Zanussi DF47/55 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

INSTRUCTIONS

FOR

THE

USE

AND

CARE

ZANUSSI

FREEZER

FRIDGE

IMPORTANT

USER

INFORMATION

most

important

that

this

instruction

book

should

retained

with

the

appliance

for

future

reference.

Should

the

appliance

sold

transferred

another

owner,

should

you

move

house

and

leave

the

appliance,

always

ensure

that

the

book

supplied

with

the

appliance

order

that

the

new

owner

can

acquainted

with

the

functioning

the

appliance

and

the

relevant

warnings.

There

warnings

are

provided

the

interest

safety.

You

must

read

them

carefully

before

installing

using

the

appliance.

•

This

product

designed

operated

adults.

Children

should

not

allowed

tamper

with

the

controls

play

with

the

product.

•

Any

electrical

work

required

install

this

appliance

should

carried

out

qualified

electrician

competent

person.

•

This

product

should

serviced

authorised

Zanussi

Network

Service

Centre

and

only

genuine

Zanussi

spare

parts

should

used.

•

dangerous

alter

the

specifications

modify

this

product

any

way.

•

Care

must

taken

ensure

that

the

appliance

does

not

stand

the

electrical

supply

cable.

•

Zanussi

domestic

freezer/fridges

are

designed

used

specifically

for

the

storage

edible

foodstuffs

only.

•

There

are

working

parts

this

product

which

heat

up.

Always

ensure

that

there

adequate

ventilation

failure

this

will

result

component

failure

and

possible

food

loss.

See

installation

instructions.

•

Parts

which

heat

should

not

exposed.

Wherever

possible

the

back

the

products

should

wall

but

leaving

the

required

distance

for

ventilation

stated

the

installation

instructions.

•

Before

defrosting,

cleaning

maintenance

work

carried

out

sure

switch

off

the

appliance

and

unplug

it.

•

The

cooling

plate

and

aluminium

lining

refrigerated

freezer

shelves

this

appliance

contain

channels

through

which

the

refrigerant

passes.

these

are

punctured

this

would

cause

substantial

damage

the

appliance

and

result

food

loss.

NOT

USE

SHARP

INSTRUMENTS

scrape

off

frost

ice.

Under

circumstances

should

solid

ice

forced

off

the

lining

shelves.

Solid

ice

should

allowed

thaw

when

defrosting

the

appliance,

See

defrost

instructions.

•

The

appliance

should

left

for

hours

after

installation

before

turned

order

allow

the

refrigerant

settle.

•

This

appliance

heavy.

Care

should

taken

when

moving

it.

•

During

transportation

always

keep

the

appliance

upright.

•

Ice

lollies

can

cause

frost

burns

consumed

straight

from

the

freezer.

•

Frozen

food

must

not

refrozen

once

has

thawed

out.

•

Manufacturers’

food

storage

recommendations

should

strictly

adhered

to.

Refer

relevant

instructions.

•

not

place

carbonated

frizzy

drinks

the

freezer

creates

pressure

the

container

which

may

cause

explode

resulting

damage

the

appliance.

•

Under

circumstances

should

you

attempt

repair

the

appliance

yourself.

Repairs

carried

out

inexperienced

persons

may

cause

injury

serious

malfuntioning.

Refer

your

local

Zanussi

Network

Centre

and

always

insist

genuine

Zanussi

spare

parts.

Contents

Page

Getting

know

your

machine

Installation

Using

your

machine

Looking

after

your

machine

Servicing

Door

Reversal

ZANUSS1

guarantee

conditions

ZANUSS1

5-year

cover

Getting

know

your

machine

Drinks

dispenser

Provides

easy

dispensing

your

favourite

chilled

drink.

Cooling

plate

The

refrigerant

passes

through

this

plate

cool

the

refrigerator

compartment.

Frost

automatically

eliminated

from

the

plate

every

time

the

compressor

stops.

Can

dispenser

Plastic

holder

enabling

easy

dispensing

chilled

cans

drink.

