Alcatel Pop 7 LTE Manual de usuario
!
!
!"!#$#%&'#()**+,-#.*/0*)1#(2+1)#
3!4)/5)#6)/1#7/0)824493#
#
"#$%&'#!(&!)*+&,-$#.!"#/0#!#1%-(#2!(&!345#!640(7#0#2!8-(3!9:;!<=>))?9:;@A!-7!,#-7B!4,$#!(&!60&5-2#!C&D!8-(3!C&D0!
7#8!A$%4(#$!E=E!F!G)H!(4,$#(.!)3-I!2#5-%#!-I!J&0!9:;!<=>))?9:;@A!60&B04'K!!)3#!,#$&8!-7J&0'4(-&7!8-$$!84$L!C&D!
(30&DB3!3&8!(&!I#(D6!472!B#(!I(40(#2!DI-7B!C&D0!7#8!(4,$#(K!!
:+05*;#4)*<5#-)*#/=>2/+,*)1#?+*@#*@)#1)A+=)#/,1#B2**C,#4/9C2*D#
!
#
(C#/@)/1#/,1#EC?)0#2E#*@)#1)A+=)#B9#E0)55+,-#*@)#F!C?)0<#B2**C,#8C0#*@0))#5)=C,15G#
#
(),)0/4#&+E5#H#&0+=I5#
#
JC20#*/B4)*#@/5#/40)/19#B)),#5)*#2E#?+*@#/#!0+K/09#-CC-4)#)K/+4#/,1#E/55?C01G##&@)#-CC-4)#)K/+4#/,1#E/55?C01#=/,#
B)#4C=/*)1#C,#*@)#B/=I#C8#9C20#1)A+=)G#
#
&C#=@/,-)#9C20#)L+5*+,-#-CC-4)#)K/+4#E/55?C01D##
MN O8-6#!C&D0!J-7B#0!2&87!J0&'!(3#!(&6!&J!(3#!I%0##7!(&!6D$$!2&87!(3#!7&(-J-%4(-&7!647#$!
PN O#$#%(!(3#!O#((-7BI!-%&7!!
QN ;3&&I#!R&&B$#!
SN ;3&&I#!I-B7!-7!472!I#%D0-(C!
TN ;3&&I#!64II8&02!U%347B#!64II8&02N!!
MN )C6#!-7!64II8&02!&7!(3#!,4%L!&J!(3#!2#5-%#!V!(3#7!C&D!8-$$!60&'6(#2!(&!%347B#!64II8&02#
.=0)),#O=C,5#
!
!
#
P+1#9C2#,C*#@/A)#/,#)K/+4#C0#5)*#C,)#2E#C,#*@)#*/B4)*Q#O,#C01)0#*C#1C?,4C/1#/EE5#/,1#25)#=)0*/+,#/EE5#C,#*@)#*/B4)*;#
9C2<44#,))1#C,)G#
W-72!472!I#$#%(!(3#!R'4-$!-%&7!&7!C&D0!3&'#!I%0##7!!
MN W##$!J0##!(&!84(%3!&0!IL-6!(3#!-7(0&!5-2#&!
PN ;$-%L!XA22!47!#'4-$!4220#II/!472!%3&&I#!XR&&B$#/!
QN H-(3#0!#7(#0!C&D0!#1-I(-7B!R'4-$!DI#074'#!&0!%3&&I#!X;0#4(#!4!7#8!4%%&D7(/!
4K <#6#72-7B!&7!-J!C&D!DI#2!47!#1-I(-7B!R'4-$!4%%&D7(!&0!%0#4(#2!4!7#8!&7#Y!J&$$&8!(3#!&7!I%0##7!60&'6(I!
(&!%&'6$#(#!I#(D6!
RC?#*@/*#9C2#@/A)#/#(K/+4#/==C2,*#5)*2E;#9C2#=/,#1C?,4C/1#/EE5#80CK#*@)#!4/9#.*C0)S#
W-72!472!I#$#%(!(3#!E$4C!O(&0#!-%&7!
MN H-(3#0!I#40%3!(30&DB3!%4(#B&0-#I!&J!466I!(&!2&87$&42!&0!-J!C&D!L7&8!(3#!74'#!&J!(3#!466$-%4(-&7!C&D!847(Y!
I-'6$#!(46!(3#!O#40%3!-%&7!4(!(3#!(&6!0-B3(!&J!(3#!I%0##7!U'4B7-JC-7B!B$4II!-%&7N!
PN =7%#!C&D/5#!J&D72!C&D0!466$-%4(-&7Y!I-'6$C!(46!(3#!X>7I(4$$/!,D((&7!472!(3#!2&87$&42!8-$$!%&''#7%#!!
T/A)#/#U42)*CC*@#@)/15)*;#I)9BC/01#C0#1)A+=)#9C2#?/,*#*C#E/+0#?+*@#9C20#*/B4)*Q#
FN O8-6#!C&D0!J-7B#0!2&87!J0&'!(3#!(&6!&J!(3#!I%0##7!(&!6D$$!2&87!(3#!7&(-J-%4(-&7!647#$!
ZN O#$#%(!(3#!O#((-7BI!-%&7!!
