Agilent Technologies Ininiium 9000 Manual de usuario

Agilent Inﬁniium 9000 Series Oscilloscopes

Engineered for broadest measurement capability

Data Sheet

If you haven’t purchased an Agilent scope lately,

why should you consider one now?

There is no better way to experience

the superiority of the Inﬁniium 9000 Series

scopes than to see it.

Contact Agilent today to request an

evaluation.

Or visit:

www.agilent.com/find/9000

The Inﬁniium 9000 Series offers bandwidths up to 4 GHz. Each model, equipped with a large 15” XGA LCD display, comes in a whisper-quiet

package that is just 9” (23 cm) deep and weighs only 26 pounds (11.8 kg).

If you’re like most engineers, you never know what your next project will demand from you.

You need an oscilloscope that can adapt to a wide variety of debug and test challenges.

That’s why we designed our new Inﬁniium 9000 Series oscilloscope to meet a full range

of needs.

First we built in the powerful features you’d expect in any Inﬁniium scope. Then we

engineered the scope for the broadest measurement capability, so it would be the most

indispensable tool in your arsenal.

Model

Analog bandwidth

Analog sample rate

4-channel/2-channel

Standard memory

4-channel/2-channel

Scope channels

Logic channels

DSO9064A 600 MHz 5 GSa/s/10 GSa/s 20 Mpts/40Mpts 4 -

MSO9064A 600 MHz 5 GSa/s/10 GSa/s 20 Mpts/40Mpts 4 16

DSO9104A 1 GHz 10 GSa/s/20 GSa/s 20 Mpts/40Mpts 4 -

MSO9104A 1 GHz 10 GSa/s/20 GSa/s 20 Mpts/40Mpts 4 16

DSO9254A 2.5 GHz 10 GSa/s/20 GSa/s 20 Mpts/40Mpts 4 -

MSO9254A 2.5 GHz 10 GSa/s/20 GSa/s 20 Mpts/40Mpts 4 16

DSO9404A 4 GHz 10 GSa/s/20 GSa/s 20 Mpts/40Mpts 4 -

MSO9404A 4 GHz 10 GSa/s/20 GSa/s 20 Mpts/40Mpts 4 16

It’s three instruments in one

1. Scope: The powerful features of our Inﬁniium Series oscilloscopes coupled with

superior speciﬁcations give you precise signal representation.

2. Logic analyzer: Fast deep-memory digital channels let you see critical data values

and timing relationships.

3. Protocol analyzer: The world’s ﬁrst scope-based protocol viewer with multi-tab

viewing. Quickly drill and move between protocol and physical layers.

It offers the widest range of debug and compliance application software

Need accurate answers to your measurement questions? The Inﬁniium 9000 Series offers

the largest range of application-speciﬁc software for debug, analysis and compliance test-

ing. Which application is right for you? Take a look at the possibilities on pages 7-12.

It’s sized to ﬁt your environment

Limited bench space? It has a small footprint and thin proﬁle

Height: 12.9” (33 cm); width: 16.8” (43 cm); depth: just 9” (23 cm)

Need to share the scope? It’s light weight: 26 lbs. (11.8 kg)

Need to see lots of signals? It has the biggest screen: 15” (23 cm) XGA

What makes the Inﬁniium 9000 Series the go-to scope for a whole range of

test and debug challenges?

It’s three instruments in one

1. Oscilloscope

Responsive deep memory

With standard 20 Mpts/ch, and up to 1 Gpts/

ch of memory, you can capture long time

periods while retaining fast sample rates.

Fast update rates mean your scope stays

responsive with deep memory on, ensuring

precise representation of analog signals.

Advanced triggering

Advanced triggers are essential when you are

investigating suspected problems. Inﬁniium

offers a full range of advanced triggers to

help you isolate and capture the condition

you need to characterize. The 9000 Series

simpliﬁes trigger setups by using intuitive

dialog boxes with descriptive graphics.

Drag and drop measurements

It’s simple: drag an icon from the measure-

ment bar and drop it on the cycle you want to

measure. You can make up to ten measure-

ments on your waveforms. All of the measure-

ments appear at the bottom of the display with

statistics and are color-coded to the channel

you are measuring.

