Alliance Laundry Systems DR3000WG Manual de usuario

User's Guide

for Dryers

Original Instructions

Keep These Instructions for Future Reference.

CAUTION: Read the instructions before using the

machine.

(If this machine changes ownership, this manual

must accompany machine.)

www.speedqueen.com

Part No. D516889EN

November 2017

WARNING

FOR YOUR SAFETY, the information in this manual

must be followed to minimize the risk of fire or ex-

plosion or to prevent property damage, personal in-

jury or death.

W033

WARNING

• Do not store or use gasoline or other flammable

vapors and liquids in the vicinity of this or any

other appliance.

• WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

• Do not try to light any appliance.

• Do not touch any electrical switch; do not use

any phone in your building.

• Clear the room, building or area of all occu-

pants.

• Immediately call your gas supplier from a

neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s in-

structions.

• If you cannot reach your gas supplier, call the

fire department.

• Installation and service must be performed by a

qualified installer, service agency or the gas sup-

plier.

W052

DO NOT COPY or TRANSMIT

3 Part No. D516889EN

Product Registration

New owners of Alliance Laundry Systems equipment are en-

couraged to register their appliance to insure proper limited

warranty coverage. Register online at http://www.speed-

queen.com/home/en-us/support/product-registration.aspx or

contact your dealer to register your appliance. All information

will be kept confidential and will not be distributed to other

parties.

Product Registration

DO NOT COPY or TRANSMIT

4 Part No. D516889EN

Table of Contents

Product Registration............................................................................... 4

Safety Information...................................................................................6

Explanation of Safety Messages.....................................................................6

Important Safety Instructions.........................................................................6

Before Drying..........................................................................................8

Energy Saving Tips.........................................................................................8

Helps and Hints.............................................................................................8

Sort...............................................................................................................8

Load............................................................................................................. 8

Operating Your Dryer............................................................................. 10

Available Drying Cycles................................................................................ 10

Automatic Regular/Delicate Cycle.............................................................10

Time Dry Cycle......................................................................................... 10

Automatic Perm Press/Knits Cycle............................................................10

To Dry Clothes............................................................................................. 10

Optional Drying Rack................................................................................... 11

Maintenance.........................................................................................12

Lubrication..................................................................................................12

Care of Your Dryer....................................................................................... 12

Exhaust System....................................................................................... 12

Lint Filter.....................................................................................................12

Troubleshooting.................................................................................... 14

Warranty Repairs.........................................................................................15

Contact Information.....................................................................................15

written consent of the publisher.

DO NOT COPY or TRANSMIT

5 Part No. D516889EN

Safety Information

Explanation of Safety Messages

Precautionary statements (“DANGER,” “WARNING,” and “CAU-

TION”), followed by specific instructions, are found in this man-

ual and on machine decals. These precautions are intended

for the personal safety of the operator, user, servicer, and

those maintaining the machine.

DANGER

Indicates an imminently hazardous situation that, if

not avoided, will cause severe personal injury or

death.

WARNING

Indicates a hazardous situation that, if not avoided,

could cause severe personal injury or death.

CAUTION

Indicates a hazardous situation that, if not avoided,

may cause minor or moderate personal injury or

property damage.

Additional precautionary statements (“IMPORTANT” and

“NOTE”) are followed by specific instructions.

IMPORTANT: The word “IMPORTANT” is used to in-

form the reader of specific procedures where minor

machine damage will occur if the procedure is not fol-

lowed.

NOTE: The word “NOTE” is used to communicate in-

stallation, operation, maintenance or servicing informa-

tion that is important but not hazard related.

Important Safety Instructions

Save These Instructions

WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock, serious in-

jury or death to persons when using your dryer, fol-

low these basic precautions:

W130

• Read all instructions before using the dryer.

• Refer to the GROUNDING INSTRUCTIONS in the INSTALLA-

TION manual for the proper grounding of the dryer.

