Zanussi DV 45 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

INSTRUCTIONS

FOR

THE

USE

AND

CARE

ZANUSSI

VERTICAL

FREEZER

The

appliance

science

Freezer

Warnings

most

important

that

this

instruction

book

should

retained

with

the

appliance

for

future

reference.

Should

the

appliance

sold

transferred

another

owner,

should

you

move

house

and

leave

the

appliance,

always

ensure

that

the

book

supplied

with

the

appliance

order

that

the

new

owner

can

acquainted

with

the

functioning

the

appliance

and

the

relevant

warnings.

THESE

WARNINGS

ARE

PROVIDED

THE

INTEREST

SAFETY.

YOU

MUST

READ

THEM

CAREFULLY

BEFORE

INSTALLING

USING

THE

APPLIANCE.

This

appliance

designed

operated

adults.

Children

should

not

allowed

tamper

with

the

controls

play

with

the

product.

Any

electrical

work

required

install

this

appliance

should

carried

out

qualified

electrician

competent

person.

This

product

should

serviced

authorized

Zanussi

Network

Service

Centre,

and

only

genuine

Zanussi

spare

parts

should

used.

dangerous

alter

the

specifications

modify

this

product

any

way.

Care

must

taken

ensure

that

the

appliance

does

not

stand

the

electrical

supply

cable.

Zanussi

domestic

freezers

are

designed

used

specifically

for

the

storage

edible

foodstuffs

only.

Frozen

food

must

not

re-frozen

once

has

been

thawed

out.

Manufacturers’

storage

recommendations

should

strictly

adhered

to.

Refer

relevant

instructions.

There

are

working

parts

this

product

which

heat

up.

Always

ensure

that

there

adequate

ventilation

failure

this

will

result

component

failure

and

possible

food

loss.

See

installation

instructions.

Parts

which

heat

should

not

exposed.

Wherever

possible

the

back

the

product

should

against

wall.

Before

any

cleaning

maintenance

work

carried

out,

sure

switch

off

the

appliance

and

unplug.

The

inner

lining

the

appliance

consists

channels

through

which

the

refrigerant

passes.

this

should

punctured

this

would

damage

the

appliance

beyond

repair

and

cause

food

loss.

NOT

USE

SHARP

INSTRUMENTS

scrape

off

frost

ice.

Frost

may

removed

using

the

scraper

provided.

Under

circumstances

should

solid

ice

forced

off

the

liner.

Solid

ice

should

allowed

thaw

when

defrosting

the

appliance.

See

defrost

instructions.

The

appliance

should

left

for

hours

after

installation

before

turned

order

allow

the

refrigerant

settle.

not

place

carbonated

fizzy

drinks

the

freezer

creates

pressure

the

container,

which

may

cause

explode,

resulting

damage

the

appliance.

This

appliance

heavy.

Care

should

taken

when

moving

it.

Ice

lollies

can

cause

frost

burns

consumed

straight

from

the

freezer.

Under

circumstances

should

you

attempt

repair

the

appliance

yourself.

Repairs

carried

out

inexperienced

persons

may

cause

injury

serious

malfunctioning.

Refer

your

local

Zanussi

Network

Centre,

and

always

insist

genuine

Zanussi

spare

parts.

Contents

Page

Getting

know

your

machine

Installation

Using

your

machine

Looking

after

your

machine

Door

reversal

Servicing

ZANUSSI

guarantee

ZANUSSI

year

cover

Please

note

that

the

specifications

your

appliance

may

differ

slightly

from

those

shown

this

booklet.

Specifications

Dimensions:

Height

Width

Depth

Capacity:

Gross

Net

Star

rating

Power

Absorbed

Voltage

Frequency

Average

Daily

Units

Electricity

85cm

(33.5ins)

55cm

(21.7ins)

60cm

(23.6ins)

125

litres

104

litres

140W

220/240V

50Hz

1.20kWh

partment

eo)

SEE

Sunt

Boge

BASS

Boo

Om???

ves

SEs

Gey

<iRQ0DE

Getting

know

your

machine

Fig.

Freezer

controls

(Fig.

Incorporates

fast

freeze

switch

and

light

B),

mains-on

indicator

light

(C),

temperature

warning

light

(D)

and

thermostat

control/start-stop

knob

(E).

Four

star

freezer

compartment

The

freezer

suitable

for

long

term

storage

commercially

frozen

foods

marked

with

the

symbol&;

months,

and

for

freezing

fresh

foods.

Produce

storage

guide

Quick,

easy

read

guide

aid

the

user

with

recommended

storage

times

for

frozen

foods.

