ATD Tools 7514 Manual de usuario

ATD7514_rev_0421

ATD-7514

4-TON SERVICE JACK

OWNER’S MANUAL

4-Ton Service Jack

Features:

([FOXVLYH6ZLIW/LIW7HFKQRORJ\RIIHUVDTXLFNHUOLIWIRUSURIHVVLRQDOSHUIRUPDQFH

+LJKPD[LPXPOLIWLVLGHDOIRU689VWUXFNVWUDLOHUVDQGRWKHUKLJKFOHDUDQFHYHKLFOHV

'XDOSXPSSLVWRQVDUHVKLHOGHGWRSUHYHQWFRQWDPLQDQWVIURPGDPDJLQJWKHK\GUDXOLFV\VWHP

,QWHUQDOE\SDVVYDOYHSURWHFWVWKHK\GUDXOLFV\VWHPIURPRYHUSXPSLQJ

8-RLQWUHOHDVHPHFKDQLVPSURYLGHVSUHFLVHFRQWURORIORDGGHVFHQWLQDQ\KDQGOHSRVLWLRQ

+HDY\JDXJHFRQVWUXFWLRQIHDWXUHVUROOHGHGJHVIRUDGGHGVWUHQJWK

,QGXVWULDOJUDGHFDVWHUVRIIHUJUHDWHUVWDELOLW\DQGDOORZLQFUHDVHGPDQHXYHUDELOLW\DQG

HDV\SRVLWLRQLQJRIWKHMDFN

)XOOFRYHUUXEEHUVDGGOHSDGSURWHFWVWKHYHKLFOHIURPGDPDJHGXULQJOLIWLQJ

0HHWVRUH[FHHGV$60(3$6(VWDQGDUGV

0DGHLQ&KLQDWR$7'7RROV,QF6SHFLILFDWLRQV

9LVLWXVDWZZZDWGWRROVFRP

Specifications:

&DSDFLW\7RQV

/LIWLQJ5DQJH´´

6DGGOH'LDPHWHU´ZLWKVDGGOHSDG

+DQGOH/HQJWK´SLHFHZLWKSURWHFWLYHIRDP

-DFN6L]H´[´[´

Service Jack Model Number: ATD-7514

Capacity Min. Height Max Height

Jack Size

(L x W x H) Saddle Diameter Net Weight

4 Ton 85.8 LB

-28-1/4"x 13-5/8"x 7-7/16"

4-7/16” 19-7/8” 4"

SAFETY & WARNING INFORMATION

Before opera ng this device, be sure to read all content within this manual, ensuring that you

understand the opera ng procedures, maintenance requirements and all safety warnings.

The owner and/or operator should have an understanding of the product, its oƉĞƌĂƟŶŐ

characteris cs, and safety opera ng instruc ons before opera ng this device. Safety

informa on should be emphasized and understood. If the operator is not

ŇƵĞŶƚ in English, the

product and safety instruc ons should be read to and discussed with the operator in the

operator’s na ve language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the

operator comprehends their contents.

Study, understand, and follow all instruc ons before opera ng this device.

Do not exceed the rated capacity stated.

Use only on hard level surfaces.

This jack is to be used as a li ing device only. Immediately a er li ing, support the

vehicle with appropriate means.

Do not move or dolly the vehicle while it is on the jack.

Li only on areas of the vehicle as speci ed by the vehicle manufacturer.

No altera ons should be made to this product.

This is the safety n con

symbol. This symbol will n fy you

of any poten al injury hazards.

Please follow all instruc ons that

follow this symbol to avoid possible

injuries or death.

Indicates a hazardous

situa on. If proper steps are

not followed, death or

serious injury could result.

IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

ACTIONS TO HELP PREVENT DANGEROUS SITUATIONS

WARNING

Jack Stands are designed to support stated capacity. Stands should only be used to

support par al loads that consist of one end of a vehicle. Always use as a matched pair

to support one end of a vehicle only.

Never use jack stands to support both ends or one side of a vehicle.

Use only one (1) pair of stands per vehicle.

SETUP, OPERATION & PREVENTIVE MAINTENANCE

Prior to each use, visual inspec on (See Pg. 6) should be made to the device by checking

for abnormal condi ons, such as cracked welds, leaks, and damaged, loose, or missing

parts.

Consult the vehicle owner’s manual to determine the loca on of li points.

Be sure to set the vehicle in park with the emergency brake on and wheels securely

chocked.

Be sure that the vehicle and the jack are on a hard, level surface.

