2N Lift8 Guía de referencia
2N®Lift8
Camera Module
Brief Manual
Version 2.0.0 www.2n.cz
1
Kamerový modul slouží pro připojení kamery v kabině výtahu. Modul je určený pro
připojení kamer typu IP, RS-232, nebo RS-485. Kamerový modul může spolupracovat s
centrální jednotkou, nebo může být zapojen zcela samostatně. Modul obsahuje slot pro
microSD kartu, na kterou je možné zaznamenávat snímky v různých intervalech.
Pro komunikaci v sytému 2N®Lift8 je potřeba pomocí dvoudrátové sběrnice připojit
kamerový modul na centrální jednotku, nebo splitter.
Pro zaznamenávání obrázků na microSD kartu je zapotřebí připojit lokální napájení.
Upozornění
Lokální napájení je podporováno.
Lokální napájení je nutné zapojit:
pokud je na kamerovém modulu připojena IP kamera a
komunikuje s centrální jednotkou
nahrávání na microSD kartu v určitých intervalech
kamerový modul pracuje zcela samostatně a není připojena
sběrnice
El. Instalace
Připojení na sběrnici
Kamera modul připojte pomocí dvoudrátové sběrnice (sběrnice audio jednotek) s centrální
jednotkou, nebo splittrem. Musíme dodržet polaritu.
1. Sběrnice pro hlásky +
2. Sběrnice pro hlásky -
CZ
2
Varování
Je potřeba dodržet polaritu zapojení. Jinak systém 2N®Lift8 nebude správně
fungovat.
Bezpečnost
Sběrnice je elektricky oddělena od obvodů telefonní linky podle požadavků
EN60950 a vyskytuje se na ní pouze malé napětí, které nemůže způsobit úraz
elektrickým proudem.
Přepínač módu
Pomocí 10-polohového přepínače 0–9 nastavíme mód zapojení kamerového modulu.
0 - kamera modul pracuje v systému 2N®Lift8 (je připojen pomocí dvoudrátové
sběrnice k centrální jednotce, nebo splittru)
1 - kamera modul pracuje samostatně (podrobnější informace naleznete níže v
kapitole)
2-9 - nenastavuje se (bliká červená dioda ERR)
Připojení IP kamery
Kameru připojíme do ethernet konektoru "IP CAM". Kamera modul má DHCP server, který
nastaví kameře IP adresu 10.0.0.1.
IP kameru propojte ethernet kabelem s kamera modulem.
Varování
Kamera modul propojte ethernet kabelem pouze s IP kamerou. Jiné zapojení
není podporováno.
Připojení kamery RS-232/RS-485
Kameru připojíme pomocí násuvné svorkovnice do konektoru "SERIAL CAM".
Popis konektoru v tabulce níže.
+5V
TX/D
RX/D+
GND
+UCC
vysílání dat
příjem dat
signálová zem
3
Kontrolní LED diody
Kamerový modul je vybaven sedmi signalizačními LED diodami.
Jejich význam si popíšeme v tabulce níže.
Název
Barva
Popis
SD
Oranžová
Při zaznamenávání obrázků na kartu microSD bliká dioda. Pokud svítí je
možné microSD kartu vysunout (musí se stisknout tlačítko REC/STOP)
REL
nedefinováno
není implementováno
OK
Zelená
Je připojena sběrnice, kamera modul komunikuje s CJ, dioda bliká.
Při sestavování nouzového hovoru dioda svítí. Pokud se stahuje během
nouzového hovoru snímek z kamery dioda bliká rychle.
ERR
Červená
Červená dioda se na chvíli rozsvítí po připojení na sběrnici. Bliká-li poté
červená dioda (pomalu), nastala kolize s jiným modulem. (zkontrolujte
zda je zapojený opravdu pouze jeden kamerový modul v dané šachtě).
ETH
Oranžová
Příslušná dioda svítí je-li kamera správně zapojena a správně nastavena.
Dioda bliká je-li aktivní nahrávání.
232
Oranžová
Příslušná dioda svítí je-li kamera správně zapojena a správně nastavena.
