Alesis Spitfire 15 Documento técnico
>4lesis
(SPITFIRE
m
(SPITFIRE
FcTf'i
(SPITFIRE
r=T»l
Quick
Start
Owner’s
Manual
User
Manual
Manual
d
e
inicio
rapido
para
el
usuario
(Spanish)
Contenido
del
a
ca/a:
Gui
de
d’installation
rapide
(Fran
ais)
ie
guitare
Spitfire
ecurite
importantes
S
chnelles
Hinweisbuch
(Deuts
h)
Schachtelinha.lt:
Spitfire
Gitarrenverstai
Quick
Start
Owner's
Manual
(English)
Features
of
the
Spitfire
EFFECT
Knob
—
puts
the
Spitfire
in
PLAY
mode
or
EDIT
mode.
You
are
in
EDIT
mode
when
y
DRIVE
Knob
-
gives
direct
control
of
the
DRIVE
parameter
found
in
the
effect
processor.
TREBLE
Knob
—
adjusts
the
treble
in
your
signal
independently
of
the
EQ.
MASTER
VOLUME
Knob
-
controls
the
volume
of
the
signal
sent
to
the
speaker,
headphones,
STEREO
LINK
OUTPUT
and
SPEAKER
OUTPUT.
HEADPHONES
Jack
—
plugin
your
headphones
using
a
1/4"
stereo
plug.
Power
Switch
-
turns
the
Spitfire
on
and
off.
FOOTSWITCH
UP/DOWN
INPUT
-
Plug
footswitches
into
these
1/4”
jacks.
FX2
—
stei
PARAM
FX3
-
various
delay-based
effects;
most
have
pedal-
PARAM
DIGIFX
-
a
couple
of
digital-sampling
effects
with
pedal-controlled
versions.
LEVEL
-
the
level
of
the
current
program.
O
01010
£/
H
h
E
d
E
F
E,
R
E.
d
E.
E
□
-
Manual
de
inicio
rapido
para
el
usuario
(Spanish)
EXPRESSION
PEDAL
INPUT
STEREO
LINK
OUTPUT
Instalacion
rapida
del
Spitfire
Caracteristicas
del
Spitfire
Botones
de
Programa
UP/DOWN
(Arriba/Abajo)
-
estos
cambian
el
numero
del
]
Boton
TREBLE
(Agudos)
—
ajusta
los
agudos
eii
sv
Boton
MASTER
VOLUME
(Volumen
Master)
-
los
auriculares,
al
STEREO
LINK
Output
(salida
del
de
HEADPHONES
(Auriculares)
efecto
EQ.
SPEAKER
Output
(salida
del
bade).
lei
EXPRESSION
PEDAL
-
Enchufe
ru
Salida
STEREO
LINK
-1
Salida
SPEAKER
-
Use
ur
»
tatae
High
pooo£
,00iptO
R
h
C
d
E
F
0
t£#
s
md
°
R.
F.
j
=
El
pitch
no
fue
c
d
F
U
Guide
d’utilisation
rapide
(Frangais)
Caracteristiques
du
Spitfire
(EFFECT)
:
Met
le
Spitfire
eii
mode
application
(PLAY)
ou
modification
(EDIT).
V<
;lage
principal
du
volume
(MASTER
VOLUME)
:
Aermet
le
reglage
du
volume
du
L’ecoute
(HEADPHONES)
:
Branchez
votre
casque
d’ecoute
en
utilisant
une
fiche
m
que
Entree
pedalc
Entre
auxiliaire
(AUX
INPUT)
:
Branchez
un
lect
Sortie
relais
stereo
(STEREO
LINK
OUTPUT)
:
Sortie
haut-parleur
(SPEAKER
OUTPUT)
:
Utili
13.
DIGIFX
:
Des
effets
d’echantillonnage
numedque
avec
des
versions
de
reglages
versions
commutatei
Reglez
le
bouton
EFFECT
au
module
ou
Reglez
le
bouton
VALUE
pc
Low
In
tune
High
0
000*0
OOr08
0
^
R
b
C
d
E
F
0
mdIquem
^
):
R
L
d
F.
0
.
□
=
I
—
Otros manuales para Spitfire 15
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Otros manuales de Amplificador de instrumentos musicales de Alesis
Alesis
Alesis WildFire 30 Manual de usuario
Alesis
Alesis Spitfire 15 Manual de instrucciones
Alesis
Alesis WILDFIRE 15 Manual de instrucciones
Alesis
Alesis RoadFire 15 Documento técnico
Alesis
Alesis Spitfire 30 Manual de usuario
Alesis
Alesis BASSFIRE 60 Documento técnico
Alesis
Alesis Sumo 15 Documento técnico
Alesis
Alesis BASSFIRE 60 Documento técnico
Alesis
Alesis COOLFIRE 15 Documento técnico
