Alcatel-Lucent 8232 Manual de usuario
User guide '(&7
ZZZ
RUDQJHEXVLQHVVFRP
2WKHU
3KRQHGHVFULSWLRQ
&DOOLFRQV
,QWKHHYHQWRIDPXOWLSOHFDOOWKHLFRQVDUHJLYLQJLQGLFHVWRUHSUHVHQWWKHGLIIHUHQWFRUUHVSRQGHQWV
ವ$QVZHUWKHFDOO
ವ/RQJSUHVVIHDWXUHGHSHQGLQJRQWKHV\VWHPUHGLDOODVWQXPEHURUDFFHVVWKH
UHGLDOOLVW
ವ6ZLWFKLQJEHWZHHQWZRFDOOV%URNHUFDOO
ವ6ZLWFKRIIULQJHU
ವ+DQJXS
ವ/RQJSUHVV6ZLWFKRQWKHSKRQH6ZLWFKRIIWKHSKRQH
ವ5HWXUQWRSUHYLRXVPHQX
ವ(UDVHDFKDUDFWHU
ವ'HOHWHDQHQWLUHILHOG
ವ%DFNWRKRPHSDJH
ವ/RFNXQORFNNH\SDGORQJSUHVV
ವ$FFHVV0(18
ವ&RQILUP
ವ1DYLJDWH
ವ6KRUWSUHVVDFFHVVWKHFRPSDQ\GLUHFWRU\
ವ/RQJSUHVV&XVWRPL]LQJ\RXUWHOHSKRQH7HOHSKRQH,')HDWXUHVGHSHQGLQJRQ
WKHV\VWHP
ವ6KRUWSUHVV$FFHVVWKHULQJHUDQGYLEUDWHDGMXVWPHQWIHDWXUH
ವ/RQJSUHVV$FWLYDWHYLEUDWHRQO\
ವ6KRUWSUHVV$FWLYDWHGHDFWLYDWHWKHORXGVSHDNHU
ವ/RQJSUHVV$FWLYDWHGHDFWLYDWHWKHPXWHIHDWXUH
ವ/RQJSUHVV)HDWXUHVGHSHQGLQJRQWKHV\VWHP$FFHVVWRSHUVRQDOVSHHGGLDO$FFHVV
WKH'70)IHDWXUHGXULQJDFRQYHUVDWLRQ
ವ*$3PRGH6ZLWFKIURPRQHFDOOWRWKHRWKHU
/('
ವ*UHHQVWHDG\WKHSKRQHLVRQWKHFKDUJHUDQGWKHEDWWHU\LVIXOO\FKDUJHG
ವ5HGVWHDG\WKHSKRQHLVRQWKHFKDUJHUDQGWKHEDWWHU\LVFKDUJLQJ
ವ6ORZ\HOORZIODVKLQJWHOHSKRQLFHYHQWVXFKDVXQUHDGPHVVDJHPLVVHGFDOOHWF
ವ5DSLG\HOORZIODVKLQJLQFRPLQJFDOO
ವ5HGIODVKLQJRXWRIFRYHUDJH
ವ)ODVKLQJZKHQWKHSKRQHLVSOXJJHGLQWRWKHFKDUJHUPHDQVWKHVDPHDVZKHQWKHSKRQH
LVQRWSOXJJHGLQWRWKHFKDUJHUKRZHYHUWKH/('ZLOOGLVSOD\UHGRUJUHHQLQEHWZHHQWKH
\HOORZIODVKGHSHQGLQJRQWKHFKDUJLQJVWDWXV
ವ
,QVWDOOLQJWKHEDWWHU\LQWKHWHOHSKRQH
ವPPMDFNSOXJIRUKHDGVHWDQGPDLQWHQDQFH
3RVLWLRQWKHEDWWHU\
¤ FRQQHFWRUV¤ VLGH
DVVKRZQLQWKH
GUDZLQJ$7HUPLQDWH
WKHLQVWDOODWLRQRIWKH
EDWWHU\LQLWV
FRPSDUWPHQWE\
SUHVVLQJDVVKRZQLQ
WKHGUDZLQJ%
ವ6KRUWSUHVV'HFUHDVHWKHYROXPHRIULQJWRQHGXULQJDQLQFRPLQJFDOOVWHSVRU
GHFUHDVHYROXPHRIORXGVSHDNHUGXULQJDFRQYHUVDWLRQVWHSV
ವ/RQJSUHVVDFWLYDWHGHDFWLYDWHWKHPXWHIHDWXUH
ವ6KRUWSUHVVLQFUHDVHWKHYROXPHRIULQJWRQHGXULQJDQLQFRPLQJFDOOVWHSVRULQFUHDVH
YROXPHRIORXGVSHDNHUGXULQJDFRQYHUVDWLRQVWHSV
