AEG FAVORIT 88070 i Manual de usuario

FAVORIT 88070 i

User manual Dishwasher

Dear Customer

Thank you for choosing one of our highquality products.

With this appliance you will experience the perfect combination of functional

design and cutting edge technology.

Convince yourself that our appliances are engineered to deliver the best per

formance and control  indeed we are setting the highest standards of excel

lence.

In addition to this you find environmental and energy saving aspects as an inte

gral part of our products.

To ensure optimal and regular performance of your appliance please read this

instruction manual carefully. It will enable you to navigate all processes perfect

ly and most efficiently.

To refer to this manual any time you need to, we recommend you to keep it in a

safe place. And please pass it to any future owner of the appliance.

We wish you much joy with your new appliance.

The following symbols are used in this user manual:

Important information concerning your personal safety and information on

how to avoid damaging the appliance.

3General information and tips

2Environmental information

3Contents

Contents

Operating Instructions 5

Safety 5

Diagram of Appliance 6

Control Panel 7

Switching on for the first time – setting the language 8

Display 9

Basic operation 10

An overview of the menus 10

Adjusting an option/setting 11

Prior to Using for the First Time 12

Setting the Water Softener 12

Adding dishwasher Salt 14

Filling Up with Rinse Aid 15

Setting the acoustic signal: 16

In daily use 17

Loading cutlery and dishes 17

Adjusting the Height of the Upper Basket 21

Adding Detergent 22

Using 3 in 1 detergents 23

Selecting the dishwashing cycle (Cycle Table) 25

Starting a Dishwashing Cycle 27

Setting the delay start 28

Switching Off the dishwasher 29

Care and cleaning 30

What to do if … 31

Resetting the language 31

Remedying small malfunctions 31

If the dishwashing results are not satisfactory 34

Contents4

Disposal 35

Technical data 35

Notes for Test Institutes 36

Installation and connection instructions 38

Safety Information for the Installation 38

Installing the Dishwasher 39

Connecting the dishwasher 40

Electrical Connection 42

Guarantee/Customer Service 43

Service and Spare Parts 47

5Operating Instructions

Operating Instructions

1Safety

Prior to using for the first time

•Follow the ”Instructions for installation and connection”.

Correct Use

•The dishwasher is only intended for washing domestic dishes.

•Additions or modifications to the dishwasher are not permitted.

•Use only special salt, detergent and rinse aid suitable for domestic dishwash

ers.

•Do not put any solvents in the dishwasher. This could cause an explosion.

Child Safety

•Keep packaging away from children. There is a risk of suffocation.

•Children often do not recognise the hazards associated with electrical appli

ances. Don’t allow children to use the dishwasher unsupervised.

•Make sure that children and pets don’t climb into the dishwasher. Could en

danger life!

•Dishwasher detergents can cause chemical burns to the eyes, mouth and

throat. Could endanger life! Comply with the safety instructions of the dish

washer detergent manufacturer.

•The water in the dishwasher is not for drinking. Risk of chemical burns.

General Safety

•Repairs to the dishwasher are only to be carried out by qualified/authorised

service engineers.

•When the dishwasher is not being used, switch it off and shut off the water

tap.

•Never unplug the appliance by pulling on the cable. Always pull the plug.

•Ensure that the door of the dishwasher is always closed when it is not being

loaded or unloaded. In this way you will avoid anybody tripping over the open

door and hurting themselves.

•Never sit or stand on the open door.

•If the dishwasher is located in a room where there may be a frost, remove the

connection hose from the tap after each use of the dishwasher.

Diagram of Appliance6

Diagram of Appliance

1This dishwasher has an internal light that turns on and off when the opening

and closing of the dishwasher’s door occurs.

Internal light equipped with led lamp CLASS 1 in accordance with EN 608251:

1994 + A1:2002 + A2:2001

In case that this light has to be replaced, please contact your local Service Force

Centre.

Upper basket spray arm

and lower spray arm

Salt Container

Water softener

unit.

Detergent

Dispenser

Rinse aid

dispenser

Rating plate

Filters

Interior lighting

7Control Panel

Control Panel

Button functions

ON/OFF –Switching the appliance on and off

Direction but

tons

–Selecting within the menu

–Selecting a value when adjusting options or settings

OPTION –Changing between Programmes menu and Options menu

–while a dishwashing cycle is running: briefly changing the display’s text line

from displaying the cycle stage to displaying the dishwashing cycle

RESET –cancelling the cycle that is running

–with options and settings: cancelling the setting procedure

–changing from Options menu to Programmes menu

–changing from Settings submenu to Options menu

OK/START –in the Programmes menu: starting a selected programme

–changing from SETTINGS… (Options menu) to Settings submenu

–in the Options menu: starting and finishing the setting procedure

ON/OFF button Direction buttons OPTION

button

RESET

button

Button

OK/START

Display

Switching on for the first time – setting the language8

Switching on for the first time – setting the lan

guage

1. Press the ON/OFF button.

First of all HELLO appears in the display.

