Ametek EN454 Manual de usuario

Este manual sirve para los siguientes modelos

5

Tabla de contenidos

Otros manuales de Soplador de Ametek

Ametek

Ametek EN101 Instrucciones de construcción

Ametek

Ametek MD101 Instrucciones de construcción

Ametek

Ametek CP6 Instrucciones de construcción

Ametek

Ametek EN633 Instrucciones de construcción

Ametek

Ametek EN858 Instrucciones de construcción

Ametek

Ametek DR454RD Instrucciones de construcción

Ametek

Ametek CP707 Instrucciones de construcción

Ametek

Ametek DR707 Instrucciones de construcción

Ametek

Ametek EN707 Instrucciones de construcción

Ametek

Ametek CP101 Instrucciones de construcción

Ametek

Ametek CP454 Instrucciones de construcción

Ametek

Ametek DR623 Manual de usuario

Ametek

Ametek DR633 Instrucciones de construcción

Manuales populares de Soplador de otras marcas

Weed Eater

Weed Eater VS2000BV Manual de usuario

KRAUSMANN

KRAUSMANN U37020-00 Manual de usuario

Bosch

Bosch ALB 36 LI Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet HB425 Manual de usuario

GreenWorks Pro

GreenWorks Pro BLB482 Manual de usuario

ARIETE

ARIETE 2768 Manual de usuario

NuTone

NuTone 331H Manual de usuario

GÜDE

GÜDE GLB 200 18 Li-Ion Manual de usuario

I.VA.CO.

I.VA.CO. SC Series Instrucciones de funcionamiento

DeWalt

DeWalt DCE100 Manual de usuario

Becker

Becker SV 7.330 Manual de usuario

Metabo

Metabo AG 18 Pro Manual de usuario

Desa

Desa GA3650TB Manual de usuario

Echo

Echo Power Blower PB-230LN Manual de usuario

Echo

Echo PB-413H Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BV3100 Manual de usuario

Ryobi

Ryobi RY08570 Manual de usuario

Haaga

Haaga 355 Manual de usuario

Y

ou

r

Cho

ice.

O

u

r

Co

mm

i

t

m

e

nt

.

™

™™

™

SE

R

V

I

C

E

AND

P

AR

TS

M

ANUA

L

F

O

R

B

L

O

WE

R

M

O

D

EL

E

N

454 –

E

N

656

R

O

TR

O

N

I

ndu

s

t

r

ial

P

r

odu

c

t

s

627

l

a

k

e

S

t

r

eet,

K

ent, oh

i

o 44240

U

.

S

.

A

.

T

e

l

ephone: 330

-

673

-

3452

F

a

x

: 330

-

677

-

3306

e

-m

a

il

:

r

ot

r

on

i

ndu

s

t

ri

a

l

@

a

m

ete

k

.

c

o

m

i

nte

r

net:

www.a

m

e

t

ek

ti

p.co

m

1

R

ev

i

s

ed –

F

ebruary 2005

T

E

CHN

I

CAL

AND

I

NDU

S

TR

I

AL

P

R

O

DUCT

S

627 La

k

e

S

t

r

eet,

K

ent,

O

h

i

o 44240

U

SA

T

e

l

ephone: 330

-

673

-

3452

F

a

x

: 330

-

677

-

3306

e

-m

a

il

:

r

ot

r

on

i

ndu

s

t

ri

a

l

@

a

m

ete

k

.

c

o

m

w

eb

si

te:

www.a

m

e

t

ek

ti

p.co

m

1.

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on

DR

,

E

N

and

Hi

E

r

egene

r

at

iv

e d

ir

e

c

t d

riv

e b

l

o

w

e

rs

a

r

e gua

r

anteed fo

r

one fu

ll

y

ea

r

f

r

o

m

the date of

i

n

s

ta

ll

at

i

on

(limi

ted to 18

m

onth

s

f

r

o

m

the date of

s

h

i

p

m

ent

)

to the o

ri

g

i

na

l

pu

rc

ha

s

e

r

on

ly

.

S

hou

l

d the b

l

o

w

e

r

fa

il

w

e

will

e

v

a

l

uate the fa

il

u

r

e If fa

il

u

r

e

is

dete

rmi

ned to be

w

o

rkm

an

s

h

i

p o

r

m

ate

ri

a

l

defe

c

t

r

e

l

ated,

w

e

will

at ou

r

opt

i

on

r

epa

ir

o

r

r

ep

l

a

c

e the b

l

o

w

e

r

.

2.

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on

Mi

n

is

p

ir

a

l

,

R

e

v

af

l

o

w

,

M

u

l

t

i

f

l

o

w

,

N

aut

il

a

ir

,

r

e

m

ote d

riv

e b

l

o

w

e

rs

,

m

o

is

tu

r

e

s

epa

r

ato

rs

, pa

ck

aged un

i

t

s

,

C

P

b

l

o

w

e

rs

,

N

a

s

t

y

G

a

s™

m

ode

ls

and

s

pe

ci

a

l

bu

il

t

(

E

O

)

p

r

odu

c

t

s

a

r

e

gua

r

anteed fo

r

one fu

ll

y

ea

r

f

r

o

m

date of

s

h

i

p

m

ent fo

r

w

o

rkm

an

s

h

i

p and

m

ate

ri

a

l

defe

c

t to the

o

ri

g

i

na

l

pu

rc

ha

s

e

r

on

ly

.

S

hou

l

d the b

l

o

w

e

r

fa

il

, If fa

il

u

r

e

is

dete

rmi

ned to be

w

o

rkm

an

s

h

i

p o

r

m

ate

ri

a

l

defe

c

t

r

e

l

ated,

w

e

will

at ou

r

opt

i

on

r

epa

ir

o

r

r

ep

l

a

c

e the b

l

o

w

e

r

.

3.