Service Jack

Assemble the upper sec on of the two piece handle into the lower sec on, line up the

holes, insert and ghten the screw.

Insert the bo om end of handle into handle fork and securely ghten the bolt and

washer. Ensure the handle can turn freely.

Turn the handle/release valve clockwise to the closed posi on. Do not over ghten.

Posi on the jack under the speci ed li point.

Begin li ing by pumping the handle up and down.

Immediately a er li ing, insert safety pins into the appropriately rated jack stands and

Turn the handle/release valve slowly counterclockwise to lower the vehicle onto jack

stands.

SETUP

ASSEMBLY

LIFTING

support the vehicle. NEVER support the vehicle with only the jack.

SAFETY & WARNING INFORMATIOE;ŽŶƟŶƵĞĚͿ

This jack is designed toƌĂŝƐĞƚŚĞǀĞŚŝĐůĞŶŽƚƚŽƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞǁĞŝŐŚƚŽŶŝƚƐŽǁŶŽŶĐĞůŝŌĞĚ

Support the vehicle with jack stands as outlined below.

SETUP, OPERATION & PREVENTIVE MAINTENANCE ;ŽŶƟŶƵĞĚͿ

Turn the handle/release valve clockwise to the closed posi on. Do not over ghten.

Pump the handle up and down to li vehicle o jack stands.

Remove the jack stands and safety pins. DO NOT get under or let anyone get under

the vehicle while lowering.

Turn the handle/release valve slowly counterclockwise to lower the vehicle onto the

ground.

NOTICE: Use high grade hydraulic oil only. Never use brake uid, motor oil, transmission uid,

turbine oil or any other uids. ISO-VG22 or equivalent hydraulic oil is recommended.

Check and Re ll Oil

With the jack in the fully lowered, level posi on, if unit cover is provided, remove unit

cover, then remove oil ller plug.

Proper oil level should be just covering inner cylinder as seen from the oil ller plug hole.

Do not over ll. Always ll with new, clean hydraulic jack oil as recommended above.

Reinstall oil ller plug, then reinstall unit cover.

Lubr n and Cleaning

Periodically clean and lubricate all moving parts and pivot points.

Air Venting Procedures

With the jack in the fully lowered posi on, release valve open, remove oil ller plug.

Pump the handle rapidly several mes. Reinstall oil ller plug.

Turn the handle/release valve clockwise to the closed posi on.

Pump the handle un l the li arm reaches maximum height and con nue to pump

several mes to remove trapped air in the system.

Turn the handle/release valve counterclockwise in one full turn and lower li arm to the

lowest posi on. Use force on saddle if necessary.

Carefully and slowly loosen oil ller plug to release pressurized air.

Repeat above steps un l trapped air is completely vented.

LOWERING

SERVICE JACK MAINTENANCE

Any service jack that appears to be damaged in any way, is found to be worn, or operates

abnormally SHOULD BE REMOVED FROM SERVICE UNTIL REPAIRED. It is recommended that

necessary repairs be made by a manufacturer’s or supplier’s authorized repair facility if repairs

are permi ed by the manufacturer or supplier.

DAMAGED EQUIPMENT

SETUP, OPERATION & PREVENTIVE MAINTENANCE ;ŽŶƟŶƵĞĚͿ

Altera ons

Because of poten al hazards associated with this type of equipment, no altera ons should be

made to the product.

Aachments and Adapters

Only a achments and/or adapters supplied by the manufacturer should be used.

Oil Filler Plug

( Located on Reservoir) Handle

Handle Fork

Caster

Front Wheel

Lifting Arm

Saddle

INSPECTION, STORAGE & TROUBLESHOOTING

Visual inspec on should be made before each use of the device by checking for abnormal

condi ons, such as cracked welds, leaks, and damaged, loose, or missing parts.

Other inspec ons should be made per product opera ng instruc ons.

These devices should be inspected immediately if the device is believed to have been

subjected to an abnormal load or shock. It is recommended that this inspecon be made

by a manufacturer’s or supplier’s authorized repair facility.

Owners and/or operators should be aware that repair of this service jack may require

specialized knowledge and facili es. It is recommended that an annual inspec on of the

product be made by a manufacturer’s or supplier’s authorized repair facility and that

any defec ve parts, decals, or safety labels or signs be replaced with manufacturer’s or

supplier’s speci ed parts.

INSPECTION

The service jack and jack stands should be stored in a dry loca on on a level surface.

