AJAX LeaksProtect Manual de usuario
25/6/23, 10:37 πµLeaksProtect User manual | Ajax Systems Support
Ʃελίδα 1 από 17https://support.ajax.systems/en/manuals/leaksprotect/?_gl=1*u….&_ga=2.172733284.679383060.1687678623-1259365304.1687091388
!"#$%&'()"*)+,%"'+-#./#0
!"#$%&#'()*&'+,'-.-/
!"#$%&'()"*)'01'$'203&4&11'4&$5'#&%&6%73'873'0*#773')1&9':&%&6%1
;0*0;$4'4&$51'873'<7)'%7'3&1"7*#'$*#'=>'%?&'"37@4&;'0*'%0;&9
A&$51B37%&6%'67**&6%1'%7'%?&'CD$>'1&6)30%<'1<1%&;'E0$'%?&'"37%&6%&#
'3$#07'"37%76749'F?&'67;;)*06$%07*'3$*G&'01')"'%7'H/..
;&%&31'0*'40*&'78'10G?%9
A&$51B37%&6%'6$*'2735'$1'"$3%'78'$'2$%&3'4&$5'#&%&6%07*'1<1%&;
%7G&%?&3'20%?'%?&'CD$>'?)@'$*#' '1;$3%'1?)%788'E$4E&9'C417,
A&$51B37%&6%'6$*'@&'67**&6%&#'%7'%?03#I"$3%<'1&6)30%<'1<1%&;1
1"2"00"'
3#)"'4)(5
A$*G)$G&J K*G
25/6/23, 10:37 πµLeaksProtect User manual | Ajax Systems Support
Ʃελίδα 2 από 17https://support.ajax.systems/en/manuals/leaksprotect/?_gl=1*u….&_ga=2.172733284.679383060.1687678623-1259365304.1687091388
)10*G'%?&' '73' '0*%&G3$%07*';7#)4&19
!1&31'6$*'67*=G)3&'A&$51B37%&6%'E0$'%?&' '873';$6LM,
N0*#721,'0LM,'73'C*#370#9'F?&'1<1%&;'*7%0=&1')1&31'78'$44'&E&*%1
%?37)G?'")1?'*7%0=6$%07*1,'MOM,'$*#'6$441'P08'$6%0E$%&#Q9
6/.*)7(.#0+80"-".)%+#.9+:.97*#)7(.
R
;5"'#)7.<+&'7.*750"
/#')='79<" (*='79<"+&0/%
>?#@+#55
=/A+0"#$+9")"*)('+!"#$%&'()"*)
+,- AK:'0*#06$%73
.,- N$%&3'1&*173'67*%$6%1
/,- ST'67#&'20%?'%?&'#&E06&'3&G01%3$%07*'5&<
0,- L*U788'@)%%7*
25/6/23, 10:37 πµLeaksProtect User manual | Ajax Systems Support
Ʃελίδα 3 από 17https://support.ajax.systems/en/manuals/leaksprotect/?_gl=1*u….&_ga=2.172733284.679383060.1687678623-1259365304.1687091388
C%'%?&'@7%%7;'78'0%1'@7#<,'A&$51B37%&6%'01'&V)0""&#'20%?'87)3'"$031
78'2$%&3I1&*10%0E&'67*%$6%19'W8'$%'4&$1%'7*&'67*%$6%'"$03'G&%1'2&%,'%?&
#&%&6%73'0;;�$%&4<'%3$*1;0%1'$*'$4$3;'10G*$4'%7'%?&'?)@,'*7%08<0*G
%?&')1&3'$*#'1&6)30%<'67;"$*<9'C417,'%?&'#&%&6%73'*7%0=&1')1&31'08
%?&'2$%&3'#30&1'7)%9
N?&*'120%6?&#'7*,'A&$51B37%&6%'01'$42$<1'$6%0E&'$*#';7*0%731'%?&
10%)$%07*'3&G$3#4&11'78'%?&'1&6)30%<';7#&J'#01$3;&#'73'$3;	
W8'%?&'4&$5'01'#&%&6%&#,'A&$51B37%&6%'*7%0=&1'7*6&,'$*#'%?&'*&>%
$4$3;'01'%3$*1;0%%&#'2?&*'%?&'67*%$6%1'?$E&'#30&#'7)%'$*#'G7%%&*
2&%'$G$0*9
;5"'#)7(.+#%+5#')+(B+)C"+2#)"'+0"#$+9")"*)7(.