P

a

r

t

s

P

o

licy

-

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on

s

pa

r

e pa

r

t

s

and a

cc

e

ss

o

ri

e

s

a

r

e gua

r

anteed fo

r

th

r

ee

m

onth

s

f

r

o

m

date of

s

h

i

p

m

ent fo

r

w

o

rkm

an

s

h

i

p and

m

ate

ri

a

l

defe

c

t to the o

ri

g

i

na

l

pu

rc

ha

s

e

r

on

ly

. If fa

il

u

r

e

is

dete

rmi

ned to be

w

o

rkm

an

s

h

i

p o

r

m

ate

ri

a

l

defe

c

t

r

e

l

ated

w

e

will

at ou

r

opt

i

on

r

epa

ir

o

r

r

ep

l

a

c

e the

pa

r

t.

Co

rr

ec

t

ive

A

c

t

i

on

-

A

wri

tten

r

epo

r

t

will

be p

r

o

vi

ded

i

nd

ic

at

i

ng

r

ea

s

on

(s)

fo

r

fa

il

u

r

e,

wi

th

s

ugge

s

t

i

on

s

fo

r

c

o

rr

e

c

t

iv

e a

c

t

i

on.

S

ub

s

equent

c

u

s

to

m

e

r

fa

il

u

r

e

s

due to abu

s

e,

mis

u

s

e,

mis

app

lic

at

i

on o

r

r

epeat

offen

s

e

will

not be

c

o

v

e

r

ed.

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on

will

then not

i

f

y

y

ou of

y

ou

r

opt

i

on

s

.

A

n

y

fa

il

ed un

i

t that

is

ta

m

pe

r

ed

wi

th b

y

atte

m

pt

i

ng

r

epa

ir

o

r

d

i

agno

sis

will

v

o

i

d the

w

a

rr

ant

y

, un

l

e

ss

autho

riz

ed b

y

the

fa

c

to

ry

.

T

e

r

m

s a

nd

Cond

i

t

i

on

s

-

O

u

r

w

a

rr

ant

y

c

o

v

e

rs

r

epa

irs

o

r

r

ep

l

a

c

e

m

ent of

r

egene

r

at

iv

e b

l

o

w

e

rs

on

ly

,

and

will

not

c

o

v

e

r

l

abo

r

fo

r

i

n

s

ta

ll

at

i

on, outbound and

i

nbound

s

h

i

pp

i

ng

c

o

s

t

s

, a

cc

e

ss

o

ri

e

s

o

r

othe

r

i

te

ms

not

c

on

si

de

r

ed

i

nteg

r

a

l

b

l

o

w

e

r

pa

r

t

s

.

C

ha

r

ge

s

m

a

y

be

i

n

c

u

rr

ed on p

r

odu

c

t

s

r

etu

r

ned fo

r

r

ea

s

on

s

othe

r

than fa

il

u

r

e

s

c

o

v

e

r

ed b

y

the

ir

app

r

op

ri

ate

w

a

rr

ant

y

.

O

ut

-

of

-w

a

rr

ant

y

p

r

odu

c

t and

i

n

w

a

rr

ant

y

p

r

odu

c

t

r

etu

r

ned fo

r

fa

il

u

r

e

s

dete

rmi

ned to be

c

au

s

ed b

y

abu

s

e,

mis

u

s

e, o

r

r

epeat offen

s

e

will

be

s

ub

j

e

c

t to an e

v

a

l

uat

i

on

c

ha

r

ge.

M

a

xim

u

m

li

ab

ili

t

y

will

i

n no

c

a

s

e e

xc

eed the

v

a

l

ue of the p

r

odu

c

t

pu

rc

ha

s

ed.

D

a

m

age

r

e

s

u

l

t

i

ng f

r

o

m

mis

hand

li

ng du

ri

ng

s

h

i

p

m

ent

is

not

c

o

v

e

r

ed b

y

th

is

w

a

rr

ant

y

. It

is

the

r

e

s

pon

si

b

ili

t

y

of the pu

rc

ha

s

e

r

to f

il

e

cl

a

ims

wi

th the

c

a

rri

e

r

.

O

the

r

te

rms

and

c

ond

i

t

i

on

s

of

s

a

l

e a

r

e

s

tated on the ba

ck

of the o

r

de

r

a

ck

no

wl

edge

m

ent.

In

s

ta

ll

at

i

on In

s

t

r

u

c

t

i

on

s

fo

r

S

L,

DR

,

E

N

,

C

P

, and

Hi

E

S

e

ri

e

s

B

l

o

w

e

rs

1.

Bo

l

t

I

t

Do

w

n

-

A

n

y

b

l

o

w

e

r

m

u

s

t be

s

e

c

u

r

ed aga

i

n

s

t

m

o

v

e

m

ent p

ri

o

r

to

s

ta

r

t

i

ng o

r

te

s

t

i

ng to

p

r

e

v

ent

i

n

j

u

ry

o

r

da

m

age.

T

he b

l

o

w

e

r

doe

s

not

vi

b

r

ate

m

u

c

h

m

o

r

e than a

s

tanda

r

d e

l

e

c

t

ric

m

oto

r

.

2.

F

il

t

r

a

t

i

on

-

A

ll

b

l

o

w

e

rs

s

hou

l

d be f

il

te

r

ed p

ri

o

r

to

s

ta

r

t

i

ng.

C

a

r

e

m

u

s

t be ta

k

en

s

o that no fo

r

e

i

gn

m

ate

ri

a

l

ente

rs

the b

l

o

w

e

r

. If fo

r

e

i

gn

m

ate

ri

a

l

doe

s

ente

r

the b

l

o

w

e

r

,

i

t

c

ou

l

d

c

au

s

e

i

nte

r

na

l

da

m

age o

r

m

a

y

e

xi

t at e

x

t

r

e

m

e

ly

h

i

gh

v

e

l

o

ci

t

y

.

S

hou

l

d e

xc

e

ssiv

e a

m

ount

s

of

m

ate

ri

a

l

pa

ss

th

r

ough the b

l

o

w

e

r

,

i

t

is

s

ugge

s

ted that the

c

o

v

e

r(s)

and

im

pe

ll

e

r(s)

be

r

e

m

o

v

ed pe

ri

od

ic

a

lly

and

cl

eaned to a

v

o

i

d

im

pe

ll

e

r

im

ba

l

an

c

e. I

m

pe

ll

e

r

2

R

ev

i

s

ed –

F

ebruary 2005

im

ba

l

an

c

e g

r

eat

ly

s

peed

s

bea

ri

ng

w

ea

r

, thu

s

r

edu

ci

ng b

l

o

w

e

r

li

fe.