STORAGE

Symptom Possible Causes Solu on

Jack will not li the load. 1. Release valve not ghtly

closed.

2. Low oil level.

3. Defec ve or worn internal

parts.

4. Load exceeds maximum

allowance.

1. Tighten release valve.

2. Check and add oil. Follow “Check

and Re ll Oil” instruc ons on Pg.4.

3. Discon nue use and contact a

local repair center.

4. Use a higher capacity jack.

Jack will not hold the load. 1. Release valve not ghtly

closed.

2. Power unit malfunc on.

1. Tighten release valve.

2. Discon nue use and contact a

local repair center.

Jack will not descend to

minimum height, or will not

remain in lowered posi on.

1. Air trapped in system.

2. Reservoir oil over led.

1. Vent air out of system. Follow

“Air Ven ng Procedures” on Pg. 4.

2. Check and ensure proper oil level.

Follow “Check and Re ll Oil”

instruc on on Pg.4.

Jack will not li to max

height.

1. Low oil level. 1. Check and ensure proper oil level.

Follow “Check and Re ll Oil”

instruc ons on Pg. 4.

Jack will not func on

properly a er tried solu on.

1. Internal malfunc on or

structural damage.

1. Stop usage and contact an

authorized repair center.

TROUBLESHOOTING

&ŽƌĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞƚƌŽƵďůĞƐŚŽŽƟŶŐƉůĞĂƐĞĐĂůůŽƵƌdŽůů Free Service Number 1-844-364-9922

INSPECTION, STORAGE & TROUBLESHOOTIN';ŽŶƟŶƵĞĚͿ

*Items not ideŶƟĮed by part number are not available for replacement.

EXPLODED VIEW & REPLACEABLE PART NUMBERS

PART NO. FACTORY NO. DESCRIPTION QTY

1 LYD3G-100 Front Wheel Assembly 2

2 LYD3G-PJ-2 Saddle W/ Pad 1

3 LYD3G-PJ-1A Handle Assembly w/ Foam 1

4 LYD3G-PJ-4 Power Unit Assembly 1

5 LYD3F-500 Handle Fork Assembly 1

6 LYD3G-PJ-6 Rear Caster Assembly 2

7 LYD3A-5 Return Springs 2

LYD3A-8A Saddle Pad

N/A ATD751

-L Product Label 1

WARRANTY

1 YEAR LIMITED WARRANTY

THIS WARRANTY AND CONFIRMED RECEIPT(S) SHOULD BE RETAINED BY THE CUSTOMER AT ALL TIMES

385&+$6(')520BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

'$7(385&+$6('BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

,192,&(5(&(,37180%(5BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

<RXU$7'LVZDUUDQWHGIRUDSHULRGRIPRQWKVIURPWKHRULJLQDOSXUFKDVHGDWH



)RUDSHULRGRIRQH\HDUIURP\RXUSXUFKDVHGDWH$7'7RROV,QFZLOOUHSDLURUUHSODFHDWLWVRSWLRQZLWKRXWFKDUJH\RXU

$7'SURGXFWLILWZDVSXUFKDVHGQHZDQGWKHSURGXFWKDVIDLOHGGXHWRDGHIHFWLQPDWHULDORUZRUNPDQVKLSZKLFK\RXH[SHULHQFHG

GXULQJQRUPDOXVHRIWKHSURGXFW7KLVOLPLWHGZDUUDQW\LV\RXUH[FOXVLYHUHPHG\

7RDFFHVVWKHEHQHILWVRIWKLVZDUUDQW\FRQWDFW\RXUVXSSOLHURUSRLQWRIVDOHGLUHFWO\<RXPD\EHDGYLVHGWRUHWXUQWKHSURGXFW

XQGHUZDUUDQW\IUHLJKWSUHSDLGWR\RXUVXSSOLHUIRUZDUUDQW\GHWHUPLQDWLRQ

,IWKLV$7'SURGXFWLVDOWHUHGDEXVHGPLVXVHGPRGLILHGRUXQGHUJRHVVHUYLFHE\DQXQDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQ\RXUZDUUDQW\ZLOO

EHYRLG:HDUHQRWUHVSRQVLEOHIRUGDPDJHWRRUQDPHQWDOGHVLJQV\RXSODFHRQWKLV$7'SURGXFWDQGVXFKRUQDPHQWDWLRQVKRXOG

QRWFRYHUDQ\ZDUQLQJVRULQVWUXFWLRQVRUWKH\PD\YRLGWKHZDUUDQW\7KLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUVFUDWFKHVVXSHUILFLDOGHQWVDQG

