Alto-Shaam 300-TH Manual de usuario

alto-shaam.com

Operator’s Manual

Cook & Hold Oven

Simple Control

300-TH

500-TH

750-TH

1000-TH

1200-TH

1750-TH

750-SK

1000-SK

1200-SK

1750-SK

MN-46709-EN

REV.01

11/20

For the most current manual, visit alto-shaam.com

Die neueste Fassung des Handbuchs finden Sie auf alto-shaam.com

Pour la dernière version du manuel, visiter alto-shaam.com

Para obtener el manual más actual, visite alto-shaam.com

Ga voor de meest recente handleiding naar alto-shaam.com

За самой последней версией руководства обращайтесь на сайт alto-shaam.com

要查看当前最新手册，请访问 alto-shaam.com

Si mple Con t rol C oo k & Hol d ▪ O p era tor ’ s M a nual ▪ MN-4 670 9 ▪ Rev 1 ▪ 11/ 2 0

Manufacturer’s Information

This manual or any portion thereof may not be reproduced or used in any

manner whatsoever without the express written permission of Alto-Shaam, Inc.

Trademarks All trademarks referenced in this documentation are the property of their

respective owners.

Manufacturer Alto-Shaam, Inc.

P.O. Box 450

W164 N9221 Water Street

Menomonee Falls, WI 53052

Original instructions The content in this manual is written in American English.

FOREWORD

Si mple Co n tro l Co ok & Ho l d ▪ Oper ato r ’s Ma nua l ▪ MN -4 6 70 9 ▪ Rev 1 ▪ 11 / 20

FOREWORD

Enjoy your Alto-Shaam® Cook & Hold Oven!

Halo Heat®

Technology

Cook & Hold Oven

Precise, low-temperature cooking with Halo Heat technology perfected prime rib

for decades. Free up time with overnight cooking for corned beef, confit, and

even yogurt. Cook your food to perfection and hold for hours without

compromising food quality. No fans. No hood needed. Only big flavor and

savings.

Smoker Oven

The Alto-Shaam smoker oven can make a big impact on your operation. Use hot

or cold smoke to prepare anything from brisket to cheese. Cook your food to

perfection, and/or smoke it to perfection, then hold it for hours without

compromising food quality.

Extend Your Manufacturer’s Warranty

prompt service in the event of a warranty claim.

Your personal information will not be shared with any other company.

alto-shaam.com/warranty

Alto-Shaam 24/7 Emergency Repair Service

Call Call 800-558-8744 to reach our 24-hour emergency service call center for

immediate access to local authorized service agencies outside standard business

hours. The emergency service access is provided exclusively for Alto-Shaam

equipment and is available throughout the United States through Alto-Shaam’s

toll free number.

Availability Emergency service access is available seven days a week, including holidays.

FOREWORD

Si mple Con t rol C oo k & Ho l d ▪ Ope ra to r ’s Ma n ual ▪ M N- 467 09 ▪ Rev 1 ▪ 1 1/2 0

This page intentionally left blank.

TABLE OF CONTENTS

Si mple Co n tro l Co ok & Ho l d ▪ Oper ato r ’s Ma nua l ▪ MN -4 6 70 9 ▪ Rev 1 ▪ 11 / 20

TABLE OF CONTENTS

Manufacturer’s Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Foreword 3

Enjoy your Alto-Shaam® Cook & Hold Oven! . . . . . . . . . . . . . . 3

Extend Your Manufacturer’s Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Alto-Shaam 24/7 Emergency Repair Service . . . . . . . . . . . . . . . 3

Table of Contents 5

Safety 7

The Meaning of Signal Words . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Safety Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Labels 11

Label Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Dimensions 15

Dimension Drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

installation 21

Pre-Installation Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Installation Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

How to Receive the Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

How to Unpack the Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

How to Install the Oven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

How to Connect the Electrical Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

How to Install the Drip Tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

How to Stack Two Ovens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Operation 39

Control Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

How to Prepare the Oven for First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

How to Use the Door Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

How to Turn On and Turn Off the Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