Dis

a

ss

e

m

b

li

ng the b

l

o

w

e

r

will

v

o

i

d

w

a

rr

ant

y

,

s

o

c

onta

c

t the fa

c

to

ry

fo

r

cl

ean

i

ng autho

riz

at

i

on.

3.

S

uppo

r

t

th

e

P

i

p

i

ng

-

T

he b

l

o

w

e

r

f

l

ange

s

and no

zzl

e

s

a

r

e de

si

gned a

s

c

onne

c

t

i

on po

i

nt

s

on

ly

and

a

r

e not de

si

gned to be

s

uppo

r

t

m

e

m

be

rs

.

C

aut

i

on:

P

l

a

s

t

ic

p

i

p

i

ng

s

hou

l

d not be u

s

ed on b

l

o

w

e

rs

l

a

r

ge

r

than 1

H

P

that a

r

e ope

r

at

i

ng nea

r

the

ir

m

a

xim

u

m

p

r

e

ss

u

r

e o

r

s

u

c

t

i

on po

i

nt.

B

l

o

w

e

r

hou

si

ng and nea

r

b

y

p

i

p

i

ng

te

m

pe

r

atu

r

e

s

c

an e

xc

eed 200

º

F

.

A

cc

e

ss

b

y

pe

rs

onne

l

to the b

l

o

w

e

r

o

r

nea

r

b

y

p

i

p

i

ng

s

hou

l

d be

limi

ted, gua

r

ded, o

r

m

a

rk

ed, to p

r

e

v

ent dange

r

of bu

r

n

s

.

4.

W

i

r

i

ng

-

B

l

o

w

e

rs

m

u

s

t be

wir

ed and p

r

ote

c

ted/fu

s

ed

i

n a

cc

o

r

dan

c

e

wi

th

l

o

c

a

l

and nat

i

ona

l

e

l

e

c

t

ric

a

l

c

ode

s

.

A

ll

b

l

o

w

e

rs

m

u

s

t be g

r

ounded to p

r

e

v

ent e

l

e

c

t

ric

a

l

s

ho

ck

.

S

l

o

-

B

l

o o

r

t

im

e de

l

a

y

fu

s

e

s

s

hou

l

d be u

s

ed to b

y

pa

ss

the f

irs

t

s

e

c

ond of

s

ta

r

t

-

up a

m

pe

r

age.

5.

P

r

ess

u

r

e/

S

u

c

t

i

on

M

axi

m

u

m

s

-

T

he

m

a

xim

u

m

p

r

e

ss

u

r

e and/o

r

s

u

c

t

i

on

lis

ted on the

m

ode

l

l

abe

l

s

hou

l

d not be e

xc

eeded.

T

h

is

c

an be

m

on

i

to

r

ed b

y

m

ean

s

of a p

r

e

ss

u

r

e o

r

s

u

c

t

i

on gage

(

a

v

a

il

ab

l

e

f

r

o

m

R

ot

r

on

)

,

i

n

s

ta

ll

ed

i

n the p

i

p

i

ng at the b

l

o

w

e

r

out

l

et o

r

i

n

l

et.

A

ls

o,

i

f p

r

ob

l

e

ms

do a

ris

e, the

R

ot

r

on

Fi

e

l

d

r

ep

r

e

s

entat

iv

e

will

need to

k

no

w

the ope

r

at

i

ng p

r

e

ss

u

r

e/

s

u

c

t

i

on to p

r

ope

rly

d

i

agno

s

e

the p

r

ob

l

e

m

.

6.

E

xcess

A

i

r

-

B

l

eed e

xc

e

ss

a

ir

off.

D

O

N

O

T

th

r

ott

l

e to

r

edu

c

e f

l

o

w

.

W

hen b

l

eed

i

ng off e

xc

e

ss

a

ir

,

the b

l

o

w

e

r

d

r

a

ws

l

e

ss

po

w

e

r

and

r

un

s

c

oo

l

e

r

.

Not

e

:

R

e

m

ote

Driv

e

(M

oto

rl

e

ss)

B

l

o

w

e

rs

-

P

r

ope

rly

de

si

gned and

i

n

s

ta

ll

ed gua

r

d

s

s

hou

l

d be u

s

ed

on a

ll

be

l

t

s

, pu

ll

e

ys

,

c

oup

li

ng

s

, et

c

.

O

b

s

e

rv

e

m

a

xim

u

m

r

e

m

ote d

riv

e

s

peed a

ll

o

w

ab

l

e.

D

ue to the

r

ange of u

s

e

s

, d

riv

e gua

r

d

s

a

r

e the

r

e

s

pon

si

b

ili

t

y

of the

c

u

s

to

m

e

r

o

r

u

s

e

r

.

B

e

l

t

s

s

hou

l

d be

ten

si

oned u

si

ng be

l

t gauge.

M

a

i

ntenan

c

e

P

r

o

c

edu

r

e

Wh

e

n

p

r

op

e

r

ly

p

i

p

e

d

,

f

il

t

e

r

e

d

, a

nd

a

pp

lie

d

, li

tt

le

o

r

no

r

out

i

n

e

m

ai

nt

e

n

a

n

ce is

r

e

qu

i

r

e

d

.

K

ee

p

th

e

f

il

t

e

r

clea

n

.

A

ls

o

, all s

t

a

nd

a

r

d

m

od

els i

n

th

e

DR

,

E

N

,

C

P

, a

nd

H

i

E

se

r

ies

h

ave seale

d

b

ea

r

i

ng

s

th

a

t

r

e

qu

i

r

e

no

m

ai

nt

e

n

a

n

ce.

B

ea

r

i

ng

s

hou

l

d

b

e c

h

a

ng

e

d

a

ft

e

r

15,000

to

20,000

hou

r

s,

on

ave

r

a

g

e.

