ActionPro X7 Neo Manual de usuario

Ver. 1.1 www.actionpro.de

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

Bedienungsanleitung

Lesen Sie die Anleitung bitte vor dem Gebrauch vollständig und aufmerksam durch!

Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung der Kamerasoftware empfehlen wir,

die aktuellste Version dieser Anleitung im Servicebereich unserer Webseite

herunter zu laden: www.actionpro.de

www.actionpro.de

CI IMAGEWEAR activSport GmbH - Steinegaden 151 - D-88167 Röthenbach

RoHS

Altbatterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll.

Sie sind gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus zurück zu geben. Sie können diese nach Gebrauch in einer kommunalen

Sammelstelle oder auch im Handel vor Ort zurück geben. Alternativ können Sie die von uns gelieferten Batterien und Akkus

an uns zurücksenden:

CI IMAGEWEAR activSport GmbH - Steinegaden 151 - D-88167 Röthenbach

DEUTSCH

SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM GEBRAUCH

1) Das wasserdichte Gehäuse muss vor jedem Tauchgang auf Beschädigungen und Verschmutzungen im

Dichtungsbereich geprüft werden. Dichtungen sind Verschleißteile, die durch regelmäßiges Fetten mit

Silikonfett gewartet und bei Bedarf ausgetauscht werden müssen.

2) Prüfen Sie Befestigungs- und Zubehörteile vor dem Gebrauch auf Vorschäden

3) Befestigen Sie die Kamera immer so, dass sie bei einem möglichen Versagen eines Befestigungsteils

nicht verloren gehen und/oder Sie und andere gefährden kann.

4) Verwenden Sie ausschließlich original ACTIONPRO X7neo Akkus

5) Verwenden Sie ausschließlich hochwertige Ladestecker und -kabel mit den entsprechenden Prüfzeichen

6) Verwenden Sie keine beschädigten oder feucht gewordene Akkus, Kabel oder Ladestecker

7) Wir übernehmen keine Gewähr für direkte oder indirekte Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser

Hinweise oder andere unsachgemäße Bedienung verursacht werden.

DEUTSCH

Auslöser

Okay

WiFi

Ein/Aus

Modus

WiFi

Micro USB

Mikrofon

MicroSD Karte

Micro HDMI

Externes

Mikrofon

Menü

Aufwärts

Betriebsanzeige

Betriebsanzeigen

Abwärts

Akkufach

Lautsprecher LCD Bildschirm

Betriebsanzeige

PRODUKTÜBERSICHT

➊

➋

➌

➍

DEUTSCH

1. Beschreibung der Tasten

➊Ein/Aus, Betriebsmodus

- Lange drücken, um die Kamera ein- oder aus zu schalten

- Kurz drücken, um zwischen folgenden Betriebsmodi zu wechseln: Videoaufnahme, Fotoaufnahme, Wiedergabe von Videos, Wiedergabe von Fotos

- Im Einstellungsmenü wechselt diese Taste eine Einstellungsebene zurück oder verlässt das Menü, wenn bereits die erste Einstellungsebene erreicht ist

➋Aufnahme Start/Stop, Fotoauslöser, WiFi ein/aus, Auswahlbestätigung im Menü

- Kurzes Drücken im Videomodus startet bzw. stoppt die Aufnahme

- Kurzes Drücken im Fotomodus löst eine Aufnahme aus, bzw. startet und stoppt Serienaufnahmen

- Langes Drücken startet oder stoppt die WiFi Funktion der Kamera

➌Menü, aufwärts blättern

- Langes Drücken ruft das Einstellungsmenü auf

- Im Menü führt erneutes langes Drücken in die erweiterten Einstellungen

- Kurzes Drücken wechselt einen Eintrag nach oben

- Im Wiedergabemodus von Videos oder Fotos, wechselt kurzes Drücken zur vorherigen Aufnahme

➍Abwärts blättern, Tonaufnahme an/aus

- Kurzes Drücken im Videomodus schaltet die Tonaufnahme aus und wieder an (bei ausgeschalteter Aufnahme wird das Mikrofonsymbol orange dargestellt)

- Kurzes Drücken im Menü wechselt einen Eintrag nach unten

- Im Wiedergabemodus von Videos oder Fo tos, wechselt kurzes Drücken zur nächsten Aufnahme

DEUTSCH

2. Vorbereitung der Kamera

1) Öffnen Sie das Akkufach indem Sie den Deckel seitlich etwas heraus schieben und aufspringen lassen

2) Setzen Sie einen original ACTIONPRO X7neo Akku ein

3) Setzen Sie eine Micro SD Speicherkarte (Ultra High Speed U1 oder U3, bis 64GB) ein. Diese befindet sich nicht im Lieferumfang.

4) Schließen Sie die Kamera mit dem USB Kabel an einem PC oder an einem geeigneten USB Ladegerät an, um den Akku zu laden. Ein geeignetes USB Ladegerät

muss mindestens 1000mA leisten. Die Kamera schaltet sich nach dem Anschluss des Kabels automatisch ein und muss wieder ausgeschaltet werden,

um den Ladevorgang zu starten.

5) Der Akku ist voll, wenn die rote LED links vom LCD Bildschirm erlischt. Die Kamera muss während des Ladevorgangs ausgeschaltet sein!

3. Hinweis zur Werkseinstellung der Kamera

In der Werkseinstellung nimmt die Kamera im so genannten 2K Modus mit 60 Bildern pro Sekunde auf. Dies entspricht einer Auflösung von 2560x1440 Pixeln.

Da diese Auflösung deutlich höher ist als die übliche FullHD Einstellung (1920x1080 Pixel), ist der Speicherbedarf und die Anforderung an Wiedergabegeräte wie

z.B. PCs oder TVs, deutlich höher.

