ABB Busch Watchdog Prasenz EIB 6131-102-500... Manual de usuario
0073-1-6355
D
Busch-Wächter®
Präsenz EIB 6131- xxx-102-500
GJ B000 6132 A0137
für ABB i-bus® EIB
Betriebsanleitung
Nur für autorisiertes Elektrofachpersonal
IES
F
GB
NL
D
2
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen
-Fig. 1 bis Fig. 2c: Anschlussbeispiele...............................................................4/5
-Fig. 3: Erfassungsbereich...................................................................................5
-Fig. 4: Gerätedarstellung (Draufsicht)...................................................................6
-Fig. 5: Gerätedarstellung (Rückseite)...................................................................6
1. Einsatzgebiet...................................................................................................7
2. Wichtige Hinweise
-Richtlinien/Dokumentation.............................................................................8
-Gerätepflege/Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Umweltbestimmungen..................9
4. Montage
-Einbau/Montageort.........................................................................................11
-Anpassung des Erfassungsbereiches............................................................12
-Montage mit Aufputzgehäuse 6885-xxx-500....................................................13
-Demontage..................................................................................................13
3. Technische Daten...........................................................................................10
D
3
Inhaltsverzeichnis
5. Funktionalität
- Einstellung über die ETS ............................................................................................ 14
- Potentiometer ............................................................................................................ 14
- Helligkeitsgrenzwert................................................................................................... 15
- Ausschaltverzögerung „Beleuchtung“ ....................................................................... 16
- Ausschaltverzögerung „HKL“ .................................................................................... 17
- Mehrfachfunktion des mittleren Potentiometers ....................................................... 18
- Konstantlichtregelung ................................................................................................. 19
6. Testbetrieb/Funktionsprüfung ...................................................................................... 20
7. „Parallelschaltung“ ...................................................................................................... 21
8. Busspannungsunterbrechung ...................................................................................... 22
9. Störungsbeseitigung .................................................................................................... 23
D
4
Fig. 1/Fig. 2a/Fig. 2b
+
–
6120U-102
-500
EIB
6110U-101
-500
L
+
–Bus
N
PE
–+
LN
6110U-101
-500
L
N
LN
Kombination mit dem
Unterputz-Busankoppler
6120U-102-500
Kombination mit dem
UP-Netzankoppler
6920U-102-500
Kombination mit dem
Unterputz-Schaltaktor
6110U-101-500
Achtung!
Die mittlere Klemme darf
nicht verwendet werden.
D
5
Erfassungsbereich
6,0 m
2,5 m
1,0 m
Fig. 2c/Fig. 3
Kombination mit elektronischem Vorschalt-
gerätunddemUnterputz-Schalt-/Dimmaktor
6114U-500
N
L
EVG
PE
L
N
-
N
+-
L
+
-
Bus
-+
0(1)...10 V
4
6114U- 500
+
P E
D
6
Gerätedarstellung (Draufsicht)
1. Sensor für Infrarot-Empfang (rot)
2. Sensor für Helligkeitserfassung
(transparent)
3. Linsensystem bestehend aus vier
Teilbereichen
Fig. 4/Fig. 5
1
2
3
Gerätedarstellung (Rückseite)
4. Drei Potentiometer zur manuellen
Einstellung
5. Anwendungsschnittstelle
6. Befestigungsklammern
4
5
6
D
7
Einsatzgebiet
1.1 Einsatzgebiet
Der Busch-Wächter® Präsenz EIB 6131-xxx-102-500 (im folgenden Präsenzmelder) ist
ausschließlich für den Innenbereich z.B. von Büros, Schulen oder von Privatgebäuden
ausgelegt. Der Präsenzmelder dient zur Schaltung und Regelung von z.B. Beleuchtungs-
und/oder HKL-Anlagen in Abhängigkeit von Helligkeit und/oder Bewegung.
Das Gerät ist für die Deckenmontage konzipiert und kann sowohl „Unterputz“ (z.B.
abgehängte Decken) als auch „Aufputz“ (optionales Gehäuse, Art.-Nr. 6885-xxx-500)
montiert werden. Der Präsenzmelder besitzt hochempfindliche Sensoren/Linsensysteme
und in Abhängigkeit zur gewählten Applikation unterschiedliche Funktionen, die über die
ETS und/oder über die drei Potentiometer variiert werden können (siehe Kapitel 5).
Die volle Funktionalität des Gerätes ist u.a. von der Montagehöhe (s. Kap. 4.2) abhängig.
Der Erfassungsbereich kann zusätzlich über eine im Lieferumfang enthaltene Folie (s.
Kap. 4.3) angepasst werden.
HINWEIS
Anwendungsbeispiele und detaillierte Informationen z.B. zur „intelligenten“ HKL-
Anlagensteuerung finden Sie im Anwenderhandbuch „Busch-Wächter® Präsenz“.
D
8
Wichtige Hinweise
ACHTUNG
Arbeiten am 230 V - Netz dürfen nur von autorisiertem Elektrofachpersonal ausge-
führt werden!
Arbeiten am EIB-Bus dürfen nur von geschultem Elektro-Fachpersonal ausgeführt
werden. Verlegung und Anschluss der Busleitung sowie der Anwendungsgeräte
muss gemäß den gültigen Richtlinien nach DIN-VDE sowie des EIB-Handbuches des
ZVEI/ZVEH durchgeführt werden.
Das Gerät ist wartungsfrei und darf nicht geöffnet werden.
2.1 Richtlinien
Der Präsenzmelder erfüllt die Anforderungen der Niederspannung- und EMV-Richtlinie. Der
Nachweis ist über die CE-Kennzeichnung am Gerät erkennbar.
Es sind die einschlägigen Normen, Richtlinien, Vorschriften und Bestimmungen des
jeweiligen Landes zu beachten!
2.2 Dokumentation
Der Präsenzmelder ist ein hochkomplexes Gerät.
Bitte beachten Sie auch unbedingt die zu
dem ABB i-bus®EIB zugehörigen technischen Handbücher.
D
9
2.3 Gerätepflege
Setzen Sie bitte bei der Reinigung des Gerätes - speziell des Linsensystems - keine
scharfkantigen Gegenstände bzw. „aggressiven“Reinigungsmittel ein.
2.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bitte beachten Sie, dass sich der Präsenzmelder nicht als Einbruch- und Überfallmelder
eignet, da die hierfür vorgeschriebene Sabotagesicherheit lt. VdS fehlt.
2.5 Umweltbestimmungen
Alle Verpackungsmaterialien und Geräte von ABB sind mit Kennzeichnungen und Prüfsiegel
für die sach- und fachgerechte Entsorgung ausgestattet. Entsorgen Sie Verpackungsmate-
rialien und Elektrogeräte bzw. deren Elektronikkomponenten über hierzu autorisierte Sam-
melstellen bzw. Entsorgungsbetriebe.
Wichtige Hinweise
D
10
Versorgungsspannung: 5 V, < 10 mA (UP-Busankoppler)
5 V, < 10 mA (UP-Schaltaktor)
Einschaltzeit nach
Ausschaltung („Totzeit“): ca. 1 sec
Erfassungsbereich: bei 2,50 m Montagehöhe:
6 m im Durchmesser in 1 m Höhe
(siehe auch Fig. 3)
Einstellbarer Helligkeits-
grenzwert: 5 bis 1000 Lux
Öffnungswinkel für
Helligkeitsmessung: 60°
Umgebungstemperatur: -5 bis + 45 °C
Produktnorm: EN 60669-2-1
Technische Daten
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sensor de seguridad de ABB
ABB
ABB Eden OSSD Manual de usuario
ABB
ABB VD Series Guía
ABB
ABB Busch Watchdog Alarmtech 220 Manual de usuario
ABB
ABB Stanilite Economy exit LED - slide connect... Manual de usuario
ABB
ABB Orion3 Extended Manual de usuario
ABB
ABB Stanilite Standard Manual de usuario
ABB
ABB 2CSYD0103M Manual de usuario
ABB
ABB Busch Watchdog 6131 102-500 PM/A Series Manual de usuario
ABB
ABB Busch-Watchdog 6747-500 AGM Series Manual de usuario
ABB
ABB Busch E-contact Guía del usuario
ABB
ABB Orion3 Extended Manual de usuario
ABB
ABB Elos Series Manual de usuario
ABB
ABB ret650 Guía de inicio rápido
ABB
ABB Eden Manual de usuario
ABB
ABB Stanlite Nexus RF Manual de usuario
ABB
ABB MSA-F-1.1.1-***-WL series Manual del producto
ABB
ABB KPM KB2 Manual de usuario
ABB
ABB Stanilite Series Manual de usuario
ABB
ABB Busch-Watchdog 70 MasterLINE Manual de usuario
ABB
ABB 2CSYD0201B Manual de usuario
