5
Manuale di installazione e uso - Installation and user manual | 12_05_00_02
5
Manuale di installazione e uso - Installation and user manual | 12_05_00_02
-Pulsante (ON/OFF)
Premere per 2 secondi per ottenere l’accensione o lo spegnimento del dispositivo; con termostato spento si visualiz-
za OFF a display, vengono mantenute attive le visualizzazioni della temperatura ambiente, dell’orologio, di eventuali
allarmi e dell’umidità relativa (optional).
Questo tasto viene utilizzato anche per uscire dai vari menù di congurazione.
-Pulsante (menù)
Premuto per 3 secondi permette di accedere ai sub menù di selezione utente, il display visualizza FAN lampeggiante,
se si preme il tasto + o - possiamo scegliere tra i seguenti menù a rotazione:
FAN
SP 1
MODE
SP 2
ECON
SP 3
TIME
AUT
PAR PROG ALL
FAn selezione ventilazione
Premere il tasto menù, scorrere con il tasto + selezionando la posizione FAN con il tasto menù, premendo succes-
sivamente il tasto + potremo scegliere la velocità di funzionamento del ventilatore, manuale con SP 1-SP 2- SP 3
oppure automatica con AUT:
SP1 = Velocità minima impostata ( 33% nel caso ventilatore elettronico brushless)
SP 2 = Velocità media impostata (66 % nel caso ventilatore elettronico brushless)
SP 3= Velocità massima impostata (100 % nel caso ventilatore elettronico brushless)
AUt = La velocità di funzionamento del ventilatore verrà scelta automaticamente dal termostato in funzione della
differenza tra la temperatura ambiente e la temperatura desiderata.
La massima velocità si raggiunge in funzione del raggiungimento della banda proporzionale impostata (P11)
Confermare la selezione desiderata premendo il tasto menù.
Nel caso sia stata scelta la modalità di funzionamento termostatata (P05=0) il ventilatore si ferma al raggiungimento
della temperatura desiderata (set).
Nel caso sia stata scelta la modalità di funzionamento continua (P05=1) il ventilatore continua a funzionare alla
velocità impostata se in modalità scelta manuale, alla minima velocità se in modalità selezione automatica.
Se collegata la sonda di mandata impianto, il ventilatore segue la seguente logica:
Impianto 2 tubi: rispetta consenso ventilatore minima (P18) e consenso ventilatore massima (P19) Impianto 4 tubi:
rispetta consenso ventilatore minima (P18) ed ignora consenso ventilatore massima (P19)
Nota: quando il ventilatore rispetta il consenso, non si avvia no al raggiungimento della temperatura impostata nel
rispettivo parametro.
Selezione riscaldamento/raffrescamento/ventilazione
Premere il tasto menù, scorrere con il tasto + e confermare la posizione MODE con il tasto menù, premendo succes-
sivamente il tasto + potremo scegliere tra le varie modalità di funzionamento : COOL, HOT, FAN.
-Pulsante (ON/OFF)
Premere per 2 secondi per ottenere l’accensione o lo spegnimento del dispositivo; con termostato spento si visualiz-
za OFF a display, vengono mantenute attive le visualizzazioni della temperatura ambiente, dell’orologio, di eventuali
allarmi e dell’umidità relativa (optional).
Questo tasto viene utilizzato anche per uscire dai vari menù di congurazione.
-Pulsante (menù)
Premuto per 3 secondi permette di accedere ai sub menù di selezione utente, il display visualizza FAN lampeggiante,
se si preme il tasto + o - possiamo scegliere tra i seguenti menù a rotazione:
FAN
SP 1
MODE
SP 2
ECON
SP 3
TIME
AUT
PAR PROG ALL
FAn selezione ventilazione
Premere il tasto menù, scorrere con il tasto + selezionando la posizione FAN con il tasto menù, premendo succes-
sivamente il tasto + potremo scegliere la velocità di funzionamento del ventilatore, manuale con SP 1-SP 2- SP 3
oppure automatica con AUT:
SP1 = Velocità minima impostata ( 33% nel caso ventilatore elettronico brushless)
SP 2 = Velocità media impostata (66 % nel caso ventilatore elettronico brushless)
SP 3= Velocità massima impostata (100 % nel caso ventilatore elettronico brushless)
AUt = La velocità di funzionamento del ventilatore verrà scelta automaticamente dal termostato in funzione della
differenza tra la temperatura ambiente e la temperatura desiderata.
La massima velocità si raggiunge in funzione del raggiungimento della banda proporzionale impostata (P11)
Confermare la selezione desiderata premendo il tasto menù.
Nel caso sia stata scelta la modalità di funzionamento termostatata (P05=0) il ventilatore si ferma al raggiungimento
della temperatura desiderata (set).
Nel caso sia stata scelta la modalità di funzionamento continua (P05=1) il ventilatore continua a funzionare alla
velocità impostata se in modalità scelta manuale, alla minima velocità se in modalità selezione automatica.