Bitte stellen Sie gegebenenfalls eine andere, für Ihre Wiedergabegeräte geeignete Auflösung ein. Dieser Vorgang wird im weiteren Verlauf dieser Anleitung

beschrieben. Bitte beachten Sie auch, dass nicht alle Sonderfunktionen in allen Auflösungen verfügbar sind. So kann zum Beispiel in der FullHD Auflösung 1920x1080

der Blickwinkel nicht verstellt werden und in der 2K Auflösung 2560x1440 ist die Bildstablisierung nicht verfügbar. Sie erkennen nicht verfügbare Einstellungen daran,

dass sie im Menü grau dargestellt werden und sich nicht anwählen lassen.

DEUTSCH

4. Die erste Videoaufnahme

1) Halten Sie die Taste ➊ für ca. 2 Sekunden gedrückt, um die Kamera einzuschalten.

2) Drücken Sie kurz die Taste ➋, um die Videoaufnahme zu starten. Die blauen LED vorne, hinten, oben und unten an der Kamera beginnen zu blinken.

3) Drücken Sie kurz die Taste ➋, um die Videoaufnahme zu beenden.

4) Halten Sie die Taste ➊ für ca. 2 Sekunden gedrückt, um die Kamera wieder auszuschalten.

5 . Die erste Fotoaufnahme

1) Halten Sie die Taste ➊ für ca. 2 Sekunden gedrückt, um die Kamera einzuschalten.

2) Drücken Sie kurz die Taste ➊, um in den Fotomodus zu wechseln. Links oben wird im Display nun ein Fotoaparat-Symbol anstelle des Filmkamera-Symbols

angezeigt.

3) Drücken Sie kurz die Taste ➋, um ein Foto zu machen.

4) Um wieder in den Modus wieder zu wechseln, drücken Sie die Taste ➊wieder kurz. Dadurch gelangen Sie in den Video Wiedergabemodus. Nach erneutem

kurzen Drücken erfolgt der Wechsel in den Foto Wiedergabemodus. Nochmaliges Drücken führt wieder in den Videomodus.

5) Halten Sie die Taste ➊ für ca. 2 Sekunden gedrückt, um die Kamera auszuschalten.

Videomodus Fotomodus Video Wiedergabemodus Foto Wiedergabemodus

DEUTSCH

Videomodus Fotomodus Video Wiedergabemodus Video Wiedergabemodus

6 . Die Wiedergabe von Videos und Fotos

Sie können Aufnahmen nicht nur über einen Computer, sondern auch über das eingebaute Display oder einen über HDMI angeschlossenen Fernseher wiedergeben.

1) Drücken Sie kurz die Taste ➊bei eingeschalteter Kamera, um in den Video oder Foto Wiedergabemodus zu wechseln.

Je nachdem, in welchem Modus Sie sich gerade befinden, müssen Sie dies ggf. wiederholen.

2) Der entsprechende Wiedergabemodus wird durch das Film- oder Fotosymbol oben links angezeigt.

3) Wählen Sie mit den Tasten ➌ und ➍ die gewünschte Aufnahme und drücken Sie die Taste ➋. Bei Videoaufnahmen drücken Sie die Taste ➋erneut, um die

Wiedergabe zu starten.

4) Drücken Sie die Taste ➊, um die Wiedergabe zu stoppen und zurück zur Übersicht zu gelangen.

DEUTSCH

1) Videomodus 2) Fotomodus

Symbol für

Videomodus

Datum Uhrzeit

Auflösung Qualität

7. Bildschirminformationen im Video- und Fotomodus

12M 0980

1080P 60FPS 02:15:30

2016/04/06 14:10:00

Seitenverhältnis

und Bildrate

Ladezustand

Tonaufnahme

weiß=an / orange=aus

Blickwinkel

Symbol für

Fotomodus

Auflösung

Qualität Ladezustand

Speicherkarte

weiß=eingelegt

orange=nicht eingelegt

Verbleibende

Speicherkapazität

Datum Uhrzeit Speicherkarte

weiß=eingelegt

orange=nicht eingelegt

Verbleibende

Speicherkapazität

DEUTSCH

8 . Menü und Einstellungen

1) Grundlegende Bedienung des Menüs

Drücken Sie bei eingeschalteter Kamera die Taste ➌ für 2 Sekunden, um in das Menü zu gelangen. Es wird immer das Menü der momentan

eingestellten Betriebsart (Video/Foto) aufgerufen. Erneutes Drücken der Taste ➌ für 2 Sekunden wechselt in die erweiterten Einstellungen (Zahnradsymbol).

Mit den Tasten ➌ und ➍ bewegen Sie sich auf und ab durch das Menü. Mit der Taste ➋ wählen Sie einen Menüpunkt aus oder bestätigen eine gewählte

Einstellung.

2) Einstellungsbeispiel zum Ändern der Menüsprache

- schalten Sie die Kamera ein (Taste ➊ für 2 Sekunden)

- rufen Sie das Menü auf (Taste ➌ für 2 Sekunden)

- wechseln Sie in die grundlegenden Einstellungen (Taste ➌ für 2 Sekunden)

- drücken Sie die Taste ➍ so oft, bis der Eintrag „Language“ erscheint

- drücken Sie die Taste ➋ zum Aufrufen der Sprachen

- drücken Sie die Taste ➍ so oft, bis die gewünschte Sprache gewählt ist

- drücken Sie die Taste ➋ zum Bestätigen der gewählten Sprache

- verlassen Sie das Menü durch Drücken der Taste ➊

Sollten Sie versehentlich eine Sprache eingestellt haben, die Sie nicht verstehen, dann finden Sie die Sprachauswahl als 14. Eintrag in den erweiterten