Zanussi VC9516 Instrucciones de montaje

INSTRUCTIONS

FOR

THE

USE

CARE

YOUR

ZANUSSI

COOKER

VC9516

AND

VC5516

ZANUSSI

USE

CARE

MANUAL

Dear

Customer

Buying

new

cooker

isn't

something

you

often

and

whether

you've

been

cooking

for

many

years

this

your

first

oven

please

read

these

instructions

carefully.

They

are

designed

help

you

get

know

your

new

appliance

and

achieve

the

best

possible

results

from

it.

may

take

time

adapt

using

the

new

features

because,

technology

constantly

changing,

oven

controls

are

precise,

and

insulation

better.

These

improvements

can

lead

different

cooking

times

and

temperatures

those

you

may

used

to.

avoid

disapointment

please

check

with

the

recommendations

given

this

leaflet.

most

important

that

this

instruction

book

should

retained

with

the

appliance

for

future

reference.

Should

the

appliance

sold

transferred

another

owner,

should

you

move

house

and

leave

the

appliance,

always

ensure

that

the

book

supplied

with

the

appliance

order

that

the

new

owner

can

acquainted

with

the

functioning

the

appliance

and

the

relevant

warnings.

Warnings

—

Electric

Cookers

THESE

WARNINGS

ARE

PROVIDED

THE

INTEREST

SAFETY.

YOU

MUST

READ

THEM

CAREFULLY

BEFORE

INSTALLING

USING

THE

APPLIANCE.

This

appliance

designed

operated

adults

only.

Children

should

not

allowed

tamper

with

the

controls

play

with

the

product.

Any

installation

work

must

undertaken

qualified

electrician

competent

person.

The

appliance

must

installed

according

the

instructions

supplied.

Any

electrical

work

required

install

this

appliance

should

carried

out

qualified

electrician

competent

person.

not

try

move

the

appliance

pulling

the

door

handles.

Refer

installation

instructions.

dangerous

alter

the

specifications

modify

the

product

any

way.

This

product

should

serviced

authorised

Zanussi

Network

Service

Centre,

and

only

genuine

Zanussi

spare

parts

should

used.

Details

servicing

arrangements

are

supplied

with

the

appliance.

Under

circumstances

should

you

attempt

repair

the

appliance

yourself.

Repairs

carried

out

inexperienced

persons

may

cause

injury

serious

malfunctioning.

Refer

your

local

Zanussi

Network

Service

centre.

Always

insist

genuine

Zanussi

spare

parts.

Details

servicing

arrangement

are

supplied

with

the

appliance.

Always

ensure

that

the

control

knobs

are

the

‘off

position

when

not

use.

Take

great

care

when

heating

fats

and

oils

they

will

ignite

they

become

too

hot.

You

should

remain

attendence

when

grilling

food

easy

overcook

the

food

which

could

result

the

foodstuff,

fats

oils

igniting.

For

hygiene

and

safety

reasons

this

appliance

should

kept

clean

all

times.

build-up

fats

other

foodstuffs

could

result

fire.

This

product

has

been

designed

for

cooking

edible

foodstuffs

only,

and

must

not

used

for

any

other

purposes.

not

leave

utensils

containing

foodstuffs

e.g.

fat

oil

the

appliance

case

inadvertently

switched

on.

Always

switch

off

the

isolator

switch

the

cooker

point

and

allow

the

appliance

cool

before

any

maintenance

cleaning

work

carried

out.

Only

clean

this

appliance

accordance

with

the

instructions

given

this

book.

This

appliance

heavy

and

care

must

taken

when

moving

it.

Cookers

and

hobs

become

very

hot

with

use,

and

retain

their

heat

for

long

period

time

after

use.

Children

should

supervised

all

times

and

should

not

allowed

touch

the

hot

surfaces

the

vicinity

when

use

until

the

appliance

has

cooled

after

use.

Ensure

that

all

packaging,

both

inside

and

(where

applicable)

outside

the

appliance

has

been

removed

before

the

appliance

used.

you

use

saucepan

which

smaller

than

the

heated

area

the

hob

the

handle

may

become

hot.

