Zanussi ZFV837 Manual de usuario
ZFV837 - ZFV1037
4
CHAPTER-1: BEFORE USING THE APPLIANCE
•Correct Usage 6-7
• Generalwarnings 8-9-10-11
• Safetywarnings 12-13-14-15-16-17
• PackagingandEnvironment 18
• SavingsInformation 19
CHAPTER-2: OVERVIEW OF YOUR DEVICE
• GeneralAppearance 20-21
• Specications 22
CHAPTER-3: INSTALLATION
• Removingtransportationsafetyscrews 23
• AdjustingAdjustableStays 25-26-27
• Electricalconnection 28
• Waterinlethoseconnection 29-30
• Waterdischargeconnection 31
CHAPTER-4: INTRODUCTION OF CONTROL PANEL 32
• Detergentdrawer 33-34
• Programmeknob 35
• Electronicdisplay 36-37
CONTENTS
5
CHAPTER-5: PRELIMINARY PREPARATION FOR LAUNDERING
• Separatinglaundries 38-39
• Puttinglaundriesinthemachine 40
• Addingdetergentintomachine 41
• Operatingyourmachine 42-43-44
• AuxiliaryFunctions 45-46-47-48-49
• Childlock 51
• Cancellingprogramme 52
• Finishingprogramme 53
CHAPTER-6: PROGRAM TABLE 54-55-56-57-58-59-60-61
CHAPTER-7: MAINTENANCE AND CLEANING OF YOUR MACHINE
• Warning 62
• Waterinletlters 63
• Pumplter 64-65
• Detergentdrawer 66
CHAPTER-8: FLUSH STOPPER / BODY / DRUM 67
CHAPTER-9: TROUBLESHOOTING 68-69-70-71-72
CHAPTER-10: AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO BE DONE 73
CHAPTER-11: PRACTICAL INFORMATION 74-75-76-77
• How to read the energy label and saving energy 78
• Disposal of your old machine 79
CONTENTS
6
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(CORRECT USAGE)
• Denitely read the user’s manual.
• Your machine is designed to be used
domestically. Commercial use will cause
your warranty to be cancelled.
•Keepyourpetsawayfromyourmachine
•Pleasecheckthepackagingofyourmachine
beforeinstallation,andtheoutersurfaceaf-
terthepackageisopened.Donotoperate
damagedmachinesormachineswithopened
package.
•Haveyourmachineinstalledonlybyauthor-
izedservice.Anyinterferencetoyourmachine
byanyoneotherthanauthorizedservices
shallcauseyourwarrantytobevoid.
•Theapplianceisnotintendedforuseby
people(includingchildren)withreducedphys-
ical,sensoryormentalcapabilities,orlackof
experienceandknowledgeunlesstheyhave
beengivensupervisionorinstructionconcern-
inguseoftheappliancebyapersonresponsi-
blefortheirsafety.Childrenshouldbesuper-
visedtoensurethattheydonotplaywiththe
appliance.
7
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(CORRECT USAGE)
•Useyourmachineonlyforlaundriesthat
havebeenspeciedassuitableforwashing
bythemanufacturer.
• Before operating the washing machine,
remove the 4 transportation screws and
rubber spacers from the back of the ma-
chine. If the screws are not removed, it
may cause heavy vibration, noise and
product malfunction, (voiding the guaran-
tee).
•Yourmachineisnotcoveredunderwarranty
forfaultscausedbyanykindofexternalfac-
tors(pesticides,re,etc.).
•Pleasedonotthrowawaythisusermanual;
keepitforfuturereference.Youorsomebody
elsemightneeditinthefuture.
Note:Machineryspecicationsmayvaryde-
pendingontheproductpurchased.
8
•Thenecessaryambienttemperatureforyour
machine’sidealoperationis15-25°.
•Frozenhosescantearandexplode.Inregions
wheretemperatureisbelowzero,ambienttem-
peraturemightendangerthesafeoperationof
electroniccard.
•Pleaseensurethattheclothesyouwillplace
inyourmachinedonotcontainanyforeignsub-
stances(nail,needle,coins,lighter,matches,clip
etc.)intheirpockets.Theseforeignsubstances
candamageyourmachine.
•Beforestartingtouseyourmachine,youmay
callthenearestauthorizedserviceandrequest
free-of-chargehelpforinstallation,operationand
useofyourmachine.
• It is recommended to perform the rst
washing operation in 90˚ Cotton programme
and without laundry by inserting ½ scale
of detergent in 2nd compartment of the
detergent drawer.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(GENERAL WARNINGS)
99
•Asdetergentorsoftenerexposedtoairfora
longtimemaycauseresidues,putyourdeter-
gentorsoftenerinthedetergentdraweratthe
beginningofeverywashing.
•Itisadvisedthatyouunplugyourmachine
andclosethewaterinlettapifyouwillnotuse
yourmachineforalongtime.
Also,leavingthedoorofyourmachinewill
preventtheformationofbadodorsduetohu-
midity.
•Somewatermightbeleftinyourmachine
afterthetrialsandtestsconducteddueto
QualityControlprocedures.
Thiswillnotdamageyourmachine.
•Rememberthatpackagingmaterialsofyour
machinemaybedangerousforchildren.Keep
thepackagingmaterialsinaplacewherechil-
drencannotreachordisposeofthemappro-
priately.
•Keepthesmallpartsfoundinthedocument
partawayfromthereachofchildrenandba-
bies.
•Usepre-washprogramsonlyforverydirty
laundry.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(GENERAL WARNINGS)
1010
•Neveropenthedetergentcom-
partmentwhentheapplianceis
running.
•Incaseofanybreakdown,unplug
theappliancerstandthenturn
thetapoff.Donotattempttorepair
byyourself,alwayscontactforau-
thorizedserviceadvice.
•Theamountoflaundryyouputin
yourwashingmachineshouldnot
exceedthemaximumamountindi-
cated.
•Neverforcethedoortoopen
whenthemachineisrunning.
•Washingouryclothesinyour
machinedamagesthemachine.
Donotwashouryclothesinyour
machine.
CHAPTER -1: BEFORE USING THE APPLIANCE
(GENERAL WARNINGS)
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Arandela de Zanussi
Zanussi
Zanussi ZWQ 6100 Manual de usuario
Zanussi
Zanussi ZWF 310 Manual de usuario
Zanussi
Zanussi FJ 1033 Manual de usuario
Zanussi
Zanussi ZWG 3129 Manual de usuario
Zanussi
Zanussi ZWP 581 Manual de usuario
Zanussi
Zanussi FLS474CN Manual de usuario
Zanussi
Zanussi ZWG 580 E Manual de usuario
Zanussi
Zanussi ZWF 81460W Manual de usuario
Zanussi
Zanussi ZWF 14070 G1 Manual de usuario
Zanussi
Zanussi TE 862 V Manual de usuario
Zanussi
Zanussi ZWG 7120 P Manual de usuario
Zanussi
Zanussi DRi54L/A Instrucciones de montaje
Zanussi
Zanussi F 802 V Manual de usuario
Zanussi
Zanussi ZWF 9147BW Manual de usuario
Zanussi
Zanussi FL 1281 Manual de usuario
Zanussi
Zanussi ZWU 6120 Manual de usuario
Zanussi
Zanussi ZWF 1840 W Manual de operación
Zanussi
Zanussi TJS1397W Manual de usuario
Zanussi
Zanussi ZWF 81460W Manual de usuario
Zanussi
Zanussi F 505 N Manual de usuario
