ABB COM600 3.4 Manual de usuario

Station Automation COM600 3.4

Logic Processor User's Manual

Contents:

1. About this manual .................................................................................. 5

1.1. Copyrights ...................................................................................... 5

1.2. Trademarks .................................................................................... 5

1.3. General .......................................................................................... 5

1.4. Document conventions .................................................................. 5

1.5. Use of symbols .............................................................................. 6

1.6. Terminology .................................................................................... 7

1.7. Abbreviations ................................................................................. 8

1.8. Related documents ........................................................................ 9

1.9. Document revisions ..................................................................... 10

2. Introduction ........................................................................................... 11

2.1. Functional overview ..................................................................... 11

2.2. Features ....................................................................................... 12

3. Configuration ........................................................................................ 14

3.1. Overview of configuring Logic Processor .................................... 14

3.2. Building communication structure objects ................................... 14

3.3. Logic editor .................................................................................. 15

3.3.1. Creating the logic in the CoDeSys programming

environment .................................................................. 15

3.3.2. Adding symbol configuration ......................................... 16

3.3.3. Setting the active application ........................................ 17

3.3.4. Configuring communication between Logic Editor and

Logic Runtime ............................................................... 19

3.3.5. Building and activating the application .......................... 21

3.3.6. Monitoring and debugging ............................................ 23

3.4. Making cross-references .............................................................. 27

3.5. Creating virtual data objects in the Logic Processor OPC

server ........................................................................................... 29

3.6. Downloading Logic Processor OPC Server configuration ........... 30

4. Application example ............................................................................. 31

4.1. Logic requirement ........................................................................ 31

4.2. Building object tree in SAB600 of three REF615s ....................... 32

4.3. Adding Logic Processor IED ........................................................ 33

4.4. Creating logic configuration ......................................................... 34

4.5. Adding symbol configuration ........................................................ 39

4.6. Setting the active application ....................................................... 40

4.7. Configuring communication between Logic Editor and Logic

Runtime ........................................................................................ 40

4.8. Building and activating the application ......................................... 41

4.9. Making cross-references .............................................................. 42

Station Automation COM600 3.41MRS756738

Logic Processor User's Manual

Issued: 13.2.2009

Version: B/06.11.2009

Index .............................................................................................................. 45

1MRS756738

Station Automation COM600 3.4

Logic Processor User's Manual

About this manual1.

Copyrights1.1.

The information in this document is subject to change without notice and should not be

construed as a commitment by ABB Oy. ABB Oy assumes no responsibility for any

errors that may appear in this document.

In no event shallABB Oy be liable for direct, indirect, special, incidental, or consequential

damages of any nature or kind arising from the use of this document, nor shallABB Oy

be liable for incidental or consequential damages arising from use of any software or

hardware described in this document.

This document and parts thereof must not be reproduced or copied without written per-

mission from ABB Oy, and the contents thereof must not be imparted to a third party

nor used for any unauthorized purpose.

The software or hardware described in this document is furnished under a license and

may be used, copied, or disclosed only in accordance with the terms of such license.

Trademarks1.2.

ABB is a registered trademark ofABB Group. All other brand or product names men-

tioned in this document may be trademarks or registered trademarks of their respective

holders.

General1.3.

This user’s manual provides thorough information on the Logic Processor OPC server

configuration for COM600.

Information in this user’s manual is intended for application engineers who configure

the Logic Processor function in COM600. As a prerequisite, you should have basic

knowledge of logic programming and IEC 61131-3 standard.

Document conventions1.4.

The following conventions are used for the presentation of material:

•The words in names of screen elements (for example, the title in the title bar of a

window, the label for a field of a dialog box) are initially capitalized.

Station Automation COM600 3.4

1MRS756738

Logic Processor User's Manual

•Capital letters are used for the name of a keyboard key if it is labeled on the keyboard.

For example, press the ENTER key.

•Lowercase letters are used for the name of a keyboard key that is not labeled on the

keyboard. For example, the space bar, comma key, and so on.

•Press CTRL+C indicates that you must hold down the CTRL key while pressing

the C key (to copy a selected object in this case).

•Press ESC E C indicates that you press and release each key in sequence (to copy

a selected object in this case).

•The names of push and toggle buttons are boldfaced. For example, click OK.

•The names of menus and menu items are boldfaced. For example, the File menu.

•The following convention is used for menu operations: MenuName > Menu-

Item > CascadedMenuItem. For example: select File > New > Type.

•The Start menu name always refers to the Start menu on theWindows taskbar.

•System prompts/messages and user responses/input are shown in the Courier font.

For example, if you enter a value out of range, the following message is displayed:

Entered value is not valid. The value must be 0 - 30 .

•You can be asked to enter the string MIF349 in a field. The string is shown as follows

in the procedure:

MIF349

•Variables are shown using lowercase letters:

sequence name

Use of symbols1.5.

