Alcatel-Lucent 4080 IP-DECT Manual de usuario

Alcatel-Lucent 4080 IP-DECT

Installation Manual

8AL90850USAAed01 - July 2011

Alcatel-Lucent 4080 IP-DECT

Installation Manual

8AL90850USAAed01 2

Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent and the Alcatel-Lucent logo are trademarks of Alcatel-

Lucent. All other trademarks are the property of their respective owners. The information

presented is subject to change without notice. Alcatel-Lucent assumes no responsibility

for inaccuracies contained herein.

Alcatel-Lucent 4080 IP-DECT

Installation Manual

8AL90850USAAed01 3

Regulatory information European Union

Declaration of Conformity

This equipment is in compliance with the essential requirements of R&TTE

Directive 1999/5/EC.The Declaration of Conformity may be obtained from your

installer.

PRODUCT DISPOSAL INFORMATION (EN)

For countries in the European Union

The sy

mbol depicted here has been affixed to your product

in order to inform you that electrical and electronic

products should not be disposed of as municipal waste.

Electrical and electronic products including the cables, plugs and

accessories should be disposed of separately in order to allow proper

treatment, recovery and recycling. These products should be brought to

a designated facility where the best available treatment, recovery and

recycling techniques is available. Separate disposal has significant

advantages: valuable materials can be re-used and it prevents the

dispersion of unwanted substances into the municipal waste stream.

This contributes to the protection of human health and the environment.

Please be informed that a fine may be imposed for illegal disposal of electrical and

electronic products via the general municipal waste stream.

In order to facilitate separate disposal and environmentally sound recycling arrangements

have been made for local collection and recycling. In case your electrical and electronic

products need to be disposed of please refer to your supplier or the contractual

agreements that your company has made upon acquisition of these products.

For countries outside the European Union

Disposal of electrical and electronic products in countries outside the European Union

should be done in line with the local regulations. If no arrangement has been made with

your supplier, please contact the local authorities for further information.

Alcatel-Lucent 4080 IP-DECT

Installation Manual

8AL90850USAAed01 4

•Reorient or relocate the equipment.

Regulatory information United States

This device contains functions which are not operational in US territories

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

Modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority

to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.”

Privacy of communications may not be ensured when using this equipment.

Alcatel-Lucent 4080 IP-DECT

Installation Manual

8AL90850USAAed01 5

Exposure to Radio Frequency (RF) Signals:

This base station is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not

to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the OET

Bulletin 65 Supplement C. These limits are part of comprehensive guidelines and

establish permitted levels of RF energy for the general population. The guidelines are

based on the safety standards previously set by international standards bodies. These

standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all

persons, regardless of age and health.

This device with internal antennas must provide a separation distance of at least 20 cm

from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other

antenna or transmitter.

Regulatory information Canada

Operation of this device is subject to the following two conditions: (1) this device may not

cause any interference and (2) this device must accept any interference, including

interference that may cause undesired operation of the device.

Exposure to Radio Frequency (RF) Signals:

This wireless device is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured

not to exceed the emission limit for exposure to radio frequency (RF) energy set by the

Ministry of Health (Canada), Safety Code 6. These limits are part of comprehensive

guidelines and established permitted levels of RF energy for the general population.

These guidelines are based on the safety standards previously set by international

standards bodies. These standards include a substantial safety margin designed to

assure the safety of all persons, regardless of age and health. This device and its

antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or

transmitter.

Privacy of communications may not be ensured when using this equipment.

Alcatel-Lucent 4080 IP-DECT

Installation Manual

8AL90850USAAed01 6

Alcatel-Lucent 4080 IP-DECT

Installation Manual

8AL90850USAAed01 7

CONTENTS

CONTENTS........................................................................................................................7

14080 IP-DECT GENERAL ..........................................................................................10

1.1 GENERAL.........................................................................................................10

1.2 COUNTRY SELECTION ...................................................................................10

1.3 SITE REQUIREMENTS ....................................................................................11

1.4 TEMPERATURE RANGES...............................................................................11

1.5 CABLE SPECIFICATIONS FOR 4080 IP-DECT Types.....................................11

1.6 G.729 DAUGHTER BOARD..............................................................................12

1.7 VISUAL CHECK................................................................................................12

1.8 HORIZONTAL OR VERTICAL MOUNTING ......................................................13

1.9 INSTALLATION PROCEDURES.......................................................................14

2UNPACKING..............................................................................................................15

3ADJUSTING THE ANTENNA POSITION ...................................................................16

4MOUNTING THE G.729 DAUGHTERBOARD............................................................20

5MOUNTING THE 4080 IP-DECT AGAINST A WALL .................................................23

6LEDs..........................................................................................................................26

6.1 LED Status........................................................................................................26

6.2 LED Colours......................................................................................................27

7SPECIFICATIONS......................................................................................................28

Alcatel-Lucent 4080 IP-DECT

Installation Manual

8AL90850USAAed01 8

PREFACE

This manual is applicable for the 4080 IP-DECT, DECT Transceiver.

Please note that some product models or features described in this manual may

not be available in all world regions.”

No legal rights can be obtained from information in this manual.

Important:

The equipment described in this manual should be installed and maintained only by

professional and qualified engineers in accordance with the procedures and

instructions described in this manual.

Alcatel-Lucent 4080 IP-DECT

Installation Manual

8AL90850USAAed01 9

Alcatel-Lucent 4080 IP-DECT

Installation Manual

8AL90850USAAed01 10

1 4080 IP-DECT GENERAL

1.1 GENERAL

This installation Manual is valid for installing a DECT transceiver (4080 IP-DECT) to a

wall in horizontal or vertical position. The 4080 IP-DECT is designed for indoor use.

When installing an 4080 IP-DECT outdoors, please use the dedicated Outdoor Cabinet:

Note that there are two types of DECT Transceivers::

•4080 IP-DECT Access Point Integrated antennas.

•4080 IP-DECT Access Point External antennas.

Note: The 4080 IP-DECT Access Point External antennas must always be

installed/used in the outdoor cabinet! For more information consult the manual for

the Outdoor Cabinet for 4080 IP-DECT.

1.2 COUNTRY SELECTION

The 4080 IP-DECT is equipped for EMEA, Latin America and North America. However,

the DAP Controller determines the frequency used and the power level. The DAP

Controller is the software that runs on a PC to control the 4080 IP-DECT.

There are three types of DAP Controllers available for the 4080 IP-DECT:

•DAP Controller – International.

This version is used in EMEA countries and countries that use the European

frequencies and power levels.

•DAP Controller - North America

This version is used in North America.

•DAP Controller - Selective Countries.

This version is used in countries with other frequency ranges than EMEA or North

America

Note: In North America, only the “DAP Controller - North America” will be delivered, so

no other frequencies than the North America frequencies and power levels are

possible in North America.

Note: In Europe, only the “DAP Controller - International” will be delivered, so no other

frequencies than the European frequencies and power levels are possible in

Europe.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Punto de acceso inalámbrico de Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW-RAP3WN Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniAccess AP80 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 9764 Series Manual de instrucciones

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 9364 Manual de instrucciones

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW-1200BGE Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW-AP120 Series Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW-AP120 Series Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW-AP224 Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW-IAP224 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniAccess 700 CLI Manual de funcionamiento

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniAccess AP92 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW-RAP155 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent AP-120 Series Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW-AP228 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW 320 Series Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW-AP277 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniAccess OAW-AP41 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 9962 Manual

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 9763 Manual de instrucciones

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW-AP204 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent AOS-W 3.4 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniAccess AP60 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OAW-AP210 Series Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniAccess AP 70 Manual de usuario

Manuales populares de Punto de acceso inalámbrico de otras marcas

D-Link

D-Link DWL-2100AP - AirPlus Xtreme G Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti NanoStation NSM2 Manual de usuario

Cisco

Cisco Aironet 1550 Series Manual de usuario

Aruba

Aruba IAP-335 Manual de usuario

Advantek Networks

Advantek Networks AWN-AP-54MR Manual de usuario

IP-COM

IP-COM AP355 Manual de usuario

Buffalo

Buffalo AirStation WLA-L11G Manual de usuario

EnGenius

EnGenius EnStationACv2 Manual de usuario

D-Link

D-Link DAP-3662 Manual de usuario

xG Technology

xG Technology xMax CN1300 Manual de usuario

Widelink

Widelink ezWave WAP-1100 Series Manual de usuario

Edimax

Edimax CAP1200 Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti LBE-5AC-Gen2 Manual de usuario

Aruba

Aruba AP-203R Manual de usuario

LuXout Shades

LuXout Shades LUXSHADE MOTION Manual de usuario

CreatComm

CreatComm TB5F Manual de usuario

SineDigital

SineDigital MW-1500AP(H) Manual de usuario

TP-Link

TP-Link AP9650 V1 Manual de usuario