Advantech ADAM-4561-CE Manual de usuario

ADAM-4561

1-Port Isolated USB to

RS-232/422/485 Converter

User Manual

ADAM-4561 User Manual ii

The documentation and the software included with this product are copy-

righted 2011 by Advantech Co., Ltd. All rights are reserved. Advantech

Co., Ltd. reserves the right to make improvements in the products

described in this manual at any time without notice. No part of this man-

ual may be reproduced, copied, translated or transmitted in any form or

by any means without the prior written permission of Advantech Co., Ltd.

Information provided in this manual is intended to be accurate and reli-

able. However, Advantech Co., Ltd. assumes no responsibility for its use,

nor for any infringements of the rights of third parties, which may result

from its use.

Acknowledgements

Intel and Pentium are trademarks of Intel Corporation.

Microsoft Windows and MS-DOS are registered trademarks of

Microsoft Corp.

All other product names or trademarks are properties of their respective

owners.

Part No. 2000456100 Edition 3

Printed in Taiwan January 2012

iii

Product Warranty (2 years)

Advantech warrants to you, the original purchaser, that each of its prod-

ucts will be free from defects in materials and workmanship for two years

from the date of purchase.

This warranty does not apply to any products which have been repaired or

altered by persons other than repair personnel authorized by Advantech,

or which have been subject to misuse, abuse, accident or improper instal-

lation. Advantech assumes no liability under the terms of this warranty as

a consequence of such events.

Because of Advantech’s high quality-control standards and rigorous test-

ing, most of our customers never need to use our repair service. If an

Advantech product is defective, it will be repaired or replaced at no

charge during the warranty period. For out-of-warranty repairs, you will

be billed according to the cost of replacement materials, service time and

freight. Please consult your dealer for more details.

If you think you have a defective product, follow these steps:

1. Collect all the information about the problem encountered. (For

example, CPU speed, Advantech products used, other hardware

and software used, etc.) Note anything abnormal and list any

onscreen messages you get when the problem occurs.

2. Call your dealer and describe the problem. Please have your man-

ual, product, and any helpful information readily available.

3. If your product is diagnosed as defective, obtain an RMA (return

merchandize authorization) number from your dealer. This allows

us to process your return more quickly.

4. Carefully pack the defective product, a fully-completed Repair and

Replacement Order Card and a photocopy proof of purchase date

(such as your sales receipt) in a shippable container. A product

returned without proof of the purchase date is not eligible for war-

ranty service.

5. Write the RMA number visibly on the outside of the package and

ship it prepaid to your dealer.

ADAM-4561 User Manual iv

Declaration of Conformity

This product has passed the CE test for environmental specifications

when shielded cables are used for external wiring. We recommend the use

of shielded cables. This kind of cable is available from Advantech. Please

contact your local supplier for ordering information.

This product has passed the CE test for environmental specifications. Test

conditions for passing included the equipment being operated within an

industrial enclosure. In order to protect the product from being damaged

by ESD (Electrostatic Discharge) and EMI leakage, we strongly recom-

mend the use of CE-compliant industrial enclosure products.

FCC Class A

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits

for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference when the equipment is operated in a commercial environ-

ment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instruction

manual, may cause harmful interference to radio communications. Opera-

tion of this equipment in a residential area is likely to cause harmful inter-

ference in which case the user will be required to correct the interference

at his own expense.

FCC Class B

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits

for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses

and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will

not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Technical Support and Assistance

Step 1. Visit the Advantech web site at www.advantech.com/support

where you can find the latest information about the product.

Step 2. Contact your distributor, sales representative, or Advantech's cus-

tomer service center for technical support if you need additional

assistance. Please have the following information ready before

you call:

- Product name and serial number

- Description of your peripheral attachments

- Description of your software (operating system, version, appli-

cation software, etc.)

- A complete description of the problem

- The exact wording of any error messages

ADAM-4561 User Manual vi

Safety Instructions

1. Read these safety instructions carefully.

2. Keep this User's Manual for later reference.

3. Disconnect this equipment from any AC outlet before cleaning.

Use a damp cloth. Do not use liquid or spray detergents for clean-

ing.

4. For plug-in equipment, the power outlet socket must be located

near the equipment and must be easily accessible.

5. Keep this equipment away from humidity.

6. Put this equipment on a reliable surface during installation. Drop-

ping it or letting it fall may cause damage.

7. The openings on the enclosure are for air convection. Protect the

equipment from overheating. DO NOT COVER THE OPENINGS.

8. Make sure the voltage of the power source is correct before con-

necting the equipment to the power outlet.

9. Position the power cord so that people cannot step on it. Do not

place anything over the power cord.

10. All cautions and warnings on the equipment should be noted.

11. If the equipment is not used for a long time, disconnect it from the

power source to avoid damage by transient overvoltage.

12. Never pour any liquid into an opening. This may cause fire or elec-

trical shock.

13. Never open the equipment. For safety reasons, the equipment

should be opened only by qualified service personnel.

