Atag One Zone Manual de usuario
Quick Start Guide
ATAG Zone
Bedankt voor je keuze voor ATAG Zone, het
systeem dat ontworpen is en gemaakt wordt
door ATAG om een revolutionaire ervaring van je
verwarmings- en tapwatersysteem te bieden.
Account aanmaken
Download de ATAG Zone app van de Google Play Store of
Apple App Store.
1
Open de app en kies ‘MAAK ACCOUNT AAN’ (Fig. 1).
2
Vul de gevraagde informatie in en sla op.
3
Je zult een bevestigings-e-mail ontvangen – klik op de
link in de mail om je registratie te bevestigen (Fig. 2).
4Fig. 1
Fig. 2
LET OP! je kunt hierna verder gaan in de app.
Je hoeft niet in te loggen of te registreren op de
webpagina.
!
Liever hulp met een
animatie?
Gebruik deze QR-code!
2
Wi-Fi-verbinding en productregistratie
Kies ‘JA’ in het scherm ‘NETWERK CONFIGURATIE’ (Fig. 3). Als
‘NEE’ wordt gekozen, volg dan stap 2 en 3.
1
Open het menu ‘CONNECTIVITEIT’ in de ATAG One Zone en kies
‘NETWERK CONFIGURATIE’ (Fig. 4).
2
Log hierna in op de app om de configuratie te starten.
3
Druk
ter bevestiging
Wilt u uw ATAG On ezone aan
internet ver binden?
JA NEE
NETWERK CONFIGURATIE
WI FI NETWERK AAN/UIT >
NETWERK CONFIGURATIE >
INFORMATIE >
HERCONFIGURATIE >
WIFI-SIGNAAL >
Druk
ter bevestiging
CONNECTIVITEIT
LET OP! Als ‘NETWERK CONFIGURATIE’ niet zichtbaar
is in het menu ‘CONNECTIVITEIT’, selecteer dan ‘WIFI
NETWERK AAN/UIT’ en zet deze op ‘AAN’. Hierna zal
‘NETWERK CONFIGURATIE’ wel zichtbaar worden.
!
Na het inloggen op de app met je eerder aangemaakte account zal je
telefoon automatisch gaan zoeken naar je thermostaat (Fig. 5).
LET OP! De thermostaat werkt alleen met 2,4GHz Wi-Fi
netwerken. 5GHz netwerken worden niet ondersteund.
• Als beide aanwezig zijn, wees er dan zeker van dat je
kiest voor het 2,4 GHz netwerk.
• Als je smartphone de verbinding met het product
kwijtraakt, controleer dan in de Wi-Fi instellingen van
je telefoon of automatische netwerkschakelingen zijn
uitgeschakeld.
!
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 3
3
Wi-Fi-verbinding en productregistratie
Deze stap verschilt voor Android- en iOS-toestellen.
• Er kunnen popup-berichten getoond
worden in deze stap. Accepteer deze
om verder te kunnen gaan met de
configuratie.
• Je wordt gevraagd om je Wi-Fi-netwerk
te selecteren (Fig. 6) en het wachtwoord
in te typen.
• Zodra de telefoon aan de thermostaat
gekoppeld is, zal de procedure buiten de
ATAG Zone app verder gaan om het juiste
Wi-Fi-netwerk te selecteren.
• Je keert daarna terug naar de app
(Fig. 7).
Fig. 6
LET OP! Controleer het Wi-Fi-wachtwoord zorgvuldig! Als
dit niet correct wordt ingevoerd, zal de procedure altijd
mislukken.
!
Thuisnetwerk
4
Wi-Fi-verbinding en productregistratie
Fig. 9Fig. 8Fig. 7
Ga naar de productregistratie (met zowel iOS als Android) door te kiezen voor ‘JA’ (Fig. 7).
1
Verplaats de pin naar de juiste locatie als deze niet goed is of vul het adres handmatig in in de
tekstregel.
3
Kies ‘VOLGENDE’ (Fig. 8) om hierna een naam te kiezen voor je installatie en je bent klaar (Fig. 9)!
4
Druk op het vergrootglas om het juiste adres in te voeren (Fig. 8).
2
000000X00000
5
Ging er iets fout?
Als de procedure mislukt kun je het Wi-Fi-symbool op de thermostaat (Fig. 10) controleren. De
procedure moet hiervoor wel afgerond zijn.
Als het symbool een ‘X’ bevat betekent dit dat de thermostaat niet kon verbinden.