R

e

p

lace

m

e

nt

b

ea

r

i

ng

i

nfo

r

m

a

t

i

on

is s

p

eci

f

ie

d

on

th

e c

h

a

r

t

b

el

o

w

.

B

e

a

r

i

n

g

P

a

r

t

Nu

m

b

e

r

S

i

z

e

S

eal

M

a

t

e

r

ial

Gr

ease

H

ea

t

S

t

a

b

ili

z

e

d

5

1

0

2

1

7

510218

510219

2

0

5

206

207

P

o

lyac

r

ylic

N

y

e

R

h

e

o

t

e

m

p

5

0

0

30

%

+

/

-

5

%

F

ill

Y

es – 325

F

5

1

0

4

4

9

516440

5

1

6

6

4

8

2

0

3

202

3

0

7

Bun

a

N

E

xx

on

P

o

ly

r

ex

Gr

ease

N

O

5

1

6

8

4

0

516841

516842

516843

516844

516845

516846

5

1

6

8

4

7

2

0

6

207

208

210

309

310

311

3

1

3

Bun

a

N

E

xx

on

P

o

ly

r

ex

Gr

ease

N

O

3

R

ev

i

s

ed –

F

ebruary 2005

T

r

oub

les

hoot

i

ng

P

O

SS

I

BL

E

CAU

SE

O

UT

O

F

WARRANT

Y

R

E

M

E

D

Y

***

I

M

PE

LL

E

R

D

O

ES

N

O

T

TURN

Hu

mm

i

ng

S

ound

1.

*

O

n

e

ph

ase

of

po

w

e

r

li

n

e

not

c

onn

ec

t

e

d

2.

*

O

n

e

ph

ase

of

s

t

a

to

r

w

i

nd

i

ng

op

e

n

3.

B

ea

r

i

ng

s

d

e

f

ec

t

ive

4. I

m

p

elle

r

ja

mm

e

d

b

y

fo

r

ei

gn

m

a

t

e

r

ial

5. I

m

p

elle

r

ja

mm

e

d

a

g

ai

n

s

t

hou

si

ng

o

r

c

o

ve

r

6.

**

C

a

p

aci

to

r

op

e

n

1.

Conn

ec

t

2.

R

e

w

i

nd

o

r

bu

y

n

e

w

m

oto

r

3.

Ch

a

ng

e

b

ea

r

i

ng

s

4.

C

lea

n

a

nd

a

dd

f

il

t

e

r

5.

Ad

j

u

s

t

6.

Ch

a

ng

e ca

p

aci

to

r

No

S

oun

d

1.

*

T

w

o

ph

ases

of

po

w

e

r

li

n

e

not

c

onn

ec

t

e

d

2.

*

T

w

o

ph

ases

of

s

t

a

to

r

w

i

nd

i

ng

op

e

n

1.

Conn

ec

t

2.

R

e

w

i

nd

o

r

bu

y

n

e

w

m

oto

r

I

M

PE

LL

E

R

TURN

S

B

l

o

w

n

Fu

se

1. I

n

s

uff

icie

nt

fu

se ca

p

aci

t

y

2.

S

ho

r

t

ci

r

c

u

i

t

1.

U

se

t

i

m

e

d

elay

fu

se

of

p

r

op

e

r

r

a

t

i

ng

2.

R

e

p

ai

r

Moto

r

O

ve

r

h

ea

t

e

d

Or

P

r

ot

ec

to

r

T

r

i

p

s

1.

H

i

gh

o

r

l

o

w

v

o

l

t

a

g

e

2.

*

O

p

e

r

a

t

i

ng

i

n

si

ng

le

ph

ase c

ond

i

t

i

on

3.

B

ea

r

i

ng

s

d

e

f

ec

t

ive

4. I

m

p

elle

r

r

ubb

i

ng

a

g

ai

n

s

t

hou

si

ng

o

r

c

o

ve

r

5. I

m

p

elle

r

o

r

ai

r

p

assa

g

e cl

ogg

e

d

b

y

fo

r

ei

gn

m

a

t

e

r

ial

6.

Un

i

t

op

e

r

a

t

i

ng

b

ey

ond

p

e

r

fo

r

m

a

n

ce

r

a

ng

e

7.

C

a

p

aci

to

r

s

ho

r

t

e

d

8.

*

O

n

e

ph

ase

of

s

t

a

to

r

w

i

nd

i

ng

s

ho

r

t

ci

r

c

u

i

t

e

d

1.

Ch

eck i

nput

v

o

l

t

a

g

e

2.

Ch

eck c

onn

ec

t

i

on

s

3.

Ch

eck

b

ea

r

i

ng

s

4.

Ad

j

u

s

t

5.

C

lea

n

a

nd

a

dd

f

il

t

e

r

6.

R

e

du

ce sys

t

e

m

p

r

ess

u

r

e/vac

uu

m

7.

Ch

a

ng

e ca

p

aci

to

r

8.

R

e

w

i

nd

o

r

bu

y

n

e

w

m

oto

r

Abno

r

m

al

S

ound

1. I

m

p

elle

r

r

ubb

i

ng

a

g

ai

n

s

t

hou

si

ng

o

r

c

o

ve

r

2. I

m

p

elle

r

o

r

ai

r

p

assa

g

es cl

ogg

e

d

b

y

fo

r

ei

gn

m

a

t

e

r

ial

3.

B

ea

r

i

ng

s

d

e

f

ec

t

ive

1.

Ad

j

u

s

t

2.

C

lea

n

a

nd

a

dd

f

il

t

e

r

3.

Ch

a

ng

e

b

ea

r

i

ng

s

P

e

r

fo

r

m

a

n

ce

B

el

o

w

S

t

a

nd

a

r

d

1.

L

eak i

n

p

i

p

i

ng

2.

P

i

p

i

ng

a

nd

ai

r

p

assa

g

es cl

ogg

e

d

3. I

m

p

elle

r

r

ot

a

t

i

on

r

eve

r

se

d

4.

L

eak i

n

b

l

o

w

e

r

5.

Lo

w

v

o

l

t

a

g

e

1.

T

i

ght

e

n

2.

C

lea

n

3.