Produce

storage

cards

Write

on,

wipe

off

cards

for

recording

what

has

been

stored

the

freezer

and

when.

Installation

Warning

you

are

discarding

old

appliance

that

has

lock

catch

the

door,

please

ensure

that

this

made

unusable

young

children

being

trapped

inside.

Depending

upon

the

position

which

you

choose

for

your

freezer,

may

preferable

reverse

the

way

which

the

door

opens.

this

refer

the

door

reversal

instructions

page

15.

For

the

freezer

work

efficiently

should

located

away

from

heat

sources

e.g.

not

cooker

radiator

and

away

from

direct

sunlight.

should

also

positioned

such

way

allow

air

circulate

freely

the

back

and

around

the

top

the

cabinet.

There

should

least

25mm

(1”)

distance

between

the

top

the

appliance

and

any

overhanging

kitchen

furniture.

Ideally,

the

appliance

should

not

positioned

beneath

overhanging

furniture.

NOT

install

places

with

restricted

ventilation.

Adjust

the

level

the

freezer

screwing

out

the

adjustable

feet

the

bottom

the

cabinet

using

your

fingers

spanner

(see

Fig.

2).

Please

ensure

that

when

the

appliance

installed

easily

accessible

for

the

engineer

the

event

breakdown.

The

electrical

connections

WARNING

THIS

APPLIANCE

MUST

EARTHED.

The

manufacturer

declines

any

liability

should

this

safety

measure

not

observed.

the

plug

that

fitted

your

appliance

not

suitable

for

your

socket

outlet,

must

cut

off

and

the

appropriate

plug

fitted.

The

cut

off

plug

should

disposed

prevent

the

hazard

electric

shocks

ease

should

plugged

into

Amp

socket

another

part

your

home.

IMPORTANT

The

wires

the

mains

lead

are

coloured

accordance

with

the

following

code:

GREEN

AND

YELLOW

EARTH

BLUE

NEUTRAL

BROWN

LIVE

you

fit

your

own

plug

the

colours

the

wires

the

mains

lead

your

appliance

may

not

correspond

with

the

markings

identifying

the

terminals

your

plug,

this

what

you

have

do:

Connect

the

green

and

yellow

(earth)

wire

the

terminal

the

plug

which

marked

with

the

letter

«E»

the

earth

symbol

—-

coloured

green,

coloured

green

and

yellow.

Connect

the

blue

(neutral)

wire

the

terminal

the

plug

which

marked

with

the

letter

«N»

coloured

black.

Connect

the

brown

(live)

wire

the

terminal

the

plug

with

the

letter

«L»

coloured

red.

The

plug

moulded

onto

the

cord

incorporates

fuse,

for

replacement,

use

Amp

BS1362

fuse.

Only

ASTA

approved

fuses

should

used.

The

fuse

cover/carrier

colour

the

one

shown

the

coloured

insert

the

base

the

plug.

The

plug

must

not

used

the

fuse

cover/carrier

lost.

replacement

cover/carrier

must

obtained

from

Zanussi

Service

Agents

whose

addresses

are

listed

the

attached

«Zanussi

Service

Agents

Nationwide».

This

appliance

complies

with

E.E.C.

directive

number

82/499

7.6.82

relative

radio

interference

suppression.

Using

your

machine

Before

Using:

Remove

all

securing

tapes.

Wash

the

inside

the

appliance

with

lukewarm

water

and

little

bicarbonate

soda

(one

teaspoonful

1.2

litres/2

pints

water).

not

use

soap

detergent

the

smell

might

linger.

Dry

thoroughly.

The

freezer

The

four

star

freezer

suitable

for

storage

commercially

frozen

food

marked

with

the

symbol

&#®.

The

temperature

reached

-18C

suitable

for

long

term

storage

frozen

foods;

this

means

months

unless

otherwise

stated

the

manufacturer.

also

suitable

for

the

freezing

down

fresh

foods.

not

exceed

the

storage

times

shown

the

manufacturer

the

commercially

frozen

food

packets.

Temperature

control

The

temperature

within

the

freezer

controlled

the

thermostat

situated

the

top

the

freezer

(see

Fig.

1).

operate

the

freezer

proceed

follows:

Plug

the

appliance

into

the

wall

socket

and

turn

the

thermostat

control

«E»

beyond

the

«0»

position.

The

pilot

lamp

«C»

will

light

show

that

the

appliance

connected

the

mains.

When

you

first

start

the

freezer,

suggest

that

you

turn

the

thermostat

control

«E»

medium

setting.

