Anker 68ANHUB-B10A Instrucciones de funcionamiento y seguridad

10-Port USB 3.0 Data Hub with Built-in Charging Port

Welcome Guide

Package Contents

■ 10-Port USB 3.0 Data Hub with Built-in Charging Port

■ 12V 5A power adapter

■ USB 3.0 data cable

■ Welcome guide

Specifications

Color Black-and-White

Material Plastic

Dimensions 145 × 44 × 22mm / 5.71 × 1.73 × 0.87in (L × W × H)

Product Weight 100g / 3.53oz

Input Interface USB 3.0

Output Interface USB 3.0: 10 type A ports with maximum speeds of

up to 5Gbps including a BC 1.2-compliant 10th port.

Supported

Systems

Windows XP / Vista / 7 / 8, Mac OS 10.2 and

above

Safety Approval CE, FCC, RoHs

Features

■ Spend less time syncing with a maximum data transfer rate of 5Gbps

(much faster than USB 2.0).

■ A BC (Battery Charging) 1.2 port delivers fast charge (up to 1.5A) to

your USB-enabled device. Charge speeds are even faster (up to 2.0A)

when the hub is disconnected from a computer.

■ Lightweight, “power-bar” design saves precious desktop space and

allows for hub to be easily taken on the road.

■ Easily add 10 USB 3.0 ports to any compatible system without the

hassle of having to "switch" between devices.

■ LED indicators indicate power and USB work state.

■ Built-in surge protector keeps your devices and data safe and supports

hot swapping.

■ External power supply with control switch ensures multiple devices

work simultaneously.

■ Hub must be powered by both a power adapter and an active PC/

laptop USB port.

■ Compatible with USB 2.0 and 1.1 specifications.

How to Use Your Hub

Data transfer

Use the DC power adapter to connect the hub to a power outlet. Use the

USB 3.0 type-B cable to connect the hub to your computer. You may now

connect devices to the SuperSpeed USB 3.0 ports for delivery speeds of

up to 5Gbps, or connect to the fast-charge port for quick charging.

To achieve maximum performance, your computer system, peripherals,

cables and software must all support USB 3.0.

Charging

Charging current varies depending on the connected computer’s power

state and the USB cable connection.

a. When connected with an active USB cable:

■ Each data port provides up to 0.9A current.

■ The 10th port delivers a full speed charge of up to 1.5A to BC 1.2

specification-compliant devices. Refer to the table below for popular

compatible models.

Apple iPhone 5 / 5s, iPad Air, iPad mini / mini 2

Samsung Galaxy S2 / S3 / S4 / S5, Galaxy Note 1 / 2, Galaxy

Mega, Galaxy Mini, Exhilarate, Galaxy Tab 2 10.1

Amazon Kindle Fire

Google Nexus 4 / 5 / 7 / 10

Sony Xperia TX

Nokia Lumia 920, Lumia 1020

Lenovo S720

b. When disconnected from a USB cable, or when the computer is in

sleep mode or powered off:

■ Data ports will not charge.

■ The 10th port delivers full speed charges of up to 2A to all USB-

enabled devices.

Usage Tips

1. For maximum performance, connected devices should not exceed

a combined current of 10A. Otherwise, output current may become

unstable or disconnect entirely.

2. 2.4 GHz wireless devices, such as wireless keyboards and mouse

adapters, may not work in close proximity to USB 3.0 devices or hubs.

Connecting to a USB 2.0 port is recommended.

3. Some USB 3.0 devices require a direct connection to host USB 3.0

ports, including some USB 3.0 hard disks.

NOTES

1. Do not tamper with this product or expose it to excessive heat,

humidity or direct sunlight.

2. Our company will not be held responsible for any damage to disk or

hard disk data caused by improper use and/or disassembly. Please use

this product according to its instructions.

Warranty

Our company provides customers with a warranty of 18 MONTHS from

the date of purchase.

For any inquiries or comments concerning our products, please send an

email to support@ianker.com, and we will respond to you as soon as

possible. If there is any quality-related issue with the product, you may

request a REPLACEMENT OR REFUND by submitting a request form at

www.ianker.com/support.

Statement

■ We’re only able to provide after-sales service for purchases made

directly from Anker. If you purchased through a different retailer, please

contact them for any exchange or refund requests.

■ Please note that unauthorized reselling of Anker products is

prohibited.