Ch

eck

w

i

r

i

ng

4.

T

i

ght

e

n

c

o

ve

r

,

f

la

ng

e

5.

Ch

eck i

nput

v

o

l

t

a

g

e

*

3

ph

ase

un

i

t

s

**

1

ph

ase

un

i

t

s

***

D

isasse

m

b

ly a

nd

r

e

p

ai

r

of

n

e

w

b

l

o

w

e

r

s

o

r

m

oto

r

s

w

ill v

o

i

d

th

e

Rot

r

on

w

a

rr

a

nt

y.

F

ac

to

r

y s

hou

l

d

b

e c

ont

ac

t

e

d

p

r

i

o

r

to

a

n

y a

tt

e

m

pt

to

f

iel

d

r

e

p

ai

r

a

n

i

n-

w

a

rr

a

nt

y

un

i

t

.

B

l

o

w

e

r

D

isasse

m

b

ly

:

WARN

I

N

G

:

Att

e

m

pt

i

ng

to

r

e

p

ai

r

o

r

d

ia

gno

se a

b

l

o

w

e

r

m

ay v

o

i

d

Rot

r

on

’s

w

a

rr

a

nt

y. I

t

m

ay als

o

b

e

d

i

ff

ic

u

l

t

to

s

u

ccess

fu

lly

d

isasse

m

b

le a

nd

r

easse

m

b

le

th

e

un

i

t

.

1

)

Disc

onne

c

t the po

w

e

r

l

ead

s

.

CAUT

I

O

N:

B

e

s

u

r

e the po

w

e

r

is

d

isc

onne

c

ted befo

r

e do

i

ng an

y

w

o

rk

w

hat

s

oe

v

e

r

on the un

i

t.

2

)

R

e

m

o

v

e o

r

s

epa

r

ate p

i

p

i

ng and/o

r

m

uff

l

e

rs

and f

il

te

rs

f

r

o

m

the un

i

t.

3

)

R

e

m

o

v

e the

c

o

v

e

r

bo

l

t

s

and then the

c

o

v

e

r

.

N

O

T

E

:

S

o

m

e un

i

t

s

a

r

e equ

i

pped

wi

th

s

ea

ls

. It

is

m

andato

ry

that the

s

e

s

ea

ls

be

r

ep

l

a

c

ed on

c

e the un

i

t ha

s

been opened.

4

)

R

e

m

o

v

e the

im

pe

ll

e

r

bo

l

t and

w

a

s

he

rs

and then

r

e

m

o

v

e the

im

pe

ll

e

r

.

N

O

T

E

:

N

e

v

e

r

p

ry

on the

edge

s

of the

im

pe

ll

e

r

.

Us

e a pu

ll

e

r

a

s

ne

c

e

ss

a

ry

.

5

)

C

a

r

efu

lly

note the nu

m

be

r

and

l

o

c

at

i

on of the

s

h

ims

.

R

e

m

o

v

e and

s

et the

m

a

si

de.

N

O

T

E

: If the

d

is

a

ss

e

m

b

ly

w

a

s

fo

r

i

n

s

pe

c

t

i

on and

cl

ean

i

ng the un

i

t

m

a

y

no

w

be

r

ea

ss

e

m

b

l

ed b

y

r

e

v

e

rsi

ng the

abo

v

e

s

tep

s

. If

m

oto

r

s

e

rvici

ng o

r

r

ep

l

a

c

e

m

ent and/o

r

im

pe

ll

e

r

r

ep

l

a

c

e

m

ent

is

r

equ

ir

ed the

s

a

m

e

s

h

ims

m

a

y

not be u

s

ed. It

will

be ne

c

e

ss

a

ry

to

r

e

-s

h

im

the

im

pe

ll

e

r

a

cc

o

r

d

i

ng to the p

r

o

c

edu

r

e

e

x

p

l

a

i

ned unde

r

a

ss

e

m

b

ly

.

4

R

ev

i

s

ed –

F

ebruary 2005

6

)

R

e

m

o

v

e the hou

si

ng bo

l

t

s

and

r

e

m

o

v

e the

m

oto

r

a

ss

e

m

b

ly

(

a

r

bo

r

/.hou

si

ng on

r

e

m

ote d

riv

e

m

ode

ls)

.

7

)

A

r

bo

r

d

is

a

ss

e

m

b

ly

(

A

pp

lic

ab

l

e on

r

e

m

ote d

riv

e

m

ode

ls

on

ly)

:

a

)

S

li

de the bea

ri

ng

r

et

r

a

i

n

i

ng

sl

ee

v

e off the

s

haft at the b

l

o

w

e

r

end.

b

)

R

e

m

o

v

e the fou

r

(

4

)

scr

e

ws

and the bea

ri

ng

r

eta

i

n

i

ng p

l

ate f

r

o

m

the b

l

o

w

e

r

end.

c)

L

i

ft the

s

haft a

ss

e

m

b

ly

fa

r

enough out of the a

r

bo

r

to a

ll

o

w

r

e

m

o

v

a

l

of the b

l

o

w

e

r

end

s

nap

ri

ng.

d

)

R

e

m

o

v

e the

s

haft a

ss

e

m

b

ly

f

r

o

m

the a

r

bo

r

.

e

)

If ne

c

e

ss

a

ry

,

r

e

m

o

v

e the

s

haft du

s

t

s

ea

l

f

r

o

m

the pu

ll

e

y

end of the a

r

bo

r

.

M

uff

l

e

r

M

ate

ri

a

l

R

ep

l

a

c

e

m

ent:

1

)

R

e

m

o

v

e the

m

an

i

fo

l

d

c

o

v

e

r

bo

l

t

s

and the

m

m

an

i

fo

l

d

c

o

v

e

r

.

2

)

T

he

m

uff

l

e

r

m

ate

ri

a

l

c

an no

w

be

r

e

m

o

v

ed and

r

ep

l

a

c

ed

i

f ne

c

e

ss

a

ry

.