Se collegata la sonda di mandata impianto, il ventilatore segue la seguente logica:
Impianto 2 tubi: rispetta consenso ventilatore minima (P18) e consenso ventilatore massima (P19) Impianto 4 tubi:
rispetta consenso ventilatore minima (P18) ed ignora consenso ventilatore massima (P19)
Nota: quando il ventilatore rispetta il consenso, non si avvia no al raggiungimento della temperatura impostata nel
rispettivo parametro.
Selezione riscaldamento/raffrescamento/ventilazione
Premere il tasto menù, scorrere con il tasto + e confermare la posizione MODE con il tasto menù, premendo succes-
sivamente il tasto + potremo scegliere tra le varie modalità di funzionamento : COOL, HOT, FAN.
-Pulsante (ON/OFF)
Premere per 2 secondi per ottenere l’accensione o lo spegnimento del dispositivo; con termostato spento si visualiz-
za OFF a display, vengono mantenute attive le visualizzazioni della temperatura ambiente, dell’orologio, di eventuali
allarmi e dell’umidità relativa (optional).
Questo tasto viene utilizzato anche per uscire dai vari menù di congurazione.
-Pulsante (menù)
Premuto per 3 secondi permette di accedere ai sub menù di selezione utente, il display visualizza FAN lampeggiante,
se si preme il tasto + o - possiamo scegliere tra i seguenti menù a rotazione:
FAN
SP 1
MODE
SP 2
ECON
SP 3
TIME
AUT
PAR PROG ALL
FAn selezione ventilazione
Premere il tasto menù, scorrere con il tasto + selezionando la posizione FAN con il tasto menù, premendo succes-
sivamente il tasto + potremo scegliere la velocità di funzionamento del ventilatore, manuale con SP 1-SP 2- SP 3
oppure automatica con AUT:
SP1 = Velocità minima impostata ( 33% nel caso ventilatore elettronico brushless)
SP 2 = Velocità media impostata (66 % nel caso ventilatore elettronico brushless)
SP 3= Velocità massima impostata (100 % nel caso ventilatore elettronico brushless)
AUt = La velocità di funzionamento del ventilatore verrà scelta automaticamente dal termostato in funzione della
differenza tra la temperatura ambiente e la temperatura desiderata.
La massima velocità si raggiunge in funzione del raggiungimento della banda proporzionale impostata (P11)
Confermare la selezione desiderata premendo il tasto menù.
Nel caso sia stata scelta la modalità di funzionamento termostatata (P05=0) il ventilatore si ferma al raggiungimento
della temperatura desiderata (set).
Nel caso sia stata scelta la modalità di funzionamento continua (P05=1) il ventilatore continua a funzionare alla
velocità impostata se in modalità scelta manuale, alla minima velocità se in modalità selezione automatica.
Se collegata la sonda di mandata impianto, il ventilatore segue la seguente logica:
Impianto 2 tubi: rispetta consenso ventilatore minima (P18) e consenso ventilatore massima (P19) Impianto 4 tubi:
rispetta consenso ventilatore minima (P18) ed ignora consenso ventilatore massima (P19)
Nota: quando il ventilatore rispetta il consenso, non si avvia no al raggiungimento della temperatura impostata nel
rispettivo parametro.
Selezione riscaldamento/raffrescamento/ventilazione
Premere il tasto menù, scorrere con il tasto + e confermare la posizione MODE con il tasto menù, premendo succes-
sivamente il tasto + potremo scegliere tra le varie modalità di funzionamento : COOL, HOT, FAN.
-Pulsante (ON/OFF)
Premere per 2 secondi per ottenere l’accensione o lo spegnimento del dispositivo; con termostato spento si visualiz-
za OFF a display, vengono mantenute attive le visualizzazioni della temperatura ambiente, dell’orologio, di eventuali
allarmi e dell’umidità relativa (optional).
Questo tasto viene utilizzato anche per uscire dai vari menù di congurazione.
-Pulsante (menù)
Premuto per 3 secondi permette di accedere ai sub menù di selezione utente, il display visualizza FAN lampeggiante,
se si preme il tasto + o - possiamo scegliere tra i seguenti menù a rotazione:
FAN
SP 1
MODE
SP 2
ECON
SP 3
TIME
AUT
PAR PROG ALL
FAn selezione ventilazione
Premere il tasto menù, scorrere con il tasto + selezionando la posizione FAN con il tasto menù, premendo succes-
sivamente il tasto + potremo scegliere la velocità di funzionamento del ventilatore, manuale con SP 1-SP 2- SP 3
oppure automatica con AUT:
SP1 = Velocità minima impostata ( 33% nel caso ventilatore elettronico brushless)
SP 2 = Velocità media impostata (66 % nel caso ventilatore elettronico brushless)
SP 3= Velocità massima impostata (100 % nel caso ventilatore elettronico brushless)
AUt = La velocità di funzionamento del ventilatore verrà scelta automaticamente dal termostato in funzione della
differenza tra la temperatura ambiente e la temperatura desiderata.