Packungsinhalt

■ 10-Port USB 3.0 Data Hub mit integriertem Ladeport

■ 12V 3A Netzteil

■ USB 3.0 Datenkabel

■ Bedienungsanleitung

Spezifikationen

Farbe Schwarz und Weiss

Material Plastik

Maße 145 × 44 × 22mm (L × B × H)

Gewicht 100g

Input Interface USB 3.0

Output Interface USB 3.0: 10 Typ A Ports mit einer maximalen

Geschwindigkeit von bis zu 5Gbps, einschließlich

einem BC 1.2 kompatiblen 10. Port.

Unterstützte

Systeme

Windows 8 / 7 / Vista / XP, Mac OS 10.2 und

besser

Sicherheitszertifikate CE, FCC, RoHs

Features

■ Verwenden Sie weniger Zeit mit Synchronisation dank der

Datentransferrate von bis zu 5Gbps (viel schneller als USB 2.0).

■ Ein BC (Battery Charging) 1.2 Port bietet schnelles Laden (bis zu 1.5A)

an Ihre USB-fähigen Geräte. Ladegeschwindigkeiten erhöhen sich, wenn

der Hub nicht mit einem Computer verbunden ist.

■ Leichtes “Kraftpaket”-Design verbraucht wenig Platz auf Ihrem

Schreibtisch und lässt Sie Ihren Hub einfach transportieren, wenn Sie

unterwegs sind.

■ Fügen Sie einfach 10 USB 3.0 Ports an jedes kompatible System hinzu

ohne zwischen Geräten wechseln zu müssen.

■ LED Anzeigen zeigen Aktivzustand des Geräts und der USB Ports an.

■ Integrierter Überspannungsschutz hält Ihre Geräte sicher und

unterstützt Hot Swapping.

■ Externe Energieversorgung mit Schalter lässt Sie mehrere Geräte

gleichzeitig verwenden.

■ Der Hub muss mit Hilfe eines Netzteils und eines aktiven PC/Laptop

USB Ports betrieben werden.

■ Kompatibel mit USB 2.0 und 1.1 Spezifikationen.

Wie Sie Ihren Hub verwenden

Datentransfer

a. Verwenden Sie einen DC Adapter um den Hub mit einer Steckdose zu

verbinden. Verwenden Sie ein USB 3.0 Typ B Kabel um den Hub mit Ihrem

Computer zu verbinden. Sie können nun Geräte mit den USB 3.0 Ports

verbinden um Geschwindigkeiten von bis zu 5Gbps zu erleben, oder den

Schnelladeport verwenden um Ihre Geräte mit hoher Geschwindigkeit zu

laden.

b. Um maximale Leistung zu erzielen, müssen Ihre Geräte, Computer,

Kabel und Software alle USB 3.0 unterstützen.

Laden

Der Ladestrom hängt davon ab, ob Ihr Computer an oder aus ist, sowie

von der USB Verbindung.

a. Wenn mit einem aktiven USB Kabel verbunden.

Jeder Datenport bietet bis zu 0.9A Strom.

Der 10. Port bietet maximale Ladegeschwindigkeit von bis zu 1.5A an

BC 1.2 kompatible Geräte. Schauen Sie auf die folgende Tabelle um eine

Übersicht über beliebte Modelle zu erhalten, welche diese Anforderung

erfüllen.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cambiar de Anker

Anker

Anker BW-U3039A Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Anker

Anker 5 Series Manual de usuario

Anker

Anker AI220 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Anker

Anker AK-A7507011 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Anker

Anker AH221 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Anker

Anker 5 Series Manual de usuario

Anker

Anker AH412 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Anker

Anker Unibody 3-Port USB and Ethernet Hub Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Manuales populares de Cambiar de otras marcas

URC

URC Total Control MFS-8 Manual de usuario

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manual de usuario

Sony

Sony DFS-900M Manual de usuario

SICK

SICK i17S Manual de usuario

F&F

F&F SZR-277 Manual de usuario

Shure

Shure UAMS/BK Manual de usuario

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manual de usuario

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manual de usuario

BT Mini Hub Manual de usuario

D-Link

D-Link DES-1226G Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manual de usuario

MicroNet

MicroNet SP1200A Manual de usuario

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manual de instalación y funcionamiento

Altinex

Altinex DA1914SX Manual de usuario

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manual de usuario

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manual de usuario

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manual de usuario