Alpine PXA-H700 Manual de usuario

ALPINE ELECTRONICS, INC.

Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan

Tel.: (03) 3494-1101

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris

Nord II, B.P. 50016, 95945, Roissy

Charles de Gaulle Cedex, France

Tel.: 01-48 63 89 89

ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.

13 Tanners Drive, Blakelands,

Milton Keynes MK14 5BU, U.K.

Tel.: 01908-61 15 56

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava) - APDO 133,

Spain

Tel.: 945-283588

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Tel.: (03) 9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Kreuzerkamp 7, 40878 Ratingen,

Germany

Tel.: 02102-45 50

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8,

20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy

Tel.: 02-48 47 81

PXA-H700

Printed in Korea (S)

68P02294K33-A

MULTIMEDIA MANAGER™

Kukje Printing Co., Ltd

127-2 Gamjeon-dong

Sasang-gu

Busan Korea

• OWNER'S MANUAL

Please read before using this equipment.

• BEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor

Gebrauch des Gerätes.

• MODE D'EMPLOI

Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

• ISTRUZIONI PER L’USO

Si prega di leggere prima di utilizzare il

attrezzatura.

• ANVÄNDARHANDLEDNING

Innan du använder utrustningen bör du läsa

igenom denna användarhandledning.

1-EN

Contents

Operating Instructions

WARNING

WARNING..................................................2

CAUTION...................................................2

PRECAUTIONS .........................................3

Basic Operation

Turning the power on and off .......................................... 4

About indicators .............................................................. 4

Operating the Rotary encoder.......................................... 4

Setting the speakers ......................................................... 4

Using with Ai-NET connections ..................................... 5

Using with RCA-type or optical cable connections

(non Ai-NET connections) ........................................ 5

Automatic Adjustments

Performing time correction automatically

(Automated Time Correction) ................................... 6

Settings/Adjustments

Performing time correction manually (TCR)/Switching

the phase.................................................................... 8

Bass Focus ..................................................................... 10

Graphic equalizer adjustments ...................................... 12

Parametric equalizer adjustments ................................. 13

X-OVER ........................................................................ 15

X-OVER adjustment ..................................................... 16

MX settings ................................................................... 18

BASS COMP. setting .................................................... 19

ENGLISH

Using Dolby Surround

Using the Pro Logic II mode ......................................... 20

Adjustment procedure for Dolby Surround ................... 21

Speaker setup................................................................. 22

Adjusting the speaker levels .......................................... 22

Mixing bass sound to the rear channel .......................... 23

Adjusting the acoustic image......................................... 24

Achieving powerful high volume sound ....................... 25

Adjusting the DVD level ............................................... 25

Convenient Functions

Navigation system voice guidance interruption ............ 26

Linear PCM setting ....................................................... 26

Display settings ............................................................. 27

MX mode setting (Ai-NET connection) ........................ 27

Storing settings in the memory...................................... 28

Calling out stored values ............................................... 28

Defeat mode................................................................... 28

Switching the display mode .......................................... 29

Switching the color of the illumination ......................... 29

Installation and Connections

Warning ......................................................................... 30

Caution .......................................................................... 30

Precautions .................................................................... 31

Accessories .................................................................... 32

Installation ..................................................................... 33

Basic Connections Diagram .......................................... 36

Examples of system expansion...................................... 37

Information

Terminology .................................................................. 41

Others

In case of difficulty........................................................ 42

Specifications ................................................................ 43

2-EN

WARNING

This symbol means important instructions.

Failure to heed them can result in serious injury

or death.

DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES

YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING

YOUR VEHICLE.

Any function that requires your prolonged attention

should only be performed after coming to a complete stop.

Always stop the vehicle in a safe location before

performing these functions. Failure to do so may result in

an accident.

KEEP THE VOLUME AT A LEVEL WHERE YOU CAN

STILL HEAR OUTSIDE NOISE WHILE DRIVING.

Failure to do so may result in an accident.

MINIMIZE DISPLAY VIEWING WHILE DRIVING.

Viewing the display may distract the driver from looking

ahead of the vehicle and cause an accident.

DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER.

Doing so may result in an accident, fire or electric shock.

USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V

APPLICATIONS.

Use for other than its designed application may result in

fire, electric shock or other injury.

KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT

OF THE REACH OF CHILDREN.

Swallowing them may result in serious injury. If

swallowed, consult a physician immediately.

USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN

REPLACING FUSES.

Failure to do so may result in fire or electric shock.

USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE

GROUND.

(Check with your dealer if you are not sure.) Failure to do

so may result in fire, etc.

DO NOT BLOCK VENTS OR RADIATOR PANELS.

Doing so may cause heat to build up inside and may result

in fire.

CAUTION

This symbol means important instructions.

Failure to heed them can result in injury or

material property damage.

HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS.

Failure to do so may cause personal injury or damage to

the product. Return it to your authorized Alpine dealer or

the nearest Alpine Service Center for repairing.

3-EN

PRECAUTIONS

Temperature

Be sure the temperature inside the vehicle is between

+60°C (+140°F) and –10°C (+14°F) before turning your

unit on.

Installation Location

Make sure the PXA-H700 will not be installed in a

location subjected to:

• Direct sun and heat

• High humidity and water

• Excessive dust

• Excessive vibrations

Maintenance

If you have problems, do not attempt to repair the unit

yourself. Return it to your Alpine dealer or the nearest

Alpine Service Station for servicing.

4-EN

About indicators

• PRO LOGIC II indicator

Lights green in the Dolby Surround decode

mode

• Dolby Digital indicator

Lights green in the Dolby Digital decode mode

• DTS indicator

Lights green in the DTS decode mode

Operating the Rotary encoder

This unit uses the Rotary encoder when

establishing settings or adjustments. When

operating with the Rotary encoder, press the

Rotary encoder and startup the Rotary encoder

before the operation.

Setting the speakers

First make the speaker settings.

Turn off speaker channels that are not

connected.

1Press the SETUP button.

The setup mode is set.

2Turn the Rotary encoder to select the

“SPEAKER SELECT” mode, then press the

ENTER button.

3Press the CHANNEL button to select the

speaker, then press the ENTER button.

4Turn the Rotary encoder to set the speaker

type ON or OFF, then press the ENTER button.

Repeat steps 3 and 4 to set all unconnected

speaker channels to “OFF”.

F1 (Front 1): Tw (Tweeter)/Full (Full Range)/OFF

F2 (Front 2): Full (Full Range)/OFF

R (Rear) : ON/OFF

Ct (Center) : Center/Sub.W (Subwoofer)/OFF

NOTE

Set to “Subwoofer” when a subwoofer is connected to

the center speaker output.

Sub.W (Subwoofer) : ON/OFF

* When Full (Full Range) is selected in F1

(Front 1), the confirmation message of

Tweeter presence will be displayed next.

Turn the Rotary encoder and selectYES/

NO, then press the ENTER button. Please

set to protect the speakers.

5Press the SETUP button repeatedly to quit the

setup mode.

Basic Operation

CHANNEL

ENTER

SETUP

Rotary encoder

Turning the power on and off

This unit does not have a power switch.The head

unit to which the unit is connected, controls its

power.

NOTE

When the power is turned ON for the first time, the

SETUP mode is automatically activated.

PRO LOGIC II indicator

Dolby Digital indicator

DTS indicator

(Center)

Sub. W

(Subwoofer)

(Front 1) F2

(Front 2) R

(Rear)

5-EN

Adjusting the input level

Using the analog, RCA-type connections, the

PXA-H700’s input level must be preset from the

head unit.

Adjust the input level using a sound source with

a high recording level (such as pop or rock

music).

1Turn on the head unit’s power.

2Turn the Rotary encoder on the main unit

counterclockwise and set the volume level to “0”.

3Gradually increase the volume of the head unit

until “INPUT LEVEL OVER” appears in the

display.

Reduce the volume slightly from this position,

until “INPUT LEVEL OVER” display just turns off.

This completes the setting.

Do not change the head unit volume level from

this optimum setting.Use the PXA-H700, only,

for changing the volume level.