O

n b

l

o

w

e

rs

wi

th f

i

be

r

g

l

a

ss

a

c

ou

s

t

ic

a

l

wr

ap the tubu

l

a

r

r

eta

i

n

i

ng

scr

een

s

wi

th the f

i

be

r

g

l

a

ss

m

att

i

ng befo

r

e

sli

d

i

ng the

m

uff

l

e

r

pad

s

o

v

e

r

the

scr

een

s

.

3

)

R

ea

ss

e

m

b

l

e b

y

r

e

v

e

rsi

ng the p

r

o

c

edu

r

e.

N

O

T

E

:

O

n

DR

068

m

od

els

w

i

th

tubu

la

r

m

uff

le

r

s i

t

is

n

ecessa

r

y

to

r

e

m

o

ve

th

e c

o

ve

r

a

nd

i

m

p

elle

r

accessi

ng

th

e

m

uff

le

r

m

a

t

e

r

ial

f

r

o

m

th

e

hou

si

ng

cavi

t

y.

B

l

o

w

e

r

R

ea

ss

e

m

b

ly

:

1

)

P

l

a

c

e the a

ss

e

m

b

l

ed

m

oto

r

(

a

ss

e

m

b

l

ed a

r

bo

r

a

ss

e

m

b

ly

fo

r

r

e

m

ote d

riv

e

m

ode

ls)

aga

i

n

s

t the

r

ea

r

of the hou

si

ng and fa

s

ten

wi

th the bo

l

t

s

and

w

a

s

he

r

.

2

)

T

o en

s

u

r

e the

im

pe

ll

e

r

is

c

ente

r

ed

wi

th

i

n the hou

si

ng

c

a

vi

t

y

r

e

-s

h

im

the

im

pe

ll

e

r

a

cc

o

r

d

i

ng to the

p

r

o

c

edu

r

e out

li

ned be

l

o

w

.

3

)

If b

l

o

w

e

r

had a

s

ea

l

r

ep

l

a

c

e the

s

ea

l

wi

th a ne

w

one.

4

)

P

l

a

c

e the

im

pe

ll

e

r

onto the

s

haft

m

a

ki

ng

s

u

r

e the

s

haft

k

e

y

is

i

n p

l

a

c

e and fa

s

ten

wi

th the bo

l

t,

w

a

s

he

r

and

s

pa

c

e

r

a

s

app

lic

ab

l

e.

T

o

r

que the

im

pe

ll

e

r

bo

l

t pe

r

the tab

l

e be

l

o

w

.

O

n

c

e fa

s

tened

c

a

r

efu

lly

r

otate the

im

pe

ll

e

r

to be

s

u

r

e

i

t tu

r

n

s

f

r

ee

ly

.

5

)

R

ep

l

a

c

e the

c

o

v

e

r

and fa

s

ten

wi

th bo

l

t

s

.

6

)

R

e

c

onne

c

t the po

w

e

r

l

ead

s

to the

m

oto

r

pe

r

the

m

oto

r

na

m

ep

l

ate.

Bo

l

t

S

i

z

e

To

r

qu

e

P

ound-Fo

r

ce

-Foot

1/4

-

20 6.25

+

/

-

0.25

5/16

-

18 11.5

+

/

-

0.25

3/8

-

16 20.0

+

/

-

0.5

½

-

13 49.0

+

/

-

1

5/8 –11 90.0

+

/

-

2

5

R

ev

i

s

ed –

F

ebruary 2005

I

m

pe

ll

e

r

S

h

immi

ng

P

r

o

c

edu

r

e:

W

A

RN

I

N

G

:

T

h

is

un

i

t

m

a

y

be d

i

ff

ic

u

l

t to

s

h

im

.

E

x

t

r

e

m

e

c

a

r

e

m

a

y

be e

x

e

rcis

ed.

T

oo

ls

N

eeded:

M

a

c

h

i

n

is

t

’s

P

a

r

a

ll

e

l

B

a

r

V

e

r

n

i

e

r

C

a

li

pe

r

wi

th depth

m

ea

s

u

ri

ng

c

apab

ili

t

y

F

ee

l

e

r

gauge

s

o

r

depth gauge

M

ea

s

u

r

e the

F

o

ll

o

wi

ng:

Dis

tan

c

e f

r

o

m

the f

l

ange fa

c

e to the hou

si

ng

(

A

)

Dis

tan

c

e f

r

o

m

the f

l

ange fa

c

e to the

m

oto

r

s

haft

s

hou

l

de

r

(

B

)

I

m

pe

ll

e

r

T

h

ick

ne

ss

(C)

M

ea

s

u

r

e

m

ent

s

(

A

)

and

(

B

)

a

r

e

m

ade b

y

l

a

yi

ng the pa

r

a

ll

e

l

ba

r

a

cr

o

ss

the hou

si

ng f

l

ange fa

c

e and

m

ea

s

u

ri

ng to the p

r

ope

r

po

i

nt

s

.

E

a

c

h

m

ea

s

u

r

e

m

ent

s

hou

l

d be

m

ade at th

r

ee po

i

nt

s

, and the a

v

e

r

age

of the

r

ead

i

ng

s

s

hou

l

d be u

s

ed.

S

h

im

T

h

ick

ne

ss

=

B

–

(

A

+

C)

/2

A

fte

r

the

im

pe

ll

e

r

i

n

s

ta

ll

at

i

on

(s

tep #4 abo

v

e

)

the

im

pe

ll

e

r

/

c

o

v

e

r

cl

ea

r

an

c

e

c

an be

c

he

ck

ed

wi

th fee

l

e

r

gauge

s

,

l

a

yi

ng the pa

r

a

ll

e

l

ba

r

a

cr

o

ss

the hou

si

ng f

l

ange fa

c

e.

T

h

is

cl

ea

r

an

c

e

s

hou

l

d no

mi

na

lly

be

(

A

-C)

/2.

C

BA

02/20/02

R

e

v

.