As soon as the dishwasher is ready for use,

this is replaced by LANGUAGE ENGLISH; the

word ENGLISH is flashing.

2. Using the direction buttons ( or ) select

the desired language.

3. Press the OK/START button.

This will have changed the display to the

desired language. CHOOSE PROGRAMME is

shown in the display.

3If you want to change the language at a later time, please see the section “Re

setting the language”.

3You can adjust the display lighting, by changing the settings BRIGHTNESS and

CONTRAST1; see section “Basic operation”.

1. not available with all models

9Display

Display

The info status bar consists of a row of individual lamps that is divided into

two sections: the left section refers to the Programmes menu, the right section

to the Options menu.

•In the Programmes and Options menus you can see at what stage within a cy

cle you currently are (the relevant lamp flashes).

•While a dishwashing cycle is running, the info status bar functions as a pro

gramme progress display. You can then see at any time how many programme

stages are still to take place (including the current programme stage).

The text line indicates in the Programmes menu the name of the programme

selected and the estimated length of the cycle in minutes.

•In the Options menu the name of the selected option or setting is displayed

and the current value set.

•While a dishwashing cycle is running, in the text line you can see the name of

the current programme stage and the estimated time remaining for the whole

dishwashing cycle.

Using the OPTION button you can briefly display the name of the dishwashing

cycle.

•If there is a fault, a message is displayed.

The symbols in the symbol line have the following meanings:

–Option DELAY START active

–Programme selected for the hygienic cleaning of e.g. babies’ bottles

–Option 3 IN 1 active

–Loudspeaker is switched off; no acoustic signals (SOUND VOLUME setting)

Info status bar

Text line

Symbol line

Basic operation10

Basic operation

This section contains basic information regarding the use of your dishwasher.

Please read this section very carefully.

An overview of the menus

1. not available with all models

The Programmes menu

•After switching on the dishwasher you will find yourself in the Programmes

menu.

•Select your dishwashing cycle here using the direction buttons ( or ). In

the info status bar your position within the menu is always shown.

•Change to the Options menu using the OPTION button.

AUTOMATIC

30 MINUTES

70° INTENSIVE

ENERGY

50° NORMAL

45° GLASS

PREWASH

Programmes menu

DELAY START

3IN1

SETTINGS…

OPTION

button

Options menu

65° NORMAL OK/START

button

LANGUAGE

WATER HARDNESS

RINSE AID

SOUND VOLUME

BRIGHTNESS

CONTRAST1

Otros manuales para FAVORIT 88070 i

Tabla de contenidos

Otros manuales de Lavavajillas de AEG

AEG

AEG KO_FAVORIT 64800 Manual de usuario

AEG

AEG FAVORIT 50860 i Manual de operación

AEG

AEG GS60GVS Manual de usuario

AEG

AEG FAVORIT 45020 VI Manual de usuario

AEG

AEG FSE63607P Manual de usuario

AEG

AEG FAVORIT SL Manual de usuario

AEG

AEG FEE74716PM Manual de usuario

AEG

AEG FSE53630Z Manual de usuario

AEG

AEG FAVORIT 88070 i Manual de operación

AEG

AEG OKO FAVORIT 60750 VI Manual de usuario

AEG

AEG Favorit 445 Manual de usuario

AEG

AEG FAVORIT 44082 i Manual de operación

AEG

AEG Favorit 461 Manual de usuario

AEG

AEG ESL 63010 Manual de usuario

AEG

AEG FSK73767P Manual de usuario

AEG

AEG FAVORIT 65050 VI Manual de usuario

AEG

AEG FAVORIT 65402 I Manual de usuario

AEG

AEG OKO FAVORIT 64800 Manual de usuario

AEG

AEG FSE63747P Manual de usuario

AEG

AEG FAVORIT 55700VI1P Manual de usuario

AEG

AEG FSB52610Z Manual de usuario

AEG

AEG OKO FAVORIT 5470 Manual de usuario

AEG

AEG FFE83700PM Manual de usuario

AEG

AEG Favorit deluxe electronic Manual de usuario

Manuales populares de Lavavajillas de otras marcas

Electrolux

Electrolux ESI5211LOX Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KUDB230B Manual de usuario

Brandt

Brandt BDJ424DB Manual de usuario

Asko

Asko DSD767UXXL.AU Manual de usuario

Beko

Beko DFN26210W Manual de usuario

NEFF

NEFF S153ITX00E Hoja de especificaciones

Midea

Midea SV 4.45 wi Manual de usuario

LG LDF7932 Manual de usuario

Gorenje

Gorenje GV63214 Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint HDA1100ZWH Manual de servicio

Blomberg

Blomberg LDFN2240W Manual de usuario

Cylinda

Cylinda DM3220RFD Manual de usuario

Atag

Atag DW8214MB Manual de usuario

GE GLD8000 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SN23HI02KE Hoja de especificaciones

Omega

Omega ODW717X Manual de usuario

BORETTI

BORETTI BVW-683 Manual de usuario

Siemens

Siemens SN 56N591 Manual de usuario