Anker PowerConf S500 Manual de usuario

Anker PowerConf S500

USER MANUAL

English 01

ÎHĞWLQD 07

'DQVN 14

'HXWVFK 21

(VSD³RO 27

6XRPL 34

)UDQ©DLV 41

,WDOLDQR 48

1HGHUODQGV 55

1RUVN 62

-Û]\NSROVNL 69

3RUWXJXHVGR%UDVLO 75

Pусский 83

6ORYHQVN¿-D]\N 90

7¾UN©H 96

傈劤铂 102

묻펂 109

皍⡤⚥俒 115

籕넑⚥俑 121

Δϳ˶Α˴έ˴όϟ 127

ʺʩ ʑ

ʸʡʑʲ133

01 EN

At a Glance

6 7 85

2 31

Volume down button

6Play button

2Mute button 7

Link button

3Phone call button 8Bluetooth button

4Volume up button 9USB-C charging port

5Power button

Charging

• Fully dry off the USB-C charging port before charging.

• (WNN[EJCTIGVJGURGCMGTRJQPGDGHQTGVJGƂTUVWUGVQGZVGPFVJGNKHGURCP

• 7UGCEGTVKƂGF75$%EJCTIKPIECDNGCPFEJCTIGTVQRTGXGPVCP[FCOCIG

EN 02

Powering On/Off

Press and hold the power button for 3 seconds to power on or off.

• The PowerConf speakerphone will automatically power on once connected to

your PC by using the USB-C cable.

• The PowerConf speakerphone will automatically power off after 30 minutes if no

FGXKEGKUEQPPGEVGF

• 6QEJGEMVJGDCVVGT[NGXGNRTGUUVJGRQYGTDWVVQPCICKPYJGPRQYGTGFQP

Connecting

There are 3 ways that you can connect the PowerConf speakerphone to your

FGXKEGU

Option A: Connect to PC (Bluetooth USB adapter)

2NWIVJGRTQXKFGF$NWGVQQVJ75$CFCRVGTKPVQC75$RQTVQP[QWT2%2QYGT%QPH

S500 is ready to use when powered on.

Anker PowerConf

Model:A3305

Anker Soundsync A3303

Model:A3303

1 2

;QWOKIJVPGGFVQOCPWCNN[UGV2QYGT%QPH5CUVJGCWFKQFGXKEGHQT[QWT2%

system or conference software.

• macOS

System Preferences > Sound > Sound Effects / Output / Input

• Windows

4KIJVENKEMQPVJGUQWPFKEQP 1RGP5QWPFUGVVKPIU %JQQUG[QWTQWVRWVFGXKEG%JQQUG[QWT

KPRWVFGXKEG

03 EN

• Software (Zoom, Skype or more)

Settings > Audio > Speaker / Microphone

Option B: Connect to PC (USB-C cable)

%QPPGEV2QYGT%QPH5VQC2%WUKPIVJGRTQXKFGF75$%ECDNGKVYKNNDG

powered on and ready to use.

Option C: Connect to smartphone or tablet (Bluetooth)

9JGPRQYGTGFQP2QYGT%QPH5YKNNCWVQOCVKECNN[GPVGT$NWGVQQVJRCKTKPI

OQFG#NVGTPCVKXGN[RTGUUVJG$NWGVQQVJDWVVQPVQGPVGT$NWGVQQVJRCKTKPIOQFG

2. Select “Anker PowerConf S500” on your smartphone’s Bluetooth list to connect.

Anker PowerConf

S500

Pairing Connected

Press Enter Bluetooth pairing mode

Flashing blue Pairing

Steady blue Connected

• 'CEJVKOG[QWRQYGTQP2QYGT%QPH5KVYKNNCWVQOCVKECNN[EQPPGEVYKVJVJG

NCUVUWEEGUUHWNN[EQPPGEVGFFGXKEGKHCXCKNCDNG+HPQVRTGUUVJG$NWGVQQVJDWVVQP

to enter Bluetooth pairing mode.