Dioda bliká je-li aktivní nahrávání.
485
Oranžová
Příslušná dioda svítí je-li kamera správně zapojena a správně nastavena.
Dioda bliká je-li aktivní nahrávání.
Upozornění
Upgrade jednotky je signalizován blikáním diody OK a svícením diody ERR
Upozornění
Nastavení typu kamery a různá nastavení se provádí v aplikaci 2N®Lift8
service tool.
Nastavení kamerového modulu
Nastavení kamerového modulu v systému Lift8 se provádí pomocí aplikace 2N® Lift8
service tool. Podrobné informace naleznete v kapitole 5.3 Použití.
4
Samostatné zapojení kamerového modulu
Kamerový modul lze využít samostatně. Bez připojení k systému Lift8.
Je potřeba změnit mód připojení (samostatné zapojení bez systému 2N®Lift8) pomocí
rotačního přepínače (přepneme na 1), připojíme lokální napájení, vložíme microSD kartu a
nastavíme základní konfiguraci.
Základní nastavení se nachází v souboru (camera.cfg) na microSD kartě. Pokud vkládáte
novou microSD kartu, tento soubor se automaticky vytvoří. Konfigurační soubor je potřeba
minimálně upravit s ohledem na používaný typ kamery.
př. 1,2,50,10.0.0.1/jpg/image.jpg,1,3600 (podrobný popis najdete v tabulce níže)
Upozornění
MicroSD kartu před vložením do kamerového modulu doporučujeme
naformátovat (FAT32).
Název
parametru
Příklad
Rozsah
hodnot
Výchozí
hodnota
Poznámka
Typ kamery
1
1-3
1
1=RS-232
2=RS-485
3=IP kamera
Rozlišení
2
1-3
1
1=160x80
2=320x240
3=640x480
Kompresní poměr
50
10%-100%
50%
komprese snímku
URL IP kamery
10.0.0.1/jpg/image.jpg
Interval snímku
1
1s-3600s
1s
Jak často bude
kamera snímat
Záznam
limit/soubor [1h]
3600
3600s-
86400s
3600s
Jak často bude
založen nový
soubor na microSD
kartě
5
Upozornění – IP kamera
Rozlišení a kompresní poměr se nastavují přímo v nastavení IP kamery.
URL IP kamery je u každé IP kamery jiné.
Nastavení data a času
Vytvoříme (nebo změníme) textový soubor time.cfg, který umístíme do kořenového
adresáře na microSD kartu (stejně jako camera.cfg). Do tohoto textového souboru
zadáme UTC (časovou zónu), datum a čas (př. 1 24.10.2014 15:33:00). MicroSD kartu
vložíme kamerového modulu.
Upgrade samostatného kamera modulu
Na stránce www.2n.cz u produktu 2N® Lift8 Camera module naleznete firmware ke
stažení (ln_app_camera.bin). Tento soubor nahrajte na microSD kartu do kořenového
adresáře. Po vložení microSD karty se soubor (ln_app_camera.bin) nahraje do dataflash
(blikají žluté LED) a poté se modul restartuje. Po restartu je nový FW nahrán do kamera
modulu. Soubor (ln_app_camera.bin) se přejmenuje na (OFF_ln_app_camera.bin).
MicroSD karta
MicroSD kartu vložte do slotu. Pokud se karta správně načetla a je správně nastaven
kamerový modul začne blikat oranžová dioda SD. Tímto blikáním je uživatel informován,
že se v daných intervalech ukládají snímky na microSD kartu. Pro vyjmutí microSD karty
stiskněte tlačítko "REC/STOP" a vyčkejte až dioda přestane blikat.
Přehled typů montáže
Přehled typů montáže a seznam potřebných komponent naleznete níže. Zařízení instalujte
pouze do prostředí, kde nehrozí zatečení nebo kondenzace vody.
Montáž na zeď
Pro montáž na zeď použijte hmoždinky a vhodné šrouby (nejsou součástí balení). Zařízení
zavěste na zeď, využijte k tomu připravené otvory na dně krytu zařízení.
