AquaMaster Tools Combo pen P160 Pro Manual de usuario

User manual

Handleiding

Benutzerhandbuch

Combo pen

P160 Pro

2NL

1. Dop

2. Aan/uit knop

3. Mode knop

4. Celsius/Fahrenheit

& Kalibratie knop

5. Display

6. Elektrode

7. Draaidop

8. Beschermkapje

Nederlands

3NL

Bediening en gebruik

Laat de meter voor het eerste gebruik 12 uur weken in kraanwater.

1. Verwijder het beschermkapje.

2. Reinig de elektrode zorgvuldig met gedistilleerd water en droog

deze af.

3. Druk op de Aan/uit toets zodat de meter opstart.

4. Steek de meter rechtop in de oplossing tot de rand en roer zachtjes.

Wacht enkele seconden tot de juiste waarde op het display verschijnt.

5. Druk op de C/F toets om te schakelen tussen Celsius en Fahrenheit.

6. Druk op de MODE toets om te schakelen tussen pH, EC, PPM en TDS.

7. Spoel na gebruik de elektrode schoon met water en druk op de

Aan/uit toets om de meter uit te schakelen.

Onze elektrodes zijn ontwikkeld om droog te bewaren. Gebruik van

bewaarvloeistof is niet meer nodig.

pH meter kalibreren

1. Druk op de Aan/uit toets zodat de meter ingeschakeld is.

2. Druk op de MODE toets om te schakelen naar pH op het display.

3. Reinig de elektrode zorgvuldig met gedistilleerd water en droog

deze af.

4. Steek de meter rechtop in pH bufferoplossing pH 7,01

(zorg dat deze 25 ºC is) en roer zachtjes.

5. Wacht tot de waarde op het display stabiel is.

6. Houd de ºC/ºF / CAL toets 5 seconden ingedrukt tot de waarde

van de bufferoplossing in het scherm verschijnt. De meter zal de

bufferoplossing automatisch herkennen en zichzelf kalibreren.

Wanneer de meter weer overspringt naar de normale modus is

het kalibreren klaar.

7. Reinig de elektrode zorgvuldig met gedistilleerd water en droog

deze af.

8. Herhaal het proces met pH 4,01 bufferoplossing.

9. Het is belangrijk de bovenstaande volgorde aan te houden,

kalibreer eerst pH 7.00 en daarna pH 4.01.

10. Reinig na dit proces de meter zorgvuldig.

11. Als alle stappen doorlopen zijn is het kalibreren klaar en de meter

weer klaar voor gebruik.

Bekijk de How-to videos op de Aqua Master Tools website.

4NL

EC meter kalibreren

1. Druk op de Aan/uit toets zodat de meter ingeschakeld is.

2. Druk op de MODE toets om te schakelen naar EC op het display.

3. Open de bovenkant van de meter.

4. Steek de meter rechtop in kalibratievloeistof (μS/cm 1413) EC 1,41

(zorg dat deze 25 ºC is) en roer zachtjes.

5. Wacht tot de getoonde waarde op het display stabiel is.

6. Draai met de schroevendraaier de stelschroef van de EC waarde

bovenop de meter (naast de batterijen), tot de waarde op het display

gelijk is aan de waarde van de kalibratievloeistof.

7. Spoel de meter af met schoon water; het kalibreren is klaar.

8. Voor het kalibreren van uw EC meter kiest u de kalibratievloeistof met

de waarde die het dichtst in de buurt ligt van de door u regelmatig

gemeten waarde(s). In de glastuinbouw is dit in de meeste gevallen

12.880 μS/cm (komt overeen met een EC waarde van 12,88).

Gebruik voor iedere kalibratie verse kalibratievloeistof.

• Als de elektrode is vervangen.

• Als de meter langer dan een maand geleden voor het laatst

is gekalibreerd.

• Als de meter heel vaak gebruikt wordt.

• Als er hoge precisie nodig is.

Wanneer kalibreren?

Elektrode vervangen

1. Draai het schroefdraad van de afdichtingsring van het onderste deel

van de meter goed los.

2. Verwijder de kapotte/oude elektrode door er zachtjes aan

te trekken.

3. Plaats de nieuwe elektrode zorgvuldig met de uitsparing op de juiste

plaats zodat de connectoren goed aansluiten en de meter of de

elektrode niet beschadigen.

