ABB IM300-I Guía de inicio rápido
IM300
Operational Manual
TABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCTIONS..................................................................................................1
1.1. FUNCTION SPECIFICATION.................................................................................... 1
1.2. FEATURES............................................................................................................. 1
2. THE INSTALLATION, WIRING AND CONFIGURATION.............................3
2.1. DIMENSIONS AND INSTALLATION......................................................................... 3
2.2. WIRING AND CONFIGURATION............................................................................. 6
3. OPERATING INSTRUCTIONS...........................................................................11
3.1. BUTTON OPERATION........................................................................................... 12
3.2. DATA READ（NON SOE）................................................................................. 13
3.3. PARAMETER SETTINGS........................................................................................33
3.4. LOCAL OPERATION.............................................................................................49
3.5. SOE AND STATISTIC INQUIRY.............................................................................53
4.1. MODBUS PROTOCOL OVERVIEW........................................................................61
4.1.1 THE TRANSMISSION FORMAT............................................................................ 61
4.1.2 THE FRAME FORMAT........................................................................................ 62
4.2. COMMUNICATION PROTOCOL ADDRESS TABLE AND DESCRIPTION..................... 64
4.3. EXPLANATION OF REGISTER ADDRESS................................................................90
4.4. SOE COMMUNICATION FORMAT DESCRIPTION..................................................97
5. TRANSPORTATION AND STORAGE............................................................. 100
APPENDIX............................................................................................................... 101
A. THE DEFAULT VALUE.......................................................................................... 101
B. TECHNICAL INDICATORS..................................................................................... 103
C. ORDER INSTRUCTIONS.........................................................................................105
IM300 Intelligent Power Monitoring Instrument
1
1. Introductions
1.1. Function Specification
IM300 is an intelligent multipurpose power parameter monitoring and control
device which has an extensive range of applications in 6~35kV or 0.4kV power
systems. It has the data acquisition, control and statistical functions, such as electrical
parameters measurement, calculation and statistics, fault records, 2 ~ 31st
harmonics monitoring function, 4-ch digital inputs and 2-ch relay outputs, 1-ch
4~20mA DC transmission output, over-limit alarm and other functions. IM300 is
equipped with RS485 communications and MODBUS-RTU protocol for integration
into any power monitoring and control system. The appearance is shown in fig 1.1.1.
Fig 1.1.1 The appearance of IM300
1.2. Features
1.2.1.IM300 functions
Applied in 3-phase 3-wire system and 3-phase 4-wire system . It can measure
and calculate 3-phase voltage, 3-phase current, Zero-sequence current, active
power, reactive power, apparent power, power factor, system frequency, active
energy and reactive energy.
Harmonic distortion ratio of voltage and current.( Including total harmonic
distortion ratio THD, odd harmonic distortion ratio , even harmonic distortion
ratio), 2~31st harmonic occupancy of voltage, 2~31st harmonic occupancy of
current, the RMS of voltage and current base wave, etc.
2-ch relay control outputs.
IM300 Intelligent Power Monitoring Instrument
2
4-ch digital inputs, up to 32 SOE (the Sequence of Events) of digital inputs
can be recorded.
1-ch 4 ~ 20mA DC transmission output which can be associated with any
voltage, current, power.
forward/reverse total active energy, reactive energy in four quadrants.
Multi-rate energy statistics (4 rates, 48 time-periods) of the forward/reverse
total active energy, reactive energy in four quadrants.
The value and occurrence time of the maximum forward/reverse active and
reactive power demand. The maximum/minimum value and occurrence time of
the voltage, current, frequency, power factor, active power, reactive power,
apparent power.
Unbalanced degree of three-phase voltage and current.
The over limit alarm function, such as over-current, zero-current, grounding,
low-voltage, over-voltage, low-frequency, over- frequency, low-power factor, can
be associated with relay outputs.
Checking and modifying the various electrical parameters, running status and
controlling the relays locally.
Communication protocol is MODBUS-RTU.
The clock can be set manually.
Note: The above functions are selected according to the specific models of the
meter (see appendix C).
1.2.2.High safety and reliability
IM300 can run steadily in the complex power system.
Electrostatic discharge immunity test : level 3
Electric fast transient immunity test : level 3
The surge immunity test : level 3
Frequency magnetic field immunity test : level 3
Oscillation wave immunity test : level 3
The IP level of panel: IP50, the IP level of shell: IP20
1.2.3.Easy installation
IM300 dimensions conform DIN96 × 96 standard. It can be mounted on the
IM300 Intelligent Power Monitoring Instrument
3
cabinet panel easily.
1.2.4.The wiring of system
3-phase 4-wire 3CT (3P4W 3CT)
3-phase 4-wire 1CT (3P4W 1CT)
3-phase 3-wire 3CT (3P3W 3CT)
3-phase 3-wire 2CT (3P3W 2CT)
3-phase 3-wire 1CT (3P3W 1CT)
1.2.5.The human-machine interface
The LCD screen can display various of information with bright backlighting. It’s
very easy to operate IM300 by the human-machine interface.
1.2.6.Application field
Medium and low voltage distribution system, intelligent switch cabinet, load
control system, industrial automation, building automation and Energy management
system.
2. The installation, wiring and configuration
This chapter details the installation method, wiring and configuration of the
IM300. Please read carefully before installation.
2.1. Dimensions and installation
2.1.1. Dimensions of mechanical devices
Front view Side View
IM300 Intelligent Power Monitoring Instrument
4
Fig 2.1.1. Device size fig. (Unit: mm)
2.1.2. Installation
The IM300 should be mounted on the switch gear panel.
Panel opening dimensions shown in fig. 2-1-2-1:
Fig 2.1.2.1 Slots on the panel (unit: mm) Fig 2.1.2.2 Card is removed
Taking into account the length of wire, the rear panel must be 100mm depth for
accommodating IM300. Actual installation, it normally takes the rear there is
some space (at least 130 × 130 × 100mm), ease of installation and wiring.
Take off the installation card on both sides of the device., as shown in fig. 2.1.2.2,
with the thumb and forefinger of one hand the fixed head gently lift (lift force is
not too large, otherwise it may cause the fixed head fracture), the thumb of the
other hand in the direction of the arrow shown in FIG by pushing the catches can
be removed. When installing the device on the front panel push into the mounting
hole, then from the trench along the rear of the device will be installed on clip. As
shown in fig. 2.1.2.3, his hands were holding down the top and bottom sides of
the device, the top two in the thumb of the clip ends, even before the direction of
the arrow to push hard to make catches squeezing panel. After the installation of
two cards are installed, the device will be firmly fixed on the panel.
IM300 Intelligent Power Monitoring Instrument
5
Fig 2.1.2.3 Fixed on the panel by the mounting blocks
2.1.3. Safety Warnings
警告！只能由专业电工进行安装。
Warning! Installation by person with electrotechnicalexpertise only.
Warnung! Installation nur durch elektrotechnische Fachkraft.
Avvertenza! Fare installare solo da un elettricista qualificato.
Avertissement! Installation uniquement par des personnes qualifiées en
électrotechnique.
¡Advertencia! La instalacióndeberáserrealizadaúnicamentepor
electricistasespecializados.
www.abb.com/lowvoltage/directives
2.1.4. Installation Notes
Inside of the product is no user-adjustable components, do not open during
installation.
Installation with power on is not allowed..
Run should meet the ambient temperature -25 ℃~ + 70 ℃, humidity 0 to 95%,
atmospheric pressure 70kPa ~ 106kPa. Avoid placing the device into strong
source of interference, radiation, heat sources and dusty environment.
IM300 Intelligent Power Monitoring Instrument
6
2.2. Wiring and Configuration
2.2.1. Terminal Definition
IM300 back of a total of three sets of terminals, terminal diagram shown in fig.
2-2-1:
Fig 2.2.1. Terminals fig. (back view)
The definition of the terminals shown in table :
Power Supply
PE
1
I41
17
L
2
I42
18
N
3
Relay Outputs
RO1
19
Voltage Inputs
U1
4
RO1
2
20
U2
5
RO2
1
21
U3
6
RO2
2
22
Un
7
Analog Outputs
NC
23
Communication
SHIEL
D
8
AO+
24
RS+
9
AO-
25
RS-
1
0
NC
26
Current Inputs
I11
1
1
NC
27
I12
1
2
Digital Inputs
DI1
28
I21
1
3
DI2
29
I22
1
4
DI3
30
I31
1
5
DI4
31
I32
1
6
COM
32
IM300 Intelligent Power Monitoring Instrument
7
Note: ①IM300 device varies according to the specific models (see appendix C. Order
description). The corresponding terminals that do not have functions are empty (NC).
②In the 3-phase 4-wire system, the Un is connected to the voltage common end; In
3-phase 3-wire system, the Un is connected to B-phase voltage. DI means Digital
Input; RO means Relay Output;Transmitter output is self-powered, AO + is forward
current output , AO- is reverse current output.
2.2.2. Power supply wiring
Power supply range of IM300 is 85 ~ 265VAC or 85 ~ 265VDC, it
suggested a independent power supply wiring as shown in fig. 2-2-2.
1 2 3
2A fuse
Supply voltage
85～265VAC/DC
Earth
PE L N
Fig 2.2.2. Power wiring diagram
2.2.3. Electric wiring
3-phase 4-wire system: 3CT
Fig 2.2.3.1 3P4W+3CT
3-phase 4-wire system: 1CT
IM300 Intelligent Power Monitoring Instrument
8
4 5 76 11 12 4 5 6 7 11 12
N
C
B
A
N
C
B
A
Fig 2.2.3.2 3P4W+1CT
3-phase 3-wire system: 3CT
Fig2.2.3.3 3P3W+3CT
3-phase 3-wire system: 2CT
Fig 2.2.3.4 3P3W/3PT+2CT
3-phase 3-wire system: 1CT
Este manual sirve para los siguientes modelos
5
Tabla de contenidos
Otros manuales de Instrumento de medición de ABB
ABB
ABB Relion 670 series Manual de usuario
ABB
ABB ProcessMaster wafer FEM610 Series Manual de usuario
ABB
ABB EasyLine EL3000 Manual de usuario
ABB
ABB 8235 Chloride Manual de usuario
ABB
ABB TZIDC Manual de usuario
ABB
ABB ADS420 Manual de usuario
ABB
ABB ScreenMaster RVG200 Manual de uso y cuidado
ABB
ABB SPEF 3A2 C Manual de lista de piezas
ABB
ABB SCC-U Manual de usuario
ABB
ABB CoriolisMaster FCM2000 Instrucciones de instalación
ABB
ABB CoriolisMaster FCB330 Manual de instalación y operación
ABB
ABB M4M 20 Manual de usuario
ABB
ABB ProcessMaster Manual de instalación y operación
ABB
ABB AnalyzeIT AX460 Manual de usuario
ABB
ABB 4690 Series Manual de usuario
ABB
ABB AquaMaster 3 Manual de usuario
ABB
ABB 10D1475 Manual de usuario
ABB
ABB EL3060 Series Guía del usuario
ABB
ABB PointMaster 200 Series Manual de usuario
ABB
ABB Relion 670 series Instrucciones de uso
Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manual de usuario
EXFO
EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento
Keysight
Keysight M8290A Manual de usuario
ADTEK
ADTEK MW-5 Manual de usuario