6
Montáž na DIN lištu
Zařízení je možné přimontovat na standardní DIN lištu TS 35. Minimální doporučená délka
DIN lišty je 14 cm.
Upozornění
Záruka se nevztahuje na poruchy a závady výrobku vzniklé v důsledku jeho
nesprávné montáže (v rozporu s těmito instrukcemi).
Při nedodržení montážního postupu hrozí zatečení vody a zničení elektroniky.
Obvody I/O Modulu jsou trvale pod napětím, při zatečení vody dochází k
elektrochemické reakci. U takto zničeného výrobku nelze uplatnit záruku!
7
The camera module helps you connect a lift cabin camera of the IP, RS-232 and RS-485
type. The camera module can work with the Central Unit (CU), or autonomously. It
contains a microSD card slot for recording images in variable intervals.
Connect the camera module to the CU or splitter via a 2-wire bus to support the 2N®
Lift8 communication. Connect a local power supply to record images on the microSD card.
Caution
Local power is supported.
Connect the local power supply if:
an IP camera communicating with the CU is connected to the
camera module
images are recorded on the microSD card in certain intervals
the camera module works autonomously without bus connection
Electric Installation
Bus connection
Connect the camera module via a 2-wire bus (audio unit bus) to the CU or splitter
maintaining polarity.
EN
1. Audio unit bus +
2. Audio unit bus -
8
Warning
Maintain the connection polarity to make the 2N®Lift8 system work correctly.
Safety
The bus is electrically isolated from the telephone line circuits according to the
EN60950 requirements and its low voltage cannot cause any electrical
accident.
Mode switch
Set the camera module connection mode with a 10-position switch 0–9:
0 - the camera module works within the 2N®Lift8 system (connected to the
CU/splitter via a 2-wire bus);
1 - the camera module works autonomously (see below for details);
2-9 - no setting (the red ERR LED is flashing).
IP camera connection
Connect the camera to the IP CAM Ethernet connector. The integrated DHCP server will
set IP address 10.0.0.1 to the camera.
Interconnect the IP camera with the camera module using an Ethernet cable.
Warning
Interconnect the camera module only with the IP camera only via the Ethernet
cable. No other connection is supported.
RS-232/RS-485 Camera Connection
Connect the camera to the SERIAL CAM connector using a push-on terminal board.
See the table below for connector details.
+5V
TX/D
RX/D+
GND
+UCC
data transmitted
data received
signal ground
Use the 2N® Lift8 Service Tool application to set the camera type and other
parameters.
9
LED indicators
The camera module is equipped with seven LED indicators; see the table below.
Name
Colour
Description
SD
Orange
The LED is flashing while images are being recorded on the microSD card.
When the LED is on, you can slide the microSD card out by pressing the
REC/STOP button.
REL
undefined
not implemented
OK
Green
The LED is flashing to indicate that the bus is connected and the camera
module is communicating with the CU. The LED is illuminated when an alarm
call is being set up. The LED is flashing quickly when a camera image is being
loaded during an alarm call.
ERR
Red
The LED lights up for a moment to indicate bus connection. The LED is
flashing slowly to indicate a collision with another module (make sure that
just one camera module is connected for the given shaft).
ETH
Orange
The LED is on when the camera is connected and configured properly. The
LED is flashing to indicate active recording.
232
Orange
The LED is on when the camera is connected and configured properly. The
LED is flashing to indicate active recording.
485
Orange
The LED is on when the camera is connected and configured properly. The
LED is flashing to indicate active recording.
Caution
The OK LED is flashing and ERR LED is illuminated when the unit is being
upgraded.
Caution
Use the 2N®Lift8 Service Tool application to set the camera type and other
parameters.
Camera Module Setting
Set the 2N® Lift8 camera module via the 2N® Lift8 Service Tool. Refer to 5.3 Use for
details.
Otros manuales para Lift8
11
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Unidad de control de 2N
Manuales populares de Unidad de control de otras marcas
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manual de usuario
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida
Spektrum
Spektrum Air Module System Manual de usuario
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manual de usuario
