Asus Pundit P1-AH1 Manual de usuario
English
Pundit P1-AH1/P1-AH2
ASUS PC (Desktop Barebone)
Quick Installation Guide
Download the latest manual from the ASUS website: www.asus.com
2Quick installation guide
Quick installation guide
English
Front panel features
Close
Close
Open
Open
Press to open the
Press to open the
front panel cover
front panel cover
Optical drive eject
Optical drive eject
button
button
Optical drive bay
Optical drive bay
cover
cover
HDD LED
HDD LED
Power button
Power button
Power LED
Power LED
4-pin IEEE 1394 port
4-pin IEEE 1394 port
Headphone port
Headphone port
Front panel cover
Front panel cover
USB 2.0 ports
USB 2.0 ports
6-pin IEEE 1394 port
6-pin IEEE 1394 port
S/PDIF Out port
S/PDIF Out port
Microphone port
Microphone port
CompactFlash
CompactFlash
®
card
card
slot
slot
Reset button
Reset button
3-in-1 card reader*
3-in-1 card reader*
* Memory Stick
* Memory Stick
®
/Pro™, SecureDigital™,
/Pro™, SecureDigital™,
MultiMediaCard
MultiMediaCard
3Quick installation guide
Quick installation guide
English
Rear panel features
Parallel port
Parallel port
Cover screw
Cover screw
PS/2 mouse port
PS/2 mouse port
PS/2 keyboard port
PS/2 keyboard port
Voltage selector*
Voltage selector*
Power connector
Power connector
VGA port
VGA port
Serial port
Serial port
USB 2.0 ports
USB 2.0 ports
Line In port
Line In port
Line Out port
Line Out port
Microphone port
Microphone port
PCI slot metal brackets
PCI slot metal brackets
Power supply air vents
Power supply air vents
Cover screw
Cover screw
TV Out port
TV Out port
S-Video Out port
S-Video Out port
LAN (RJ-45) port
LAN (RJ-45) port
DVI Out port
DVI Out port
* The systemʼs power supply unit has a
* The systemʼs power supply unit has a
115 V/230 V voltage selector switch located
115 V/230 V voltage selector switch located
near the power connector. Use this switch
near the power connector. Use this switch
to select the correct system input voltage
to select the correct system input voltage
according to the voltage supply in your area.
according to the voltage supply in your area.
Removing the cover
1. Remove the cover screws. Keep the screws for later use.
2. Pull the cover slightly toward the rear panel.
3. Lift the cover, then set aside.
32
1
4Quick installation guide
Quick installation guide
English
Internal components
1. 5.25-inch optical drive and
3.5 inch hard disk drive cage
2. Front panel cover
3. Power supply unit
4. PCI card riser bracket
(connected to the
motherboard PCI slot)
5. ASUS motherboard
6. DIMM sockets: DDR for P1-AH1;
DDR2 for P1-AH2
7. CPU Socket: 939-pin processor
for P1-AH1; AM2 processor for
P1-AH2
(under the CPU fan and
heatsink assembly)
8. CPU fan and heatsink assembly
1
2
3
45
6
8
7
5Quick installation guide
Quick installation guide
English
Removing the CPU fan and heatsink
Removing the front panel cover
1. Lay the system on its side,
then locate and remove three
storage drive assembly screws.
Removing the storage drive assembly
2. Lift the storage drive assembly,
then set aside.
3. Unhook and slide out the
metal clips that secure the fan
and heatsink assembly to the
retention module.
4. Lift the CPU fan and heatsink
assembly, then set aside.
1. Disconnect the CPU fan cable.
2. Remove two screws securing
the blower to the CPU fan. Set
the blower aside.
234
1. Lift the front panel cover hooks
outward.
2. Carefully remove the front
panel cover, then set it aside.
12
6Quick installation guide
Quick installation guide
English
1. Unlock the socket by
pressing the lever sideways,
then lift it up to a 90º angle.
2. Position the CPU above
the socket such that the
CPU corner with the gold
triangle matches the socket
corner with a small triangle.
Carefully insert the CPU into
the socket until it fits in
place.
Installing the CPU
Installing a DIMM
1. Locate the DIMM sockets in the
motherboard.
2. Unlock a DIMM socket by pressing
the retaining clips outward.
3. Align a DIMM on the socket such
that the notch on the DIMM
matches the break on the socket.
DDR DIMMs is for P1-AH1 ONLY
and DDR2 DIMMs for P1-AH2.
3. Push down the socket lever
to secure the CPU.
• Make sure to install the CPU fan, blower, and heatsink assembly on
top of the installed CPU.
• P1-AH1 supports 939 pin processor ONLY and P1-AH2 supports
AM2 CPU ONLY. Incorrect CPU installation will damage the CPU!
