................................................................................................. 9

Air connections.................................................................................................................................... 11

Electric connections............................................................................................................................ 12

Getting started...................................................................................................................................... 14

Use............................................................................................................................................... 16

Control panel........................................................................................................................................ 16

Description of the pictograms:........................................................................................................... 16

Description of the modes.................................................................................................................... 17

Adapting the mode of your appliance to your needs....................................................................... 19

Recommendations – Maintenance & Repairs ......................................................................... 20

Advice for users................................................................................................................................... 20

Domestic maintenance........................................................................................................................ 20

Maintenance by a qualified professional........................................................................................... 21

Troubleshooting .................................................................................................................................. 22

Fault diagnosis for professionals....................................................................................................... 23

After-sales............................................................................................................................................. 25

Warranty Conditions............................................................................................................................ 26

Warranty Exclusions............................................................................................................................ 26

Good, compliant installation Guidelines : Atlantics Europe :......................................................... 27

Document reference : 112 30 618 C

Controlled : Mars 2012

- 2 -

Important recommendations

Transportation & Storage

The product can be inclined at 90° on one side. This side is clearly shown by a sign on

the packaging. It is forbidden to incline the product on the other sides. An indicator

shows whether the product has been transported and handled according to our

recommendations. You are advised to make sure that these recommendations are

followed. If the inclination indicator is red, our warranty is null and void. We cannot

be held liable for any faults in the product resulting from transporting or handling the

product in a manner that does not comply with our recommendations.

It is strictly forbidden to stack this product.

Acceptable positions Forbidden positions

Safety instructions

Installing and starting up heat pump water heaters may be hazardous due to high pressure and live parts.

The heat pump water heater must be installed, started up and maintained by trained and qualified

personnel only.

This device is not intended for use by persons (including children) with physical, sensory or mental

disability, or by persons lacking experience or knowledge, unless they have received from a person in

charge of their safety adequate supervision or preliminary instructions on how to use the device. Care must

be taken at all times to keep children from playing with the device.

- 3 -

Presentation of the product

How it works

The heat pump water heater uses unheated air to prepare domestic hot water.

Heat energy extracted from the ambient air is absorbed by the refrigerant through heat transfer at the

Evaporator. This energy is concentrated by the Compressor and then transferred by the Condenser into

the hot water tank. This cycle is repeated after the refrigerant has cooled. A low energy fan ensures

ambient air movement across the Evaporator.

The air is propelled through the appliance

by a fan, which ventilates the various parts,

including the evaporator.

As it passes through the evaporator, the

coolant evaporates and absorbs calories

from the incoming air.

The compressor compresses the coolant,

thereby increasing its temperature.

This heat is transferred to the domestic

water in the tank by the condenser.

The coolant expands in the thermostatic

expansion valve and cools down. It is then

ready to absorb heat again in the

evaporator.

The colder the air, the more difficult it is to extract the calories. Similarly, the higher the hot water setting,

the more difficult it is for the heat pump to transfer the extracted calories.

Compressor

Evaporator Condenser

Expansion valve

Tank

- 4 -

Technical characteristics

Dimensions mm H 1897 x l 591 x D 674

Empty weight kg 90

Capacity of the tank L 270

Hot water / cold water connection 3/4 ’ ’ M

Corrosion-proof protection Impressed current anode

Minimum conductivity of the water μS/cm 40

Rated pressure

Permissive excessive operating pressure kPa

Mpa 560

Electric connection (voltage / frequency) 240 V single phase 50 Hz

Maximum total power input of the appliance W 2635

Average power input of the heat pump W 425

Maximum power input of the heat pump W 755

Power output of the heat pump (under nominal conditions +15°C) W 1660

Power input of the electric backup W 1880

Water temperature setting range of the heat pump °C 45 to 62 (factory setting =

55°C)

Operating temperature range of the heat pump (air temperature) °C -5 to 35

Vacuum air flow (without duct) (230V)

Speed 1 m3/h 230

Speed 2 m3/h 390

Admissible head loss in the air circuit without impacting

performance Pa 25

Noise level** dB(A) 54

Acoustic pressure at 2m in the open dB(A) 37

Coolant fluid

Nota : R134a GWP (Global Warming Potential) is 1350 -/kg R134a / 1.35

Certified performances at an air temperature of 7°C (CDC LCIE 103-15A) and 25Pa** ducting

Coefficient of performance (COP) (230V) 3,1

QPr (over 24h) (230V) kWh 0,77

Heating time* (230V) 8h19min

Performance measured at an air temperature of 15°C (CDC LCIE 103-15A) without ducts**

Coefficient of performance (COP) (230V) 3,8

QPr (over 24h) (230V) kWh 0,74

Heating time* (230V) 7h30min

Other performances

Max. quantity of water mixed at 40°C (setting at 62°C) L 455L

* Tested in a reverberation chamber in accordance with the measurement standard NF EN ISO 3741,

water heaters without accessories, average measurement when heating from a water temperature of 21 to

57°C at an ambient air temperature of 20°C.

