Amica MM 3011 Manual de usuario
MM 3011
MM 4011
PL INSTRUKCJAOBSŁUGI..........................................................8
CZNÁVODKOBSLUZE..............................................................17
EN OPERATINGINSTRUCTIONS.................................................26
2
1
UWAGA:
Ilustracje mają wartość wyłącznie poglą-
dową. Poszczególne modele mogą się
od siebie różnić.
POZOR:
Ilustrace jsou pouze informativní. Jednotli-
vé modely se mohou lišit.
WARNING:
Illustrations are for reference only. Indivi-
dual models may vary.
1
10
11
12 13
14
15
2
3
4
56
7
8
9
* w wybranych modelach
* na vybraných modelech
* on selected models
16
*
*
17
1a
1b
18
3
2
4
3
5
4
6
5
6
SCHEMATOBWODUELEKTRYCZNEGO
Silnik
Silnik prądu przemiennego
Przewód
zasilający
Termostat
7
5
8
DANE TECHNICZNE
Typ MM 3011 / MM 4011
Napięcie znamionowe 220-240V
Moc nominalna 1000 W
Moc maksymalna 2000 W
SPISTREŚCI
DANE TECHNICZNE................................................................................................................................8
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA....................................................9
USUWANIE / ZŁOMOWANIE ZUŻYTEGO SPRZĘTU.........................................................................12
OPIS WYROBU........................................................................................................................................14
OBSŁUGA.................................................................................................................................................14
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA........................................................................................................15
GWARANCJA, OBSŁUGA POSPRZEDAŻOWA..................................................................................16
UrządzeniemarkiAmicatopołączeniewyjątkowejłatwościobsługiidoskonałejefektywności.
Każdeurządzenieprzedopuszczeniemfabrykizostałodokładniesprawdzonepodwzględem
bezpieczeństwaifunkcjonalności.
ProsimyPaństwaouważnąlekturęinstrukcjiobsługiprzeduruchomieniemurządzenia.
SZANOWNIPAŃSTWO!
GRATULUJEMYWYBORUSPRZĘTUMARKIAMICA
Poniżej znajdują się objaśnienia dotyczące symboli występujących w niniejszej instrukcji:
Zakaz wykonywania pewnych czynności
przez użytkownika.
Zagrożenia wynikające z niewłaściwe-
go postępowania z urządzeniem oraz
czynnościach, które może wykonać jedynie
wykwalikowana osoba, na przykład z
serwisu producenta.
Ważne informacje dotyczące bezpie-
czeństwa użytkownika urządzenia oraz
prawidłowej jego eksploatacji.
Wskazówki związane z użytkowaniem
sprzętu.
i
Informacje dotyczące ochrony środowiska
naturalnego.
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie
do użytku domowego.
Producent zastrzega sobie możliwość
dokonywania zmian niewpływających na
działanie urządzenia.
9
WSKAZÓWKIDOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWAUŻYTKOWANIA
Aby uniknąć ryzyka poważnych obrażeń podczas
korzystaniazmaszynkidomięsa,należyprzestrze-
gać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym
poniższychzasad.
PRZED URUCHOMIENIEM MASZYNKI DO MIĘSA
PRZECZYTAĆINSTRUKCJĘ,UWAGIIOSTRZEŻE-
NIA.
i
Uważnie przeczytaj tą instrukcję przed użytkowaniem
urządzenia.
Istnieje ryzyko obrażeń w wyniku niewłaściwego użyt-
kowania. Obchodź się z urządzeniem ostrożnie.
Zawsze odłączać urządzenie od zasilania gdy pozosta-
wia się je bez nadzoru oraz przed montażem, demonta-
żem lub czyszczeniem.
Dzieci nie mogą obsługiwać tego urządzenia. Trzymać
urządzenie i przewód zasilający poza zasięgiem dzieci.
Dzieci nie mogą obsługiwać tego urządzenia. Trzymać
urządzenie i przewód zasilający poza zasięgiem dzieci.