• Do not dry articles that have been previously cleaned in,

soaked in, washed in, or spotted with gasoline, dry-clean-

ing solvents, other flammable or explosive substances as

they give off vapors that could ignite or explode. Highly

flammable substances commonly used in domestic envi-

ronments including acetone, denatured alcohol, petrol/

gasoline, kerosene, spot removers (some brands), turpen-

tine, waxes and wax removers. This appliance shall not be

used to dry off solvents or dry-cleaning fluids.

• Do not allow children to play on or in the unit. This appli-

ance is not intended for use by young children or infirm per-

sons without supervision. Young children should be super-

vised to ensure that they do not play with the appliance.

• Before the dryer is removed from service or discarded, re-

move the door to the drying compartment.

• Do not reach into the dryer if the cylinder is revolving.

• Do not install or store the dryer where it will be exposed to

water and/or weather.

• Do not tamper with the controls.

• Do not repair or replace any part of the dryer, or attempt

any servicing unless specifically recommended in the user-

maintenance instructions or in published user-repair in-

structions that you understand and have the skills to carry

out.

• Do not use fabric softeners or products to eliminate static

unless recommended by the manufacturer of the fabric

softener product.

• To reduce the risk of fire, DO NOT DRY plastics or articles

containing foam rubber (also known as latex foam) or simi-

larly textured rubberlike materials. Foam rubber materials

can, when heated, produce fire by spontaneous combus-

tion.

• Always clean the filter after every load. A layer of lint in the

filter reduces drying efficiency and prolongs drying time.

• Keep area around the exhaust opening and adjacent sur-

rounding area free from the accumulation of lint, dust and

dirt.

Safety Information

DO NOT COPY or TRANSMIT

6 Part No. D516889EN

• The interior of the dryer and the exhaust duct should be

cleaned periodically by qualified service personnel.

• This gas appliance contains or produces a chemical or

chemicals which can cause death or serious illness and

which are known to the State of California to cause cancer,

birth defects, or other reproductive harm. To reduce the

risk from substances int he fuel or from fuel combustion,

make sure this appliance is installed, operated, and main-

tained according to the manufacturer's instructions.

• Dryer will not operate with the loading door open. DO NOT

bypass the door safety switch by permitting the dryer to op-

erate with the door open. The dryer will stop tumbling when

the door is opened. Do not use the dryer if it does not stop

tumbling when the door is opened. Do not use the dryer if

it does not stop tumbling when the door is opened or starts

tumbling without pressing or turning the START mecha-

nism. Remove the dryer from use and call the service per-

son.

• Do not put articles soiled with vegetable or cooking oil in

the dryer, as these oils may not be removed during wash-

ing. Due to the remaining oil, the fabric may catch on fire

by itself.

• To reduce the risk of fire, DO NOT put clothes which have

traces of any flammable substances such as machine oil,

flammable chemicals, thinner, etc. or anything containing

wax or chemicals such as in mops and cleaning cloths, or

anything dry-cleaned at home with dry-cleaning solvent in

the dryer.

• Use the dryer only for its intended purpose, drying clothes.

• Always disconnect the electrical power to the dryer before

attempting service. Disconnect the power cord by grasping

the plug, not the cord.

• If supply cord is damaged, it must be replaced by a special

cord or assembly available from the manufacturer or its

service agent.

• Install this dryer according to the INSTALLATION INSTRUC-

TIONS. All connections for electrical power, earthing and

gas supply must comply with local codes and be made by

licensed personnel when required. Do not do it yourself un-

less you know how!

• Remove laundry immediately after the dryer stops.

• Always read and follow manufacturer's instructions on

packages of laundry and cleaning aids. Heed all warnings

or precautions. To reduce the risk of poisoning or chemical

burns, keep them out of reach of children at all times (pref-

erably in a locked cabinet).

• Do not tumble fiberglass curtains and draperies unless the

label says it can be done. If they are dried, wipe out the cyl-

inder with a damp cloth to remove particles of fiberglass.

• ALWAYS follow the fabric care instructions supplied by the

garment manufacturer.

• Never operate the dryer with any guards and/or panels re-

moved.

• DO NOT operate the dryer with missing or broken parts.

• DO NOT bypass any safety devices.

• Failure to install, maintain, and/or operate this machine

according to the manufacturer's instructions may result in

conditions which can produce bodily injury and/or property

damage.