High-performance scope channels ensure superior viewing of signals under test. All models incorporate a powerful, feature-packed Inﬁ-

niium oscilloscope with responsive deep memory.

Up to 4 GHz bandwidth and 20 GSa/s high sample rates guarantee you’ll see a

precise representation of the analog characteristics of signals you’re testing.

Mask tests, histograms and a wide variety of functions such

as the gated FFTs in the above image provide deep signal

analysis.

It’s three instruments in one

2. Logic analyzer

Digital and mixed-signal trigger

Trigger on and display individual

signals or buses. With precise

time-correlation between analog

and digital signals, conﬁdently trig-

ger across any combination

of analog and digital signals

simultaneously.

Industry’s only segmented memory for both

analog and digital channels

Capture short bursts without consuming

memory during periods when the trigger

condition is not met. Agilent is the only

vendor that supports segmented memory

capture on both analog and digital channels.

Waveform and Listing Windows

View buses as waveforms or easily follow

events in the listing window expandable to

the entire display. A blue tracking marker

provides time-correlation between waveform

and listing displays.

MSO models add 16 high-speed timing channels with standard 128 Mpts digital memory, allowing you to retain fast 2 GSa/s sample rates

over long periods of time.

Use the timing channels to evaluate control signal relationships and data buses

up to 16 bits wide. Use symbols to more quickly interpret waveforms.

Designing with Altera or Xilinx FPGAs? Use the FPGA

dynamic probe for rapid internal FPGA measurements. Using

I²C, SPI, RS-232, or low- or full-speed USB? Use the digital

channels to acquire and decode these buses, preserving

analog channels for other time-correlated measurements.

It’s three instruments in one

3. Protocol analyzer

Does your design include a serial bus that is a key point for testing or debugging? Add protocol analysis capability to your scope for:

• CAN • FlexRay • I2C • JTAG • LIN • MIPI D-Phy

• PCle • RS-232/UART • SATA • SPI • USB • 8B/10B

• digRF

Quickly move between physical and protocol layer information using the time-correlated

tracking marker. Display protocol content using waveform symbols and the industry’s ﬁrst

multi-tab protocol viewer. The packets tab shows a high level view of the packet over time.

Protocol-level triggering makes it easy to

isolate events with pinpoint accuracy.

Use any combination of analog or digital channels for serial protocol decode, with

up to four buses decoded simultaneously.

Header tab shows packets in a databook for-

mat. Hovering on any tab reveals additional

detail.

Widest range of debug and compliance software applications: serial protocol-level

I2C/SPI serial trigger and decode (N5391B or Option 007 on new scope purchases)

This application displays real-time time-aligned decode of I2C and SPI serial buses. Hardware-based

triggering means triggering reliably, even on the most infrequent events.

This application works on all models and can use any combination of scope or logic acquisition

channels.

For more information: www.agilent.com/find/9000_I2C-SPI

RS-232/UART serial decode and trigger (N5462B or Option 001 on new scope purchases)

This application eliminates the need to manually decode bus trafﬁc. Using data captured on the

scope or logic channels, the application lets you easily view the information sent over an RS-232

RS-422, RS-485 or other UART serial buses.

Display real-time time-aligned decode of transmit and receive lines. Hardware-based triggering

means triggering reliably, even on the most infrequent events.

This application works on all models and can use any combination of the scope or logic acquisition

channels.

For more information: www.agilent.com/find/9000_RS-232

CAN, LIN and FlexRay triggering and decode (N8803B or Option 008 on new scope purchases)

Trigger on and view both protocol layer information and physical layer signal characteristics for

CAN, LIN and FlexRay buses. Numerical decode values are automatically displayed and

synchronized below the captured signal or seen in protocol viewer.

Hardware-based triggering for CAN and LIN means triggering reliably, even on the most infrequent

events. FlexRay uses software-based protocol triggering.

This application works on all models and can use any combination of scope or logic acquisition

channels.

For more information: www.agilent.com/find/9000_CAN

Trigger and view on-screen serial decode

of I2C packets.

Trigger on and decode RS-232/UART

transmission.

Trigger on and decode CAN, LIN and

FlexRay serial packets.

JTAG (IEEE 1149.1) triggering and decode (N8817A or Option 042 on new scope purchases)

This application displays real-time time-aligned decode of JTAG (IEEE 1149.1) TDI and TDO signals.

The application eliminate the difﬁcult task of manually determining JTAG TAP controller states, in-

struction and data register decode, and ﬂags error conditions. The application includes scan chain

description features including the ability to import .bsdl ﬁles for each device and displays device

names and opcodes in the protocol listing.

This application works on all models and can use any combination of scope or logic acquisition

channels.

For more information: www.agilent.com/find/9000_JTAG

Import BSDL ﬁles and decode JTAG

scan chain activity.

Widest range of debug and compliance software applications: serial protocol and FPGA

USB serial trigger and protocol viewer (N5464B or Option 005 on new scope purchases)

Trigger on and quickly view USB packets, payload, header and detail information. Powerful

time-correlated views of waveform and symbol, to the bit level, make it easy to isolate

communication faults to logic or analog sources.

USB hardware-based triggering means triggering reliably, even on the most infrequent events.

Low and full-speed USB protocol is supported on digital and scope channels of all models.

High-speed USB protocol is supported on scope channels of 1 GHz, 2.5 GHz and 4 GHz models.

For more information: www.agilent.com/find/9000_USB

MIPI D-Phy serial decode and trigger (N8802A or Option 019 on new scope purchases)

This application eliminates the need to manually decode bus trafﬁc. Using data captured on the

scope, the application lets you easily view the information sent over MIPI serial buses.

The application also enables software-based protocol triggering.

This application works on all 4 GHz models and can use any combination of the scope

channels

For more information: www.agilent.com/find/N8802A

SATA triggering and decode (N8801A or option 038 on new scope purchases)

Trigger on and view both protocol layer information and physical layer signal characteristics

for SATA 1 (1.5 GB/s). Numerical decode values are automatically displayed and synchronized

below the capture signal or seen in protocol viewer.

This application enables software-based protocol triggering. This application works on 4 GHz

and can use any combination of scope channels

For more information: www.agilent.com/find/N8801A

Trigger on and decode USB packets.

Trigger on and decode MIPI packets

Trigger on and decode SATA serial

packets

PCI Express®serial trigger and protocol viewer (N5463B or Option 006 on new scope

purchases)

This application provides protocol-level triggering and viewing of a PCIe®lane. Quickly view pack-

ets, payload, header, and detail information. Powerful time-correlated views of waveform, symbol,

character, link and transaction layer packet data down to the bit level make it easy to isolate com-

munication faults to logic or analog sources.

Trigger on and view CRC, 8B/10B and disparity errors. Hardware-based triggering for PCIe means

triggering reliably, even on the most infrequent events.

This application is supported on scope channels of 4 GHz models.

For more information: www.agilent.com/find/9000_PCI

Trigger on and decode PCIe serial packets.

Widest range of debug and compliance software applications: serial physical-layer

USB 2.0 compliance testing (N5416A or Option 029 on new scope purchases)

Quickly determine USB compliance with this USB-IF recognized solution. A setup

wizard guides you through test selection and conﬁguration.

This application is USB-IF approved and supported on all 2.5 GHz and 4 GHz models.

For more information:

www.agilent.com/find/9000_USB-complianc

DDR1 and LPDDR/DDR2 and LPDDR2/DDR3 compliance testing (U7233A/N5413B/U7231A

or Options 031/032/033 on new scope purchases) or N5459A Opt 001 for all memory

applications

Quickly and easily evaluate and characterize your memory designs. Automated testing based

on JEDEC speciﬁcations saves time. The application also includes additional debug and com-

pliance capabilities.

This application is supported on all models. However, the DDR technology you are using may

dictate the minimal bandwidth required for your scope.

For more information: www.agilent.com/find/9000_DDR

Ethernet and Energy Efﬁcient Ethernet compliance testing (N5392A and N5392B)

Perform a wide range of electrical tests for 10-, 100-, and 1000-Base-T systems. An N5395C

test ﬁxture and N5396A jitter test cable speed compliance testing.

These applications are supported on all 600 MHz and higher bandwidth models.

For more information: www.agilent.com/find/9000_ethernet

MIPI compliance testing (U7238A or Option 035 on new scope purchased)

Quickly validate your embedded D-Phy data link for CSI and DSI architectures. This software

performs a wide range of tests required for meeting MIPI D-Phy physical layer

requirements.

These applications are is supported on analog channels of all 4 GHz models.

For more information: www.agilent.com/find/U7238A

Check for USB compliance.

Test DDR memory.

Validate Ethernet compliance.

Check for MIPI compliance.

Widest range of debug and compliance software applications: InﬁniiScan and jitter analysis

InﬁniiScan event identiﬁcation (N5415B or Option 009 on new scope purchases)

Rapidly trigger on complex events and identify signal integrity issues.

This innovative software quickly scans through thousands of acquired waveform cycles and iso-

lates anomalous signal behavior. Up to eight zones across channels are available.

This application is supported on all models.

For more information: www.agilent.com/find/infiniiScan

EZJIT analysis software (E2681A or option 002 on new scope purchases)

Quickly characterize and evaluate most commonly needed jitter measurements, including cycle-

cycle, N-cycle, period, time-interval, error, setup and hold time, histograms, measurement trending

and jitter spectrum.

This application is supported on all models.

For more information: www.agilent.com/find/EZJIT

EZJIT Plus analysis software (N5400A or Option 004 on new scope purchases. To upgrade from

EZJIT to EZJIT Plus, order N5401A.)

EZJIT Plus adds additional compliance views and an expanded measurement setup wizard to

simplify and automate RJ/DJ separation for testing against industry standards.

This application is supported on all models.

For more information: www.agilent.com/find/EZJITPlus

Identify signal integrity issues with InﬁniiScan

Zone – Qualify triggering.

Conduct jitter analysis.

Analyze jitter plus RJ/DJ separation.

EZJIT Complete analysis software (N8823A or Option 070 on new scope purchases. To upgrade

from EZJIT Plus to EZJIT Complete, order N8813A.)

EZJIT Complete includes all of the advanced jitter analysis capabilities of EZJIT and EZJIT Plus,

and adds advanced analysis of the vertical noise affecting the ones and zeros of your real-time eye.

Decomposition of vertical noise provides key insight into degradation of your eye height. In

providing advanced decomposition of both horizontal jitter and vertical noise components of your

signals, EZJIT Complete represents the most comprehensive analysis software available.

This application is supported on all models and is standard on DSA models.

For more information: www.agilent.com/find/EZJITComplete

EZJIT Complete.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de prueba de Agilent Technologies

Agilent Technologies

Agilent Technologies 3070 Series Guía del usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 3000 Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies U1583A Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 85050C Manual

Agilent Technologies

Agilent Technologies 8960 Series 10 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 16048A Manual de operación

Agilent Technologies

Agilent Technologies InfiniiVision 7000B Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies N5230-60102 Manual de instalación y operación

Agilent Technologies

Agilent Technologies 8922 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies E6198B Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 16048D Manual de operación

Agilent Technologies

Agilent Technologies N4413A Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies U3042AE08 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 3000 Series Manual

Agilent Technologies

Agilent Technologies 16194A Manual de operación

Agilent Technologies

Agilent Technologies 1000B Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies J-BERT N4903B Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies E5091A Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies N4419B Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 54621A Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies E4406A VSA Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies InfiniiVision 3000 X-Series Manual

Agilent Technologies

Agilent Technologies Medalist x6000 Especificaciones

Agilent Technologies

Agilent Technologies E8285A Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de prueba de otras marcas

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manual de usuario

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manual de usuario

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manual de usuario

Fluke

Fluke T5-600 Instrucciones de funcionamiento e instalación

Mercury

Mercury TSL01 Manual de usuario

MAHA

MAHA MBT Series Manual de usuario

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manual de usuario

ETC

ETC SealerAtor Manual de usuario

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manual de usuario

Appion

Appion G5 Twin Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manual de usuario

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manual de usuario

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manual de usuario

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manual de usuario

Hioki

Hioki 3169-20 Manual de usuario

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manual de usuario

Rohde & Schwarz

Rohde & Schwarz RTA4000 Manual de usuario

Ritmix

Ritmix RAT-701 Manual de usuario