%A%)"-
A&$51B37%&6%'20%?'$'?)@'$*#'N$%&3M%7"'1;$3%'1?)%788'E$4E&'6$*
7"&3$%&'$1'$'2$%&3'4&$5'#&%&6%07*'1<1%&;9'N$%&3M%7"'1?)%1'788'%?&
2$%&3'1)""4<'$1'177*'$1'A&$51B37%&6%'4&$5'#&%&6%73'%3$*1;0%1'$*
$4$3;9'F7'#7'%?01,'67**&6%'%?&'*&6&11$3<'#&E06&1'$*#'67*=G)3&'%?&
0:00
0:12
25/6/23, 10:37 πµLeaksProtect User manual | Ajax Systems Support
Ʃελίδα 4 από 17https://support.ajax.systems/en/manuals/leaksprotect/?_gl=1*u….&_ga=2.172733284.679383060.1687678623-1259365304.1687091388
$)%7;$%07*'16&*$3079
X7)'6$*'67*=G)3&'7%?&3'$)%7;$%07*'16&*$3071,'873'&>$;"4&,'%7'1%7"
%?&'2$%&3'1)""4<'&0%?&3'@<'16?&#)4&'73'$8%&3'$3;0*G'%?&'1<1%&;9
D(.."*)7.<+)C"+9")"*)('+)(+)C"+>?#@
%"*/'7)A+%A%)"-
1")"*)('-*(22"*)3(2-)(-456
7"8('"-*(22"*)329:
E('"+#F(/)+%*".#'7(%
+,- Y744720*G'%?&'?)@')1&3';$*)$4,'0*1%$44'%?&' 9'Z3&$%&'$*>?#@+#55
25/6/23, 10:37 πµLeaksProtect User manual | Ajax Systems Support
Ʃελίδα 5 από 17https://support.ajax.systems/en/manuals/leaksprotect/?_gl=1*u….&_ga=2.172733284.679383060.1687678623-1259365304.1687091388
L*4<')1&31'20%?'$#;0*01%3$%73'30G?%1'6$*'$##'%?&'#&E06&'%7'%?&'?)@9
;(<-)(-=#3'-)4"->")"*)('-<3)4-456:
A&$51B37%&6%'?$1'$'30G0#'[L\]'@)%%7*J'"3&11'0%'20%?'8736&'%7'120%6?'%?&
#&%&6%73'7*9
Y73'%?&'#&%&6%07*'$*#'"$030*G'%7'766)3,'%?&'#&E06&'1?7)4#'@&'476$%&#
20%?0*'%?&'203&4&11'67E&3$G&'$3&$'78'%?&'?)@'P$%'%?&'1$;&'8$6040%<Q9
T&V)&1%'873'67**&6%07*'01'%3$*1;0%%&#'873'$'1?73%'%0;&'$%'%?&
;7;&*%'78'120%6?0*G'7*'%?&'#&E06&9
$667)*%,'$##'%?&'?)@'%7'%?&'$"",'$*#'63&$%&'$%'4&$1%'7*&'377;9
.,- Z?&65'%?&'0*%&3*&%'67**&6%07*'PE0$'K%?&3*&%'6$@4&'$*#U73'^MO
*&%2735Q9
/,- Z?&65'%?&'?)@'1%$%)1'0*'%?&'$""J';$5&'1)3&'%?$%'0%'01'#01$3;&#
$*#'#7&1'*7%')"#$%&9
+,- M&4&6%'?>>-1"@3*"'0*'%?&'CD$>'$""9
.,- \$;&'%?&'#&E06&,'16$*'73'&*%&3'%?&'AB-C(>"'P476$%&#'7*'%?&
@7#<'$*#'"$65$G0*GQ,'$*#'1&4&6%'%?&'476$%07*'377;9
/,- M&4&6%R?>>D_'%?&'67)*%#72*'2044'@&G0*9
0,- M20%6?'7*'%?&'#&E06&9
25/6/23, 10:37 πµLeaksProtect User manual | Ajax Systems Support
Ʃελίδα 6 από 17https://support.ajax.systems/en/manuals/leaksprotect/?_gl=1*u….&_ga=2.172733284.679383060.1687678623-1259365304.1687091388
W8'%?&'67**&6%07*'8$04&#,'A&$51B37%&6%'120%6?&1'788'$8%&3'+'1&67*#19
F7'3&%3<'%?&'67**&6%07*,'<7)'#7'*7%'*&&#'%7'3&@77%'%?&'#&E06&9'W8
A&$51B37%&6%'01'"$03&#'20%?'$*7%?&3'?)@,'120%6?'%?&'#&%&6%73'788,
%?&*'3&%3<'%?&'1%$*#$3#'$##0*G'"376&#)3&9
F?&'#&%&6%73'67**&6%&#'%7'%?&'?)@'01'#01"4$<&#'0*'%?&'401%'78'#&E06&1
0*'%?&'$""9'F?&')"#$%&'78'%?&'#&%&6%73'1%$%)1'0*'%?&'401%'#&"&*#1'7*
%?&'#&E06&'0*V)03<'%0;&'1&%'0*'%?&'?)@'1&%%0*G1'P%?&'#&8$)4%'E$4)&'01
/+'1&67*#1Q9
D(.."*)7.<+)(+)C"+)C7'9G5#')A+%"*/'7)A+%A%)"-%
F7'67**&6%'%?&'#&%&6%73'%7'$'%?03#I"$3%<'1&6)30%<'6&*%3$4')*0%')10*G