14. If one of the following situations arises, get the equipment checked

by service personnel:

a. The power cord or plug is damaged.

b. Liquid has penetrated into the equipment.

c. The equipment has been exposed to moisture.

d. The equipment does not work well, or you cannot get it to work

according to the user's manual.

e. The equipment has been dropped and damaged.

f. The equipment has obvious signs of breakage.

15. DO NOT LEAVE THIS EQUIPMENT IN AN ENVIRONMENT

WHERE THE STORAGE TEMPERATURE MAY GO BELOW -

vii

20° C (-4° F) OR ABOVE 60° C (140° F). THIS COULD DAM-

AGE THE EQUIPMENT. THE EQUIPMENT SHOULD BE IN A

CONTROLLED ENVIRONMENT.

16. CAUTION: DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS

INCORRECTLY REPLACED. REPLACE ONLY WITH THE

SAME OR EQUIVALENT TYPE RECOMMENDED BY THE

MANUFACTURER, DISCARD USED BATTERIES ACCORD-

ING TO THE MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS.

The sound pressure level at the operator's position according to IEC 704-

1:1982 is no more than 70 dB (A).

DISCLAIMER: This set of instructions is given according to IEC 704-1.

Advantech disclaims all responsibility for the accuracy of any statements

contained herein.

ADAM-4561 User Manual viii

ix Table of Contents

Contents

Chapter 1 Overview .......................................................... 2

1.1 Introduction ....................................................................... 2

1.2 Features: ............................................................................ 3

1.3 Specifications .................................................................... 3

1.4 Package Checklist ............................................................. 4

Chapter 2 Installation & Setup ........................................ 6

2.1 Hardware Installation ........................................................ 6

2.1.1 Network Architecture .................................................... 6

Figure 2.1:Network Architecture ................................... 6

2.1.2 Network Connection ...................................................... 7

2.1.3 Serial Connection ........................................................... 7

Figure 2.2:Wiring of RS-232 Connection ...................... 7

Figure 2.3:Wiring of RS-485 Connection ...................... 8

Figure 2.4:Wiring of RS-422 Connection ...................... 8

2.1.4 Jumper Settings .............................................................. 9

2.2 Software Installation ....................................................... 10

2.2.1 Driver and Utility Installation ..................................... 10

ADAM-4561 User Manual x

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Convertidor de medios de Advantech

Advantech

Advantech B+B SmartWorx 422CFCR Manual de usuario

Advantech

Advantech B+B SmartWorx 485USBTB-2W Manual de usuario

Advantech

Advantech BB-485DRCI-PH Manual de usuario

Advantech

Advantech BB-SCP211-DFTB3 Manual de usuario

Advantech

Advantech DVP-7020 Manual de usuario

Advantech

Advantech SSPBMg-C200-BRE Manual de usuario

Advantech

Advantech B+B SmartWorx IMcV-Giga-FiberLinX-III Manual de usuario

Advantech

Advantech B+B SmartWorx IMcV-10G Manual de usuario

Advantech

Advantech USB-4604B Manual de usuario

Advantech

Advantech IE-Giga-MiniMc Manual de usuario

Advantech

Advantech VEGA-2001 Manual de instrucciones

Advantech

Advantech SSPBM-K125-BTE Manual de usuario

Advantech

Advantech ADAM-4561 Manual de usuario

Advantech

Advantech EKI-2541M/SC Manual de usuario

Advantech

Advantech B+B SmartWorx Giga-MiniMc TX-SX Manual de usuario

Advantech

Advantech SSPBM-K80-BTE Manual de usuario

Advantech

Advantech EKI-2741SX-AE Manual de usuario

Advantech

Advantech BB-USOPTL4 Manual de usuario

Advantech

Advantech B+B SmartWorx IE-ModeConverter Manual de usuario

Advantech

Advantech B+B SmartWorx USOPTL4-2P Manual de usuario

Advantech

Advantech USB-4600 Series Manual de usuario

Advantech

Advantech B+B SmartWorx Giga-MiniMc 856-10730-TX Manual de usuario

Advantech

Advantech BB-422PP9TB Manual de usuario

Advantech

Advantech PCIE-1884 Manual de usuario

Manuales populares de Convertidor de medios de otras marcas

SoundTraxx

SoundTraxx Blunami BLU-2200 Manual de usuario

SPROLINK

SPROLINK VA1 Manual de usuario

Acclaim Lighting

Acclaim Lighting DDC-1-AC Manual de usuario

Nikon

Nikon AF-S TC-20E III Manual de usuario

Axis

Axis AXIS Q7406 Manual de usuario

Omega

Omega TAC80B-J Manual de usuario

Zoom

Zoom Thunderbolt TAC-2R Manual de usuario

OST

OST iConverter 10/100M Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Netsure Manual de usuario

birddog

birddog MINI Manual de usuario

Roland

Roland GI-10 Manual de usuario

Wallenstein

Wallenstein WX310 Manual de usuario

Pace

Pace MSS 200-1 Manual de usuario

Solar Converters

Solar Converters EQ 12/24-50 Manual de usuario

CYP

CYP EL-7400V Manual de usuario

TIE

TIE MIDI 1i1o Manual de usuario

DCS

DCS Vivaldi Upsampler Manual de usuario

Westermo

Westermo MCW-211 SERIES Manual de usuario