[N +&5#!(3#!I$-2#0!(&!(3#!X=7/!6&I-(-&7!
M\N )46!83#0#!C&D0!2#5-%#!2-I6$4CI!XO#40%3!J&0!<#5-%#I/!
MMN "4-(!J&0!(3#!2-4$&BD#!,&1!(&!6&6!D6!472!I#$#%(!XE4-0/!(&!%&7J-0'!
T/A)#/,#/A/+4/B4)#V+W:+#,)*?C0I#9C2#?C241#4+I)#*C#=C,,)=*#*CQ#
MN W-72!(3#!I#((-7BI!-%&7!U$-L#!4,&5#N!,C!204BB-7B!C&D0!J-7B#0!2&87!J0&'!(3#!(&6!&J!(3#!I%0##7!
PN ;$-%L!&7!"-*W-!
QN W-72!(3#!7#(8&0L!C&D!40#!4((#'6(-7B!(&!%&77#%(!(&!-7!(3#!$-I(!472!I#$#%(!-(!
SN H7(#0!(3#!"-*W-!64II8&02!J&0!(3-I!7#(8&0L!472!C&D/$$!,#!%&77#%(#2!
V@9#1+1#O#0)=)+A)#/#*)L*#K)55/-)#+,8C0K+,-#K)#O<A)#25)1#CA)0#X(U#C8#1/*/#*@+5#KC,*@Q#
)3#!6$47!4II&%-4(#2!8-(3!C&D0!2#5-%#!&JJ#0I!PR]!&J!3-B3*I6##2!G)H!24(4!6#0!'&7(3K!AJ(#0!PR]!&J!24(4Y!DI4B#!8-$$!
,#!I$&8#2!D7(-$!(3#!PR]!&J!3-B3*I6##2!24(4!-I!0#7#8#2K!9&!4%(-&7I!40#!0#^D-0#2!&7!C&D0!640(K!
!
W&0!47C!(0&D,$#I3&&(-7B!7##2IY!6$#4I#!%&7(4%(!&WYCB+4)#U25+,)55#7/0)#/*#ZW[\\W]$^WZZXM!472!60&5-2#!(3#!'&,-$#!
7D',#0!&J!C&D0!(4,$#(!U$4,#$#2!&7!(3#!,4%LNK!
!"#$%&'%()(*(+%,-.(&+%/0/%1%234%
52'$%6$7%()&(*$*(+)'7%$8')8$9')8'5%
%
!"#$%&$%#'()*)+,-(.#/$0)!123*4(2)$%352#*24*'(2)'$)6*.$7%(2)*2(8#*'()8(%)9:;<=>++?9:;@A)B*7*)(C7$8$7/$)25)%5$&*)
3*./$3)A/8*3$/)D=D)E)F+10)123$)'#2B(2#3#&()$2)B*7*)9:;<=>++?9:;@AG)F*)2#H5#$%3$)#%C(74*8#I%)/()H5#*7J)B*7*)8(%C#H57*7)K)
8(4$%L*7)*)52*7)25)%5$&*)3*./$3G))
/,(9',+:%;$9(6($,(*<9+)+7%*+)%'6%&(7.+7(8(=+%>%6$%&(7.+7(*(?)%&'%6+7%@+8+)'7A%
)
B$)8')C$%.,'7(+)$&+%'6%@+8?)%&'%D4)*')&(&+D%&",$)8'%8,'7%7'C")&+7%.$,$%')*')&',%'6%&(7.+7(8(=+E%
F+)7'G+7%>%,'*+9')&$*(+)'7%C')',$6'7)
%
H"%8$@6'8%>$%'78-%*+);(C",$&$%*+)%")$%*"')8$%&'%!9$(6%>%*+)8,$7'I$E%%4)*+)8,$,-%6$%&(,'**(?)%&'%!9$(6%>%6$%*+)8,$7'I$%')%6$%
.$,8'%.+78',(+,%&'%7"%&(7.+7(8(=+E%
%
/$,$%*$9@($,%6$%*+)8,$7'I$%$*8"$6%&'%!9$(6A%%
MN <$2/#8$)$/)'$'()6*8#*)*.*O()'$2'$)/*)B*73$)25B$7#(7)'$)/*)B*%3*//*)B*7*)&$7)$/)B*%$/)'$)%(3#C#8*8#(%$2)
PN Q$/$88#(%$)$/)R8(%()'$);(%C#H57*8#I%))
SN 1/#O*)T((H/$)K)2$/$88#(%$)U>%#8#()'$)2$2#I%)K)2$H57#'*'U)
VN Q$/$88#(%$)8(%37*2$W*)X8*4.#*7)/*)8(%37*2$W*N))
YN 1287#.*)/*)8(%37*2$W*)Z5$)*B*7$8$)$%)/*)B*73$)B(23$7#(7)'$/)'#2B(2#3#&(),)/5$H([)2$)/$)B$'#7J)Z5$)8*4.#$)/*)8(%37*2$W*)
J$%8',9()?%&'%*+);(C",$,%6$%*"')8$%&'%!9$(6:%K$L+,$%."'&'%&'7*$,C$,%$.6(*$*(+)'7%&'7&'%6$%/6$>%H8+,'M%
"52Z5$)K)2$/$88#(%$)$/)R8(%()'$)D/*K)Q3(7$)
MN D5$'$).528*7)$%37$)/*2)8*3$H(7R*2)'$)*B/#8*8#(%$2)B*7*)'$28*7H*7)([)2#)8(%(8$)$/)%(4.7$)'$)/*)*B/#8*8#I%)Z5$)'$2$*[)
2#4B/$4$%3$)3(Z5$)$/)R8(%()'$).\2Z5$'*)$%)/*)B*73$)25B$7#(7)'$7$86*)'$)/*)B*%3*//*)XR8(%()'$)/5B*N)
PN ;5*%'()$%85$%37$)/*)*B/#8*8#I%[)3(Z5$)$/).(3I%)U>%23*/*7U)B*7*)8(4$%L*7)/*)'$28*7H*))
%