• 6JKUURGCMGTRJQPGECPRCKTWRYKVJOQDKNGFGXKEGUXKC$NWGVQQVJCVCVKOG

6QRCKTYKVJCPQVJGT$NWGVQQVJFGXKEGRTGUUVJG$NWGVQQVJDWVVQPVQTGGPVGT

Bluetooth pairing mode.

• 6QDTGCMVJG$NWGVQQVJEQPPGEVKQPHTQOQPGFGXKEGRTGUUVJG$NWGVQQVJDWVVQP

CICKPQPVJGFGXKEGVJCVoUEWTTGPVN[CEVKXG

EN 04

Using Your PowerConf

Press and hold for 3 seconds Power on or off

Press (when powered on) %JGEMVJGDCVVGT[NGXGN

Press Enter Bluetooth pairing mode or disconnect

Bluetooth

Press Answer/End a call

Press and hold for 2 seconds Reject a call

Press or press and hold Volume up/down

Press Mute or restore the microphone

Press Play/Pause/Resume music

Press twice 5MKRVQPGZVVTCEM

Press and hold for 2 seconds #EVKXCVG5KTKQTQVJGTXQKEGCUUKUVCPVUQHVYCTG

Press Link with another PowerConf S500

LED Light Bar

Lights up then turns off Powered on

.KIJVUWRITGGP$CVVGT[NGXGN 

%JGEMVJGDCVVGT[NGXGN

.KIJVUWRTGFVJGPƃCUJGU$CVVGT[NGXGN

Flashes blue Incoming call

Lights up cyan (Standard mode)

Sound direction detected

Lights up purple (Broadcasting mode)

Lights up blue then turns off #FLWUVXQNWOG

Turns red Muted

Lights up purple Enter linking mode

05 EN

Anker Work App

&QYPNQCFVJG#PMGT9QTMCRRVQGPJCPEG[QWTGZRGTKGPEG

• Check product information

• Read user manual

• %JGEMVJGDCVVGT[NGXGN

• Check the latest software updates

• #FLWUVXQNWOG

• Set auto-power off

• /CPCIGFGXKEGU

• Turn LED light bar off

• 5GVXQKEGRKEMWROQFGU

Anker Work

ANKER WORK

6JGTGCTGXQKEGRKEMWROQFGU[QWECPEJQQUGHTQOKPVJG#PMGT9QTMCRR

• Standard mode: Pick up all sounds from the near end.

• $TQCFECUVKPIOQFG4GUVQTGCPFFGNKXGTQTKIKPCNUQWPFUD[VWTPKPIVJGURGCMGT

off. You will not hear the far end anymore when in this mode. (You are strongly

UWIIGUVGFVQWUGVJKUOQFGXKC75$EQPPGEVKQP

Linking Mode

.KPMKPIOQFGKUCXCKNCDNGQPN[YJGP[QWEQPPGEVQPG2QYGT%QPH5YKVJ[QWT2%

WUKPIVJG75$%ECDNG+VKUPQVCXCKNCDNGYJGPEQPPGEVGFXKC$NWGVQQVJ

%QPPGEVQPG2QYGT%QPH5YKVJ[QWT2%WUKPIVJGRTQXKFGF75$%ECDNG

2QYGTQPCPQVJGT2QYGT%QPH5VJGPRTGUUVJGNKPMDWVVQPQPDQVJ2QYGT%QPH

S500 speakerphones simultaneously to enter linking mode.

EN 06

Connecting Connected

Press Enter linking mode

Flashing blue Connecting

Steady blue Connected

• 6QGZKVNKPMKPIOQFGRTGUUCPFJQNFVJGNKPMDWVVQPHQTUGEQPFUUKOWNVCPGQWUN[

on both PowerConf S500 speakerphones.

