3Com 3CSOHO100- Manual de usuario
Manual Cover 5.375" x 8.5" Portrait . 4/C & 1 PMS WorkingFile
Adjust spine width size according to thickness of manual
Place in appropriate high resolution artwork inside the arched mask
MODEL NO. 3CSOHO100-TX
3Com Corporation
P.O. Box 58145
5400 Bayfront Plaza
Santa Clara, CA 95052-8145
U.S.A.
Part No. 09-1569-000 Printed in the U.S.A.
Fast Ethernet
Network Interface Card
User Guide
MODEL NO.
3CSOHO100-TX
Fast Ethernet Network Interface Card User Guide
Lifetime Limited
Warranty
3Com’s EtherLink
®
, Fast EtherLink, OfficeConnect
®
,
TokenLink
®
, TokenLink Velocity
®
, ATMLink
™
PCI,
FDDILink
™
, and Token Ring-in-Fast Ethernet Server
network interface cards have a Lifetime Limited
Warranty. For further details, please see 3Com’s
Limited Warranty statement in this guide.
To ensure the very best 3Com service and
support, take the time to complete the product
registration card.
Customers in the countries or regions shown below should send the
completed registration card to the appropriate address. Customers
in other non-U.S. locations should send the registration card to the
U.S. address on the front of the card.
■
Asia
3Com Asia Ltd., Marketing Department
Room 2506-07, 25/F.
Citibank Tower
Citibank Plaza, Central
Hong Kong
■
Australia, New Zealand
3Com Australia, Marketing Department
99 Walker Street
Level 7
North Sydney
New South Wales 2060
Australia
■
Belgium, Netherlands, Luxembourg
3Com Benelux B.V.,
Marketing Department
Nevelgaarde 8-9
3436 ZZ
Nieuwegein
Netherlands
■
France, Israel
3Com France, Marketing Department
Immeuble McKinley
BP 965
1, Avenue de l’Atlantique
91976 Les Ulis Courtaboeuf Cedex
France
■
Germany, Austria, Switzerland
3Com GmbH, Marketing Department
Gustav-Heinemann-Ring 123
D-81739 Muenchen
Munich
West Germany
■
Italy, Greece, Spain, Portugal, Malta
3Com Mediterraneo Srl,
Marketing Department
Via Michelangelo Buonarroti, 1
20093 Cologno Monzese MI
Italy
■
Japan
3Com Japan, Marketing Department
Shinjuku Sumitomo Building 23F
2-6-1 Nishi Shinjuku, Shinjuku-ku
Tokyo 163-02
Japan
■
Sweden, Finland, Norway,
Denmark
3Com Nordic, Marketing Department
Torshamsgatan 39
Box 1110
164 22 KISTA
Sweden
■
United Kingdom, Eire
3Com UK Ltd., Marketing Department
Pacific House
Third Avenue
Globe Park Marlow-on-Thames
Buckinghamshire, SL7 1YL
England
http://www.3com.com/
OfficeConnect
®
Fast Ethernet
Network Interface Card
User Guide
Member of the 3Com OfficeConnect family
Part No. 09-1569-000
Published October 1998
3Com Corporation
■
5400 Bayfront Plaza
■
Santa Clara, California
■
95052-8145
Copyright © 1998, 3Com Corporation. All rights reserved. No part of this documentation may be
reproduced in any form or by any means or used to make any derivative work (such as translation,
transformation, or adaptation) without written permission from 3Com Corporation.
3Com Corporation reserves the right to revise this documentation and to make changes in content
from time to time without obligation on the part of 3Com Corporation to provide notification of such
revision or change.
3Com Corporation provides this documentation without warranty, term, or condition of any kind,
either implied or expressed, including, but not limited to, the implied warranties, terms or conditions
of merchantability, satisfactory quality, and fitness for a particular purpose. 3Com may make
improvements or changes in the product(s) and/or the program(s) described in this documentation
at any time.
If there is any software on removable media described in this documentation, it is furnished under a
license agreement included with the product as a separate document, in the hard copy documentation,
or on the removable media in a directory file named LICENSE.TXT or !LICENSE.TXT. If you are unable to
locate a copy, please contact 3Com and a copy will be provided to you.
UNITED STATES GOVERNMENT LEGEND
If you are a United States government agency, then this documentation and the software described
herein are provided to you subject to the following:
All technical data and computer software are commercial in nature and developed solely at private
expense. Software is delivered as “Commercial Computer Software” as defined in DFARS 252.227-7014
(June 1995) or as a “commercial item” as defined in FAR 2.101(a) and as such is provided with only such
rights as are provided in 3Com’s standard commercial license for the Software. Technical data is provided
with limited rights only as provided in DFAR 252.227-7015 (Nov 1995) or FAR 52.227-14 (June 1987),
whichever is applicable. You agree not to remove or deface any portion of any legend provided on any
licensed program or documentation contained in, or delivered to you in conjunction with, this User Guide.
Unless otherwise indicated, 3Com registered trademarks are registered in the United States and may or
may not be registered in other countries.
3Com, the 3Com logo, EtherDisk, and OfficeConnect are registered trademarks of 3Com
Corporation. 3ComFacts is a service mark of 3Com Corporation.
Banyan and VINES are trademarks of Banyan Systems, Incorporated. IBM is a registered trademark of
International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows, and Windows NT are trademarks
of Microsoft Corp. Novell and NetWare are trademarks of Novell, Inc.
All other company and product names may be trademarks of the respective companies with which they
are associated.
Guide written by Shelley Spackman. Edited by Nancy Kurahashi. Illustrated by Mary Inden. Produced by
Georgi Felix.