Thermostat

control

Allows

adjustment

the

temperature

the

refrigerator

accommodate

seasonal

changes.

Neon

indicator

Incorporates

on-off

switch

with

green

light,

fast

freeze

switch

with

amber

light

and

red

temperature

warning

light.

Dairy

compartment

Separate

storage

compartment

for

dairy

products

prevent

tainting.

Internal

light

switch

Operates

automatically

when

the

refrigerator

door

opened

and

closed.

Adjustable

shelf

Two

shelves

adjustable

seven

positions

allow

maximum

flexibility.

Defrost

drain

Defrost

water

drains

out

through

trough

into

special

container

the

back

the

appliance

where

evaporates.

Salad

drawer

Helps

keep

salad

produce

fresh.

Storage

shelf

with

bottle

grippers

Prevents

accidental

spills.

Fast

freeze

flap

Flap

down

front

allows

access

fast

freeze

compartment.

Freezer

basket

Pull

out

basket

provides

easy

access

frozen

food.

Defrost

spout

recess

Insert

plastic

scraper

direct

defrost

water

into

suitable

container.

Adjustable

feet

Allows

levelling

appliance

uneven

floors.

Specifications

EXTERIOR

DIMENSIONS

Height

Width

Depth

167.4cm

(65.9ins)

55cm

(21.7ins)

60cm

(23.6ins)

CAPACITY

Gross

Fridge

Freezer

Net

Fridge

Freezer

133

litres

(4.7cuft)

155

litres

<5.5cuft)

127

litres

(4.5cuft)

129

litres

(4.6cuft)

STAR

RATING

POWERABSORBED

180W

Voltage

Frequency

Average

daily

units

electricity

220/240v

50Hz

2.10Kwh

INSTALLATION

Warning

you

are

discarding

old

appliance

that

has

lock

catch

the

door,

please

ensure

that

this

made

unusable

prevent

young

children

getting

trapped

inside.

The

chosen

position

for

your

freezer/fridge

may

make

preferable

change

over

the

hinges

and

door

handles

reverse

the

door

hang.

this,

refer

door

reversal

page

14.

For

the

cooling

unit

work

efficiently,

your

freezer/fridge

should

located

dry

atmosphere,

out

direct

sunlight

and

away

from

extreme

temperatures,

e.g.

not

cooker

other

sources

direct

heat

above

32°C

(90°F)

very

cold

room

e.g.

outhouse,

where

the

temperature

may

fall

below

6°C

(43°F).

Leave

clearance

least

50mm

(2ins)

above

the

cabinet

and

not

obstruct

the

space

underneath.

The

back

the

cabinet

may

placed

the

wall

but

should

not

touch

it.

not

install

small

pantry

other

places

with

restricted

ventilation.

Your

freezer/fridge

will

heavy

when

loaded

with

food

and

must

therefore

stood

strong

firm

floor.

should

also

level.

Adjust

the

level

screwing

out

the

appropriate

level

adjusters

the

feet

using

your

fingers

spanner,

(see

fig.

Make

sure

the

appliance

upright

and

all

adjusters

are

firm

contact

with

the

floor

that

the

cabinet

does

not

rock

any

direction.

The

electrical

connections

WARNING:

THIS

APPLIANCE

MUST

EARTHED

The

manufacturer

declines

any

liability

should

this

safety

measure

not

observed.

the

plug

that

fitted

your

appliance

not

suitable

for

your

socket

outlet,

must

cut

off

and

the

appropriate

plug

fitted

and

the

circuit

protected

with

Amp

fuse.

The

cut

off

plug

should

disposed

prevent

the

hazard

electric

shocks

case

should

plugged

into

Amp

socket

another

part

your

home.