Specifications

5RGEKƂECVKQPUCTGUWDLGEVVQEJCPIGYKVJQWVPQVKEG

Input 5V 2A

Rated output power 10W

Battery capacity 6700 mAh

Charging time 4 hours

Talktime 16 hours

&TKXGTUK\G ZqHWNNTCPIG

Frequency response *\M*\

Voice pickup range 5 m / 16 ft

Microphone 4 stereo microphones

$NWGVQQVJXGTUKQP 5.0

Bluetooth range 10 m / 33 ft

07 CS

2įGJNGF

6 7 85

2 31

6NCêÉVMQUPÉzGPÉJNCUKVQUVK

66NCêÉVMQRįGJT½PÉ

26NCêÉVMQ\VNWOGPÉ 7

6NCêÉVMQURQLGPÉ

36NCêÉVMQVGNGHQPPÉJQJQXQTW 86NCêÉVMQ$NWGVQQVJ

46NCêÉVMQ\XÙwGPÉJNCUKVQUVK 90CDÉLGEÉRQTV75$%

56NCêÉVMQPCR½LGPÉ

Nabíjení

• 2įGFPCDÉLGPÉOPCDÉLGEÉRQTV75$%ÖRNPøX[UWwVG

• 2įGFRTXPÉORQWzKVÉOTGRTQFWMVQTUOKMTQHQPGOÖRNPøPCDKLVGCD[UVGRTQFNQWzKNK

LGJQzKXQVPQUV

• 2QWzKLVGRQW\GEGTVKHKMQXCPÙPCDÉLGEÉMCDGN75$%CPCDÉLGêMWCD[UVG\CDT½PKNK

RQwMQ\GPÉ

CS 08

Zapnutí/Vypnutí

5VKUMPWVÉOCRQFTzGPÉOVNCêÉVMCPCR½LGPÉRQFQDWUGMWPF\CįÉ\GPÉ\CRPGVGPGDQ

X[RPGVG

• 4GRTQFWMVQTUOKMTQHQPGO2QYGT%QPHUGCWVQOCVKEM[\CRPGRQRįKRQLGPÉM

RQêÉVCêKRQOQEÉ75$%MCDGNW

• 4GRTQFWMVQTUOKMTQHQPGO2QYGT%QPHUGCWVQOCVKEM[X[RPGRQOKPWV½EJ

MF[zPGPÉRįKRQLGPÅz½FPÅ\CįÉ\GPÉ

• %JEGVGNK\MQPVTQNQXCVÖTQXGĢDCVGTKGUVKUMPøVG\PQXWVNCêÉVMQPCR½LGPÉMF[zLG

\CįÉ\GPÉ\CRPWVÅ

2įKRQLGPÉ

'ZKUVWLÉVįK\RŃUQD[RQOQEÉMVGTÙEJOŃzGVGTGRTQFWMVQTUOKMTQHQPGO2QYGT%QPH

RįKRQLKVMGUXÙO\CįÉ\GPÉO

ãÃÌč\*ů«i«ōÌ>ōÕiÌÌ>`>«ÌjÀ`1-®

&QF½XCPÙ$NWGVQQVJCFCRVÅTFQ75$\CUWĢVGFQ75$RQTVWXRQêÉVCêK2QYGT%QPH

5DWFGRįKRTCXGPMRQWzKVÉLCMOKNGJQ\CRPGVG

Otros manuales para PowerConf S500

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Oradores de Anker

Anker

Anker A7909 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Anker

Anker A7908 Manual de usuario

Anker

Anker Soundcore Rave Neo Manual de usuario

Anker

Anker Soundcore Motion Plus Manual de usuario

Anker

Anker A3101 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Anker

Anker SoundCore Boost Manual de usuario

Anker

Anker A7911 Manual de usuario

Anker

Anker SoundCore Boost Manual de usuario

Anker

Anker Soundcore mini 2 Manual de usuario

Anker

Anker SoundCore Manual de usuario

Anker

Anker SoundCore Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Anker

Anker Soundcore Life P2i Dimensiones

Anker

Anker Soundcore A3390 Manual de usuario

Anker

Anker Soundcore Mini 3 Manual de usuario

Anker

Anker Power Conf S330 Manual de usuario

Anker

Anker PowerConf S500 Manual de usuario

Anker

Anker SoundCore 2 Manual de usuario

Anker

Anker Nebula Mars 3 Manual de usuario

Anker

Anker Zolo Halo Manual de usuario

Anker

Anker SoundCore Boost Manual de usuario

Anker

Anker Soundcore Rave A3391 Manual de usuario

Anker

Anker Soundcore Flare Manual de usuario

Anker

Anker Soundcore A3125 Manual de usuario

Anker

Anker PowerConf Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario