Acer Veriton 5600G Guía de configuración

Veriton 5600D/5600G

Manuel d’utilisation

VT5600-ug_FR.book Page i Thursday, May 22, 2003 1:26 PM

Des modifications peuvent être apportées de temps à autre aux informations contenues dans

cette publication. Ces modifications seront ajoutées aux nouvelles éditions de ce manuel. La

présente société ne fournit aucune espèce de garantie expresse ou implicite, relative aux

informations contenues dans ce manuel et n'offre notamment aucune garantie d'aucune

sorte quant à la valeur marchande de ce produit ou son adéquation à une utilisation

particulière.

Enregistrez le numéro de série, la date d’achat, et le numéro du modèle dans l’espace prévu ci-

dessous. Le numéro de série et le numéro de modèle sont imprimés sur l’étiquette collée sur le

châssis. Toutes les correspondances concernant cette unité doivent inclure ces informations.

Toute reproduction, transmission, transcription ou mise en mémoire de ce manuel ou partie

sur un support quelconque, par quelque procédé que ce soit, notamment, électronique,

mécanique, photocopie, enregistrement, ou autre, sont interdites sans l'autorisation écrite

préalable d’Acer Incorporated.

Modèle : _______________________________________

No. de série : ___________________________________

Date d’achat : __________________________________

Lieu d’achat : __________________________________

Veriton 5600D/5600G

Manuel d’utilisation

Première publication : Avril 2003

Acer, et le logo Acer sont des marques déposées d’Acer Incorporated. Toutes les autres

marques et marques déposées ne sont utilisées ici que pour un but d’identification et sont la

propriété de leurs sociétés respectives.

VT5600-ug_FR.book Page ii Thursday, May 22, 2003 1:26 PM

Sommaire

1 Pour commencer 1

Caractéristiques du système 4

Contenu de l’emballage 6

Accès au manuel d’utilisation 7

2 Visite guidée du système 9

Fonctionnalités 12

Performance 12

Multimédia 12

Connectivité 13

Panneau avant 14

Panneau arrière - VT5600D 16

Panneau arrière - VT5600G 18

Clavier 20

Touches Internet, Courrier électronique et Rechercher 21

Touches multimédias 22

Touches Contrôle du volume / Muet 23

Touches de verrouillage 24

Touches de direction 25

Touches Windows 26

Touches de fonction 27

Repose-mains 27

Lecteur optique 28

Disque dur 30

3 Installation de votre ordinateur 31

Mise en place d’une zone de travail confortable 34

Positionnement de votre siège 34

Positionnement de votre ordinateur Veriton 34

Positionnement de votre moniteur 35

Positionnement de votre clavier 35

Positionnement de votre souris 36

Connexion des périphériques 37

Connexion de votre souris 37

Connexion de votre clavier 39

Connexion d’un moniteur 41

Connexion du cordon d’alimentation 42

Mise sous tension de votre ordinateur 43

Mise hors tension de votre ordinateur 44

Connexion des options 45

Connexion de votre imprimante 45

Connexion du modem (option) 46

VT5600-ug_FR.book Page iii Thursday, May 22, 2003 1:26 PM

Connexion au réseau 47

Connexion des composants multimédias 48

Connexion des périphériques USB 51

4 Mise à niveau de votre ordinateur 53

Précautions d’installation 56

Précautions contre l’électricité statique 56

Instructions de préinstallation 56

Instructions de post-installation 57

Ouverture de votre ordinateur 58

Pour retirer le capot de l’ordinateur 58

Pour réinstaller le capot de l’ordinateur 59

Composants internes 60

Cartes du système 61

Disposition de la carte mère 61

Disposition de la carte mère du Veriton 5600D 62

Disposition de la carte mère du Veriton 5600G 63

Carte audio 66

Mise à niveau de votre ordinateur 67

Installation de mémoire additionnelle 67

Remplacement du disque dur 70

Installation d’une carte d’extension 72

5 Utilitaires système 75

Acrobat Reader 79

Acer LANScope (option) 80

Norton AntiVirus 81

NTI CD-Maker

(pour les modèles avec CD-RW) 83

PowerDVD

(pour les modèles avec DVD) 85

Utilitaire du BIOS 86

Réinstallation des programmes 87

Récupération de votre système 88

Utilisation de la sauvegarde (Windows XP seulement) 92

Défragmenteur de disque (Windows XP seulement) 93

VT5600-ug_FR.book Page i Thursday, May 22, 2003 1:26 PM

6 Foire aux questions 95

Annexe A: Avis 101

Annexe B:

Prendre soin de votre ordinateur 107

Conseils importants 108

Nettoyage et maintenance 108

Obtenir de l’assistance technique 110

Index 111

VT5600-ug_FR.book Page Thursday, May 22, 2003 1:26 PM

VT5600-ug_FR.book Page i Thursday, May 22, 2003 1:26 PM

1 Pour

commencer

VT5600-ug_FR.book Page 1 Thursday, May 22, 2003 1:26 PM

VT5600-ug_FR.book Page 2 Thursday, May 22, 2003 1:26 PM

Ce chapitre décrit les spécifications du système et

le contenu de l’emballage de votre ordinateur.

VT5600-ug_FR.book Page 3 Thursday, May 22, 2003 1:26 PM

1 Pour commencer4

Caractéristiques du système

Composant Specification

Processeurr • Intel Pentium® 4 1.8 - 3.6 GHz

• Intel Celeron®2.0 - 2.6 GHz

Mémoire du

système

Quatre connecteurs SDRAM prenant en charge une

mémoire DDR double canal maximale de 4 Go

Chipset • Intel 865G

• Intel 865PE

Graphiques Carte VGA Intel 865G intégrée prenant en charge :

• Technologie DVMT

• Double affichage

• 1 port VGA en option à l’arrière

Intel 865PE prenant en charge :

• Carte VGA additionnelle

Audio Codec AC97

Réseau Broadcom 5705 prenant en charge la connectivité 10/

100/1000 Mo

IDE Connecteur IDE ATA parallèle à 40 broches

Disquette Lecteur de disquettes 3,5 pouces 1,44 Mo

PS2 • Port clavier PS2

• Port souris PS2

USB Six ports USB 2.0 externes

Port série Un port série

Port imprimante Un port parallèle imprimante

Déboguage Un port à 4 diodes

Thermique Contrôle dynamique de la vitesse du ventilateur

VT5600-ug_FR.book Page 4 Thursday, May 22, 2003 1:26 PM

Otros manuales para Veriton 5600G

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de De oficina de Acer

Acer

Acer Aspire E650 Manual de usuario

Acer

Acer Aspire M5200 Manual de usuario

Acer

Acer Veriton FP series Manual de usuario

Acer

Acer CHROMEBOX CXI4 Manual de usuario

Acer

Acer GT7700-UQ9300A Manual de usuario

Acer

Acer VERITON 7200 Manual de usuario

Acer

Acer Add-In-One Series Manual de usuario

Acer

Acer AcerPower SN Manual de usuario

Acer

Acer T230H - Bmidh Wide Touch Screen Display Manual de usuario

Acer

Acer Predator G5920 Manual de usuario

Acer

Acer Veriton Series Manual de usuario

Acer

Acer Aspire T120E Manual de usuario

Acer

Acer Aspire iDea 510 Series Manual de usuario

Acer

Acer Power SP Manual de usuario

Acer

Acer Aspire T130 Manual de usuario

Acer

Acer EZ1601-01 - eMachines All-in-One Desktop Manual de usuario

Acer

Acer Chromebase DC221HQ Manual de usuario

Acer

Acer Aspire Z AZ1-611-UR51 Manual de usuario

Acer

Acer Veriton X6660G Manual de usuario

Acer

Acer Aspire E500 Manual de usuario

Acer

Acer Aspire L310 Guía de configuración

Acer

Acer Veriton 5600GT Manual de usuario

Acer

Acer Veriton 3600GT Guía de configuración

Acer

Acer AcerPower F6 Manual de usuario

Manuales populares de De oficina de otras marcas

HP m9060n - Pavilion - Elite Hoja de especificaciones

Asus

Asus E210 Series Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 600m Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 3662 Manual de usuario

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manual de usuario

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manual de usuario

HP ProDesk 400 G5 Manual

Logitech

Logitech MK320 Manual de usuario

Dell

Dell XPS 730 H2C Manual de usuario

Sony

Sony Vaio Series Manual de usuario

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manual de usuario

Alto

Alto MD 250 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manual

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manual

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manual de usuario

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manual de usuario

Asus

Asus Eee Box B204 Manual de usuario

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manual de usuario