Probeer de procedure opnieuw en let goed op dat je het juiste wachtwoord gebruikt,
dit is de meest voorkomende probleemsituatie.
Als het symbool een ‘!’ bevat betekent dit dat de thermostaat nog steeds probeert te
verbinden. Controleer je Wi-Fi verbinding op juiste werking. Na enkele minuten wordt
één van de andere twee statussen getoond (online/oine).
Als het symbool toont dat de thermostaat verbonden is, maar de app geeft anders
aan, kies dan ‘Probeer opnieuw’ of start de app opnieuw op. Kies bij fig. 5 ‘VERDER’
onderaan de pagina en voer handmatig het serienummer in (Fig. 12). Dit kun je vinden
in de thermostaat onder ‘CONNECTIVITEIT’ → ‘INFORMATIE’ (Fig 11).
WIFI NETWERK AAN/UIT >
NETWERK CONFIGURATIE >
INFORMATIE >
HERCONFIGURATIE >
WIFI-SIGNAAL >
Druk
ter bevestiging
CONNECTIVITEIT
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
6
7
Thank you for choosing ATAG Zone, the system
designed and made by ATAG to provide a
revolutionary experience with your heating and
hot water system.
Creating account
Download the ATAG Zone app from the Google Play
Store or Apple App Store.
1
Open the app and choose ‘CREATE ACCOUNT’ (Fig. 1).
2
Enter the requested information and save.
3
You will receive a confirmation email – click the link in
the email to confirm your registration (Fig. 2).
4Fig. 1
Fig. 2
NOTE! You can now continue in the app. You do
not need to log in or register on the web page.
!
Would you prefer help
with an animation?
Use this QR code!
8
Wi-Fi connection and product registration
Select ‘YES’ on the ‘NETWORK CONFIGURATION’ screen
(Fig.3). If ‘NO’ is selected, complete steps 2 and 3.
1
Open the ‘CONNECTIVITY’ menu in the ATAG One Zone and
select ‘NETWORK CONFIGURATION’ (Fig. 4).
2
Then log into the app to start the configuration.
3
Push to confirm
NETWORK CONFIGURATION
Would you like to connect your
product to the internet?
YES NO
ON/OFF WIFI NETWORK >
NETWORK CO NFIGURATION >
CONNECTIVITY INFO >
RECONFIGURE >
Wi-Fi SIGNAL >
Push to confirm
CONNECTIVITY
NOTE! If ‘NETWORK CONFIGURATION’ is not shown in the
‘CONNECTIVITY’ menu, select ‘ON/OFF WIFI NETWORK’
and set it to ‘ON’. Now ‘NETWORK CONFIGURATION’ will
be shown.
!
After logging into the app with your previously created account, your
phone will automatically start searching for your thermostat (Fig. 5).
NOTE! The thermostat only works with 2.4 GHz Wi-Fi
networks. 5 GHz networks are not supported.
• If both are present, make sure you choose the 2.4 GHz
network.
• If your smartphone loses its connection with the
product, check your phone’s Wi-Fi settings to make sure
automatic network switching is turned o.
!
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 3
9
Wi-Fi connection and product registration
This step is diers for Android and iOS devices.
• Pop-up messages may be displayed in
this step. Accept them to continue with
the configuration.
• You will be asked to select your Wi-
Fi network (Fig. 6) and type in the
password.
• Once the phone is connected to the
thermostat, the procedure outside the
ATAG Zone app will continue in order to
select the correct Wi-Fi network.
• You will then return to the app (Fig. 7).
Fig. 6
NOTE! Check the Wi-Fi password carefully! If this is not
entered correctly, the procedure will always fail.
!
Home network
10
Otros manuales para One Zone
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Termostato de Atag
Atag
Atag CT200001 Manual de usuario
Atag
Atag MadQ/2 Manual de usuario
Atag
Atag One Manual de usuario
Atag
Atag One Manual de usuario
Atag
Atag WIZE Manual de usuario
Atag
Atag BrainQ RSC/2 Manual de usuario
Atag
Atag EaZy Manual de usuario
Atag
Atag One Manual de usuario
Atag
Atag One zone WIT-AAONEW0Z Manual de usuario
Atag
Atag One Manual de usuario
Manuales populares de Termostato de otras marcas
EWELLY
EWELLY EW-181 Manual de usuario
Prolon
Prolon T1100 Instrucciones de instalación
Computherm
Computherm Q20 Manual de usuario
Heatmiser
Heatmiser neoStat Manual de usuario
Aube Technologies
Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manual de usuario
Mars
Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manual de usuario