P1-AH1 P1-AH2
P1-AH1 P1-AH2
P1-AH1 P1-AH2
7Quick installation guide
Quick installation guide
English
3. Insert the card connector to
the slot, then press the card
firmly until it fits in place.
Secure the card with a screw.
4. Reinstall the PCI riser card
assembly. Make sure that the
riser card connector sits properly
on the motherboard PCI slot.
Installing optical and storage drives
1. Turn the storage drive assembly upside down with the 3.5-inch bay on
top of the 5.25-inch bay.
2. Insert the optical drive upside down to the 5.25-inch bay, then secure
it with two screws on both sides.
3. Turn the storage drive assembly, insert the hard disk drive upside down to
the 3.5-inch bay, then secure it with two screws on both sides.
1. Lift the PCI riser card assembly
to remove.
2. Remove the metal cover
opposite the slot that you
intend to use.
Installing an expansion card
23
8Quick installation guide
Quick installation guide
English
Reinstalling the storage drive assembly
Before reinstalling the storage drive assembly, connect the IDE / SATA and
power plugs to the IDE / SATA and power connectors at the back of the
drives.
1. Connect the black plug of the IDE cable to the optical drive, then the
gray plug to the hard disk drive. If you have the SATA HDD, connect
the SATA cable to the SATA HD.
2. Connect the 4-pin power plugs to the power connectors at the back
of the drives.
3. Install the storage drive assembly to the chassis.
4. Secure the storage drive assembly with three screws.
34
1. Match the foot stand hooks to
the holes on the chassis.
Installing the foot stand
2. Pull the foot stand to the
direction of the arrow until the
lock clicks in place.
To remove the foot stand, lift the lock, then slightly push the foot stand to
the direction of the rear panel until it disengages from the chassis.
Reinstalling the front panel cover
Refer to the section of Removing the front panel cover and follow the
instructions in reverse.
Reinstalling the cover
Refer to the section of Removing the cover and follow the instructions in
reverse.
Français
Pundit P1-AH1/P1-AH2
ASUS PC (Système barebone)
Guide d’installation rapide
Téléchargez les derniers manuels depuis le site web dʼASUS: www.asus.com.
Téléchargez les derniers manuels depuis le site web dʼASUS: www.asus.com.
2Guide dʼinstallation rapide
Guide dʼinstallation rapide
Français
Caractéristiques de la façade
Fermé
Fermé
Ouvert
Ouvert
Appuyez pour ouvrir
Appuyez pour ouvrir
le capot de la façade
le capot de la façade
Bouton dʼejection
Bouton dʼejection
du lecteur optique
du lecteur optique
Capot de la baie
Capot de la baie
du lecteur optique
du lecteur optique
LED HDD
LED HDD
Bouton dʼalimentation
Bouton dʼalimentation
LED dʼalimentation
LED dʼalimentation
Port IEEE 1394 4 broches
Port IEEE 1394 4 broches
Port Casque
Port Casque
Capot de la façade
Capot de la façade
Ports USB 2.0
Ports USB 2.0
Port IEEE 1394 6 broches
Port IEEE 1394 6 broches
Port S/PDIF Out
Port S/PDIF Out
Port Microphone
Port Microphone
Slot pour cartes
Slot pour cartes
CompactFlash
CompactFlash
®
Bouton Reset
Bouton Reset
Lecteur de carte 3 en 1*
Lecteur de carte 3 en 1*
* Memory Stick
* Memory Stick
®
/Pro™, SecureDigital™,
/Pro™, SecureDigital™,
MultiMediaCard
MultiMediaCard
Otros manuales para Pundit P1-AH1
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de De oficina de Asus
Asus
Asus D700SD Manual de usuario
Asus
Asus D830MT Manual de usuario
Asus
Asus K5130 Manual de usuario
Asus
Asus BP6335 Manual del propietario
Asus
Asus ET2011AUKB Manual de usuario
Asus
Asus V6-M4A3000E Manual de usuario
Asus
Asus BP5268 Manual de usuario
Asus
Asus M11BB Manual de usuario
Asus
Asus V7-P8H67E Manual de usuario
Asus
Asus BP1AD Manual de usuario
Asus
Asus Barebone System A7VT400 Manual de usuario
Asus
Asus BM1845 Manual del propietario
Asus
Asus GS30 Manual de usuario
Asus
Asus V3-PH3 Manual de usuario
Asus
Asus PB60 Series Manual de usuario
Asus
Asus T2-AH1 Instrucciones de montaje
Asus
Asus ET2400XVT Manual de usuario
Asus
Asus V2-M3N8200 - V Series - 0 MB RAM Manual de usuario
Asus
Asus ETP1602-BK-X0045 Manual de usuario
Asus
Asus D520MT (BM2CD) Manual de usuario