IMPORTANT

The

wires

this

mains

lead

are

coloured

accordance

with

the

following

code:

GREEN

AND

YELLOW:

EARTH

BLUE:

NEUTRAL

BROWN:

LIVE

you

fit

your

own

plug,

the

colours

the

wires

the

mains

lead

your

appliance

may

not

correspond

with

the

markings

identifying

the

terminals

your

plug,

this

what

you

have

do:

Connect

the

green

and

yellow

(earth)

wire

the

terminal

the

plug

which

marked

with

the

letter

<<E>>

the

earth

—

symbol

coloured

green,

green

and

yellow.

Connect

the

blue

(neutral)

wire

the

terminal

the

plug

which

marked

with

the

letter

<<N>>

coloured

black.

Connect

the

brown

(live)

wire

the

terminal

which

marked

with

the

letter

<<L>>

coloured

red.

any

time

replacement

mains

lead

required,

the

cross

sectional

area

its

conductors

must

not

less

than

0.75mm

The

plug

moulded

the

cord

incorporates

fuse.

For

replacement

use,

only

Amp

1362

ASTA

approved

fuses

should

used.

The

fuse

cover/carrier

must

replaced

the

event

changing

the

fuse.

The

right

fuse

cover/carrier

colour

the

one

shown

the

coloured

insert

the

base

the

plug.

The

plug

must

not

used

the

fuse

cover/carrier

lost.

replacement

cover/

carrier

must

obtained

from

Zanussi

Service

Agents

whose

addresses

are

listed

the

attached

Zanussi

Service

Agents

Nationwide.

This

appliance

complies

with

E.E.C.

directive

no.

82/499

7.6.82

relative

radio

interference

suppression.

Using

your

machine

Before

use

Remove

all

securing

tapes.

Wash

inside

the

appliance

with

lukewarm

water

and

little

bicarbonate

soda

{one

teaspoonful

each

pint

water).

not

use

soap

detergent

the

smell

will

linger.

Dry

thoroughly.

start

the

appliance,

plug

into

the

wall

socket

and

switch

the

socket.

Ensure

the

green

indicator

(fig.

2a)

illuminated

the

top

the

appliance,

not

slide

the

left

hand

switch

uncover

and

illuminate

the

green

indicator.

Note:

The

red

indicator

will

also

glow

until

the

correct

freezer

temperature

reached.

Operate

the

fast

freeze

switch

uncover

the

amber

indicator

(fig.

2a)

and

set

the

fridge

thermostat

knob

The

freezer/

fridge

should

then

left

for

number

hours

before

use.

The

red

indicator

will

cease

glow

when

the

freezer

has

reached

the

required

temperature,

the

fridge

compartment

will

also

ready

for

use

this

stae.

The

fast

freeze

switch

can

now

turned

off

sliding

over

the

amber

indicator.

The

fridge

and

freezer

compartment

temperatures

will

affected

location,

room

temperature

and

frequency

door

opening

and

adjustment

the

thermostat

setting

may

needed

allow

for

this.

When

operating,

the

outside

front

edges

the

freezer

may

feel

warm

the

touch.

This

quite

normal.

advise

you

run

your

freezer/fridge

for

day

before

storing

frozen

food.

The

Fridge

Compartment

Temperature

control

(see

fig.

2b).

With

the

thermostat

knob

set

the

temperature

the

refrigerator

will

suitable

for

the

storage

most

fresh

foods,

salad

vegetables,

milk,

certain

wines

and

other

drinks.

lower

temperature

needed

(e.g.

during

hot

weather),

turn

the

thermostat

knob

higher

number

or,

for

less

cooling,

lower

number.

The

required

temperature

inside

the

fridge

compartment

from

0°C

7°C

(32°F

45°F).

operate

continuously

and

the

fridge

compartment

cooling

plate

may

not

defrost.

Turning

the

knob

lower

number

will

cause

automatic

defrosting

resume.

obtain

the

best

results

from

the

refrigerator

neither

hot

food

nor

liquid

which

may

evaporate,

should

placed

inside

the

refrigerator.

Cover

all

food,

particularly

food

with

strong

aroma.

not

pack

shelves

too

tightly

cover

shelves

with

paper,

not

obstruct

the

free

circulation

air.