C
ONTENTS
A
BOUT
T
HIS
G
UIDE
Conventions 9
Year 2000 Compliance 10
1
G
ETTING
S
TARTED
What This Guide Covers 11
What This Chapter Covers 11
Understanding Networking 12
Peer-to-Peer Networks 13
Client/Server Networks 14
Ethernet and Fast Ethernet Networking Protocols 14
Understanding Network Interface Cards 15
About the OfficeConnect NIC 15
Required Hardware 16
Required Cabling 16
Required Software 16
2
I
NSTALLING
THE
N
ETWORK
I
NTERFACE
C
ARD
Preparing for Installation 17
Inserting the NIC 18
Connecting the NIC to Your Network 20
3
I
NSTALLING
THE
N
ETWORK
D
RIVER
Windows 95 23
Windows 95 Version A 24
Windows 95 Version B 26
Windows 98 28
Windows NT 30
Windows NT 4.0 30
Windows NT 3.51 31
Verifying Successful Installation 32
Windows 95 and Windows 98 32
Windows NT 4.0 34
Windows NT 3.51 34
4
T
ROUBLESHOOTING
I
NSTALLATION
P
ROBLEMS
Basic Troubleshooting Tips 35
Interpreting the LEDs 36
Starting the 3Com NIC Diagnostics Program 37
Running the NIC Self-Tests 39
Running the Echo Test 40
Accessing the Help System 43
Viewing Release Notes, Frequently Asked Questions,
and KnowledgeBase Topics 44
Accessing 3Com Support Services 44
Removing NIC Software 46
Windows 95 and Windows 98 46
Windows NT 4.0 47
Windows NT 3.51 47
Frequently Asked Questions 48
5
C
ONFIGURING
THE
NIC
Displaying Configuration Settings 52
Changing Configuration Settings 54
A
S
PECIFICATIONS
AND
C
ABLING
R
EQUIREMENTS
Specifications 57
Cabling Requirements 57
Unshielded Twisted-Pair Cable 58
10BASE-T Operation 58
10BASE-T Specifications 59
100BASE-TX Operation 59
100BASE-TX Specifications 59
B
T
ECHNICAL
S
UPPORT
Online Technical Services 61
World Wide Web Site 61
3Com FTP Site 61
3Com Bulletin Board Service 62
Access by Analog Modem 62
Access by Digital Modem 62
3ComFacts Automated Fax Service 63
Support from Your Network Supplier 63
Support from 3Com 63
Returning Products for Repair 65
G
LOSSARY
I
NDEX
3C
OM
C
ORPORATION
L
IMITED
W
ARRANTY
FCC C
LASS
B S
TATEMENT
FCC D
ECLARATION
OF
C
ONFORMITY
3C
OM
E
ND
U
SER
S
OFTWARE
L
ICENSE
A
GREEMENT
F
IGURES
1
Sample Network 12
2
OfficeConnect NIC 15
3
Inserting the NIC 19
4
Connecting the Network Cable to the NIC 20
5
New Hardware Found Dialog Box 24
6
Update Device Driver Wizard 26
7
Add New Hardware Wizard 28
8
Network Settings Window 31
9
Device Manager Screen 33
10
General Screen 38
11
Diagnostics Screen 39
12
Echo Test Responder Screen 41
13
Echo Test Sender Screen 42
14
Echo Test Statistics Screen 42
15
Support Screen 45
16
General Screen 53
17
NIC Details Screen 53
18
Properties Screen 55
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Tarjeta de red de 3Com
3Com
3Com Server Manual de usuario
3Com
3Com Megahertz Series Manual de usuario
3Com
3Com TokenLink 3C339 Manual de instrucciones
3Com
3Com 3CR990 Manual de usuario
3Com
3Com TokenLink 3C359 Manual de instrucciones
3Com
3Com 3C905-TX Manual de usuario
3Com
3Com TokenLink 3C359B Manual de usuario
3Com
3Com EISA 10/100BASE-T Manual de usuario
3Com
3Com TokenLink Velocity 3C319 Manual de instrucciones
3Com
3Com Etherlink 100 PCI Manual de usuario
3Com
3Com EtherLink III ISA 3C509B-TPC Manual de usuario
3Com
3Com Fast EtherLink XL PCI 10/100BASE-TX Manual de usuario
3Com
3Com OfficeConnect 3CSOHO100-TX Manual de usuario
3Com
3Com EtherLink 3C509B Manual de usuario
3Com
3Com Network Ethernet Adapter Manual de usuario
3Com
3Com EtherLink 3C985B-SX Manual de usuario
3Com
3Com TokenLink 3C359 Manual de usuario
3Com
3Com EtherLink XL 10 Manual de usuario
3Com
3Com Fast EtherLink 3C515-TX Manual de instrucciones
3Com
3Com 3C990B-TX-M Manual de usuario
Manuales populares de Tarjeta de red de otras marcas
TRENDnet
TRENDnet TEG-PCITX Manual de usuario
Cisco
Cisco MC16E Manual de usuario
Delta Electronics
Delta Electronics Braking Modules VFDB Series Manual de usuario
TwinMOS
TwinMOS Booming Manual de usuario
Dialogic
Dialogic Media Board DM/V1200BTEPEQ Manual de usuario
Buffalo
Buffalo AirStation WLI-PCM-L11GP Manual de usuario
National Instruments
National Instruments NI 9234 Manual de usuario
Hama
Hama 49276 Manual de usuario
Linksys
Linksys WCF54G - Wireless-G Compact Flash Card Manual de operación
Compaq
Compaq Wireless LAN 100 Manual de usuario
Bose
Bose PowerMatch Dante Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEG-PCITXR Manual de usuario