Ensure

that

you

protect

your

hand

before

touching

the

handle.

Never

cook

directly

the

hob

surface

without

saucepan/cooking

utensil.

Never

place

plastic

any

other

material

which

may

melt

the

hob

surface

the

oven

itself.

Always

carefully

lift

saucepans

and

off

the

hob.

This

will

prevent

accidents

caused

spillage

and

will

also

keep

cleaning

minimum.

Similarly

ensure

saucepans

and

cooking

utensils

are

large

enough

contain

foods

and

prevent

spillages

and

boil

overs.

Unstable

misshappen

pans

are

dangerous

and

should

not

used

the

hotplate

they

may

tip

spill

and

cause

accident.

You

must

the

recommendations

for

saucepans

given

this

book.

For

ceramic

hobs

—

not

use

the

appliance

the

ceramic

glass

damaged.

Contact

your

Zanussi

Network

Service

Centre.

Details

supplied

with

the

appliance.

not

place

heavy

weights

the

ceramic

glass.

Always

use

oven

gloves

remove

and

replace

the

grill

pan

handle

when

grilling.

not

leave

the

handle

position

when

grilling

will

become

hot.

Always

support

the

grill

pan

when

the

withdrawn

partially

withdrawn

position.

Always

ensure

that

all

vents

(where

fitted)

are

left

unobstructed

ensure

ventilation

the

oven

cavity.

Never

line

any

part

the

oven

with

aluminium

foil.

Ensure

that

the

anti-tip

oven

shelves

are

put

place

the

correct

way.

(See

instructions).

Take

care

when

removing

items

from

the

oven

avoid

spillages

and

burns.

Always

stand

back

from

the

appliance

when

opening

the

oven

door(s)

allow

any

build

steam

heat

release.

not

use

trivet

and

the

grilling

grid

the

grill

pan/meat

tin

together.

not

place

sealed

cans

aerosols

inside

the

oven.

They

may

explode

they

are

heated.

not

stand

the

appliance

the

open

oven

doors.

not

hang

towels

dishcloths

from

the

appliance

handles.

They

are

safety

hazard.

not

use

this

appliance

contact

with

water.

Similarly

never

operate

with

wet

hands.

Contents

Page

Warnings

users

The

Control

Panel

Before

use

Manual

Control

The

Ceramic

Hob

The

Dual

Grill

Warming

Compartment

The

Main

Fan

Oven

Defrost

Feature

The

second

Oven

Timer

Control

Cleaning

the

Ceramic

Hob

Cleaning

the

Grill

Cleaning

the

Second

Oven

Cleaning

the

Main

Oven

Stay

Clean

Liners

Cooking

minimise

soilage

Cleaning

Oven

Cooking

Chart

Instructions

for

Cooking

Complete

Meal

Before

calling

Service

Engineer

Guarantee

Record

The

Control

Panel

Your

cooker

has

symbols

the

control

panel.

Here

handy

guide

identify

the

heating

areas:

Back

left

Front

left

Front

right

Back

right

Full

grill

Centre

Section

Grill

Main

fan

oven

Top

oven

‘+WODGGWWOU

Defrost

(on

Main

Oven

Control)

Before

Use

Record

the

model

and

serial

numbers

the

back

this

leaflet.

Please

ensure

that

any

protective

film

and

all

packaging

has

been

removed

from

the

cooker

before

switching

on.

Allow

all

the

heated

areas

run

for

short

period

time.

the

odour

emitted

during

the

initial

burning

off

unpleasant,

may

necessary

open

window

for

ventilation.

When

the

appliance

has

cooled,

clean

the

ceramic

glass

panel

with

Cleaner

Conditioner.

This

will

not

only

protect

the

surface,

but

also

make

easier

clean

after

use

(page

19).

During

Use

This

cooker

has

passed

all

the

approved

temperature

and

safety

requirements.

However,

when

using

various

parts

the

cooker,

certain

areas

may

become

hot.

There

safety

device

which

prevents

the

controls

overheating.

the

grill

second

oven

cuts

out

during

use,

turn

off

the

controls

and

allow

the

appliance

cool.

The

grill

and

second

oven

should

then

operate

normally.

