Zte Blade Q mini Manual de usuario
1
Quick start guide.................................................2
Guide de démarrage rapide..............................15
Guida rapida all'uso..........................................29
Kurzanleitung....................................................43
Hızlı Başlangıç Kılavuzu...................................58
Snelstartgids.....................................................72
Οδηγός γρήγορης έναρξης...............................87
Snabbguide ....................................................102
Skrócona instrukcja obsługi............................ 115
Rövid üzembe helyezési útmutató..................129
Vodič za brzi početak......................................143
Stručný návod k použití ..................................157
Ghid de iniţiere rapidă ....................................170
Ръководство за бързо начало......................184
Príručka so stručným návodom......................198
Kratke upute ...................................................212
Краткое руководство пользователя.............226
2
ZTE Blade Q Mini
Quick start guide
3
LEGAL INFORMATION
Copyright © 2013 ZTE CORPORATION.
All rights reserved.
No part of this publication may be quoted, repro-
duced, translated or used in any form or by any
means, either electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without the prior
written permission of ZTE Corporation.
Notice
ZTE Corporation reserves the right to make
modications to print errors or update specica-
tions in this guide without prior notice.
We offer self-service for our smart terminal de-
vice users. Please visit the ZTE ofcial website
(at www.ztedevice.com) for more information on
self-service and supported product models. Infor-
mation on the website takes precedence.
Disclaimer
ZTE Corporation expressly disclaims any liability
for faults and damage caused by unauthorised
modications to the software.
Images and screenshots used in this guide may
differ from the actual product. Content in this
guide may differ from the actual product or soft-
ware.
4
Trademarks
ZTE and the ZTE logos are trademarks of ZTE
Corporation. Google and Android are trademarks
of Google, Inc. The Bluetooth®trademark and
logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such trademarks by ZTE Corporation is
under licence. The microSD logo is a
trademark of SD-3C, LLC. Other trademarks and
trade names are the property of their respective
owners.
Version no.: R1.0
Published: 09/2013
Manual no.:079584506122
5
Getting to know your phone
Power key
• Press and hold to power on, select phone
modes, turn ight mode on/off or power off.
• Press to turn the screen display on or off.
6
Home key
• Touch to return to the home screen from any
application or screen.
• Touch and hold to activate the search
application.
Menu key
• Touch to get the options for the current
screen.
• Touch and hold to see recently used
applications.
Back key
Touch to go to the previous screen.
Volume up/Volume down
Press or hold to turn the volume up or down.
Starting up
Switch off your phone before installing or replac-
ing the battery or the SIM card. The microSD
card is optional and can be installed and re-
moved while the phone is turned on. Unmount
the microSD card before removing it.
1. Place your nger in the slot at the bottom of
the back cover to lift and remove the cover.
2. Hold the SIM card with its cut corner oriented
as shown and slip it into the card holder.
7
3. Hold your microSD card with the metal
contacts facing down and slide it into the
microSD card slot.
NOTE: Your phone may come with a pre-
installed microSD card. Some applications may
not function normally after you remove the card,
whether it is pre-installed or not.
4. Align the connectors on the phone and
the battery and slide the battery into the
compartment. Then gently press the battery
down until it is secured.
8
5. Press the cover gently back into place until
you hear a click.
Charging the battery
1. Connect the adapter to the charging jack.
Ensure that the adapter is inserted with
the correct orientation. Do not force the
connector into the charging jack.
2. Connect the charger to a standard AC power
outlet.
3. Disconnect the charger when the battery is
fully charged.
Powering your phone on/off
Make sure the battery is charged before power-
ing on.
• Press and hold the Power Key to turn on
your phone.
• To turn it off, press and hold the Power Key
to open the options menu. Touch Power off
> OK.
9
Product safety information
Do not use hand-held while driving
Do not use while refuelling
For body-worn operation, maintain a
separation of 15 mm
This device may produce a bright or
ashing light
Small parts may cause a choking
hazard
Do not dispose of it in a re
This device may produce a loud
sound
To prevent possible hearing damage,
do not listen at high volume levels for
long periods
Avoid contact with magnetic media
Avoid extreme temperatures
Keep away from pacemakers and
other personal medical devices
Avoid any contact with liquid; keep it
dry
Switch off when instructed in hospi-
tals and medical facilities
Do not attempt to disassemble
10
Switch off when instructed on aircraft
and in airports
Only use approved accessories
Switch off in explosive environments
Do not rely on this device for emer-
gency communications
Disposal of your old appliance
1. When this crossed-out
wheeled bin symbol is
attached to a product, it
means the product is covered
by European Directive
2012/19/EU.
2. All electrical and electronic
products should be disposed
of separately from the
municipal waste stream via
designated collection facilities
appointed by the government
or local authorities.
3. The correct disposal of
your old appliance will help
prevent potential negative
consequences for the
environment and human
health.
For recycling information for this product based
on the WEEE directive, please send an email to
Otros manuales para Blade Q mini
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Teléfono móvil de Zte
Zte
Zte Z957 Manual de usuario
Zte
Zte Z233 Manual de usuario
Zte
Zte prestige 2 Manual de usuario
Zte
Zte Z933W Manual de usuario
Zte
Zte Cymbal T LTE Manual de usuario
Zte
Zte BLADE A602 Manual de usuario
Zte
Zte Blade A72 Manual de usuario
Zte
Zte BLADE A610 Manual de usuario
Zte
Zte X767 Manual de usuario
Zte
Zte Grand S Pro Manual de usuario
Zte
Zte Zinger Manual de usuario
Zte
Zte R236 Manual de usuario
Zte
Zte AXON 40 Ultra Manual de usuario
Zte
Zte Blade V30 Vita Manual de usuario
Zte
Zte Vodafone 547 Manual de usuario
Zte
Zte Axon 7 Manual de usuario
Zte
Zte Blade A52 Manual de usuario
Zte
Zte Blade V10 Manual de usuario
Zte
Zte S207 Manual de usuario
Zte
Zte C70 Manual de usuario
