Adaptec 5325302055 Manual de usuario

Quick Start Guide and User CD

Kurzanleitung und Benutzer-CD

Guía de iniciación rápida y

CD del usuario

Guide de mise en route rapide et CD de l’utilisateur

Guida rapida all’uso e CD utente

Руководство по быстрой установке и компакт-диск User CD

700i Series Quick Start Guide

and User CD

Kurzanleitung und Benutzer-CD

Guía de iniciación rápida y CD del usuario

Guide de mise en route rapide et CD de l’utilisateur

Guida rapida all’uso e CD utente

Р у к о в о д с т в о п о б ы с т р о й у с т а н о в к е и

компакт-диск User CD

About This Guide

This guide shows you how to install your Snap Server 700i Series in a rack, connect the server to your network, and set up your

iSCSI conﬁguration. The instructions consist of 5 steps:

Step 1: Verify the contents of your shipping package and ensure that you are using a supported iSCSI Initiator.•

Step 2: Install the server in the rack.•

Step 3: Connect power and network cables.•

Step 4: Power on the Snap Server.•

Step 5: Connect to the Snap Server and conﬁgure it as an iSCSI Storage Appliance.•

Step 1: Verify Contents of the Shipping Package and System Requirements

Before you begin installation, check to make sure you have all the hardware and software components required for your system.

Check the contents of your Ship Kit to ensure you have all the components described in•

Hardware Features

Gather any optional components that you need to complete your system (described below in the•

Optional Hardware

Components

table).

Verify that supported operating system(s) and Initiator(s) are installed on your network (see the• Snap Server 700i Series

User’s Guide for a complete list).

Optional Hardware Components

Component Description

Power Supply Upgrade The Snap Server 720i can be upgraded to a second power supply. The Snap Server 730i

and 750i come with dual power supplies.

APC-brand UPS devices Snap Servers are designed to work with a USB- or network-based APC-brand UPS. Visit the

APC Web site for a list of APC models to use with your Snap Server.

Memory Upgrades The Snap Server 720i memory can be upgraded to 2 GB. Memory upgrades are available

in 1GB DIMMs.

Step 2: Install the Server in a Rack

Note The Snap Server 700i Series models can only be mounted in a four-post, 32-inch depth, EIA-compliant rack. A two-post

telco-style rack or a rack less than 32-inches in depth will not support the server.

As shown in the Hardware Features illustration, the Snap Server ships with two slide rail assemblies consisting of inner rails to

attach to the chassis, outer rails to attach to the rack, and a packet of screws for mounting the rails to the chassis and to the rack.

The rails are not universal. They are stamped Left and Right and must be mounted correctly (stamped designation refers to left

and right as you are facing the front of the unit). You will need a Phillips screwdriver to mount the rails and a second person to

help position the Snap Server into the rack.

Attach the Sliders to the Chassis

1 Take the left inner slider and position it on the left side toward the rear of the chassis.

The tongues on the chassis should ﬁt through the rectangular holes on the rail, and the

release mechanism should be facing out.

2 Slide the rail forward, and continue to slide until you can feel that it is attached

securely (see illustration).

3Fasten with the rail attachment Phillips screw.

4Repeat Steps 1 through 3 for the right inner slider.

Hardware Features

1 Power button 9 Hot-swappable disk drives (4) 17 Ethernet cables (4) *

2 Reset button 10 Power supply modules (2) * 18 Power cables (2 US, 2 UK, 2 EU)*

3 System status lights 11 eth0 and eth1 Ethernet ports 19 Inner slide rails (2)

4Disk drive status lights 12 eth2 and eth3 Ethernet ports * 20 Outer slide rails (4)

5Bezel release mechanisms 13 USB 2.0 ports (2) 21 Rack mount screws

6 Unit ID (UID) light and button 14 Service connector 22 Quick Start Guide and User CD

7 Not active (for future use) 15 Unit ID (UID) light and button

8 LCD (Liquid Crystal Display) 16 SAS connector

* The Snap Server 720i has a single power supply with one power cable (1US, 1UK, 1EU). It also has 3 Ethernet ports with 3 Ethernet cables.

13 15

2134

Quick Start Guide

and User CD

Kurzanleitung und Benutzer-CD

Guía de iniciación rápida y CD del usuario

Guide de mise en route rapide et CD de l’utilisateur

Guida rapida all’uso e CD utente

Руководство по быстрой установке и

комп акт�диск UserCD

eth0

MGMT

eth0

Attach the Slide Rail Assemblies to the Rack

1 Assemble the outer slide rail assemblies by ﬁtting the longer rail piece on top of

the shorter rail piece and pulling outward until the two pieces lock.

2 Position one of the rail assemblies in the rack (making sure you place the right-

stamped rail on the right side of the rack).