ವ/RQJSUHVVDFWLYDWHGHDFWLYDWHWKHORXGVSHDNHU
ವ&OLSWRKRRN\RXUSKRQHRQ\RXUEHOW<RXFDQUHPRYHWKHFOLSDQGLQVWHDGXVHWKHFRYHU
WKDWLVSURYLGHGLQWKHSKRQHSDFNDJH
ವ86%SOXJIRUFKDUJLQJWKHEDWWHU\
ವ3UHVVRQWKLVNH\WROLJKWXSWKHVFUHHQZKHQWKHSKRQHLVLQLGOHVWDWH
0DNLQJDFDOO
5HFHLYLQJDFDOO
&DOORQKROG
6WDWXVLFRQV
7KHVWDWXVLFRQVDUHGLVSOD\HGRQWKHZHOFRPHVFUHHQDQGLQGLFDWHWKHVWDWXVRIWKHWHOHSKRQH
0(18LFRQV
7KH0(18LVDFFHVVLEOHIURPWKHZHOFRPHVFUHHQE\SUHVVLQJWKH2.NH\2
2
.
,WSURYLGHVDFFHVVWRDOOWKHIXQFWLRQVDYDLODEOHRQ\RXUV\VWHP
%DWWHU\FKDUJHOHYHO
5HFHLYHGPHVVDJHVYRLFHPDLODQGFDOOEDFNUHTXHVWWH[WVDQGXQDQVZHUHGFDOOV
$SSRLQWPHQWSURJUDPPHG
&DOOGLYHUVLRQDFWLYDWHG
9LEUDWRUDFWLYH
5LQJHUDFWLYH
5LQJHUGLVDEOHG
5DGLRUHFHSWLRQTXDOLW\
/RXGVSHDNHURQLQFRQYHUVDWLRQ
0XWHRQLQFRQYHUVDWLRQ
(FRQRP\PRGHDFWLYDWHGDQGXVHGJUHHQ
(FRQRP\PRGHDFWLYDWHGJUD\
<RXFDQREWDLQGHWDLOVRQWKHVWDWXVLFRQVIURPWKHWRROWLSVWKDWDSSHDURQWKH
ZHOFRPHVFUHHQZKHQ\RXXVHWKHQDYLJDWRU
'LUHFWRULHV
PDQDJH\RXUSHUVRQDOGLUHFWRU\DQGDFFHVVWKHFRPSDQ\GLUHFWRU\
5HGLDO
FDOOEDFNWKHODVWQXPEHUGLDOHG
'LYHUW
GLYHUW\RXUFDOOVWRDQRWKHUQXPEHU
0DLOER[
FRQVXOWDQGVHQGYRLFHDQGWH[WPHVVDJHV
&DOOSLFNXS
DQVZHUDFDOOLQWHQGHGIRUDQRWKHUWHOHSKRQH
$SSRLQWPHQW
SURJUDPDFDOOEDFNWLPH
6\VWHPORFN
SURKLELWRXWJRLQJFDOOVDQGPRGLILFDWLRQRIWKHSURJUDPPLQJ
*XLGHSURJUDPPLQJOLVWRIIXQFWLRQV
$GMXVWPHQW
DGMXVWFRQWUDVWDFWLYDWHRUGHDFWLYDWHWKHEHHSVOLJKWLQJHWF
6\VWHPVHOHFWLRQ
,QVWDOODWLRQ
0DQDJHU$VVLVWDQW
&KRLFHRIODQJXDJH
5LQJLQJVHWWLQJ
8AL90863ZUABed01
)HDWXUHV
'HVFULEHGIHDWXUHVDUHGHSHQGHQWRQ\RXUV\VWHP)RUPRUH
LQIRUPDWLRQFRQWDFW\RXULQVWDOOHURUDGPLQLVWUDWRU
HGLDWRQLV
&(60/
HGLDWRQLV;/
0XOWL&RQQHFW
%XVLQHVV
PRGH*$3
$QVZHUHGLQFRPLQJFDOOV
5HGLDOLQJ/RQJSUHVV
6HQGWKHFDOO
6ZLWFKLQJEHWZHHQWZRRXWJRLQJFDOOV
6ZLWFKLQJEHWZHHQWZRFDOOVHLWKHURQHRUWZRLQFRPLQJFDOOV
,JQRUHFDOO
(QGWKHFDOO
&DOOLQJIURP\RXUSHUVRQDOGLUHFWRU\3HUV6S'LDO
&DOOLQJ\RXUFRUUHVSRQGHQWE\QDPHFRPSDQ\GLUHFWRU\
3URJUDPPLQJ\RXUSHUVRQDOGLUHFWRU\3HUV6S'LDO
&DOOLQJ\RXUFRUUHVSRQGHQWE\QDPHFRPSDQ\GLUHFWRU\