N3(')'%$",(*"6$,'7%O6"'8++8L:%8'*6$&+7%+%&(7.+7(8(=+7%.$,$%'9.$,'G$,%*+)%7"%8$@6'8P%
]N <$2/#8$)$/)'$'()6*8#*)*.*O()'$2'$)/*)B*73$)25B$7#(7)'$)/*)B*%3*//*)B*7*)&$7)$/)B*%$/)'$)%(3#C#8*8#(%$2)
EN Q$/$88#(%$)$/)R8(%()'$);(%C#H57*8#I%))
^N <$2/#8$)$/)2$/$83(7)*)/*)B(2#8#I%)U1%8$%'#'(U)
_N +(Z5$)'(%'$)'#8$)U"528*7)'#2B(2#3#&(2U)
M`N 12B$7$)Z5$)*B*7$L8*)5%)85*'7()'$)'#J/(H()$4$7H$%3$)K)2$/$88#(%$)U14B*7$O*7U)B*7*)8(%C#74*7)
NQ$>%")$%,'&%R(ST(%&(7.+)(@6'%$%6$%U"'%&'7'$%*+)'*8$,7'P%
MN <$2/#8$)$/)'$'()6*8#*)*.*O()'$2'$)/*)B*73$)25B$7#(7)'$)/*)B*%3*//*)B*7*)$%8(%37*7)$/)R8(%()'$);(%C#H57*8#I%)X8(4()*77#.*N)
PN @*H*)8/#8)$%)a#,b#)
SN "52Z5$)$%)/*)/#23*)/*)7$')*)/*)Z5$)'$2$*)8(%$83*72$)K)2$/$88#I%$/*)
VN >%H7$2$)/*)8(%37*2$W*)'$)a#,b#)B*7*)$2*)7$')K)2$)8(%$83*7J)
N/+,%U"<%,'*(@#%")%9')7$G'%&'%8'V8+%();+,9$)&+%U"'%"7<%9-7%&'%W%!O%&'%&$8+7%'78'%9'7P%1/)B/*%)*2(8#*'()*)25)'#2B(2#3#&()
(C7$8$)P)T")'$)'*3(2)F+1)'$)*/3*)&$/(8#'*')B(7)4$2G)c%*)&$L)8(%254#'(2)/(2)P)T")'$)'*3(2[)/*)&$/(8#'*')2$)7$'58#7J)6*23*)$/)'R*)
PM)'$/)4$2[)85*%'()2$)7$%(&*7J%)/(2)P)T")'$)'*3(2)'$)*/3*)&$/(8#'*'G)9()$2)%$8$2*7#()Z5$)6*H*)%*'*G%
Q#)%$8$2#3*)2(/58#(%*7)*/H\%)#%8(%&$%#$%3$[)8(45%RZ5$2$)8(%)X8')*(?)%'9.,'7$,($6%&'%3SB+@(6'%$6%YSZ[[S\1]SYYW^)$)
#%'#Z5$)$/)%\4$7()4I&#/)'$)25)3*./$3)X*B*7$8$)$%)/*)$3#Z5$3*)$%)/*)B*73$)37*2$7*NG)
Otros manuales para Pop 7 LTE
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Tableta de Alcatel
Alcatel
Alcatel 3T 10 Series Manual de usuario
Alcatel
Alcatel Onetouch Pixi 3 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel Smart 3T10 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel Oone Touch T60 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel TKEE MAX 8095 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel OneTouch Pixi 3 (7) 8055 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel PLUS 10 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel JOY TAB 2 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel OneTouch Pop7 P310A Manual de usuario
Alcatel
Alcatel Joy Tab Manual de usuario
Alcatel
Alcatel Onetouch Pixi3 7 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel ONETOUCH PIXI 7 I 212 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel Plus10 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel Joy Tab Manual de usuario
Alcatel
Alcatel Smart Tab 7 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel PLUS 10 Manual de usuario
Alcatel
Alcatel 1T7 4G Manual de usuario
Alcatel
Alcatel One Touch POP 7 LTE T-Mobile Manual de usuario
Alcatel
Alcatel One Touch Pop 10 P360X Manual de usuario
Alcatel
Alcatel One Touch T10 Manual de usuario