%?&' '73 '0*%&G3$%07*';7#)4&,'874472'%?&
3&67;;&*#$%07*1'0*'%?&';$*)$4'78'%?&'3&1"&6%0E&'#&E06&9
F?&'#&%&6%73'01'$42$<1'$6%0E&9'N?&*'67**&6%0*G'A&$51B37%&6%'%7
%?03#'"$3%<'1&6)30%<'1<1%&;1,'0%'01'$""37"30$%&'%7'"4$6&'%?&'#&%&6%73'0*
$'"&3;$*&*%4<'$6%0E&'"37%&6%07*'`7*&9
4)#)"%
/#')='79<" H(*='79<"+&0/%
+,- :&E06&1'
.,- A&$51B37%&6%
25/6/23, 10:37 πµLeaksProtect User manual | Ajax Systems Support
Ʃελίδα 7 από 17https://support.ajax.systems/en/manuals/leaksprotect/?_gl=1*u….&_ga=2.172733284.679383060.1687678623-1259365304.1687091388
&#'#E")"' F#G5"
F&;"&3$%)3&
F&;"&3$%)3&'78'%?&'#&%&6%73,';&$1)3&#
7*'%?&'"376&1173'$*#'6?$*G&1
G3$#)$44<9
C66&"%$@4&'&3373'@&%2&&*'%?&'E$4)&'0*
%?&'$""'$*#'%?&'377;'%&;"&3$%)3&'_
-aZ9
F?&'E$4)&'01')"#$%&#'$1'177*'$1'%?&
#&%&6%73'0#&*%0=&1'$'%&;"&3$%)3&
6?$*G&'78'$%'4&$1%'-aZ9
X7)'6$*'67*=G)3&'$'16&*$307'@<
%&;"&3$%)3&'%7'67*%374'$)%7;$%07*
#&E06&1
(&2&44&3'M0G*$4'M%3&*G%? M0G*$4'1%3&*G%?'@&%2&&*'%?&'?)@'$*#
#&%&6%73
b$%%&3<'Z?$3G&
b$%%&3<'4&E&4'78'%?&'#&E06&9':01"4$<&#'$1
$'"&36&*%$G&
A0#
F?&'1%$%&'78'%?&'%$;"&3,'2?06?'3&$6%1'%7
%?&'@7#<'@&0*G'#01$11&;@4&#'73
#$;$G&#
T&c :01"4$<1'%?&'1%$%)1'78')10*G'$'
Z7**&6%07* Z7**&6%07*'1%$%)1'@&%2&&*'%?&'?)@'$*#
#&%&6%73
!"#'.+-('"
I(2+F#))"'A+*C#'<"+7%
97%50#A"9+7.+>?#@+#55%
'#97(
%7<.#0+'#.<"+"@)".9"'
25/6/23, 10:37 πµLeaksProtect User manual | Ajax Systems Support
Ʃελίδα 8 από 17https://support.ajax.systems/en/manuals/leaksprotect/?_gl=1*u….&_ga=2.172733284.679383060.1687678623-1259365304.1687091388
A&$5$G&'#&%&6%&# C4$3;'08'%?&'2$%&3'1&*173'67*%$6%1'2&%
F&;"73$3<':&$6%0E$%07*
M?721'%?&'1%$%)1'78'%?&'#&E06&J'$6%0E&,
67;"4&%&4<'#01$@4&#'@<'%?&')1&3,'73'7*4<
*7%0=6$%07*1'$@7)%'%30GG&30*G'78'%?&
#&E06&'%$;"&3'@)%%7*'$3&'#01$@4&#
Y03;2$3& :&%&6%73'=3;2$3&'E&3107*
:&E06&'W: :&E06&'0#&*%0=&3
4"))7.<%
H"))329 F#G5"
Y031%'=&4# :&%&6%73'*$;&,'6$*'@&'�%&#
T77; M&4&6%0*G'%?&'E03%)$4'377;'%7'2?06?'%?&
#&E06&'01'$110G*&#
C4&3%'20%?'$'103&*'08'4&$5$G&'01'#&%&6%&#
W8'$6%0E&,' '#>>">-)(-)4"
%I%)"ER$3&'$6%0E$%&#'08'4&$5$G&'01
+,- :&E06&1'
.,- A&$51B37%&6%
/,- M&%%0*G1'
%7'".%
25/6/23, 10:37 πµLeaksProtect User manual | Ajax Systems Support
Ʃελίδα 9 από 17https://support.ajax.systems/en/manuals/leaksprotect/?_gl=1*u….&_ga=2.172733284.679383060.1687678623-1259365304.1687091388
#&%&6%&#
(&2&44&3'M0G*$4'M%3&*G%?'F&1% M20%6?&1'%?&'#&%&6%73'%7'%?&'10G*$4
1%3&*G%?'%&1%';7#&
F&;"73$3<':&$6%0E$%07*
C44721'%?&')1&3'%7'#0167**&6%'%?&
#&E06&'20%?7)%'3&;7E0*G'0%'837;'%?&
1<1%&;9
F27'7"%07*1'$3&'$E$04$@4&J
!1&3'^)0#& L"&*1'%?&'#&%&6%73'!1&3'O$*)$4
:&4&%&':&E06& :0167**&6%1'%?&'#&%&6%73'837;'%?&'?)@
$*#'#&4&%&1'0%1'1&%%0*G1
:.97*#)7(.