4. Controleer ook of het afdichtingsrubber goed aansluit.

5. Draai het schroefdraad van de afdichtingsring goed aan.

6. Kalibreer de meter zoals beschreven staat in deze handleiding.

7. De meter is nu weer klaar voor gebruik.

Bekijk de How-to videos op de Aqua Master Tools website.

5NL

Specificaties

Meetbereik

pH: 0.0 ~ 14.0 pH

EC: 0 ~ 19.9 mS/cm

TDS: 0 ~ 19.99 ppt / 0 ~ 1999 ppm

Temperatuur: 0°C ~ 50°C (32°F ~ 122°F)

Resolutie

pH: 0.1 pH

EC: 0.1 mS/cm

TDS: 0.01 ppt

Temperatuur: 0.1°C

Accuraatheid

pH: ± 0.1 pH

EC: ± 2% F.S.

TDS: ± 2% F.S.

Temp: ±0.5°C

Temp. compensatie: 0°C to 50°C (32°F to 122°F)

Kalibratie pH: 4.0 - 7.0 pH

EC: handmatige kalibratie

Automatische

temp. compensatie 0 °C ~ 50 °C (32 °F to 122 °F)

Batterij 3 x 1,5 Volt knoopcelbatterijen (meegeleverd)

Batterij indicatie Ja

Auto. uitschakelen Na 8 minuten

Waterproef IP67

Afmetingen 220 x 40 x 40 mm

Gewicht 102 grams

6NL

Waarschuwing of problemen

• Als uw meter niet naar behoren werk, bekijk dan de troubleshooting

videos op de productpagina van onze website aquamastertools.com

• Zorg ervoor dat er tijdens het kalibreren geen luchtbelletjes aanwezig

zijn in de vloeistof. Dit kan de metingen beïnvloeden.

• Als de EC waarde niet daalt naar 0, steek dan de elektrode in

ethylalcohol en schud zachtjes gedurende 5 tot 10 seconden.

• Zorg ervoor dat de kalibratievloeistof 25 ºC is tijdens het kalibreren

van de meter. Indien dit niet het geval is kan dit het resultaat van de

kalibratie beïnvloeden.

• Bewaar de elektrode nooit in gedistilleerd water.

• De elektrode NIET onderdompelen in olie, eiwitten of

gesuspendeerde vaste stoffen die een laag op de glazen bol

achterlaten.

• De elektrode NIET weken in OO (Omgekeerde Osmose), gedistilleerd

of gedeïoniseerd water. Zuiver water wijzigt de chemie in de

referentievloeistof, waardoor deze niet meer werkt.

• Een koude elektrode NIET in hete vloeistof (of vice versa) plaatsen.

Door plotselinge temperatuursveranderingen kan het glas breken

en kan de pen permanent beschadigd raken. Gebroken glas valt niet

onder de garantie.

• De glaselektrode nergens tegenaan stoten. Anders kunnen de glazen

bol aan de buitenkant of het interne glazen buisje breken. Gebroken

glas valt niet onder de garantie.

• Plaats de meter bij voorkeur niet in de buurt van voorschakel- of

andere elektrische apparatuur. Spanningsvelden kunnen de

meetresultaten beïnvloeden.

• Als tijdens het kalibreren de pH/EC waarde langzaam blijft stijgen of

dalen en niet stabiel wordt, vervangt u de batterijen en kalibreert u

opnieuw. Slechte batterijen of een laag spanningsniveau kunnen de

meetresultaten beïnvloeden.

Batterijen vervangen

Als de batterij-indicator rechtsboven in het scherm aan gaat, of als

het scherm vaag wordt, moeten de batterijen worden vervangen.

Draai hiervoor de bovenkant los en vervang de 3 x 1,5 Volt AG-13

knoopcelbatterijen.

7NL

Garantie

Deze meter heeft garantie voor alle materiële defecten en

productiefouten gedurende een periode van één jaar vanaf de datum

van aankoop. De elektrode heeft garantie voor alle materiële defecten

en productiefouten gedurende een periode van zes maanden vanaf de

datum van aankoop. Als tijdens deze periode de reparatie of vervanging

van onderdelen vereist is en de schade niet te wijten is aan een foutieve

bediening door de gebruiker, stuur dan de onderdelen naar de dealer of

naar ons en de reparatie zal kosteloos plaatsvinden. Zie de waarschuwing

voor uitsluitingen.