This publication includes warning, caution, and information icons that point out safety-

related conditions or other important information. It also includes tip icons to point out

useful information to the reader. The corresponding icons should be interpreted as follows.

The electrical warning icon indicates the presence of a hazard

which could result in electrical shock.

The warning icon indicates the presence of a hazard which

could result in personal injury.

The caution icon indicates important information or warning

related to the concept discussed in the text. It may indicate

the presence of a hazard which could result in corruption of

software or damage to equipment or property.

1MRS756738

Station Automation COM600 3.4

Logic Processor User's Manual

The information icon alerts the reader to relevant facts and

conditions.

The tip icon indicates advice on, for example, how to design

your project or how to use a certain function.

Terminology1.6.

The following is a list of terms associated with COM600 that you should be familiar

with. The list contains terms that are unique toABB or have a usage or definition that

is different from standard industry usage.

DescriptionTerm

An abnormal state of a condition.Alarm

An OPC service for providing information about alarms and

events to OPC clients.

Alarms and Events; AE

An OPC service for providing information about process data to

OPC clients.

Data Access; DA

Part of a logical node object representing specific information,

for example, status, or measurement. From an object-oriented

point of view, a data object is an instance of a class data object.

DOs are normally used as transaction objects; that is, they are

data structures.

Data Object; DO

The data set is the content basis for reporting and logging. The

data set contains references to the data and data attribute val-

ues.

Data Set

A physical device that behaves as its own communication node

in the network, for example, protection relay.

Device

Change of process data or an OPC internal value. Normally, an

event consists of value, quality, and timestamp.

Event

A physical IEC 61850 device that behaves as its own commu-

nication node in the IEC 61850 protocol.

Intelligent Electronic Device

Representation of a group of functions. Each function is defined

as a logical node. A physical device consists of one or several

LDs.

Logical Device; LD

The smallest part of a function that exchanges data. An LN is

an object defined by its data and methods.

Logical Node; LN

A communication protocol developed by Echelon.LON

A proprietary method of ABB on top of the standard LON pro-

tocol.

LON Application Guideline for

substation automation; LAG

Station Automation COM600 3.4

1MRS756738

Logic Processor User's Manual

DescriptionTerm

Series of standards specifications aiming at open connectivity

in industrial automation and the enterprise systems that support

industry.

OPC

Representation of a connection to the data source within the

OPC server. An OPC item is identified by a string <object

path>:<property name>. Associated with each OPC item are

Value, Quality, and Time Stamp.

OPC item

Named data item.Property

The report control block controls the reporting processes for

event data as they occur. The reporting process continues as

long as the communication is available.

Report Control Block

ABB proprietary communication protocol used in substation

automation.

SPA

Protection and/or Control Product supporting the SPA protocol

version 2.5 or earlier.

SPA device

XML-based description language for configurations of electrical

substation IEDs. Defined in IEC 61850 standard.

Substation Configuration Lan-

guage; SCL

Abbreviations1.7.

The following is a list of abbreviations associated with COM600 that you should be

familiar with. See also 1.6, Terminology.

DescriptionAbbreviation

Alarms and EventsAE

Application Service Data UnitASDU

Buffered Report Control BlockBRCB

Data AccessDA

Data Message Code DefinitionDMCD

Data ObjectDO

Gateway, component connecting two communication networks togetherGW

Human Machine InterfaceHMI

International Electrotechnical CommissionIEC

Intelligent Electronic DeviceIED

LON Application Guideline for substation automationLAG

Local Area NetworkLAN

Logical DeviceLD

1MRS756738

Station Automation COM600 3.4

Logic Processor User's Manual

DescriptionAbbreviation

LonMark interoperable device communicating in LonWorks network. In

this document, the term is used for devices that do not support the ABB

LON/LAG communication.

LMK

Logical NodeLN

LON SPA GatewayLSG

Network Control CenterNCC

Norwegian User ConventionNUC

Network VariableNV

Object Linking and EmbeddingOLE

OLE for Process ControlOPC

Protection & ControlP&C

Request To SendRTS

Substation AutomationSA

Station Automation Builder 600SAB600

Substation Configuration LanguageSCL

Single Line DiagramSLD

Simple Network Time ProtocolSNTP

Simple Object Access ProtocolSOAP

Report Control BlockRCB

Unbuffered Report Control BlockURCB

eXtended Markup LanguageXML

Manuales populares de Hardware de computadora de otras marcas

EMC2

EMC2 VNX Series Manual del propietario

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manual de usuario

Raidon

Raidon iT2300 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manual de usuario

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manual de usuario

Kontron

Kontron CP6002 Manual de usuario

Manhattan

Manhattan 702843 Manual de usuario

Aphex

Aphex 230 Manual de usuario

AMD

AMD Phenom II Manual operacional

Intel

Intel NUC 12 Pro Manual de usuario

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manual de usuario

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manual de usuario

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manual de usuario

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manual de usuario

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Instrucciones de funcionamiento

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manual de usuario