3Align the front holes with the front holes

in the rack, and screw a rail screw into

the bottom hole. Note that the rack

holes are not evenly spaced. Be sure to align the rail so that the rail holes match up

with the rack holes.

4Align the rear holes with the rear holes in the rack and screw rail screws in the top

and bottom holes.

5Repeat Steps 2, 3, and 4 for the

second rail.

Mount the Chassis in the Rack

1 Align the inner sliders (attached to the chassis) with the front ends of the slide

rail assemblies (attached to the rack) and slide the server into the rack.

2Line up the holes on the inner sliders with the holes on the rack/outer rails,

and secure the chassis with the remaining screws.

Step 3: Connect Power and Network Cables

The server has four (three on the Snap Server 720i) Gigabit Ethernet ports that can connect to 10BaseT, 100BaseTx, or

1000BaseT networks (a 1000BaseT network will provide best performance). At least one port must be connected; however, a

multi-port conﬁguration offers considerable performance advantages and is highly recommended.

If you connect only one port, it must be the eth0 port (as shown in the Hardware Features illustration), which is used by Adaptec

Storage Manager as the management port but which can also double as an iSCSI port.

Cabling the Server to the Network

Use the provided Ethernet cables to connect the server to the network. When you connect network cables to eth0 and eth1 active

ports, the network lights on the bezel (LAN 1 and LAN 2) are green. The Activity network lights for eth2 and eth3 (located on the

rear of the server on the Network Interface Card) blink green to indicate that the ports are active.

Connecting the Power Cord

Note The Snap Server 730i and 750i

(shown) use a dual power supply. The Snap

Server 720i (not shown) has a single power

supply and will require only one UPS and/or

electrical outlet for installation.

As a data integrity measure, Adaptec

strongly recommends you connect each

power supply module to a separate power source via a separate UPS. Use the provided power cord(s) to plug the modules into

the UPS(s) or properly grounded electrical outlet(s).

Note Snap Servers are designed to work with APC-brand, USB- or network-based UPS devices to automatically shut down

cleanly in case of a power failure. You must conﬁgure the APC unit both in ASM and in the APC user interface.

Step 4: Power On the Snap Server

To turn on the server, press the power button on the front of the server. The server takes a

few minutes to initialize. The LCD will display the server’s name and the eth0 (Management

port) IP address when the system has fully initialized.

Note If you connect a SANbloc S50 expansion array, use the array’s documentation to

install and connect the array before powering on the Snap Server.

Step 5: Connect to the Snap Server and Conﬁgure the iSCSI Storage Appliance

Snap Servers are preset to acquire an IP address from a DHCP server. If no DHCP server is found on the network, the server

defaults to an IP address of 10.10.10.10 and you should assign a different IP address using the following procedure:

1Set a machine in your environment to the same subnet as the Snap Server and telnet to the Snap Server: telnet

10.10.10.10

2Exit the CLI Wizard to get an Administrator prompt: *abort (If prompted for an ID and password, use admin/admin.)

3Change the IP Address: interface

manage eth0

ip xxx.xxx.xxx.xxx (the new IP Address)

The LCD screen on the Snap Server bezel will show the new IP Address.

Install and Conﬁgure Adaptec Storage Manager™ (ASM)

Your iSCSI Storage can be conﬁgured in a number of ways. This Quick Start Guide describes the simplest conﬁguration, where

all components are installed on a single server running Windows 2003 and connected to the Snap Server 700i Series iSCSI

Storage Appliance. For more complex network conﬁgurations and for installations on Windows Vista, XP, or Linux-based

operating systems, see the Snap Server 700i Series User’s Guide on your Adaptec

OnTarget™ User CD.

IMPORTANT! Install your Microsoft iSCSI Software Initiator v2.05BEFORE

installing ASM. Download and install the Initiator from www.microsoft.com and

select the following options: Initiator Service, Software Initiator, Microsoft MPIO

Multipathing Support for iSCSI.

1 Install ASM (located on your User CD), and follow the Installation Wizard

prompts:

a. Select iSCSI Storage as the Setup Type.

b. Make sure all component boxes (GUI and Agent, Management Service,

and Windows Support) are checked (this is the default).

d. Create a user name and password and click Next. Then click Install to begin

the installation.

e. Reboot after the installation is complete.

2 Conﬁgure ASM to add the Management Service.

a. Launch ASM. The Login to management service dialog box should open

automatically. If it does not, in the Enterprise view, expand iSCSI Storage,

then click the ASM Management Service just installed.

b. Log in, using the user name and password you created when installing ASM.

Add the Snap Server and Conﬁgure it as an iSCSI Storage Appliance

1Add the Snap Server as an iSCSI Storage Appliance.