Zachować ostrożność podczas obsługi ostrzy tnących i
podczas czyszczenia.
Nie wkładać palców do metalowego korpusu podczas
pracy urządzenia.
Wyłączyć urządzenie i odłączyć od zasilania przed zmia-
ną akcesoriów lub zbliżeniem się do ruchomych części.
Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony należy go
wymienić, aby zapobiec zagrożeniu. Wymiany przewo-
du może dokonać autoryzowany przez producenta ser-
wis lub inna odpowiednio wykwalikowana osoba.
Nie używać palców ani żadnych przedmiotów (np. łyżki)
do wpychania składników do pojemnika podczas pracy
urządzenia. W tym celu należy używać tylko popycha-
cza.
Przed włożeniem ślimaka, ostrza i sitka do korpusu
upewnić się, że pojemnik jest całkowicie zmontowany i
zablokowany.
10
WSKAZÓWKIDOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWAUŻYTKOWANIA
Urządzenie spełnia normy rozporządzenia WE
1935/2004 w sprawie materiałów i wyrobów przezna-
czonych do kontaktu z żywnością.
To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku
8 lat i starsze, przez osoby o ograniczonej zdolności -
zycznej, czuciowej lub psychicznej oraz osoby o braku
doświadczenia lub znajomości sprzętu, gdy są one nad-
zorowane lub zostały poinstruowane na temat korzysta-
nia z urządzenia w sposób bezpieczny i znają zagro-
żenia związana z użytkowaniem urządzenia. Dzieci nie
powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konser-
wacja urządzenia nie powinna być wykonywania przez
dzieci chyba że ukończyły 8 lat i są nadzorowane przez
odpowiednią osobę.
Wyciągaj wtyczkę z gniazda sieciowego przed zmianą
akcesoriów.
Pamiętać, aby przestrzegać lokalnych przepisów: od-
dać niedziałające urządzenia elektryczne do odpowied-
niego punktu usuwania odpadów. Materiał opakowania
nadaje się do ponownego przetworzenia. Opakowanie
należy zutylizować w sposób przyjazny dla środowiska
i udostępnić do odbioru do ponownego przetworzenia.
Należy zachować ostrożność przy myciu akcesoriów.
Po oczyszczeniu noża i sitka powierzchnię można po-
kryć olejem kuchennym, aby zapobiec rdzewieniu.
ZACHOWAĆTĘINSTRUKCJĘ
TOURZĄDZENIEJESTPRZEZNACZONEWYŁĄCZ-
NIEDOUŻYTKUDOMOWEGO.
Ostrzeżenie:
Przed zdjęciem końcówki do mielenia upewnić się, że
maszynka do mięsa jest wyłączona. Przed podłącze-
niem urządzenia do sieci elektrycznej upewnić się, że
urządzenie jest prawidłowo zmontowane.
Otros manuales para MM 3011
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Amica
Amica
Amica 508GG Series Manual de usuario
Amica
Amica WCB1S60S24.1 Manual de usuario
Amica
Amica WCB2K60B36.1 Manual de usuario
Amica
Amica CT 5013 Manual de usuario
Amica
Amica AWC150SS Guía del usuario
Amica
Amica SMK 2015 Manual de usuario
Amica
Amica 6020GG4.23ZpQW Manual de usuario
Amica
Amica WKR 341 910 R Manual de usuario
Amica
Amica SMK 4021 Manual de usuario
Amica
Amica MM 3011 Manual de usuario
Amica
Amica SHI Series Manual de usuario
Amica
Amica 51EE2.31MFG Manual de usuario
Amica
Amica 500 Manual de usuario
Amica
Amica AWC300 Guía del usuario
Amica
Amica WK 341 901 S Manual de usuario
Amica
Amica WCF2V60B38.1 Manual de usuario
Amica
Amica WCF2K Series Manual de usuario
Amica
Amica FD 3011 Manual de usuario
Amica
Amica WCB1S60S24.1/AVI 240 X Manual de usuario
Amica
Amica WFBB Series Manual de usuario