&DOOIURPFDOOORJ$OOLQFRPLQJRXWJRLQJPLVVHGRUXQDQVZHUHGFDOOVDUH
GLVSOD\HGLQWKHFDOOORJ
&RQVXOWLQJH[WHUQDOPLVVHGFDOOV
&RQVXOWLQJLQWHUQDOPLVVHGFDOOV
&RQVXOWLQJWH[WPHVVDJHV
6HQGLQJWH[WPHVVDJHV
&RQVXOWLQJ\RXUYRLFHPDLOER[
6HQGLQJDUHFRUGHGPHVVDJHWRDQXPEHUDGLVWULEXWLRQOLVW HQWHUWKH
YRLFHPDLOQE
&XVWRPLVLQJ\RXUYRLFHJUHHWLQJ
'LYHUW\RXUFDOOVWRDQRWKHUQXPEHU (QWHUWKH
IHDWXUHFRGH
'LYHUWLQJFDOOVWR\RXUYRLFHPDLOER[ (QWHUWKH
IHDWXUHFRGH
'LIIHUHQWW\SHVRIGLYHUVLRQV (QWHUWKH
IHDWXUHFRGH
$XWRPDWLF0HVVDJHLIQRUHSO\
'RQRWGLVWXUE
)RUZDUGLIEXV\
(QWHUWKH
IHDWXUHFRGH
&DQFHOOLQJDOOGLYHUVLRQV (QWHUWKH
IHDWXUHFRGH
6HOHFWWKHW\SHRIFDOOWRGLYHUW
0RGLI\LQJ\RXUSHUVRQDOFRGH
&KRLFHRIODQJXDJH
&KRRVHWKHWXQH
$GMXVWLQJWKHULQJHUYROXPH
$FFHVVWKHULQJHUDQGYLEUDWHDGMXVWPHQWIHDWXUH
$XWRDQVZHU
<RXUSKRQHQXPEHU
3URJUDPPLQJDQDSSRLQWPHQWUHPLQGHU
/RFNLQJ\RXUWHOHSKRQH
/RFNLQJWKHNH\SDG
3HUVRQDODVVLVWDQW
'HILQHDQRYHUIORZQXPEHU
'HILQHDQDVVRFLDWHQXPEHU
6WDQGDUG
$FFHVVWRWKHKDQGVHWVHWWLQJVPHQX'HYLFHLQIR&RYHUDJHZDUQLQJ
6HFXULW\
)HDWXUHVDFFHVVLEOHLQFRQYHUVDWLRQ
*$3PRGH
<RXUWHOHSKRQHFRPSOLHVZLWKWKH*$3VWDQGDUGDQGFDQEHXVHGLQVLPSOLILHGPRGH
7KHIHDWXUHGHVFULSWLRQVDQGIHDWXUHFRGHVDUHGHSHQGHQWRQ\RXUV\VWHP
7KHRSHUDWLRQRI\RXUSKRQHGHSHQGVRQLWVVLQJOHRUPXOWLOLQHLQVWDOODWLRQ)RUPRUHLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKLV
FRQILJXUDWLRQFRQWDFWWKHSHUVRQLQFKDUJHRI\RXULQVWDOODWLRQ
)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQKRZWRXVH\RXUSKRQHLQ*$3PRGHSOHDVHUHIHUWRWKHXVHUPDQXDO
&KDUJLQJ\RXUWHOHSKRQHEDWWHU\
ವ+RZWRGRFN\RXUSKRQHRQWKHGHVNVXSSRUW
ವ+RZWRGRFN\RXUSKRQHZLWKWKH86%FDEOH
/('
ವ*UHHQVWHDG\WKHSKRQHLVRQWKHFKDUJHUDQGWKHEDWWHU\LVIXOO\FKDUJHG
ವ5HGVWHDG\WKHSKRQHLVRQWKHFKDUJHUDQGWKHEDWWHU\LVFKDUJLQJ
5HFKDUJH\RXUWHOHSKRQHEDWWHU\UHJXODUO\7KHWHOHSKRQHFDQEHRQRURIIZKHQUHFKDUJLQJWKHEDWWHU\,IWKHWHOHSKRQH
LVWRUHPDLQXQXVHGRURXWRILWVFKDUJHUIRUVHYHUDOZHHNVUHPRYHWKHEDWWHU\DQGVWRUHLWVHSDUDWHO\