How to Cook by Time (Optional Smoking) . . . . . . . . . . . . . . . . 43

How to Cook by Probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

How to Hold at a Set Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

How to Prepare the Smoker Box for Smoking . . . . . . . . . . . . . . 52

How to Cold Smoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

How to Load Recipes from a USB Drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

How to Save Recipes to a USB Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

How to Create and Store a Recipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

How to Cook Using a Recipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

How to Turn on or Turn off the Alert Function. . . . . . . . . . . . . . 63

TABLE OF CONTENTS

Si mple Con t rol C oo k & Ho l d ▪ Ope ra to r ’s Ma n ual ▪ M N- 467 09 ▪ Rev 1 ▪ 1 1/2 0

How to Lock and Unlock the Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

How to Change the Temperature Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

How to Calibrate the Temperature Probe . . . . . . . . . . . . . . . . 66

How to Update Software with a USB Drive . . . . . . . . . . . . . . . 68

How to View the Software Versions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Maintenance 73

Maintenance Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

How to Clean the Oven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Troubleshooting 77

Error Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

What to do if a Power Interruption Occurs . . . . . . . . . . . . . . . 79

Warranty 81

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Declaration of Conformity 83

SAFETY

Si mple Co n tro l Co ok & Ho l d ▪ Oper ato r ’s Ma nua l ▪ MN -4 6 70 9 ▪ Rev 1 ▪ 11 / 20

SAFETY

The Meaning of Signal Words

This manual contains signal words where needed. These signal words must be

obeyed to reduce the risk of death, personal injury, or equipment damage. The

meaning of these signal words is explained below.

DANGER

Danger indicates a hazardous situation which, if not avoided,

will result in serious injury or death.

WARNING

Warning indicates a hazardous situation which, if not avoided,

could result in serious injury or death.

CAUTION

Caution indicates a hazardous situation which, if not avoided,

could result in minor or moderate injury.

NOTICE

Notice indicates a situation which, if not avoided, could result

in property damage.

NOTE: Note indicates additional information that is important to a

concept or procedure.

SAFETY

Si mple Con t rol C oo k & Ho l d ▪ Ope ra to r ’s Ma n ual ▪ M N- 467 09 ▪ Rev 1 ▪ 1 1/2 0

Safety Precautions

Before you begin Read and understand all instructions in this manual.

Electrical precautions Obey these electrical precautions when using the appliance:

▪Connect the appliance to a properly grounded outlet. Do not use the appliance if

it is not properly grounded. Consult an electrician if there is any doubt that the

outlet used is properly grounded.

▪Keep the cord away from hot surfaces.

▪Do not attempt to service the appliance or its cord and plug.

▪Do not operate the appliance if it has a damaged cord or plug.

▪Do not immerse the cord or plug in water.

▪Do not let the cord hang over the edge of a table or counter.

▪Do not use an extension cord.

Usage precautions Obey these usage precautions when using the appliance:

▪Only use this appliance for its intended use of heating or cooking.

▪Always keep liquids, or foods that can become liquid when heated, level and at or

below eye level where they can be seen.

▪Always open the appliance door very slowly. Escaping hot vapors or steam can

cause serious injury.

▪Use utensils and protective clothing such as dry oven mitts when loading and

unloading the appliance.

▪Use caution when using the appliance. Floors adjacent to the appliance may

become slippery.

▪Do not cover or block any of the openings of this appliance.

▪Do not cover shelves or any other part of this appliance with metal foil.

▪Do not use this appliance near water such as a sink, in a wet location, near a

swimming pool, or similar locations.

Maintenance

precautions

Obey these maintenance precautions when maintaining the appliance:

▪Obey precautions in the manual, on tags, and on labels attached to or shipped

with the appliance.

▪Only clean the appliance when the oven is disconnected from the power source.

▪Do not store the appliance outdoors.

▪Do not clean the appliance with metal scouring pads.

▪Do not use corrosive chemicals when cleaning the appliance.