RWKHUDEUDVLRQVWRWKHSDLQWILQLVKWKDWRFFXUXQGHUQRUPDOXVH,WDOVRGRHVQRWFRYHUQRUPDOZHDULWHPVVXFKDVEXWQRWOLPLWHGWR

EUXVKHVEDWWHULHVGULOOELWVGULOOFKXFNVSDGVRUEODGHV

6XEMHFWWRWKHODZLQ\RXUVWDWH

<RXUVROHDQGH[FOXVLYHUHPHG\LVUHSDLURUUHSODFHPHQWRIWKHGHIHFWLYHSURGXFWDVGHVFULEHGDERYH

$7'LVQRWOLDEOHIRUDQ\LQFLGHQWDOGDPDJHVLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRORVWSURILWVDQGXQIRUHVHHDEOHFRQVHTXHQFHV

7KHUHSDLUDQGUHSODFHPHQWRIWKLVSURGXFWXQGHUWKHH[SUHVVOLPLWHGZDUUDQW\GHVFULEHGDERYHLV\RXUH[FOXVLYHUHPHG\DQGLV

SURYLGHGLQOLHXRIDOORWKHUZDUUDQWLHVH[SUHVVRULPSOLHG$OORWKHUZDUUDQWLHVLQFOXGLQJLPSOLHGZDUUDQWLHVDQGZDUUDQWLHVRI

PHUFKDQWDELOLW\RUILWQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVHDUHGLVFODLPHGDQGLIGLVFODLPHULVSURKLELWHGWKHVHZDUUDQWLHVDUHOLPLWHGWR

RQH\HDUIURP\RXUGDWHRISXUFKDVHRIWKLVSURGXFW

6RPHVWDWHV¶ODZVGRQRWDOORZOLPLWHGGXUDWLRQVRQFHUWDLQLPSOLHGZDUUDQWLHVDQGVRPHVWDWHV¶ODZVGRQRWDOORZOLPLWDWLRQVRQ

LQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHV<RXVKRXOGFRQVXOWWKHODZLQ\RXUVWDWHWRGHWHUPLQHKRZ\RXUULJKWVPD\YDU\

>$IIL[UHFHLSWRULQYRLFHKHUHIRUVDIHNHHSLQJ@

Tabla de contenidos

Otros manuales de Jacobo de ATD Tools

ATD Tools

ATD Tools ATD-7227B Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7486B Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7317 Manual de servicio

ATD Tools

ATD Tools ATD-7237 Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7344B Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7384W Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7304A Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7354 Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7433A Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7438 Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7382W Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools 7434A Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7331A Instrucciones de uso

ATD Tools

ATD Tools ATD-7333B Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7437A Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools 7392 Instrucciones de uso

ATD Tools

ATD Tools ATD-7465 Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7328 Instrucciones de uso

ATD Tools

ATD Tools 7425A Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools ATD-7433 Instrucciones de uso

ATD Tools

ATD Tools ATD-7435A Manual de usuario

ATD Tools

ATD Tools MagicLift ATD7325 Instrucciones de uso

ATD Tools

ATD Tools ATD-7406 Instrucciones de uso

ATD Tools

ATD Tools ATD-7447 Instrucciones de uso

Manuales populares de Jacobo de otras marcas

Omega Lift Equipment

Omega Lift Equipment 18122C Instrucciones de uso

Pittsburgh

Pittsburgh 58816 Instrucciones de montaje

Unimec

Unimec TP Manual de usuario

Sonic

Sonic 4800703 Manual de usuario

BGS technic

BGS technic 70039 Manual de usuario

TradeQuip

TradeQuip 1128T Manual de usuario

VEVOR

VEVOR TJD-12000SP-F Manual de usuario

ULTIMATE SPEED

ULTIMATE SPEED URW 2 A1 HYDRAULIC TROLLEY JACK Manual de usuario

Stels

Stels 51131 Manual de usuario

Bushranger

Bushranger RJX01 Manual de usuario

Clarke

Clarke CTJ2500QLG Manual de instalación y operación

Valex

Valex 1650520 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff Merkur M0 Manual de usuario

Beta

Beta 3050/K Suplemento

Sealey

Sealey 1050CXHV Manual de usuario

Jung

Jung JH Series Manual de usuario

URIAH

URIAH UC200020 Manual de usuario

Kennedy

Kennedy KSJ010 Manual de usuario