** Performances measured when heating water from 15°C to 51°C according to the protocol in the

specifications of the NF Electricity performance brand N° LCIE 103-15A for standalone accumulator tank

thermodynamic water heaters (based on the standard EN 255-3).

This appliance complies with Directives 2004/108/EEC on electromagnetic compatibility and 2006/95/EEC

on low voltage.

- 5 -

Dimensions / components

1 Air outlet 10 Hot water inlet

2 Air inlet 11 Compressor

3 Fixed unit attachment 12 Evacuation of condensate

4 Fixed feet 13 Compressor permanent condenser

5 Cold water inlet 14 Evaporator

6 Pocket 15 Fan wiring

7 Sheath 16 Fan

8 Electric heating element (ceramic element) and

mechanical safety device 17 Expansion valve

9 Regulation 18 Cover

Not shown:

- Manual - Dielectric coupling

- Condensate evacuation tube

- 6 -

Installation

Selecting the location

in compliance with IEC 60 529 Standard, AS60529:2004

Resistance of the floor Capable of withstanding a weight of at least 400 kg (the area under the water

heater)

The place where the appliance is installed must comply with protection index IP X1B

according IEC 60 529 Standard and AS60529:2004 standard and in compliance with electrical wiring

rules of Aus/Nz

Configuration without ducts

semi-ducted Configuration with ducts

Type of room Unheated room at a temperature

above 5° and isolated from the

heated rooms in the dwelling

Recommended room = underground

or semi-underground, a room where

the temperature is higher than 10°C

all year long, well vented location

Room at least above freezing

Recommended room = habitable

space (the heat released by the water

heater is not lost), near the exterior

walls

Do not install near bedrooms to avoid

disturbance by the noise

Examples of rooms Garage, boiler room, basement,

laundry room, etc. Laundry, cupboard in the hallway, etc.

Volume of the room from

which the air is taken

> 20m3 > 20m3

Temperature of the room

where the water heater

is installed

5°C to 35°C, when the water heater

is not working 1°C to 35°C

Temperature of the

incoming air

3°C to 35°C -5°C to 35°C

Height > 2m10 > 2m20 with bent outlet

(height of an insulated bend = approx.

300mm)

Required surface area (591+400) x 700 (l x D). See

diagram below

The surface must be level

800 x 800 (l x D). See diagram below

The surface must be level

Configuration without ducts Configuration without ducts

Configuration without ducts Configuration with ducts

CAUTION : failure to follow the recommendations for installation may result in poor system performance.

200 mm

- 7 -

Recommended configurations

1st Configuration: installation without ducts in an unheated space (Volume > 20m3)

FAN set to 0(see Setting the regulation section, page 15).

Examples of unheated rooms:

- Garage: recovery of free heat released by the car engine after use or by other household

appliances.

- Laundry : dehumidification of the room and recovery of heat released by washing machines and

tumble driers.

- Semi-underground room: recovery of free heat released by the floor and walls of the basement.

2nd Configuration:installation in a heated or unheated room with ducts

FAN set to 2(see Getting start section, page 14).

Recommendations:

Comply with the maximum duct lengths (see Air connections section, page 11).

- Use thermally insulated rigid or semi rigid ducts

- Provide air flow grills at the duct inlet and outlet to prevent entry of foreign bodies

- Ensure that grills do not impede necessary air flow by being obstructed

- 8 -

Configuration tolerated under certain conditions

Installation in an unheated space with one duct (outlet or inlet, volume > 20m3)

FAN set to 1(see Getting start section, page 14).

Possible consequences:

- The negative pressure in the

room due to the expulsion of

the exterior air may result in air

entering through the doors and

windows. Provide an air inlet

(same diameter as the ducts)

from the exterior in order to

avoid sucking air from the

heated space.

