Zanussi FAE825V Manual de usuario

WASHING MACHINE

PRALKA AUTOMATYCZNA

AUTOMATICKÁ PRACKA

AUTOMATICKÁ PRÁCKA

AUTOMATA MOSÓGÉP

FAE825V

FAE1025V

USER MANUAL

INSTRUKCJA OBSLUGI

NÁVOD NA OBSLUHU

NÁVOD K OBSLUZE

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

35.292.813/0

Dear customer,

Please read these operating instructions carefully

and pay particular attention to the safety notes

indicated in the first pages. We recommend that you

keep this instruction booklet for future reference and

pass it on to any future owners.

Transport damages

When unpacking the appliance, check that it is not

damaged. If in doubt, do not use it and contact the

Service Centre.

The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following meaning:

The warning triangle and/or the key words (Warning!, Caution!) emphasize information that is particularly

important for your safety or correct functioning of the appliance.

The information marked with this symbol provides additional instructions and practical tips on the use of

the appliance.

Tips and information about economical and ecological use of the machine are marked with this symbol.

Our contribution to the protection of the

environment: we use recycled paper.

ENGLISH

Maintenance 22-23

Bodywork 22

Detergent dispenser drawer 22

Cleaning of the drainage area 22

Water inlet filter 23

Emergency emptying out 23

Frost precautions 23

Something not working? 24-26

Warnings 4-5

Disposal 5

Tips for environmental protection 5

Technical specifications 6

Installation 7-8

Unpacking 7

Hydraulic connection 7

Levelling 8

Electrical connection 8

Your new washing machine 9

Description of the appliance 9

Detergent dispenser drawer 9

Use 10

Control panel 10

Controls 10-12

Washing hints 13

Sorting the laundry 13

Temperatures 13

Before loading the laundry 13

Maximum loads 13

Laundry weights 13

Removing stains 13

Detergents and additives 14

Quantity of detergent to be used 14

International wash code symbols 15

Operating sequence 16-18

Washing programmes 19-21

Contents

Obsah je uzamčen

Dokončete, prosím, proces objednávky.

Následně budete mít přístup k celému dokumentu.

Proč je dokument uzamčen? Nahněvat Vás rozhodně nechceme. Jsou k tomu dva hlavní důvody:

1) Vytvořit a udržovat obsáhlou databázi návodů stojí nejen spoustu úsilí a času, ale i finanční prostředky.

Dělali byste to Vy zadarmo? Ne*. Zakoupením této služby obdržíte úplný návod a podpoříte provoz a

rozvoj našich stránek. Třeba se Vám to bude ještě někdy hodit.

*) Možná zpočátku ano. Ale vězte, že dotovat to dlouhodobě nelze. A rozhodně na tom nezbohatneme.

2) Pak jsou tady „roboti“, kteří se přiživují na naší práci a „vysávají“ výsledky našeho úsilí pro svůj

prospěch. Tímto krokem se jim to snažíme překazit.

A pokud nemáte zájem, respektujeme to. Urgujte svého prodejce. A když neuspějete, rádi Vás uvidíme!

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Arandela de Zanussi

Zanussi

Zanussi ZDE47201W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZWG 3162 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZWN 6105 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi FL 884 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi FJE 1005 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZWO 3101 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi F1245 W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi FL812 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Zanussi

Zanussi ZWF 1218 W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZWF 1400 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZWQ 570 SO Manual de usuario

Zanussi

Zanussi FLS421C Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZWX 1506 W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi Z468TX Manual de usuario

Zanussi

Zanussi FLN1209 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi TL543C Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZWF 1237 W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZWF 71453BW Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZT 1022 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi FLS674 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZWF 1022 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZWF 12280 W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi FJ1224/A Manual de usuario

Zanussi

Zanussi TL762C Manual de usuario

Manuales populares de Arandela de otras marcas

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guía del producto

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manual de usuario

GE WSLP1500 Manual

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manual de usuario

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manual de usuario

LG TV2516DV3B Manual de usuario

LG TH2517DSAV Manual de usuario

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manual de usuario

AEG

AEG 74335 Manual de operación

Johnson

Johnson JWF721A Manual de usuario

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manual de usuario

Danby

Danby DTT100A1WDB Instrucciones de montaje

Amica

Amica WA 14 Ex Manual de usuario

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manual de usuario

Bosch

Bosch WAS28461AU Manual de usuario

Miele

Miele PW 6080 Vario Manual de usuario

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manual de usuario