Place

meat

stored

special

hermetically-sealed

box,

which

should

put

the

lower

shelf

the

compartment;

this

way,

meat

can

only

stored

safely

for

one

two

days

the

most.

Cooked

food,

cold

cuts,

jelly

etc.

should

well

covered

and

can

stored

any

the

shelves.

Fruit

vegetables

should

thoroughly

cleaned

and

placed

the

special

drawers.

Butter

cheese

should

placed

special

airtight

containers

wrapped

aluminium

foil

polythene

bags

exclude

much

air

possible.

Milk

bottles

should

have

cap

and

should

stored

the

bottle

rack

the

door.

The

inner

walls

the

refrigerator

compartment

incorporate

number

self¬

carrying

runners

which

allow

the

shelves

placed

various

levels.

Storage

times

will

vary

according

the

type

food

and

how

fresh

when

put

into

the

fridge

compartment

but

food

should

stored

for

longer

than

the

times

stated.

Drink

chiller

The

drink

chiller

can

removed

from

the

holder

sliding

forward.

Fill

the

container

with

your

favourite

fruit

drink,

dilute

squash,

etc.,

and

reposition

its

holder.

dispense

drink

push

glass

onto

the

arms

the

dispensing

tap,

releasing

the

pressure

the

arms

automatically

stops

the

flow

drink.

IMPORTANT:

Clean

your

drink

chiller

regularly

prevent

build-up

sugary

deposits.

deposits

form,

soak

warm

water

until

they

dissolve

then

pour

fresh

water

into

the

container

and

operate

the

dispenser

button

few

times

ensure

free.

Suggested

maximum

storage

times

Type

food

Storage

time

Uncooked

fresh

meat

poultry,

beef,

and

lamb

3-5

days

pork

2-4

days

sausages

days

mince

offal

1-2

days

Cooked

meat

ham,

sliced

meat

2-3

days

pies

day

casseroles

pate

days

poultry

2-3

days

Bacon

week

Dairy

produce

milk

2-3

days

cream

week

butter

3-4

weeks

hard

cheese

3-4

weeks

soft

cheese

week

Vegetables

Salads

week

Fruit

weeks

Tabla de contenidos

Otros manuales de Congelador de Zanussi

Zanussi

Zanussi ZV 210 R Manual de usuario

Zanussi

Zanussi DV 67 Instrucciones de montaje

Zanussi

Zanussi ZBF 3124 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZANUSSI easyChill 110721 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi DV 45 Guía de referencia rápida

Zanussi

Zanussi ZUAN22FW Manual de usuario

Zanussi

Zanussi FREEZER ZV 47 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZF 24 W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZRB36104WA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZV 210 R Manual de usuario

Zanussi

Zanussi VFi 42 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZUT 113S Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZFT610W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZFC727WAP Manual de usuario

Zanussi

Zanussi 726323 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZV 48 RF Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZI 6121 F Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZC240F Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZRB36104WA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZFU27401WA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZI 9220 FF Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZA52 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZVC 200 S Manual de usuario

Zanussi

Zanussi zfp18400wa Manual de usuario

Manuales populares de Congelador de otras marcas

Siemens

Siemens GU..D SERIES Manual de usuario

Omcan

Omcan FR-CN-0155 Manual de usuario

Beko

Beko FNE290E24W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ARCTIS G 8 60 50-6I Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EUF2042AOX Manual de usuario

Dometic

Dometic CoolFreeze CFX95DZ Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EUF7000W1 Manual de usuario

Polar Electro

Polar Electro CT330 Manual de usuario

MPM

MPM MPM-145-SK Series Manual de usuario

SAF

SAF PRESTOTIG 200AC/DC Guía rápida

AEG

AEG A63190GT Manual de usuario

AEG

AEG A81000TNW0 Manual de usuario

Matsui

Matsui MUC50S15E Manual de usuario

NEFF

NEFF G4344X8 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FV 1246 H Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FFC13K1AW Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EU 2400C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux SG235NFCN Manual de usuario