E

R

O

TR

O

N

T

E

CHN

I

C

A

L

M

O

T

O

R

D

I

V

I

S

I

O

N

R

E

G

E

N

E

R

A

T

I

VE

B

L

O

W

E

R

G

R

O

U

P

75

N

o

r

th

S

t

r

eet

S

auge

r

t

i

e

s

,

N

e

w

Y

o

rk

12477

P

hone:

(

845

)

246

-

3401

F

a

x

:

(

845

)

246

-

3802

I

M

P

O

RT

A

NT

:

R

ead befo

r

e

wiri

ng th

is

E

x

p

l

o

si

on

-

p

r

oof

B

l

o

w

e

r

T

h

is

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on

E

x

p

l

o

si

on

-

p

r

oof

R

egene

r

at

iv

e

B

l

o

w

e

r

m

a

y

be equ

i

pped

wi

th

P

il

ot

D

ut

y

T

he

rm

a

l

O

v

e

rl

oad

(

P

DT

O

)

o

r

A

uto

m

at

ic

T

he

rm

a

l

O

v

e

rl

oad

(

A

T

O

)

p

r

ote

c

t

i

on.

W

hen p

r

ope

rly

wir

ed to a

m

oto

r

s

ta

r

te

r

, th

is

p

r

ote

c

t

i

on

limi

t

s

the

m

oto

r

wi

nd

i

ng te

m

pe

r

atu

r

e

ris

e pe

r

the

N

at

i

ona

l

E

l

e

c

t

ric

C

ode

(N

E

C)

a

r

t

icl

e 500.

F

a

il

u

r

e to p

r

ope

rly

wir

e th

is

b

l

o

w

e

r

is

an

N

E

C

vi

o

l

at

i

on and

c

ou

l

d

c

au

s

e an e

x

p

l

o

si

on.

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on a

ss

u

m

e

s

no

r

e

s

pon

si

b

ili

t

i

e

s

fo

r

da

m

age

s

i

n

c

u

rr

ed b

y

neg

li

gent u

s

e of th

is

p

r

odu

c

t, and

will

not

w

a

rr

ant

y

a b

l

o

w

e

r

on

w

h

ic

h the

P

DT

O

is

not p

r

ope

rly

c

onne

c

ted.

S

o

m

e b

l

o

w

e

rs

1

H

P

and unde

r

do not

r

equ

ir

e

P

DT

O

and

ha

v

e bu

il

t

i

n

A

T

O

.

C

on

s

u

l

t the fa

c

to

ry

i

f

v

e

ri

f

ic

at

i

on of

wiri

ng

c

onne

c

t

i

on

s

is

r

equ

ir

ed.

In a

ll

c

a

s

e

s

, fo

ll

o

w

the

m

oto

r

c

ont

r

o

ll

e

r

m

anufa

c

tu

r

e

r’s

i

n

s

t

r

u

c

t

i

on

s

.

T

he fo

ll

o

wi

ng

sc

he

m

at

ic

is

fo

r

c

on

c

eptua

l

unde

rs

tand

i

ng on

ly

, and

m

a

y

not app

ly

to a

ll

m

oto

r

/

c

ont

r

o

ll

e

r

c

o

m

b

i

nat

i

on

s

.

T

he

m

anufa

c

tu

r

e

r’s

wiri

ng d

i

ag

r

a

m

found on the

m

oto

r

ta

k

e

s

p

r

e

c

edent o

v

e

r

r

efe

r

en

c

e

d

i

ag

r

a

ms

s

upp

li

ed b

y

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on

T

e

c

hn

ic

a

l

M

oto

r

Divisi

on.

T

he

sc

he

m

at

ic

is

s

ho

w

n fo

r

a

th

r

ee pha

s

e

m

oto

r

.

F

o

r

a

si

ng

l

e pha

s

e

m

oto

r

d

isr

ega

r

d

L3 and

M

3.

P

u

s

h

i

ng the

S

T

A

RT

button

c

o

m

p

l

ete

s

the

au

xili

a

ry

c

ont

r

o

l

circ

u

i

t,

a

ll

o

wi

ng

c

u

rr

ent to f

l

o

w

th

r

ough the

m

agnet

ic

c

o

il

.

T

he

c

onta

c

t

s

a

r

e

m

agnet

ic

a

lly

cl

o

s

ed,

s

ta

r

t

i

ng

the

m

oto

r

and

l

at

c

h

i

ng the

au

xili

a

ry

circ

u

i

t.

T

he

m

oto

r

will

c

ont

i

nue to

r

un unt

il

the

S

T

O

P

pu

s

h button

is

dep

r

e

ss

ed, the

m

oto

r

r

ea

c

he

s

the o

v

e

rl

oad

te

m

pe

r

atu

r

e, o

r

the

c

u

rr

ent

s

en

si

ng o

v

e

rl

oad

s

t

ri

p out.

If

y

ou ha

v

e an

y

que

s

t

i

on

s

,

c

onta

c

t

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on at 914

-

246

-

3401 fo

r

the

l

o

c

at

i

on of

y

ou

r

a

r

ea

r

ep

r

e

s

entat

iv

e.

E

X

P

L

O

S

I

O

N

-

P

R

O

O

F

B

L

O

W

E

R

S

A

1

A

2

L1

L2

L3

P

u

s

h

S

ta

r

t

P

u

s

h

S

top

M

a

g

n

e

t

i

c

C

o

i

l

C

u

r

r

e

n

t

O

v

e

rl

oad

s

C

o

n

t

a

c

t

s

A

u

xili

a

ry

P

o

w

e

r

J

M

1

M

2

M

3

J

J

–

P

il

ot

D

ut

y

T

he

rm

a

l

O

v

e

rl

oad

P

r

ote

c

t

i

on

wir

e

s

L –

P

o

w

e

r

l

ead

s

f

r

o

m

circ

u

i

t b

r

ea

k

e

r

bo

x

M

–

M

oto

r

l

ead

s

(r

efe

r

to

wiri

ng d

i

ag

r

a

m

i

n

si

de

T’

bo

x

o

r

on

m

oto

r

na

m

ep

l

ate

)

M

o

t

o

r

S

c

h

e

m

a

t

ic

02/20/02

R

e

v

.