The

internal

temperature

the

freezer

automatically

adjusted

the

thermostat

ensure

safe

storage

food.

However,

the

appliance

working

unfavourable

room

conditions

such

poor

ventilation,

high

temperature

and

frequent

door

openings,

may

necessary

select

suitable

setting.

obtain

lower

temperature,

turn

the

thermostat

control

(E)

the

higher

numbers;

obtain

higher

temperature

turn

the

control

the

lower

numbers.

Warning

light

the

temperature

warning

light

(D)

lights

up,

indicates

that

the

temperature

within

the

freezer

has

reached

level

where

the

safe

storage

food

longer

ensured.

When

the

freezer

first

switched

on,

the

warning

light

will

stay

until

the

temperature

has

dropped

safe

level

for

the

storage

frozen

food.

Frozen

food

strorage

Your

freezer

has

the

following

storage

capacity:

Net

storage

volume:

104

litres.

advise

you

run

your

new

freezer

for

day

before

storing

frozen

foods.

Freezing

fresh

foods

any

hours

you

can

freeze

10kg

(22lbs).

Slide

the

fast

freeze

switch

(A)

the

left

position

«S»

about

2-3

hours

before

you

want

freeze

your

food.

The

fast

freeze

light

will

come

(B).

After

the

time

has

elapsed

place

the

food

frozen

the

top

compartment

the

freezer

this

the

coldest

part.

Only

freeze

top

quality,

fresh

and

thoroughly

cleaned

foodstuffs.

Remember

also

that

lean

foods

keep

better

and

longer

than

fatty

foods.

Salt

too

reduces

storage

time.

Wrap

the

foods

foil

food

film,

freezer

bags,

ensuring

that

the

wrapping

well

sealed.

this

way,

avoiding

contact

with

the

air,

the

retention

colour,

flavour

and

nutritional

value

greater.

Mark

the

packs,

the

storage

cards

with

contents

and

dates

that

you

can

keep

check

storage

periods.

not

allow

fresh

food

touch

food

which

already

frozen.

During

the

freezing

process

ensure

that

the

freezer

door

remains

closed.

Once

the

food

completely

frozen,

(which

will

take

hours

depending

the

amount),

return

the

Fast

Freeze

switch

(A)

the

off

position,

thus

covering

the

fast

freeze

light.

Attention

not

put

carbonated

liquids

(fizzy

drinks)

the

freezer

compartment.

Water

ices,

consumed

immediately

after

removal

from

the

freezer,

can

possibly

result

low

temperature

skin

burn

condition.

there

power

failure

during

the

storage

frozen

food,

not

open

the

door

during

the

whole

time

the

failure.

the

freezer

fully

loaded,

the

frozen

food

will

not

affected

the

power

cut

short

duration;

otherwise

it is

recommended

consume

the

food

within

very

short

time.

Otros manuales para DV 45

Tabla de contenidos

Otros manuales de Congelador de Zanussi

Zanussi

Zanussi ZUD 7120 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZRB329W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZFC627WAP Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCAN38EW1 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCF 220 Hoja de especificaciones

Zanussi

Zanussi ZFT11112WV Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCF 37 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZFC25401WA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCF 64 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZFU 25S Manual de usuario

Zanussi

Zanussi Zanussi Professional 110724 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZFT610W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZP 3130 F Manual de usuario

Zanussi

Zanussi 113186 Manual de instrucciones

Zanussi

Zanussi ZRT23101WA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi zft11110wa Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZV 1020 S Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZFU319EW Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZRT23105WA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZI 6120 F Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZRT23106WA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZTAE31EK1 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZFT 12 JB Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZFC26500WA Manual de usuario

Manuales populares de Congelador de otras marcas

Siemens

Siemens GU..D SERIES Manual de usuario

Omcan

Omcan FR-CN-0155 Manual de usuario

Beko

Beko FNE290E24W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ARCTIS G 8 60 50-6I Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EUF2042AOX Manual de usuario

Dometic

Dometic CoolFreeze CFX95DZ Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EUF7000W1 Manual de usuario

Polar Electro

Polar Electro CT330 Manual de usuario

MPM

MPM MPM-145-SK Series Manual de usuario

SAF

SAF PRESTOTIG 200AC/DC Guía rápida

AEG

AEG A63190GT Manual de usuario

AEG

AEG A81000TNW0 Manual de usuario

Matsui

Matsui MUC50S15E Manual de usuario

NEFF

NEFF G4344X8 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FV 1246 H Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FFC13K1AW Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EU 2400C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux SG235NFCN Manual de usuario