NOTE: The WARNING and IMPORTANT SAFETY IN-

STRUCTIONS appearing in this manual are not meant

to cover all possible conditions and situations that may

occur. Common sense, caution and care must be exer-

cised when installing, maintaining, or operating the

washer.

Always contact your dealer, distributor, service agent or the

manufacturer about any problems or conditions you do not un-

derstand.

Safety Information

DO NOT COPY or TRANSMIT

7 Part No. D516889EN

Before Drying

Energy Saving Tips

• Make sure the lint filter is always clean.

• Do not overload the dryer.

• Do not overdry items.

• Remove items to be ironed while still damp.

• Large loads of similar fabrics dry the most efficiently. How-

ever, dry permanent press in smaller loads to prevent wrin-

kling.

• Use the correct cycle for the type of fabric being dried.

• Locate your dryer so the exhaust duct is as short and

straight as possible.

• Do not open the door during the drying cycle.

• Plan to do your laundry on low humidity days; your clothes

will dry faster.

• Dry multiple loads of clothes one right after another so dry-

er interior does not have to be reheated for each load.

Helps and Hints

WARNING

To reduce the risk of fire, explosion, serious injury or

death, clothes which have traces of any flammable

substances such as cooking oil, machine oil, flam-

mable chemicals, thinner, etc. must not be put into

the dryer.

W131

• The directions for installation and proper exhausting are

given in the Installation Instructions which are included

with the dryer.

• Static electricity may cause garments of synthetic fibers (as

in lingerie) to cling together, especially if they are overdried.

The use of a liquid fabric softener in the rinse water of the

washer, or a fabric softener sheet in the dryer, will soften

clothes and reduce static electricity.

• Do not wash or dry clothes that shed lint in the same load

with permanent press or knit garments.

• Remove permanent press loads immediately after dryer

stops.

• Follow the care labels on FLAME RETARDANT, SCOTCH-

GUARD™, etc., garments for proper washing and drying.

• If loads should be damp for ironing, use the Damp Dryness

setting, in an Automatic cycle.

Sort

If you have correctly sorted the items for washing, they should

be properly sorted for drying too.

1. Sort by color.

2. Separate lint shedding fabrics and lint receiving fabrics.

Towels, flannels, chenille, cottons, rugs, etc., shed lint. Cor-

duroys, knits (including socks), permanent press, and syn-

thetics attract lint.

3. Separate no heat, low heat and high heat items.

In any kind of drying, lightweight fabrics will dry faster than

heavyweight fabrics. If mixed loads are dried together (such as

sheets and towels), remove the lighter weight fabrics when

they are dry to prevent overdrying and wrinkling. The best

method is to dry clothes which require the same time, temper-

ature or dryness level in the same load.

Load

WARNING

Do not wash or dry items soiled with vegetable or

cooking oils. Some oils may remain after washing

and may cause the fabric to catch on fire by itself.

W527

• Do not overload your dryer. Bulk, not weight, determines

the load size. If the dryer is overloaded, it could cause dis-

coloration or permanent heat damage to the load.

• There should be space in the dryer for the clothes to tum-

ble freely and help to reduce wrinkles.

• Large and small pieces together make up loads which will

tumble well. Permanent press loads should be smaller to

provide room for tumbling. Proper tumbling allows for fewer

wrinkles.

• A load can be too small. Just a few small pieces will not

tumble properly. They will take longer to dry and they may

be wrinkled. For small loads, add a couple of large towels

or non lint shedding items to aid in tumbling.

• The following illustrations show the ideal load sizes for fab-

rics. The average load will fill the cylinder one third to half

full when wet.

Cylinder with wet linens and cottons

D665I_SVG

Before Drying

DO NOT COPY or TRANSMIT

8 Part No. D516889EN

Cylinder with wet permanent press items

D666I_SVG

Before Drying

DO NOT COPY or TRANSMIT

9 Part No. D516889EN

Operating Your Dryer

WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock, serious in-

jury or death to persons, read the Safety Information

section before operating the dryer.