- Caution: in winter, the air will

be colder than the air expelled

by the water heater, resulting

in a drop in temperature in the

garage.

* In warmer climates ducts may be reversed to provide cold air into an adjacent room for cooling. Connect

(air in) from outside and (air out) into the adjacent room. NOTE: It is not recommended to reverse ducts

(air out) into the room that the HPWH is installed. This will reduce the COP and increase the cooling of the

room.

Unsuitable configurations

Prohibited Ducting installation

configurations Related risks

The water heater draws in air

from a room containing a

charged source of heat used to

heat the room.

Uses heat energy from a higher cost source.

Connection to mechanical

ventilation The greasy vapour and dust that may flow through the ducts of the

mechanical ventilation system can reduce the life time of your water

heater.

Connection to the roof space

If the insulation between the ceiling and the roof space is insufficient,

this installation may result in heat loss from the house. In extreme

cases, condensation may appear on the ceiling of the rooms beneath

the cooled parts of the roof space.

Risk of falling objects and aspiration of dust by the raised water heater

in this configuration, that can reduce the life time of your water heater.

Other prohibitions:

- There must be no Heat Pump Air Access connection between the device and a tumble dryer.

- Avoid dusty rooms

- Do not draw in air containing solvents or explosives

- Do not connect the appliance to hoods evacuating fatty or polluted air

- Do not install the water heater in a room that freezes

- Do not place anything on the top of the water heater

- Do not install in an attic

Tabla de contenidos

Otros manuales de Calentador de agua de Atlantic

Atlantic

Atlantic 10S/GTS+10 Manual de usuario

Atlantic

Atlantic Compact 100 L Manual de usuario

Atlantic

Atlantic Steatite Cube O'Pro 15 S3S Manual de usuario

Atlantic

Atlantic CHAUFFEO VS 500L Manual de usuario

Atlantic

Atlantic Corprimo Series Guía de inicio rápido

Atlantic

Atlantic VERTIGO 821359 Manual del propietario

Atlantic

Atlantic ACI Visio Manual de usuario

Atlantic

Atlantic Vertigo Steatite 30 Manual de usuario

Atlantic

Atlantic Mileo Inox+300 Manual de usuario

Atlantic

Atlantic Zeneo 50 Manual de instrucciones

Atlantic

Atlantic Flat 30 Manual de usuario

Atlantic

Atlantic EXPLORER 200L Manual de usuario

Atlantic

Atlantic CALYPSO Manual de usuario

Atlantic

Atlantic SWH 20H M2 Manual de usuario

Atlantic

Atlantic Calypso FS 172L Manual de usuario

Atlantic

Atlantic CORFLINOX 300 Guía de inicio rápido

Atlantic

Atlantic ONDEO SWH 30 M Manual de usuario

Atlantic

Atlantic CORFIRST Guía de inicio rápido

Atlantic

Atlantic Vertigo 30 Manual de usuario

Atlantic

Atlantic TWH 200 Manual de usuario

Atlantic

Atlantic Square O'Pro 15 Manual de usuario

Atlantic

Atlantic VISIO Series Manual de usuario

Atlantic

Atlantic MP 025 F 220-2E-BL Manual de usuario

Atlantic

Atlantic 021116 Manual de usuario

Manuales populares de Calentador de agua de otras marcas

Kenmore

Kenmore 153.582400 Manual de usuario

Applimo

Applimo Edel AIR Manual de usuario

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Eltronom SHU 5 S Manual de usuario

clage

clage E-Mini Series Manual de usuario

Toyotomi

Toyotomi Oil Miser OM-180 Manual de usuario

Bradford White

Bradford White EF Series Manual de usuario

Eccotemp

Eccotemp 40-H Manual de usuario

Dimplex

Dimplex ECSd125-580 Guía

Dux

Dux 32FCR6N Manual de usuario

Toyotomi

Toyotomi Oil Miser OM-148 (Type D) Guía de solución de problemas

Noritz

Noritz N-132M Manual de instrucciones

TESY

TESY GCV7/4S 10047 Hoja de especificaciones

A.O. Smith

A.O. Smith Gphe 50 Manual de usuario

Koryo

Koryo KWHZF15Y Manual de usuario

Pentair

Pentair PSC-14-4-02 Manual de usuario

GE 40M06AAG Instrucciones de montaje

Thermor

Thermor AEROMAX SPLIT 2 Manual de usuario

American Hometec

American Hometec AHQ-B03X Manual de usuario