La massima velocità si raggiunge in funzione del raggiungimento della banda proporzionale impostata (P11)
Confermare la selezione desiderata premendo il tasto menù.
Nel caso sia stata scelta la modalità di funzionamento termostatata (P05=0) il ventilatore si ferma al raggiungimento
della temperatura desiderata (set).
Nel caso sia stata scelta la modalità di funzionamento continua (P05=1) il ventilatore continua a funzionare alla
velocità impostata se in modalità scelta manuale, alla minima velocità se in modalità selezione automatica.
Se collegata la sonda di mandata impianto, il ventilatore segue la seguente logica:
Impianto 2 tubi: rispetta consenso ventilatore minima (P18) e consenso ventilatore massima (P19) Impianto 4 tubi:
rispetta consenso ventilatore minima (P18) ed ignora consenso ventilatore massima (P19)
Nota: quando il ventilatore rispetta il consenso, non si avvia no al raggiungimento della temperatura impostata nel
rispettivo parametro.
Selezione riscaldamento/raffrescamento/ventilazione
Premere il tasto menù, scorrere con il tasto + e confermare la posizione MODE con il tasto menù, premendo succes-
sivamente il tasto + potremo scegliere tra le varie modalità di funzionamento : COOL, HOT, FAN.
FAN MODE ECON TIME PAR PROG ALL
SP 1 SP 2 SP 3 AUT
-Button (ON/OFF)
Press for 2 seconds to switch on or turn off the device; switched off, the thermostat shows OFF on the
display but the ambient temperature, clock, any alarms and the relative humidity (optional) continue to be
displayed.
This button is also used to exit the various conguration menus.
-Button (menu)
Press for 3 seconds the user choice of sub-menus, FAN will ash on the display and if the + or - button is
pressed you can select any option from following rotating menus:
select fan
Press the menu button, scroll with the + button select the FAN option with the menu button, on pressing the
+ button again you can choose the operating speed of the fan with the manual settings SP 1−SP 2− SP 3 or
on the AUT automatic setting:
= Minimum speed setting ( 33% for electronic brushless fan)
= Medium speed setting (66 % for brushless electronic fan)
= Maximum speed setting (100 % for brushless electronic fan)
= The fan operating speed will be automatically selected by the thermostat based on difference
between the ambient temperature and the desired temperature.
The maximum speed reached depends on the proportional band setting (P11)
Conrm the desired conguration using menu button.
If the thermostatic operating mode has been selected (P05=0) the fan stops when the desired temperature
(set) has been reached.
If the continual operating mode has been chosen (P05=1) the fan continues to operate at the speed set
when in manual mode and at the minimum speed when in automatic mode.
If the system ow sensor is connected, the fan follows the following logic:
2 tube system: it respects minimum fan consent (P18) and maximum fan consent (P19)
4 tube system. it respects minimum fan consent (P18) and ignores maximum fan consent (P19)
Note. when respecting consent, the fan does not start up until it reaches the temperature set in the respecti-
ve parameter.
Select heating/cooling/ventilation
Press the menu button, scroll with the + button and conrm MODE with the menu button, after, by pressing
the + button, select one of the various operating modes: COOL, HOT, FAN.
FAN MODE ECON TIME PAR PROG ALL
SP 1 SP 2 SP 3 AUT
-Button (ON/OFF)
Press for 2 seconds to switch on or turn off the device; switched off, the thermostat shows OFF on the
display but the ambient temperature, clock, any alarms and the relative humidity (optional) continue to be
displayed.
This button is also used to exit the various conguration menus.
-Button (menu)
Press for 3 seconds the user choice of sub-menus, FAN will ash on the display and if the + or - button is
pressed you can select any option from following rotating menus:
select fan
Press the menu button, scroll with the + button select the FAN option with the menu button, on pressing the
+ button again you can choose the operating speed of the fan with the manual settings SP 1−SP 2− SP 3 or
on the AUT automatic setting:
= Minimum speed setting ( 33% for electronic brushless fan)
= Medium speed setting (66 % for brushless electronic fan)
= Maximum speed setting (100 % for brushless electronic fan)
= The fan operating speed will be automatically selected by the thermostat based on difference
between the ambient temperature and the desired temperature.
The maximum speed reached depends on the proportional band setting (P11)
Conrm the desired conguration using menu button.
If the thermostatic operating mode has been selected (P05=0) the fan stops when the desired temperature
(set) has been reached.
If the continual operating mode has been chosen (P05=1) the fan continues to operate at the speed set
when in manual mode and at the minimum speed when in automatic mode.
If the system ow sensor is connected, the fan follows the following logic:
2 pipe system: it respects minimum fan consent (P18) and maximum fan consent (P19)
4 pipe system. it respects minimum fan consent (P18) and ignores maximum fan consent (P19)
Note. when respecting consent, the fan does not start up until it reaches the temperature set in the respecti-
ve parameter.
Select heating/cooling/ventilation
Press the menu button, scroll with the + button and conrm MODE with the menu button, after, by pressing
the + button, select one of the various operating modes: COOL, HOT, FAN.