Manual

Control

Your

cooker

fitted

with

timer

control.

the

oven

indicator

light

does

not

glow

when

the

oven

control

dial

turned

on,

most

likely

that

the

cooker

set

for

automatic

cooking.

return

the

cooker

manual

operation,

see

page

18.

This

appliance

complies

with

the

Radio

Interference

requirements

EEC

Directive

82/499/EEC.

The

Ceramic

Hob

The

variety

sizes

heating

areas

provide

flexibility,

you

can

obtain

the

most

economical

use

the

hob.

You

will

delighted

with

the

way

the

hob

boils,

fries,

simmers,

with

the

way

assists

keeping

your

pans

clean;

the

way

prolongs

their

life...

but

above

all,

the

utter

cleanliness

cooking

and

the

hob

itself

will

make

your

cooker

one

the

most

treasured_appliances

your

kitchen.

is,

however,

important

that

you

realise

that

old-fashioned

methods

cleaning

and

care,

suitable

though

they

may

for

ordinary

hobs,

are

just

not

suitable

for

modern

unit.

May

therefore

ask

you

study

these

instructions

and

the

recommendations

care

and

cleaning,

even

though

they

may

mean

change

your

usual

methods.

You

will

find

the

care

and

cleaning

different

—

but

rewarding.

The

Ceramic

Cooking

Panel

The

smooth

ceramic

glass

panel

non-

porous

and

durable.

Beneath

are

conventional

elements,

each

one

located

under

decorative

circular

area

the

surface.

Notes

Intermittently

the

elements

may

seen

glowing

through

the

ceramic

surface

when

the

heated

area

on.

Before

using

the

hob,

always

ensure

the

ceramic

surface

and

the

Saucepans

are

clean

and

dry.

Saucepans

may

rested

the

unheated

areas

when

cooking

complete,

prior

serving

the

food.

The

conventional

element

controls

have

infinitely

variable

settings,

and

are

marked

from

0-5.

They

are

designed

cover

all

methods

cooking.

neon

indicator

light

positioned

beneath

each

control

switch

disc,

which

will

glow

when

the

corresponding

control

switched

on,

and

serve

reminder

turn

the

control

switch

back

off

when

cooking

complete.

Dual

Circuit

Hotplate

The

control

knob

for

the

dual

circuit

hotplate

has

two

sets

markings

with

common

‘off

position.

The

settings

are

infinitely

variable

the

maximum

setting.

Turn

the

knob

clockwise

for

the

whole

plate

and

anti-clockwise

for

the

smaller

inner

section.

Hob

Indicator

After

the

hob

has

been

used,

the

hot

hob

indicator

lights,

positioned

the

ceramic

glass

panel

will

glow

warning

that

the

cooking

area

still

hot.

The

indicator

lights

will

out

soon

the

cooking

area

cool.

Saucepans

The

best

cooking

results

and

the

most

economical

use

electricity

will

achieved

using

smooth,

flat

based

saucepans

for

all

the

cooking

areas.

Pans

should

not

have

rough

bases

and

should

lifted

onto

and

off

the

heated

areas

and

not

slid

across

the

surface

since

this

time

may

scratch

the

surface

finish

the

hob.

This

also

applies

pans

with

aluminium

bases

avoid

metal

marks.

Such

marks

are

easily

cleaned,

provided

they

are

removed

immediately,

and

are

not

allowed

bake

onto

the

surface

for

long

periods.

Other

types

saucepans

unsuitable

for

use

with

ceramic

hobs

include

pans

made

from

very

lightweight

material

those

that

have

been

heavily

used.

Glass

pans

give

poor

conductivity

and

therefore

slow

response.

Cast

iron

pans

their

current

form

are

equally

unsuitable,

not

only

because

their

response

time

very

slow

but

also

because

their

ground

base

coarse

very easy

scratch

the

glass

surface

the

hob.

Copper-bottomed

pans

give

good

response

but

has

not

yet

been

proved

whether

not

they

leave

copper

deposit

the

glass

surface

which

difficult

remove.

Any

guidelines

recommendations

given

the

saucepan

cooking

utensil

manufacturer

should

followed.

