Atag 41-310-12 Manual de usuario
Operating I nstructions
8G.52.6000/07.08 Changes reserved
Boiler G.CNo
E22S 41-310-12
E32S 41-310-13
E22C 47-310-13
E32C 47-310-14
CEPIN0063BR3405
Operating instructions ATAG E-Series
2
Content
Introduction ...................................................... 3
Safety ............................................................... 5
Descriptionoftheboiler..................................... 6
Explanation of the function keys and display..... 8
TheResetkey................................................... 8
Theboilerdisplay .............................................. 9
Water pressure in the central heating system . 10
Replenishingthecentralheating.......................11
Turningtheboileroff ........................................ 12
Errorcodes,MaintenanceandWarranty ......... 13
Adjustments.................................................... 14
Important!
It is in your own interest that we should know that you have an ATAG
boiler. Please fill out the warranty card completely and send it back to
us. Then we can be fully at your service.
Operating instructions ATAG E-Series
3
These operating instructions describe the
functioningandtheoperatingoftheATAGEboilers.
Thismanualisfortheenduser.Forinstallationand
servicing there is an installation & servicing
instructions manual for the installer.
Readthismanualfullybeforeoperatingtheboiler.In
case of doubt or errors contact your installer.
ATAG Heating reserves the right to change the
specificationsanddimensionswithoutpriornotice.
Work on the boiler must be carried out by a
competentperson,(Ref:GasSafetyInstallationand
Use ) using correctly calibrated instruments with
current test certification.
WhenreplacingpartsuseonlyATAGServiceparts.
Contact details for ATAG Heating UK Ltd can be
found on the back page of this manual.
Introduction
Operating instructions ATAG E-Series
4
The Benchmark Scheme
ATAGHeating UK Ltdisalicensed member ofthe
Benchmark Scheme which aims to improve the
standards of installation and commissioning of
domesticheating andhotwater systemsinthe UK
and to encourage regular servicing to optimise
safety,efficiencyandperformance.
Benchmark is managed and promoted by the
Heating and Hotwater Industry Council. For more
informationvisitwww.centralheating.co.uk
Pleaseensurethattheinstallerhasfullycompleted
theBenchmarkChecklistontheinsidebackpages
of the installation instructions supplied with the
productand that you have signedittosay that you
have received a full and clear explanation of its
operation. The installer is legally required to
completeacommissioningchecklistasameansof
complying with the appropriate Building
Regulations(EnglandandWales).
All installations must be notified to Local Area
Building Control either directly or through a
Competent Persons Scheme. A Building
Regulations Compliance Certificate will then be
issuedtothecustomerwhoshould,onreceipt,write
the Notification Number on the Benchmark
Checklist.
This product should be serviced regularly to
optimiseitssafety,efficiencyandperformance.The
service engineer should complete the relevant
Service Record on the Benchmark Checklist after
eachservice.
The Benchmark Checklist may be required in the
event of any warranty work and as supporting
documentation relating to home improvements in
the optional documents section of the Home
InformationPack.“
Operating instructions ATAG E-Series
5
In case you smell gas:
- Nonaked flames!Donot smoke!
- Do not operate electrical switches for lights or
anyotherappliance.
- Donotusea telephone
- Turnoff gas supply at meter
- Openwindowsanddoors
- Notify anypersonsinthebuildingandleavethe
buildingat once.
- CallGascompanyorinstalleronlywhenoutside
thebuilding
Protectionfromcorrosion
Donotuseanysprays,chlorinecontainingagents,
solvents,paintetc.aroundtheboileroraroundthe
air intake supply entrance of the boiler. These
substanceshavenegativeinfluencesontheboiler
andcan lead to corrosion resulting in failure of the
boiler.
Checking the water pressure
Check the water pressure in the central heating
installationregularly.
Useonlypotablewater forfilling.
Useadditives onlyafterclearance byATAG.
Contact your installer if in any doubt.
Safety
Operating instructions ATAG E-Series
6
The ATAG E boiler is a room sealed, condensing
and modulating central heating boiler, with or
withoutanintegratedhotwater facility.
Theboilerisprovidedwithacompactstainlesssteel
heatexchanger with smooth tubes. Awell thought
outprincipalusingdurablematerials.
Theboilerburnsgasforsupplyingwarmth.Theheat
istransferred in theheatexchanger to thewaterin
thecentralheatingsystem.Bycoolingdowntheflue
gasses condensate is formed. This results in high
efficiency.Thecondensate,whichhasnoeffecton
theheatexchangerandthefunctionoftheboiler,is
drainedthroughaninternalsiphon.
The boiler is provided with an intelligent control
system (CMS Control Management System). The
boiler anticipates the heat demand of the central
heating system or the hot water facility.
Whenanoutsidesensorisconnectedtotheboiler,
theboilerworksweatherdependantly.Thismeans
that the boiler control measures the outside
temperature and flow temperature. With this data
theboilercalculatestheoptimalflowtemperaturefor
the installation.
Room sealed boiler
The boiler retreives its
combustionairfromoutside
then discharges the flue
gasses to the outside.
Condensing
Retrieves heat from the
flue gasses. Water
condensates on the heat
exchanger.
Modulating
Higher or lower burning
according to the heat
demand.
Stainless Steel
Super solid kind of steel
which keeps its quality for
life.Itwillnotrustorerodein
contrast to composition
materials, like aluminium.