NOTE

Switch to the spectrum analyzer display mode or the

input channel display mode before adjusting the input

level. (See page 29)

Adjusting the volume, balance, fader and subwoofer

After determining the input level, adjust the

volume, balance, fader and subwoofer from the

PXA-H700. Be careful not to make these

adjustments on the head unit.

1Press the ENTER button and select the mode to

be adjusted.

2Turn the Rotary encoder within 5 seconds and

adjust to the desired level.

VOLUME : 0 ~ 35

BALANCE : L15 ~ R15

FADER : F15 ~ R15

Sub.W LEVEL : 0 ~ +15

NOTE

When the subwoofer is set to “OFF”, the Sub.W

LEVEL adjustment is ineffective.

Using with RCA-type or optical cable

connections (non Ai-NET connections)

Switching the input

The PXA-H700 is equipped with three sets of

analog signal inputs and three sets of digital

signal inputs. For further information about

connections, see Page 36.

1Press the SETUP button.

The setup mode is set.

2Turn the Rotary encoder to select the “INPUT

SELECT” mode, then press the ENTER button.

3Turn the Rotary encoder to select the input

mode, then press the ENTER button.

4Press the SETUP button repeatedly to quit the

setup mode.

NOTE

Non Ai-NET connections

Alpine products are equipped for a bus connection

system called “Ai-NET” which can only be used for

connections between Ai-NET products.

The PXA-H700 is an Ai-NET product, but is designed to

allow connections to other (non Ai-NET) products as

well. Thus RCA-type and optical cable connections are

also possible.

Connections to non Ai-NET products are referred to as

“non Ai-NET connections”.

Analog 1 Analog 2 Analog 3

Digital 3 Digital 2 Digital 1

VOLUME FADERBALANCE

Sub.W LEVEL

Using with Ai-NET connections

When Ai-NET connections are used, the volume,

subwoofer, balance and fader are adjusted from

the head unit (they cannot be adjusted from the

PXA-H700). However, BASS and TREB can not

be adjusted from the head unit, so adjust them

from PXA-H700.

6-EN

2) Connect the microphone to the PXA-H700.

4Set the vehicle’s engine key to the ACC position.

• Vibrations could make it difficult to achieve

the appropriate adjustment values, so turn

the engine off.

• Noise could make it impossible for automatic

measurements to be made, so make sure

the air conditioner, heater and all other

devices are turned off.

5Press the AUTO TCR button.

6Turn the Rotary encoder, select the tweeter

setting, then press the ENTER button.

YES NO

The count down starts.

7Once the count down starts, get out of the

vehicle and shut the doors within 10 seconds.

With the automatic adjustment function, the

operation described below is performed.

Adjustments are completed in about 10 seconds.

Time correction.

“END” is displayed for about 15 seconds and the

automatic adjustment is completed.

To microphone

input jack Microphone

Belt, etc.

To microphone

input jack

Microphone

AUT TCR

10 sec.

to start

Performing time correction automatically

(Automated Time Correction)

Due to the particular conditions inside the

vehicle, there is a major difference between the

distances of the various speakers and the

listening position. This function uses the

included measurement microphone to

automatically measure and analyze the distances

between the speakers and the listening position

and perform the optimum time correction.

1Check that the defeat mode is off.

(See page 28.)

2Prepare the vehicle.

1) Park the vehicle in a quiet place.

2) Close the vehicle’s doors and windows.

3Connect the microphone.

1) Fasten the included microphone at the

center of the driver’s seat’s headrest facing

upwards.

Automatic Adjustments

AUTO TCR

ENTER

Rotary encoder

Base unit

7-EN

• If the microphone does not pick up the

sound or the speakers are not working or are

connected or wired improperly, the automatic

adjustments are not performed and a error

message is displayed.

Check the various speakers then perform

the automatic adjustments again.

8Check that the automatic adjustment has been

completed (that “END” has been displayed for

about 15 seconds), then get back into the

vehicle and disconnect the microphone.

9To store, follow the procedure described at

“Storing settings in the memory” (page 28).

NOTES

• Automatic measurements cannot be made unless the

microphone is connected (error display). To perform

time correction automatically, be sure to connect the

included microphone first.

• Before making automatic measurements, press the

AUTO TCR button to cancel it.