$FFHVVLQJWKHGLUHFWRULHV 'LYHUWLQJ\RXUFDOOVWR\RXUYRLFHPHVVDJHVHUYLFH
7UDQVIHUULQJDFDOO 3XWWLQJRQFRPPRQKROG
6ZLWFKLQJWR'70)VLJQDOV 3DUNLQJDQH[WHUQDOFRPPXQLFDWLRQ
6ZLWFKLQJEHWZHHQWZRFDOOV%URNHUFDOO &DOOGXUDWLRQDQGFRVW
6HWWLQJXSDFRQIHUHQFH $GGLWLRQDORSWLRQV)HDWXUHVGHSHQGLQJRQWKH
V\VWHP
3XW\RXUSKRQHRQLWVVXSSRUW3OXJWKH86%FDEOHLQWRWKH9VRFNHWRIWKHGHVNVXSSRUW3OXJWKHRWKHUHQGRIWKH
86%FDEOHLQWRWKH$&'&DGDSWHU3OXJWKHDGDSRULQWRWKHPDLQVSRZHUVXSSO\
3OXJWKH86%FDEOHLQWRWKH86%SRUWRI\RXUSKRQH7KHRWKHUHQGRIWKH86%FDEOHFDQ
EHSOXJJHGLQWRWKH$&'&DGDSWHURULQWRDFRPSXWHU86%SRUW
7KHEDWWHU\FKDUJLQJWLPHLVOHVVWKDQKRXUV
6ZLWFKRIIWKHWHOHSKRQHEHIRUHFKDQJLQJWKHEDWWHU\
Otros manuales para 8232
4
Otros manuales de Teléfono de Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent OmniPCX 4400 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent OPENTOUCH ALE-500 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent 8078s Bluetooth Premium Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent Audioffice 8115 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent OmniPCX Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent ALE M3 Manual de servicio
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent 500 DECT Handset OmniPCX Office Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent OmniPCX Office 4029 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent 8068 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent OpenTouch 8088 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent Enterprise H2P Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent Halo H3P Manual de instrucciones
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent 8078s Bluetooth Premium Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent Enterprise H6 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent DeskPhone 8029 Manual de usuario
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Manual de usuario