Specialist

Pans

Pressure

cookers,

preserving

pans,

etc

should

comply

with

the

recommendations

for

normal

saucepans

given

above,

e.g.

traditional

round

bottomed

woks

are

not

suitable

for

use

even

with

stand,

but

woks

with

flat

bases

are

available

and

comply

with

the

recommendations.

Safety

Device

Built

into

the

hob

safety

device

(or

thermal

limiter)

which

protects

the

ceramic

glass

from

overheating.

using

pans

which

are

not

ideal,

for

example,

concave

based

pans

with

shiny

reflective

bases,

grooved

bases,

the

safety

device

can

cause

the

heated

area

switch

and

off

during

cooking,

particularly

maximum

setting.

This

causes

harm

the

hob,

just

means

food

will

take

little

longer

cook,

but

prevent

unnecessary

switching

and

off,

turn

down

from

maximum

lower

setting,

use

boiling

water

the

pan

the

start

cooking.

Notes

Very

thin

badly

dented

and

distorted

pans,

particularly

with

uneven

bases

should

not

used.

inadvisable

leave

empty

pan

heated

area.

Never

place

utensil

with

skirt,

e.g

bucket)

heated

area.

Your

questions

answered

What

happens

leave

uncovered

heated

area

"on"

for

long

period?

This

has

been

taken

care

incorporating

built-in

safety

device.

If,

for

example,

any

the

heated

areas

are

left

uncovered,

thermal

limiter

will

ensure

that

heat

build-up

insufficient

cause

any

adverse

effects.

After

several

minutes

maximum

setting

the

device

switches

the

element

off

and

continually

until

the

control

switch

reset

the

user.

Can

cook

the

ceramic

panel

itself?

No,

not

advisable.

You

can

damage

the

surface

and

you

will

only

make

cleaning.

Can

use

asbestos

mats

aluminium

foil?

No,

Asbestos

mats,

aluminium

foil

and

aluminum

foil

dishes

the

hob

itself

offer

cooking

advantages

and

they

can

damage

the

ceramic

glass

surface.

Never

place

plastic

similar

material,

which

might

melt,

the

heating

area.

Can

use

the

hob

chopping

board?

Please,

no!

time,

you

would

scratch

the

surface,

making

difficult

clean.

For

the

same

reason,

better

‘lift’

pots

and

pans

onto

the

heated

areas

rather

than

slide

them.

Otros manuales para VC9516

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Estufa de Zanussi

Zanussi

Zanussi ZCI68330BA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCK68300W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi Mixed Fuel Cookers Manual de usuario

Zanussi

Zanussi MC 5634 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZKM6040 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCE 650 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG 8021 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG 7551X Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCV66030BA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG55 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG63260BE Manual de usuario

Zanussi

Zanussi MC 5634 Instrucciones de montaje

Zanussi

Zanussi ZCG92496XA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG 611 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZKG5030 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZKC6020W Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG61236XA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi Z 5540 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Zanussi

Zanussi GC 18 B Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Zanussi

Zanussi ZCM 610 X Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG63210BA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG43330BA Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG560G Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCM 5262 Manual de usuario

Manuales populares de Estufa de otras marcas

Modena

Modena FC 7645 SGM Manual del propietario

Electrolux

Electrolux Insight EKG6049 Manual de usuario

Stanley

Stanley Donard 60 Manual de usuario

Bartscher

Bartscher 201TC Manual de usuario

Parkinson Cowan

Parkinson Cowan 50 GR/BU Manual de usuario

Siemens

Siemens HK9P00020U Manual de usuario

Creda

Creda S150E Guía

Creda

Creda HB48309 Manual de usuario

Bosch

Bosch HCE743220F Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix SE545P Manual de usuario

NEFF

NEFF E1461A2/01 Manual de usuario

Smeg

Smeg SNL61MA9 Manual de usuario

RiverGrille

RiverGrille TF2002501-RG Manual de usuario

Vollrath

Vollrath 69504F Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix CSIE500 Manual de usuario

AEG

AEG Competence 5731 V Manual de usuario

Euromaid

Euromaid ES60 Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint HUI 62 TP Manual de usuario