W520

Available Drying Cycles

NOTE: Use the automatic cycles for drying items that

can be dried wih heat. These cycles automatically dry

loads to the dryness level selected.

MAX DRY and MORE DRY will dry very small loads and some

heavy items, such as blue jeans, but will overdry lightweight

items, such as sheets and shirts. Overdrying can cause wrin-

kling, shrinking, excessive lint conditions, and will use more

energy than necessary.

LESS DRY, which uses the least energy, will dry large loads and

lightweight items, such as sheets and shirts, but might leave

other items, such as denim and heavy bath towels, more

damp.

To increase energy savings and to make sure loads are dried

without overdrying, set your loads on LESS DRY. If items are

damp at the end of a cycle, the timer knob needs to be set

closer to the MORE DRY setting the next time these loads are

dried. If items are overdry at the end of a cycle, the timer knob

should be set closer to COOL DOWN when these loads are

dried again. Remember the settings that work best to get ideal

drying results.

The COOL DOWN period at the end of each cycle provides

items a chance to tumble with no heat and cool down to room

temperature. This prevents wrinkles from setting if items can-

not be cared for immediately.

NOTE: The timer knob will not advance as quickly in

the AUTOMATIC cycles as it does in the TIME DRY cy-

cle. The time it takes for the timer to advance depends

on the type and size of the load being dried.

The ENERGY SAVER settings, marked with a dot, show which

settings will use the least energy and will leave items damp for

easier ironing.

Automatic Regular/Delicate Cycle

Use for sturdy items like play or work clothes and also for deli-

cate items. The type of heat is determined by choosing the

proper Fabric Selector option. There are three settings in the

AUTOMATIC REGULAR/DELICATE cycle - MAX DRY, MORE DRY,

and LESS DRY.

Time Dry Cycle

This cycle will operate dryer for up to 75 minutes. Cottons and

heavyweight items dry best between 50 and 75 minutes, and

lightweight items dry best between 20 and 40 minutes.

Automatic Perm Press/Knits Cycle

Use for permanent press items and synthetics. The type of

heat is determined by selecting the proper Fabric Selector op-

tion. There are two settings in the AUTOMATIC PERM PRESS/

KNITS cycle: MORE DRY and LESS DRY.

To Dry Clothes

IMPORTANT: Refer to the INSTALLATION INSTRUC-

TIONS before using dryer.

IMPORTANT: Before using dryer for the first time, use

an all-purpose cleaner or a detergent and water solu-

tion and a damp cloth to remove shipping dust from in-

side of dryer drum.

1. Sort items into separate loads.

Operating Your Dryer

DO NOT COPY or TRANSMIT

10 Part No. D516889EN

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Secadora de Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems LEB07A*-1709 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems HA025E Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems JE2870 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems continuity Manual del propietario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 000 BTU Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems DCB50EG Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems BDEBCAGS173TN01 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems HAT30N Instrucciones de funcionamiento

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems T453I Guía de solución de problemas

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems DCB30CG Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems SFE107*A Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems D677I Guía

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems SFG109*F Guía

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN Manual del propietario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems Drying Cabinet Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems CHD25G2-CA025L Manual del propietario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems LES17A*M4588 Guía

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems IGHP190E Manual del propietario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems HSE117*C802 Instrucciones de montaje

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems Drying Tumblers none Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 504523R3 Manual del propietario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems SE5130 Instrucciones de montaje

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems DRY683C Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems CA050L Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Secadora de otras marcas

Bosch

Bosch WTA79200GB Manual de usuario

Amana

Amana W10233410A Manual de usuario

Miele

Miele TWH 780 WP Manual de usuario

Asko

Asko T760 Manual de usuario

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Hoja de especificaciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Manual de instrucciones

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manual de usuario

Beko

Beko DS8433RX1M Manual de usuario

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manual de usuario

AEG

AEG TR838P4OB Manual de usuario

Indesit

Indesit IDV 75 Manual de usuario

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manual de usuario

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manual de usuario

Asko

Asko T793C Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CAQE7077KW0 Manual del propietario

Bosch

Bosch WTX8HKM9SN Manual de usuario