E

P

O

L

I

C

Y

R

E

G

ARD

I

N

G

I

N

S

TALLAT

I

O

N

O

F

A

M

E

T

E

K

R

O

TR

O

N

R

E

G

E

N

E

RAT

I

VE

B

L

O

W

E

R

S

I

N

H

AZARD

O

U

S

L

O

CAT

I

O

N

S

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on

will

not

k

no

wi

ng

ly

s

pe

ci

f

y

, de

si

gn o

r

bu

il

d an

y

r

egene

r

at

iv

e b

l

o

w

e

r

fo

r

i

n

s

ta

ll

at

i

on

i

n a ha

z

a

r

dou

s

, e

x

p

l

o

siv

e

l

o

c

at

i

on

wi

thout the p

r

ope

r

N

E

M

A

m

oto

r

en

cl

o

s

u

r

e.

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on doe

s

not

r

e

c

ogn

iz

e

s

ea

l

ed b

l

o

w

e

rs

a

s

a

s

ub

s

t

i

tute fo

r

e

x

p

l

o

si

on

-

p

r

oof

m

oto

rs

.

S

ea

l

ed un

i

t

s

wi

th

s

tanda

r

d

T

E

FC

m

oto

rs

s

hou

l

d ne

v

e

r

be ut

iliz

ed

w

he

r

e

l

o

c

a

l

,

s

tate,

and/o

r

fede

r

a

l

c

ode

s

s

pe

ci

f

y

the u

s

e of e

x

p

l

o

si

on

-

p

r

oof equ

i

p

m

ent.

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on ha

s

a

c

o

m

p

l

ete

li

ne of

r

egene

r

at

iv

e b

l

o

w

e

rs

wi

th e

x

p

l

o

si

on

-

p

r

oof

m

oto

rs

.

Divisi

on 1

&

2,

Cl

a

ss

I,

G

r

oup

D

;

Cl

a

ss

II,

G

r

oup

s

F

&

G

r

equ

ir

e

m

ent

s

a

r

e

m

et

wi

th the

s

e

s

tanda

r

d e

x

p

l

o

si

on

-

p

r

oof b

l

o

w

e

rs

.

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on

will

not

k

no

wi

ng

ly

s

pe

ci

f

y

, de

si

gn o

r

bu

il

d an

y

r

egene

r

at

iv

e b

l

o

w

e

r

fo

r

i

n

s

ta

ll

at

i

on

i

n a ha

z

a

r

dou

s

,

c

o

rr

o

siv

e en

vir

on

m

ent

wi

thout the p

r

ope

r

s

u

r

fa

c

e t

r

eat

m

ent and

s

ea

li

ng opt

i

on

s

.

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on ha

s

a

c

o

m

p

l

ete

li

ne of

C

he

mic

a

l

P

r

o

c

e

ssi

ng and

N

a

s

t

y

G

a

s™

r

egene

r

at

iv

e

b

l

o

w

e

rs

wi

th

C

he

m-T

ough

™

,

s

ta

i

n

l

e

ss

s

tee

l

pa

r

t

s

, and

s

ea

ls

.

A

M

E

T

EK

R

ot

r

on offe

rs

gene

r

a

l

app

lic

at

i

on gu

i

dan

c

e; ho

w

e

v

e

r

,

s

u

i

tab

ili

t

y

of the pa

r

t

ic

u

l

a

r

b

l

o

w

e

r

s

e

l

e

c

t

i

on

is

u

l

t

im

ate

ly

the

r

e

s

pon

si

b

ili

t

y

of the pu

rc

ha

s

e

r

, not the

m

anufa

c

tu

r

e

r

of the

b

l

o

w

e

r

.

F

S

2

R

e

v

.

B

3

/

1

0

/

9

8

7

H

. 1

∅

∅

∅

∅

, 6

W

I

R

E

115

V

AC

230

V

AC

1

1

L

I

N

E

3

L

I

N

E

2

5

3

2

5

4

L

I

N

E

4

L

I

N

E

8

8

I

NT

E

RCHAN

G

E

L

E

ADW

I

R

ES

5

&

8

to

R

EVE

R

SE

R

O

TAT

I

O

N

I. 1

∅

∅

∅

∅

, 7

W

I

R

E

115

V

AC

230

V

AC

1

L

I

N

E

1

L

I

N

E

3

2

2 3

4

L

I

N

E

4

8

L

I

N

E

8

5

5

9

9

I

NT

E

RCHAN

G

E

L

E

ADW

I

R

ES

5

&

8

to

R

EVE

R

SE

R

O

TAT

I

O

N

K

. 3

∅

∅

∅

∅

, 9

W

I

R

E

230

V

AC

460

V

AC

L

I

N

E

1

L

I

N

E

1

L

I

N

E

7 2

L

I

N

E

3

2

L

I

N

E

8 4

7

3

L

I

N

E

9 5

8

4

5 6

6 9

I

NT

E

RCHAN

G

E

AN

Y

TW

O

L

E

AD

L

I

N

ES

T

O

R

EVE

R

SE

R

O

TAT

I

O

N

M

. 1

∅

∅

∅

∅

230

V

AC

S

I

N

G

L

E

V

O

L

T

A

G

E

1

L

I

N

E

5

4

L

I

N

E

8

I

N

T

E

R

C

H

A

N

G

E

L

E

A

D

W

I

R

E

S

5

&

8

T

O

R

E

V

E

R

S

E

R

O

T

A

T

I

O

N

WI

R

I

N

G

D

I

A

G

RA

MS, XP MOTO

R

S

L

.

P

I

L

O

T

D

U

T

Y

T

H

E

R

M

A

L

O

V

E

R

L

O

A

D

S

J

J

H

O

O

K

J

L

E

A

D

S

T

O

C

O

N

T

R

O

L

C

I

R

C

U

I

T

R

Y

N

. 3

∅

∅

∅

∅

575

V

AC

1

L

I

N

E

2

L

I

N

E

3

L

I

N

E

I

NT

E

RCHA

G

E

AN

Y

TW

O

L

E

AD

L

I

N

ES

T

O

R

EVE

R

SE

R

O

TAT

I

O

N

A

SSEMBL

Y

D

I

AG

R

A

M

E

N

454 E

N

513 E

N

523 E

N

505

E

N

5

5

5

E

N

6

0

6

E

N

6

5

6