8EN

English

1. Cap

2. On/off button

3. Mode button

4. Celsius/Fahrenheit

& Calibration button

5. Display

6. Electrode

7. Screw cap

8. Protective cover

9EN

Operation and use

Soak the meter for 12 hours in tap water before first use.

1. Remove the protective cover.

2. Gently clean the electrode with distilled water and dry it off.

3. Press the On/off button to start the meter.

4. Insert the meter upright into the solution up to the edge and stir

gently. Wait a few seconds for the correct value to appear on the

display.

5. Press the C/F button to switch between Celsius and Fahrenheit.

6. Press the MODE button to switch between pH, EC, PPM and TDS.

7. Rinse the electrode with water after use and press the On/off button

to turn off the meter.

Our electrodes are designed for dry storage. Therefore, storage in liquid is not

required for the electrode.

Calibrating the pH meter

1. Press the On/off button to start the meter.

2. Press the MODE button to switch to pH on the display.

3. Gently clean the electrode with distilled water and dry it off.

4. Insert the meter in an upright position in pH buffer solution pH 7.01

(make sure this is 25 ºC or 77 ºF) and stir gently.

5. Wait until the value on the display is stable.

6. Press and hold the ºC/ºF / CAL button for 5 seconds until the value

of the buffer solution is displayed. The meter will automatically

recognise the buffer solution and calibrate itself. As soon as the

meter switches back to the standard mode, calibration is complete.

7. Gently clean the electrode with distilled water and dry it off.

8. Repeat the process with pH 4.01 buffer solution.

9. It is important to follow the above process order, always start

calibrating pH 7.00 and follow with pH 4.01.

10. Carefully clean the meter after this process.

11. Calibration is completed and the meter is ready for usage when all

steps have been completed.

Watch the How-to videos at Aqua Master Tools’ website.

10EN

Calibrating the EC meter

1. Press the On/off button to start the meter.

2. Press the MODE button to switch to EC on the display.

3. Open the top of the meter.

4. Insert the meter in an upright position in calibration solution (μS/cm

1413) EC 1.41 (make sure this is 25 ºC) and stir gently.

5. Wait until the value on the display is stable.

6. Use the screwdriver to turn the EC value adjustment screw on top of

the meter (next to the batteries) until the value on the display equals

the value of the calibration solution.

7. Rinse the meter with clean water. Calibration is complete.

8. For calibrating your EC meter, please use calibration solution with

a value that is as close as possible to the value or values that you

measure on a regular basis. In the greenhouse horticulture industry,

this will usually be 12,880 μS/cm (equal to an EC value of 12.88).

Use fresh calibration solution for each new calibration.

• If the electrode has been replaced.

• If the meter was last calibrated over a month ago.

• If the meter is used on a regular basis.

• If high precision is needed.

When is calibration required?

Replacing the electrode

1. Properly unscrew the sealing ring in the lower part of the meter.

2. Remove the defected/old electrode by gently pulling it.

3. Carefully place the new electrode with the recess in the correct

position so that the connectors properly connect and do not damage

the meter or electrode.

4. Check that the rubber seal is properly placed.

5. Tightly tighten the sealing ring.

6. Calibrate the meter as described in this manual.

7. The meter is now ready for use.

Watch the How-to videos at Aqua Master Tools’ website.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Instrumento de medición de AquaMaster Tools

AquaMaster Tools

AquaMaster Tools P50 Pro Manual de usuario

AquaMaster Tools

AquaMaster Tools S300 Pro 2 Manual de usuario

AquaMaster Tools

AquaMaster Tools Combo pen P110 Pro Manual de usuario

AquaMaster Tools

AquaMaster Tools Combo meter P700 Pro 2 Manual de usuario

AquaMaster Tools

AquaMaster Tools Combo Pen P150 Pro Manual de usuario

AquaMaster Tools

AquaMaster Tools E300 Pro Manual de usuario

AquaMaster Tools

AquaMaster Tools Combo Pen P100 Pro Manual de usuario

AquaMaster Tools

AquaMaster Tools E5O Pro Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario