Asus AST21 Guía de instalación

BasicManual
AST21

ii
ThankyouforbuyingtheASUSMeMOPad™8AST21
(simplycalledthe"AST21"orthe"product"fromhereon).
Beforeusingtheproduct,besuretoreadthe"Setting
Guide"and"BasicManual"(thismanual)toensure
correctuse.AfteryouhavefinishedreadingthisPDF
andtheprintedmanuals("取扱説明書"(BasicManual)
and"設定ガイド"(SettingGuide))(suppliedaccessories),
besuretostoretheminsafeplacessothatyoucan
retrievethemwheneverneeded.Ifyoulosetheprinted
manuals(suppliedaccessories),contactanaushopor
CustomerServiceCenter.
■ "SettingGuide"/"BasicManual"(this
Manual)
Handlesonlybasicoperationsformainfeatures.
Fordetailedexplanationsonvariousfunctions,referto
"BasicManualapplication"thatcanbeusedonyour
productor"取扱説明書詳細版"(FullInstructionManual)
(Japanese)availableontheauhomepage:
http://www.au.kddi.com/english/support/manual/
•Companynamesandproductnamesreferredtointhis
manualaretrademarksorregisteredtrademarksof
therespectivecompanies.
Preface
Operatinginstructions

1
■ "BasicManualapplication"
Youcanuse"BasicManualapplication"onthisproduct
tocheckthedetailedoperationoftheproduct.
aOnthehomescreen,[ ]→[Basic
Manual]
•Whenusingtheapplicationforthefirsttime,youneed
todownloadandinstallthelatestversionbyfollowing
on-screeninstruction.
Beforeyoustartusingtheproduct,besuretoreadthe
"Safetyprecautions"(P.9)toensurecorrectuse.
Beforeyouassumethattheproductismalfunctioning,
checkforpossibleremediesinthefollowingau
CustomerSupportsiteofauhomepage:
http://www.au.kddi.com/support/mobile/trouble/repair
•Whenyoucommunicateusingthisproduct,keepitat
least1.5cmawayfromyourbody,withnointervening
metallicobjects.
•Communicationisnotpossibleevenintheservice
areainplaceswherethesignaldoesnotreach(e.g.
tunnelsandbasements).Also,communicationis
Safetyprecautions
Whenusingtheproduct

2
sometimesnotpossibleinpoorreceptionareas.
Communicationissometimesinterruptedifyoumove
intoapoorreceptionareaduringcommunications.
•Sincethisproductusesradiowaves,thepossibilityof
communicationinterceptsbythirdpartiescannotbe
eliminated.(ThoughLTE/CDMA/GSM/UMTSsystem
hashighlysecureconfidentialcommunication
features.)
•Thisproductiscompatiblewiththeinternational
roamingservice.Eachnetworkservicedescribedin
thismanualvariesdependingontheareaandservice
content.
•SincethisproductisaradiostationundertheRadio
Law,youmaybeaskedtotemporarilysubmitthe
productforinspectioninaccordancewiththeRadio
Law.
•TheIMEIinformationofyourdeviceisautomatically
senttoKDDICORPORATIONformaintenanceand
monitoringoperationalstatusofthisproduct.
•Takecarenottoinconveniencepeoplearoundyou
whenyouusetheproductinapublicplace.
•Beforeyoustartusingtheproductoverseas,check
therelevantlawsandregulationsofthecountry/
regionyouvisit.
•Whentheproductisusedbyachild,parentsor
guardiansshouldthoroughlyreadthe"SettingGuide"

3
and"BasicManual"(thismanual)andteachthechild
howtouseit.
•AswithPCs,someappsyouinstallmaydisruptthe
stabilityoftheproduct'sperformance,orunexpectedly
transmitinformationviatheInternetcausingimproper
useofyourlocationinformationaswellaspersonal
informationsavedontheproduct.Youshould
thereforethoroughlyverifythesupplierandoperating
conditionsofanappbeforeusingit.
■ Useoftheproductisnotallowedinthe
followingplaces!
•Donotusethisproductwhiledrivingacarorridinga
motorbikeorbicycle.Itmaycauseatrafficaccident.
Useoftheproductwhiledrivingacarormotorbikeis
prohibitedbylaw.Useoftheproductwhileridinga
bicyclemaybepunishablebysomeregulations.
•Donotusethisproductwhileyouareaboardan
airplane.Useofelectricdevicestransmittingradio
wavesinanairplaneisprohibitedbylaw.Someairline
companies,however,allowtheirpassengerstouse
suchdevices.Fordetails,contacttheairlinecompany
youuse.
Etiquette

4
■ Becarefulwhereyouusetheproduct!
•Topreventnotificationsounds,etc.frombothering
otherpeople,powerofforuseSilentmodeatmovie
theaters,theaters,museums,librariesandother
similarplaces.
•Donotusethisproductonastreetwhereyoumight
interrupttheflowofpedestrians.
•Itisextremelydangeroustowalkwhilelookingatthe
screenoftheproduct.Donotmakecallsoroperate
theproductwhilewalkingorbystoppingsuddenly.
•Obtainthepermissionofotherpeoplebeforeyoutake
theirphotoswiththecameraonthisproduct.
■ Beconsiderateofpeoplearoundyou!
•Somepeopleclosetoyouincrowdedplacessuchas
packedtrainsmaybeusingacardiacpacemaker.Turn
on[Airplanemode]orturntheproductoffinsuch
places.
•Abidebytherulesofhospitalsandothermedical
institutionswhereitisforbiddentouseorcarrythe
product.

5
Beforeyoustartusingtheproduct,makesurethatyou
haveallthefollowingpackagedwiththeproduct.
■ Mainunit
•AST21
Listofpackageditems

6
■ Accessories
•USBACadapterset
•SIMejectpin(sample)
•取扱説明書(BasicManual)(Japanese)
•設定ガイド(SettingGuide)(Japanese)
•保証書(Warrantycard)(Tabletmainunit/USBAC
adapterset)(Japanese)
Thefollowingitemsarenotincludedinthepackage:
memo
◎ TheUSBACadapterset(suppliedaccessory)isspecifically
designedforthisproduct.
◎ Illustrationsinthismanualareonlyforreference.Theymay
lookdifferentfromtheactualproduct.
•microSDcard
•Earphone

7
Contents
Preface..................................................................................................... ii
Operatinginstructions ....................................................................... ii
Safetyprecautions..............................................................................1
Whenusingtheproduct ....................................................................1
Etiquette..................................................................................................3
Listofpackageditems ......................................................................5
Contents ........................................................................7
Safetyprecautions ....................................................9
Regardingnotationsusedinthisdocument .................................. 9
Exemptions .............................................................................................. 11
Safetyprecautions(observestrictly)........................................... 12
Handlingprecautions ........................................................................... 31
NotesonusingBluetooth
®
/WirelessLAN(Wi-Fi
®
)functions
.... 43
Notesonpacketcommunicationcharge ..................................... 48
Notesonapps......................................................................................... 49
Gettingready ............................................................50
Namesandfunctionsofparts .......................................................... 50
Installing/removingtheauMicroICCard(LTE) ....................... 52
Installing/removingamicroSDcard .............................................. 56
Charging.................................................................................................... 59
Turningthepoweron/off.................................................................... 62
Ifscreenturnsofforlockscreenappears.................................. 63
SwitchingtoEnglishdisplay ............................................................. 64
Basicoperations......................................................65
Usingthetouchpanel.......................................................................... 65
Usingsystembar .................................................................................. 68

8
Usingthehomescreen .......................................................................68
Monitoringtheproduct'sstatus ......................................................71
UsingtheAllappsscreen ..................................................................75
Displayingmenus...................................................................................75
Turningoffcommunicationfunctions(Airplanemode) ...........76
SettingSilentmode ..............................................................................77
Characterinput ....................................................... 78
Switchingtheinputmethodofkeyboard......................................78
Inputtingcharacters.............................................................................79
au災害対策(auDisasterCountermeasure)app
.... 81
Using災害用伝言板(DisasterMessageBoard) ...........................81
Using緊急速報メール(EmergencyRapidMail).............................83
Using災害用音声お届けサービス(DisasterVoiceMessagingService)
.....85
Using災害情報/義援金サイト
(Disasterinformation/donationwebsite) .....................................87
Appendix .................................................................... 88
Introductionofrelatedaccessories ...............................................88
Troubleshooting......................................................................................89
Updatingsoftware.................................................................................91
After-salesservice................................................................................93
Availabledataformats.........................................................................99
Mainspecifications.............................................................................100
Listofapps............................................................................................103
Settingmenulist................................................................................. 111
SpecificAbsorptionRate(SAR)ofdatacommunicationterminal
...115
FCCNotice ............................................................................................117
FCCRFExposureInformation........................................................118
ECDeclarationofConformity ........................................................ 119
CEMarkWarning ................................................................................ 119
CERFExposureInformation ..........................................................120
ExportAdministrationRegulations ..............................................120
Intellectualpropertyrights .............................................................121
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Tableta de Asus

Asus
Asus ZenPad 8.0 Guía

Asus
Asus ME173X Manual de usuario

Asus
Asus VivoTab Note 8 Guía

Asus
Asus EA-800 Manual de usuario

Asus
Asus K007 Manual de usuario

Asus
Asus E11819 Guía

Asus
Asus K00A Manual de usuario

Asus
Asus K013 Manual de usuario

Asus
Asus EeePad FE375CXG Manual de usuario

Asus
Asus T100 Series Manual de usuario

Asus
Asus Tablet Guía

Asus
Asus VivoTab 8 M81C Manual de usuario

Asus
Asus TF300T-B1-BL Manual de usuario

Asus
Asus T304U Guía

Asus
Asus ZenPad C Guía

Asus
Asus (VIVO RT) TF600T-C1-GR Manual de usuario

Asus
Asus Asus Nexus 7 Manual de usuario

Asus
Asus ZenPad 3S 10 Z500KL-1A Guía

Asus
Asus TF600TG Manual de usuario

Asus
Asus ZENPAD Guía





