The Conﬁguration Wizard opens, prompting you to provide the IP address of the Snap

Server. Enter the IP address displayed on the Snap Server LCD screen, and click Add.

Power

2Conﬁgure the Network Settings

aThe iSCSI Storage Appliance you added is

automatically selected in the Wizard. Click

Next to conﬁgure Network Values.

bSet Network and CLI Values (host name,

domain name, default gateway, up to three

domain name servers, and CLI passwords)

or accept the defaults. Click Next.

cSet values for each of your active Ethernet

ports, then click Next.

ETH0 can be either a management•

port only or it can double as both a management

and an iSCSI port.

Verify that the DHCP box is cleared on each port•

and a static IP address, subnet mask, and broadcast address are provided.

A Caution displays asking you to make sure the IP address you entered is valid and not in use. Click• Yes if you are

certain the IP address is valid or click No and modify the address.

dSet the date, time, and time zone (verify that the Use current date and time box is checked), then click Next. Conﬁrm

your selections and click Apply.

eA Registration dialog box opens. Click Register Now to register your iSCSI Storage Appliance.

2Create and Conﬁgure RAID Pools

On the Conﬁgure RAID Pools screen, create pools using either

Express or Custom conﬁguration.

If you select Express, the default conﬁguration is a RAID 5•

with one hot spare.

• IfyouselectCustom,youcongurethepoolsandRAID

levels based on your system requirements. See the Snap

Server 700i Series User’s Guide or ASM online help for

information on custom-conﬁguring pools.

On the Conﬁguration Summary screen, verify your

conﬁguration and click Apply. Click Next to provision storage.

3Provision Storage

a On the Provision Storage screen, set the size, label,

and drive letter information for your pools. Then

select Advanced Settings to configure Partition style

and Authentication method.

bOnce you have provisioned storage, click Apply to

finish your configuration. When asked if you want to

create the volume, click Yes.

When finished, you will see a display of your

iSCSI Storage Appliance configuration.

You now have a fully conﬁgured iSCSI storage

volume, which is available for use immediately.

You do not need to wait until the build/verify

process ﬁnishes.

www.snapserver.com 408-957-2550

other product names or company names are the property of their

respective owners.

anderen Produktnamen und Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen

Unternehmen.

el ámbito internacional. Todos los otros nombres de productos o de

compañías son propiedad de susrespectivos priopietarios.

entier. Tous les autres noms de produit ou de société appartiennent à

leurs détenteurs respectifs.

mondo. Tutti i nomi di prodotti e società sono di proprietà dei rispettivi

proprietari.

Прочие названия изделий и компаний являются собственностью

соответствующих владельцев.

70990908-002Rev A

Tabla de contenidos

Otros manuales de Servidor de almacenamiento en red de Adaptec

Adaptec

Adaptec 5325301654 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325301728 - Snap Server 4200 NAS Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325301553 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325301508 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec Storage Manager Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325301719 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325301846 - Snap Server 4500 NAS Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325301843 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec Snap Server 700i Series Manual de usuario

Adaptec

Adaptec Snap Server 110 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 2069300 - File Saver ESA1500 NAS Server Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325301841 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325302057 - Snap Server 750i NAS Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325301656 - Snap Server 14000 NAS Manual de servicio

Adaptec

Adaptec 5325301580 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325301638 - Snap Server 4500 NAS Manual de servicio

Adaptec

Adaptec 5325301570 - Snap Server 1100 NAS Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325301507 - Snap Server 4400 NAS Manual de servicio

Adaptec

Adaptec 5325301573 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325302053 - Snap Server 720i NAS Manual de usuario

Manuales populares de Servidor de almacenamiento en red de otras marcas

HP NetStorage 6000 Manual de usuario

Seagate

Seagate U10 ST320423A Manual de usuario

Synology

Synology RackStation RS816 Manual

D-Link

D-Link ShareCenter Pro DNS-1200-05 Manual de usuario

Avid Technology

Avid Technology VideoRAID ST Guía de seguridad

Western Digital

Western Digital My Cloud Home Duo Manual de usuario

PrimeArray

PrimeArray 4xxx Manual de usuario

Buffalo

Buffalo TeraStation WSS WSH5010N6 Manual de usuario

Planex

Planex MZK-NAS01SG Manual de usuario

Intel

Intel SS4000-E - Entry Storage System NAS Server Manual de usuario

Synology

Synology RS2212+ Manual de usuario

Allnet

Allnet ALL69000 Manual de usuario

Motorola

Motorola EXORdisk II Manual de usuario

Sony

Sony XDAAI1PK Manual de usuario

Cisco

Cisco Linksys NAS200 Instrucciones de funcionamiento originales

Sans Digital

Sans Digital MR4UT6G Manual de usuario

AIC

AIC FB128-LX Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault NX3500 Instrucciones de uso