▪Do not use a hose or water jet to clean the appliance.

▪Do not use the appliance cavity for storage.

▪Do not leave flammable materials, cooking utensils, or food inside the appliance

when it is not in use.

Continued on next page

SAFETY

Si mple Co n tro l Co ok & Ho l d ▪ Oper ato r ’s Ma nua l ▪ MN -4 6 70 9 ▪ Rev 1 ▪ 11 / 20

Continued from previous page

Operator training All personnel using the appliance must have proper operator training. Before

using the appliance:

▪Read and understand the operating instructions contained in all the

documentation delivered with the appliance.

▪Know the location and proper use of all controls.

▪Keep this manual and all supplied instructions, diagrams, schematics, parts lists,

notices, and labels with the appliance if the appliance is sold or moved to another

location.

▪Contact Alto-Shaam for additional training if needed.

Operator

qualifications

Only trained personnel with the following operator qualifications are permitted

to use the appliance:

▪Have received proper instruction on how to use the appliance.

▪Have demonstrated their ability with commercial kitchens and commercial

appliances.

The appliance must not be used by:

▪Persons (including children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given

supervision concerning use of the appliance by person responsible for their

safety.

▪People impaired by drugs or alcohol.

▪Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

▪Children shall neither clean nor maintain the appliance.

Condition of

appliance

Only use the appliance when:

▪All controls operate correctly.

▪The appliance is installed correctly.

▪The appliance is clean.

▪The appliance labels are legible.

Servicing the

appliance

▪Only trained personnel are permitted to service or repair the appliance. Repairs

that are not performed by an authorized service partner or trained technician will

void the warranty and relieve Alto-Shaam of all liability.

▪To prevent serious injury, death or property damage, have the appliance

inspected and serviced at least every twelve (12) months by an authorized service

partner or trained technician.

▪Contact Alto-Shaam for the authorized service partner in your area.

Continued on next page

SAFETY

Si mple Con t rol C oo k & Ho l d ▪ Ope ra to r ’s Ma n ual ▪ M N- 467 09 ▪ Rev 1 ▪ 1 1/2 0

Continued from previous page

Personal Protective

Equipment (PPE)

Wear the following Personal Protective Equipment (PPE) while cleaning the

appliance:

▪Protective gloves

▪Protective clothing

▪Eye protection

▪Face protection

Use of restraining

devices

A restraining device (tether) must be installed to any appliance that is hard-wired

and mounted on casters. The tether must:

▪Be secured to the building’s structure.

▪Limit the movement of the appliance so that no stress is transmitted to the

electrical conduit.

A connection point for the tether is located on the back of the appliance.

A tether is not supplied by nor available from the manufacturer.

Otros manuales para 300-TH

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Horno de Alto-Shaam

Alto-Shaam

Alto-Shaam COMBITHERM 1020 Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam 767-SK Series Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam CT EXPRESS 4 10ESi Manual de funcionamiento

Alto-Shaam

Alto-Shaam Vector VMC-H2 Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam Prodigi 6-10E Pro Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam CT CLASSIC CTC6-10E Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam PLATINUM Series Manual del propietario

Alto-Shaam

Alto-Shaam Combitherm CT PROFORMANCE Series Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam CT Express Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam 2800-RTM Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam 767-SK Instrucciones de instalación

Alto-Shaam

Alto-Shaam 6.10 ES / ESi Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam 12-20-RTM Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam Halo Heat 1000-TH/III Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam Combitherm 4.10ESi Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam 1000-TH-II Split SERIES Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam CT Express Combitherm CTX4-10E Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam CombiTouch 7.14es Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam Halo Heat 750-TH/III Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam 767-SK Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam EcoSmart 1000-TH-I Manual del propietario

Alto-Shaam

Alto-Shaam Halo Heat AS-250 Manual de usuario

Alto-Shaam

Alto-Shaam ASC-4G Electronic Control Manual del propietario

Alto-Shaam

Alto-Shaam 2800-RTM/e Manual de usuario

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manual de usuario

Miele

Miele HR 1954-2 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario