Agilent Technologies ETC 60 Manual de usuario

Agilent Electrothermal
Temperature
Controller ETC 60
User’s Guide

2 Agilent Electrothermal Temperature Controller ETC 60 User’s Guide
Notices
© Agilent Technologies, Inc. 1995–
1997, 2000, 2004, 2010, 2012
No part of this manual may be
reproduced in any form or by any
means (including electronic storage
and retrieval or translation into a
foreign language) without prior
agreement and written consent from
Agilent Technologies, Inc. as governed
by United States and international
copyright laws.
Manual Part Number
8510137200
Edition
Seventh edition, August 2012
Agilent Technologies, Inc.
Warranty
The material contained in this
document is provided “as is,” and is
subject to being changed, without
notice, in future editions. Further, to
the maximum extent permitted by
applicable law, Agilent disclaims all
warranties, either express or implied,
with regard to this manual and any
information contained herein,
including but not limited to the
implied warranties of merchantability
and fitness for a particular purpose.
Agilent shall not be liable for errors
or for incidental or consequential
damages in connection with the
furnishing, use, or performance of
this document or of any information
contained herein. Should Agilent and
the user have a separate written
agreement with warranty terms
covering the material in this
document that conflict with these
terms, the warranty terms in the
separate agreement shall control.
Technology Licenses
The hardware and/or software
described in this document are
furnished under a license and may be
used or copied only in accordance
with the terms of such license.
Restricted Rights Legend
If software is for use in the
performance of a U.S. Government
prime contract or subcontract,
Software is delivered and licensed as
“Commercial computer software” as
defined in DFAR 252.227-7014 (June
1995), or as a “commercial item” as
defined in FAR 2.101(a) or as
“Restricted computer software” as
defined in FAR 52.227-19 (June 1987)
or any equivalent agency regulation or
contract clause. Use, duplication or
disclosure of Software is subject to
Agilent Technologies’ standard
commercial license terms, and non-
DOD Departments and Agencies of the
U.S. Government will receive no
greater than Restricted Rights as
defined in FAR 52.227-19(c)(1-2) (June
1987). U.S. Government users will
receive no greater than Limited Rights
as defined in FAR 52.227-14 (June
1987) or DFAR 252.227-7015 (b)(2)
(November 1995), as applicable in any
technical data.
Safety Notices
A CAUTION notice denotes a hazard.
It calls attention to an operating
procedure, practice, or the like that, if
not correctly performed or adhered to,
could result in damage to the product
or loss of important data. Do not
proceed beyond a CAUTION notice
until the indicated conditions are fully
understood and met.
A WARNING notice denotes a
hazard. It calls attention to an
operating procedure, practice, or the
like that, if not correctly performed or
adhered to, could result in personal
injury or death. Do not proceed
beyond a WARNING notice until the
indicated conditions are fully
understood and met.
WARNING
CAUTION

Contents
Agilent Electrothermal Temperature Controller ETC 60 User’s Guide 3
Contents
1. Safety Practices and Hazards 7
Manufacture 7
General 7
Hazard Warnings 8
Electrical Hazards 8
Chemical Hazards 9
Notes and Tips 9
Warning and Caution Messages 10
Warning Symbols 10
Information Symbols 11
Color Coding 11
CE Compliance 12
Electromagnetic compatibility 12
EN55011/CISPR11 12
ICES/NMB-001 13
2. Getting Started 15
Introduction 15
Unpacking 15
Temperature Control Module 17
Workhead 18
Installation 20

Contents
4 Agilent Electrothermal Temperature Controller ETC 60 User’s Guide
Voltage Selector 20
Installing an Absorption Cell 21
Installing the Workhead 22
3. Operation 25
Power Up 27
Error on Startup 27
Making Selections 28
Common Menu Options 29
Methods 29
Predefined Isothermal Methods 29
Manual Isothermal Method 30
Manual Step Method 31
Changing Settings 31
Unattended Operation 32
Shutdown Procedure 33
4. Analytical Notes 35
Arsenic 36
Mercury 36
Optimal Temperature Determination 37
5. Maintenance 39
Daily Maintenance 39
Replacing the Fuse 39
Quartz Absorption Cell 40
Replacing the Absorption Cell 41

Contents
Agilent Electrothermal Temperature Controller ETC 60 User’s Guide 5
Removing the Workhead 42
6. Appendices 43
Appendix A — Specifications 43
Appendix B —Errors 44
Warning Messages 44
Fatal Errors 45
Appendix C — Sensitivity Test Record Sheet 46
Appendix C — Sensitivity Test Record Sheet (cont.) 47
In This Book 50

Contents
6 Agilent Electrothermal Temperature Controller ETC 60 User’s Guide
This page is intentionally left blank.

Safety Practices and Hazards
Agilent Electrothermal Temperature Controller ETC 60 User’s Guide 7
1. Safety Practices and Hazards
Manufacture 7
General 7
Hazard Warnings 8
Electrical Hazards 8
Chemical Hazards 9
Notes and Tips 9
Warning and Caution Messages 10
Warning Symbols 10
Information Symbols 11
Color Coding 11
CE Compliance 12
Electromagnetic compatibility 12
Manufacture
The Electrothermal Temperature Controller (ETC) is manufactured
by:
Anatech BV
Nieuwstadterweg 3
6136 KN Sittard (the Netherlands)
General
Operation of the Agilent ETC 60 electrothermal temperature
controller and an atomic absorption (AA) spectrometer involves the
use of an electrically heated quartz cell, high temperatures,
compressed gases, and hazardous materials, including corrosive
fluids. Unskilled, improper, or careless use of the equipment can

Safety Practices and Hazards
8 Agilent Electrothermal Temperature Controller ETC 60 User’s Guide
create fire hazards or other hazards which can cause death, serious
injury to personnel, or severe damage to equipment and property.
Appropriate safety practices have been included in this operation
manual and your spectrometer operation manual, to help you
operate the equipment safely. Read all safety practices thoroughly
before attempting to operate your system.
If the equipment is used in a manner not specified by the
manufacturer, the protection provided by the equipment may be
impaired.
Hazard Warnings
In addition to the hazard warnings specified in your spectrometer
operation manual, specific hazard warnings have been included in
this operation manual. These warnings state the hazard, describe
how to avoid it and specify the possible consequences of not
following the instructions. Read all warnings carefully and observe
them at all times.
Electrical Hazards
The ETC 60 contains electrical circuits, devices and components
operating at dangerous voltages. Contact with these circuits, devices
and components can cause death, serious injury or painful electric
shock. Covers which are retained by screws on the ETC 60 may be
opened only by an Agilent field service engineer.
The ETC 60 MUST be switched off at the power switch, and the mains
cable disconnected from the mains supply BEFORE any attempt is
made to remove or replace the cell in the workhead, or the cables
connecting the workhead to the Temperature Control Module.
Use of the wrong supply voltage, connection of the accessory to an
incorrectly wired supply outlet, or lack of proper electrical grounding
can create a fire hazard or a shock hazard which can cause death,
serious injury, or serious damage to equipment.
Always use a three-wire outlet with ground connection which is
adequately rated for the load.

Safety Practices and Hazards
Agilent Electrothermal Temperature Controller ETC 60 User’s Guide 9
The installation must comply with local, state, and national safety
regulations.
Ensure that the voltage selector is correctly set for the specific mains
power supply outlet that the ETC 60 will be connected to. You must
do this before connecting the accessory.
A blown fuse should be replaced with one of the size and rating
stipulated in the text adjacent to the fuse holder. Always ensure the
accessory is turned off and disconnected from the mains supply
before attempting any replacement.
Chemical Hazards
Operation of an Agilent AA spectrometer may involve the use of
materials that are corrosive or otherwise hazardous. Careless,
improper or unskilled use of these materials can cause serious
personal injury or an environmental hazard.
Always ensure that laboratory safety practices governing the use,
handling and disposal of hazardous materials are strictly observed.
These safety practices should include wearing the appropriate safety
clothing.
Always ensure that the sample introduction system is thoroughly
flushed with distilled water and that the contents of the drain or
waste container are known and disposed of if necessary before
touching any part.
Notes and Tips
A Note or Tip message is used to give advice or additional
information
NOTE This is a note.

Safety Practices and Hazards
10 Agilent Electrothermal Temperature Controller ETC 60 User’s Guide
Warning and Caution Messages
A Warning message is used in the text when failure to observe
instructions or precautions could result in death or injury.
WARNING
Name of Warning
Detail of hazard. Information on how to avoid the hazard.
A Caution message is used when failure to observe instructions could
result in damage to equipment (Agilent supplied and/or other
associated equipment).
CAUTION This is a caution statement.
Warning Symbols
The following is a list of symbols that appear in conjunction with
warnings in this manual and on the ETC. The hazard they describe is
also shown.
A triangular symbol indicates a warning. The meanings of the
symbols that may appear alongside warnings in the documentation
or on the instrument itself are as follows:
Corrosive liquid
Electrical shock
Eye hazard
Hot surface
Noxious gas
Sharp objects
Otros manuales para ETC 60
1
Tabla de contenidos

