Description of the boiler
Operating instructions ATAG E-Series
7
The efficiency of the boiler is very high and the
radiation convection and standby losses very low.
Theemissionofnoxioussubstancesisfarbelowthe
fixed standards so the boiler is SEDBUK Class A
rated.
WhentheboilerisconnectedtoanATAGBrainQa
lotofinformationcanberetrievedfromtheboiler.For
more information about the ATAG thermostats.
Pleaserefer to the user manuals.
On the left side of the boiler there is a small door.
Throughthetransparentpartyoucanseetheboiler
status on the display. After opening this door you
will find the function keys. On the left side of the
functionkeysyouwillfindinstructions ofthedisplay
messages and function keys. These are also
describedinthefollowingpages.
ATAG BrainQ
Example SEDBUK ClassA
Operating instructions ATAG E-Series
8
On/off key Central heating.
When 'on' the indication L.E.D. is illuminated.
On/off key Domestic hot water (DHW)
When 'on' the indication L.E.D. is illuminated.
On/of key Pump programm. Continuously yes/no
When 'on' the indication L.E.D. is illuminated.
In most situations the pump can stay in position 'off'.
During severe frost it is possible (when there is no outside
sensor connected), to choose manually to let the circulation
pump circulate continually thus reducing the chance of
freezing pipes (garage, attic or other cold spaces / rooms)
which are sensitive to frost.
Explanation of the function keys and display
Thecontrolpanelisprovidedwitharesetkey.When
a fault occurs it will be shown by the flashing E
(Error) withanumbercodeafterwhichtheboileris
shutdown.Afterpressingtheresetkeyyoucantry
tostarttheboileragain.Iftheerrormessagekeeps
occurring contact your installer.
The Reset key
When the pump is switched
on continuously it can lead
to undesired heating up of
the central heating system
during the summer.
Central heating
on/off
Domestic Hot water
on/off
Pump program
on/off
Reset key
Unlocking the boiler
Display
Mode key
Selecting chapters
Step key
Scrolling
Indication L.E.D.'s
+
-
Operating instructions ATAG E-Series
9
The boiler display
The boiler display can be set to read in two ways:
The Good reading
Duringthisreadingthedisplaywillonlyshowwhat
is necessary. Under normal circumstances the
display will give a Good reading. If a fault is
detected the boiler will be blocked. This will be
shown with, alternate display of Good, with an E
ofErrororaBLofBlockingandanumbercode.For
further information refer to page 13 "Errors,
maintenanceandwarranty".
The technical reading
During this reading the display will show in which
operatingstatustheboilerisactive. Thetechnical
reading is shown alternately with the water
pressure. The first figure in the technical reading
indicatesthestatusinwhichtheboilerisactiveand
the third and fourth figure indicate the water
temperature of the boiler. For example in the
readingP 1.9 thecharacterPstandsfor pressure
whichrepresentsthewaterpressure.Thethirdand
fourthfigureindicatethewaterpressureinbar.
Ifa fault is found, the sameis shown as described
under "The Good reading".
Selecting the Technical or Good reading.
- Press the Step key for 5 seconds.
ThedisplaywillchangefromtheGoodreadingtothe
technical reading or vice versa.
Operating instructions ATAG E-Series
10
Water pressure in the central heating system
Theinstallationwillfunctionoptimallywithawater
pressureofbetween 1,5and 1,7bar.
Ifthewaterpressuredropsbelow1bar,thedisplay
willshow FILL. During thismessagetheboiler will
remain functioning at a reduced level. After
replenishing the system to just above 1,5 bar the
message FILL will disappear and the boiler will
functionnormallyagain.
Whenthewaterpressuredropsbelow0,7bar,the
display will show a flashing FILL text.
Theboilerwillshutdownandwillfunctionnormally
again only after replenishing the system to just
above1,5bar.
Toretreive the water pressure on the display from
theGoodreading:
- Press the Step key once briefly.
Thewaterpressurewillbeshown.
Press the Step key briefly to return to the Good
reading.
Message'Waterpressure
too low' on your ATAG
thermostat.
Onthedisplay of theATAG
Brain Q as well as the
ATAG Smart a low water
pressure can be indicated.
For further information see
the relevant user manual.
Este manual sirve para los siguientes modelos
7
Tabla de contenidos
Otros manuales de Caldera de Atag
Atag
Atag XL140 Nota de publicación
Atag
Atag Premier E-SHR 15 Guía del usuario
Atag
Atag XL75F Nota de publicación
Atag
Atag i Series Manual de usuario
Atag
Atag A200SOV Manual de operación
Atag
Atag XL75F Nota de publicación
Atag
Atag IC series Manual de usuario
Atag
Atag A325EC Manual de usuario
Atag
Atag A-Series Manual de usuario
Atag
Atag i28C Nota de publicación
Atag
Atag IS 12 Nota de publicación
Atag
Atag A200S Nota de publicación
Atag
Atag XL75W Nota de publicación
Atag
Atag Q 25S Nota de publicación
Atag
Atag Q-Solar Manual de usuario
Atag
Atag A200S Nota de publicación
Atag
Atag QR Series Manual de usuario
Atag
Atag A200SOV Manual de usuario
Atag
Atag XL-W Series Manual de usuario
Atag
Atag Q 51C Manual de usuario