J2)3'"GIR_'%?&'#&E06&'2044'*7%
&>&6)%&'1<1%&;'67;;$*#1'73
"$3%060"$%&'0*'$)%7;$%07*'16&*$3071,
$*#'%?&'1<1%&;'2044'0G*73&'#&E06&
$4$3;1'$*#'7%?&3'*7%0=6$%07*1
!3>-(2GIR_'%?&'1<1%&;'2044'0G*73&
7*4<'*7%0=6$%07*1'$@7)%'%?&
%30GG&30*G'78'%?&'#&E06&'%$;"&3
@)%%7*
!"#'.+-('"+#F(/)+)"-5('#'A
9"#*)7J#)7(.+(B+9"J7*"%
25/6/23, 10:37 πµLeaksProtect User manual | Ajax Systems Support
Ʃελίδα 10 από 17https://support.ajax.systems/en/manuals/leaksprotect/?_gl=1*….&_ga=2.172733284.679383060.1687678623-1259365304.1687091388
F?&'!"#$%&'()"*)'AK:'0*#06$%73';$<'40G?%')"'3&#'73'G3&&*'#&"&*#0*G
7*'%?&'#&E06&'1%$%)19
:.97*#)7(.+2C".+5'"%%7.<+)C"+5(2"'+F/))(.
J@"2) K2>3*#)3(2
B3&110*G'%?&'"72&3'@)%%7*'P#&%&6%73'01
120%6?&#'7*Q
A0G?%1')"'3&#'2?04&'%?&'@)%%7*'01'?&4#
#72*
M20%6?0*G'7* A0G?%1')"'G3&&*'2?04&'%?&'#&E06&'01
120%6?0*G'7*
M20%6?0*G'788 W*0%0$44<'40G?%1')"'3&#,'%?&*'@40*51'%?3&&
%0;&1
L5'2">M(2->")"*)('-32>3*#)3(2
J@"2) K2>3*#)3(2 N()"
:&%&6%73'67**&6%07*'%7
0:00
0:04
Otros manuales para LeaksProtect
6
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sensor de seguridad de AJAX
AJAX
AJAX DoorProtect Manual de usuario
AJAX
AJAX LeaksProtect Manual de usuario
AJAX
AJAX GlassProtect Manual de usuario
AJAX
AJAX DoorProtect Manual de usuario
AJAX
AJAX DoorProtect Manual de usuario
AJAX
AJAX MotionProtect Manual de usuario
AJAX
AJAX FireProtect Manual de usuario
AJAX
AJAX CombiProtect Fibra Manual de usuario
AJAX
AJAX Fire Protect Manual de usuario
AJAX
AJAX DoorProtect Manual de usuario
AJAX
AJAX vhfBridge Manual de usuario
AJAX
AJAX MotionProtect Fibra Manual de usuario
AJAX
AJAX FireProtect Manual de usuario
AJAX
AJAX GlassProtect Manual de usuario
AJAX
AJAX FireProtect 2 Heat/CO Jeweller Manual de usuario
AJAX
AJAX FireProtect 2 (CO) Jeweller Manual de usuario
AJAX
AJAX MotionProtect Plus Fibra Manual de usuario
AJAX
AJAX DoorProtect Manual de usuario
AJAX
AJAX HomeSiren Manual de usuario
AJAX
AJAX FireProtect Manual de usuario