• No other operations can be performed while

measurements are being made.

• Measurements will differ according to the position in

which the microphone is mounted.

• Note that using for extended periods of time without

turning on the engine may wear down the battery.

• Automatic measurements cannot be made for the

subwoofer. Make the subwoofer setting manually.

Refer to “Performing time correction manually

(TCR)/Switching the phase” (page 8).

• When the speaker is set to the “OFF” mode, the TCR

for that speaker cannot be adjusted. Refer to “Setting

the speakers” (page 4).

• After making the settings, we recommend storing

them in the memory. For instructions, see page 28.

AUT TCR

ERROR

8-EN

Performing time correction manually

(TCR)/Switching the phase

Because of the particular conditions inside the

vehicle, there are major differences in the

distances between the different speakers and the

listening position.The proper time correction can

be obtained using the automatic time correction

function (“AUTO TCR”), but it is also possible to

calculate the optimum correction values and

eliminate the time error at the listening position

yourself using this function.You can also use this

function to switch the phase.

1Check that the defeat mode is off.

(See page 28.)

2Sit in the listening position (the driver’s seat, for

example) and measure the distance (in meters)

between your head and the various speakers.

3Calculate the difference in distance between the

farthest speaker and the other speakers.

L = (distance of farthest speaker)

– (distance of other speakers)

4Divide the distances calculated for the different

speakers by the speed of sound (343 m/s

temperature 20°C).

This value is the time correction value for the

different speakers.

2.25m

0.5m

5.1ms

• Concrete examples

1.Calculating the time correction value for the

front left speaker on the diagram below.

Conditions:

Distance between farthest speaker and

listening position: 2.25 m (88-3/4")

Distance between front left speaker and

listening position: 0.5 m (20")

Calculation: L = 2.25 m (88-3/4") – 0.5 m (20")

= 1.75 m (68-3/4")

Compensation time = 1.75 ÷343 x 1000

= 5.1 (ms)

In other words, setting the time correction value

for the front left speaker to 5.1 (ms) sets a

virtual distance matching the distance to the

farthest speaker.

The sound is uneven

because the distance

between the listening

position and the different

speakers is different.

The difference in the

distance between the

front left and rear right

speakers is 1.75 meters

(68-3/4").

Time correction eliminates

the difference between

the time required for the

sound from the different

speakers to reach the

listening position.

Setting the time correction

of the front left speaker to

5.1 ms makes it possible

to coordinate the distance

from the listening position

to the speaker.

5Press the TCR/PHASE button to set the time

correction mode.

Settings/Adjustments

CHANNEL

ENTER

TCR/PHASE

Rotary encoder

Tabla de contenidos

Otros manuales de Hardware de computadora de Alpine

Alpine

Alpine PXA-H100 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXA-H100 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXA-H100 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXE-H660 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXE-R500 Manual de usuario

Alpine

Alpine Alpine F#1 Status PXI-H990 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXA-H800 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXE-C60-60 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXE-H650 - System Integration Audio... Manual de usuario

Alpine

Alpine ERA-G320 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXE-X120-10DP Manual de usuario

Alpine

Alpine PXE-R600 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXA-H800 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXE-0850X Manual de usuario

Alpine

Alpine Alpine F#1 Status PXI-H990 Guía

Alpine

Alpine PXA-H800 Manual de usuario

Alpine

Alpine MDA-5048 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXA-H600 Manual de usuario

Alpine

Alpine PHA-H600 Manual de usuario

Alpine

Alpine PXA-H510 Manual de usuario

Alpine

Alpine ERA-G320 Guía

Manuales populares de Hardware de computadora de otras marcas

EMC2

EMC2 VNX Series Manual del propietario

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manual de usuario

Raidon

Raidon iT2300 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manual de usuario

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manual de usuario

Kontron

Kontron CP6002 Manual de usuario

Manhattan

Manhattan 702843 Manual de usuario

Aphex

Aphex 230 Manual de usuario

AMD

AMD Phenom II Manual operacional

Intel

Intel NUC 12 Pro Manual de usuario

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manual de usuario

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manual de usuario

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manual de usuario

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manual de usuario

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Instrucciones de funcionamiento

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manual de usuario